Fulltextové hledání - Výsledek hledání

1 2 Dočtete se v tomto čísle: Rekonstrukce náměstí Republiky došla str. 5 do fi nále Rozhovor s místostarostou města str. 8 Pavlem Lintnerem MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 28 leden 2019 1 Všem našim čtenářům přejeme krásné vánoční svátky a vše nejlepší do roku 2019! :) Velké množství návštěvníků si přišlo užít rozsvícení vánočního stromu a doprovodný program, který uváděl moderátor rádia Blaník. Jako host akce vystoupil zpěvák Josef IX. se svou kapelou. Návštěvníky přivítal starosta města Jindřich Bláha. S diváky vylosoval jedno dítě, které spolu s ním rozsvítilo nejen první svíčku na adventním věnci, ale i soběslavský vánoční strom. Autor fota: Miloš Bučinský leden 20192 Zprávy z města 3 Společnost 10 Kultura a volný čas 11 Soběslavské školy informují 14 Spolky a organizace 18 Různé 20 Pozvánky z okolí 22 Sport 22 Inzerce 24 OBSAH AKCE V MĚSÍCI LEDNU Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 9. 1. a 23. 1. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE VYZKOUŠEJTE NOVOU APLIKACI V OBRAZE! Stáhněte si na webové ad- rese www.musobeslav.cz do svého mobilního te- lefonu aplikaci V obraze a mějte aktuality, přehled kulturních akcí a důležité informace z města přehledně na jednom místě. Aplikace je dostupná v Google play i App Store. redakce ÚŘEDNÍ DNY VZP Klientské pracoviště v Soběslavi je otevřeno kaž- dé 1. a 3. úterý v měsíci, vždy od 11:30 do 14:30 hodin. (Městský úřad Soběslav – velká zasedací síň, dveře č. 318 – 3. patro) 01.01.2019 (zavřeno) 15.01.2019 05.02.2019 19.02.2019 05.03.2019 19.03.2019 02.04.2019 16.04.2019 07.05.2019 21.05.2019 04.06.2019 18.06.2019 redakce • 1. 1. Slavnostní otevření náměstí a novoroční ohňostroj, náměstí Republiky, 17 h • 12. 1. Off – road fichtel day 2019, areál AMK Soběslav, rozjížďky 11.15 h, start kategorie Klasik 12.30 h, Sport 13.45 h (pozávodní párty v restauraci v Klenovicích, kde zahraje kapela Badys Beat) • 13. 1. Paul Batto & Ondra Kříž – koncert, kino, 19 h • 16. 1. „Od Tábora…“ Z Číny do Tibetu – přednáška z cyklu „Od Tábora až k nám.“, Blatské muzeum-Rožmberský dům, 17 h • 17. 1. Vandráci - vyprávění Pavla Lišky a Jana Révaie o jejich dobrodružství na dvou kolech, kulturní dům, 16.30 a 19 h • 23. 1. „Staré i nové zvěsti“ o jihočeské tulačce – přednáška v rám- ci historicko-vlastivědného cyklu „Staré i nové zvěsti.“, Blatské muzeum-Rožmberský dům, 17 h, více na str. 11 • 24. 1. Andrea Kalivodová a Jakub Pustina – Nejkrásnější světo- vé písně, koncert, kulturní dům, 19 h • 25. 1. Rybářský ples, hraje Elizabeth, kulturní dům, 20 h • 27. 1. O křišťálovém srdci - pohádka, kulturní dům,10.30 h • 27. 1. Deskohraní, kinokavárna, 14 - 17 h Únorové plesy: • 2. 2. Ples všech přátel motorismu, k poslechu a tanci zahraje ka- pela Contraband, sál restaurace Klenovice, 20 h • 8. 2. Společenský ples, vystoupí Helena Zeťová, Fordance Orches- tra ČB a Cimbálovka z Milotic, kulturní dům, 19.30 h • 22. 2. Sportovní ples, hraje Klaret – Strážský výběr, kulturní dům, 20 h • 23. 2. Staročeský bál, hraje Vysočinka, kulturní dům, 19 h 17:00 17:50 18:00 leden 2019 3 Usnesení č. 2/305/2018 Rada města projednala návrh změny rozpoč- tu města na rok 2018 – rozpočtové opatření č. 4/2018 – předložený pracovnicí fi nančního odboru MěÚ Mgr. Lucií Krejčí a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 2/306/2018 Rada města projednala návrh rozpočtu měs- ta na rok 2019 zpracovaný pracovnicí fi nanč- ního odboru MěÚ Mgr. Lucií Krejčí a dopo- ručuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 2/307/2018 Rada města projednala střednědobý výhled rozpočtu města na roky 2020–2022 zpraco- vaný pracovnicí fi nančního odboru MěÚ Mgr. Lucií Krejčí a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 2/308/2018 Rada města projednala aktualizaci Plánu fi nancování obnovy vodovodů a kanalizací na období 2019 až 2028 zpracovanou provozo- vatelem vodohospodářského majetku města – ČEVAK, a. s., České Budějovice, a doporuču- je ji zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 2/309/2018 Rada města souhlasí s programem 2. zase- dání Zastupitelstva města Soběslavi, které se uskuteční v pondělí 17. 12. 2018 od 18:00 hod. v malém sále Kulturního domu města Soběslavi: 1. Svěření úkolů místostarostovi měs- ta 2. Změna č. 4 rozpočtu města v roce 2018 3. Rozpočet města na rok 2019 4. Střednědobý výhled rozpočtu měs- ta do roku 2022 5. Stanovení odměn neuvolněným členům ZM 6. Plán fi nancování obnovy vodovodů a kanalizací na období 2019 až 2028 7. Majetkové převody 8. Různé Usnesení č. 2/310/2018 Rada města souhlasí se změnou rozpočtu Senior-domu Soběslav v roce 2018 dle ná- vrhu předloženého ředitelkou Senior-domu Soběslav Ing. Zinou Petráskovou. Usnesení č. 2/311/2018 Rada města schvaluje roční odměnu jed- nateli Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vladimíru Faladovi, ředitelce Senior -domu Soběslav Ing. Zině Petráskové, řediteli ZŠ E. Beneše Mgr. Vlasti milu Říhovi, řediteli ZŠ Komenského Mgr. Janu Holasovi, ředitel- ce MŠ Duha Mgr. Aleně Krejčové, ředitelce MŠ v Nerudově ulici Bc. Evě Kuklové, řediteli KDMS Mgr. Petru Valešovi, jednateli Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., Ing. Petru Matoušovi, paní Janě Hákové, která je pově- řená řízením Polikliniky Soběslav, a tajemníkovi MěÚ Soběslav Ing. Rad- ku Bryllovi dle předlože- ného návrhu. Usnesení č. 2/312/2018 Rada města na základě poptávkového říze- ní organizovaného ředitelkou Senior-domu Soběslav Ing. Zinou Petráskovou souhlasí s pořízením investi čního majetku – magne- toterapeuti ckého přístroje od fi rmy Biomag Medical, s. r. o., Jičín, za celkovou cenu 67.159 Kč včetně DPH do majetku organizace. Usnesení č. 2/313/2018 Rada města na základě žádosti ředitele Kul- turního domu města Soběslavi Mgr. Petra Va- leše souhlasí s pořízením investi čního majet- ku – nového účetního so� waru Ginis Express SQL za celkovou cenu 58.000 Kč. Majetek bude pořízen z prostředků organizace. Usnesení č. 2/314/2018 Rada města souhlasí s poskytnutí m fi nanční- ho příspěvku ve výši 35.000 Kč ze schválené- ho rozpočtu města na rok 2018 občanskému sdružení Prevent 99, z. ú., Strakonice, na úhradu části nákladů spojených se zajišťová- ním proti drogové prevence v Soběslavi. Usnesení č. 2/315/2018 Rada města souhlasí s poskytnutí m fi nanční- ho příspěvku ve výši 1.000 Kč ze schváleného ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 2. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 27. listopadu 2018. Vážení spoluobčané, blíží se konec kalendářního roku a s ním přichází i bilancování. Dovolte mi tedy, abych připomněl významné akce z roku 2018. Letos byla dokončena rekonstrukce náměstí jeho centrální částí. Tato akce byla časově i organizačně velmi náročná a představovala velké omezení při průchodu centrem města. Chtěl bych proto všem poděkovat za trpělivost v průběhu stavebních prací. Náměstí by mělo být hlavním prostorem dění ve městě, a proto bychom jej chtěli v příštích letech výrazně oživit, a to nejen v letních měsících. Druhou velkou investiční akcí bylo odbahnění Nového rybníka a oprava jeho hráze. Práce byly náročné nejen vzhle- dem ke klimatickým podmínkám, ale především pro zachování a ochranu vzácné fl óry a fauny, která se zde vyskytuje. Na odbahnění Nového rybníka jsme měli dotaci z evropských fondů. V roce 2019 bude dokončena rekonstrukce domu čp. 1/I (staré radnice), ve které vzniknou reprezentační prostory pro potřeby města, městského úřadu i pro spolkovou činnost. V jarních měsících bude zahájena kompletní přestavba smu- teční síně na hřbitově v Soběslavi. Důležitou investiční akcí je dokončení „zateplení“ zimního stadionu včetně nákupu nové rolby. Připravena je také nástavba Senior-domu Soběslav, kde budeme žádat o dotaci na její realizaci. Naplno běží příprava úpravy veřejných prostor u gymnázia a ZŠ E. Beneše a u kulturního domu a hradu. O průběhu jednotlivých investičních akcí města Vás budeme v Soběslavské hlásce pravidelně informovat. Děkuji všem, kteří se podíleli na společenském životě ve městě v roce 2018. Vážení spoluobčané, do nového roku 2019 přeji Vám, Vašim rodinám i Vašim blízkým pevné zdraví, pohodu a radost ze života. Ing. Jindřich Bláha, starosta města leden 20194 rozpočtu města na rok 2018 Rodičovskému centru Sobík, z. s., Soběslav, na úhradu čás- ti nákladů spojených s pořádáním kulturní akce „Sobíkova mikulášská metelice“, která se bude konat 2. 12. 2018 v Kulturním domě města Soběslavi. Usnesení č. 2/316/2018 Rada města souhlasí s poskytnutím finanč- ního příspěvku ve výši 35.000 Kč ze schvá- leného rozpočtu města na rok 2018 vodác- kému kroužku při DDM Soběslav na nákup nové sjezdové lodě pro děti z kroužku. Usnesení č. 2/317/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy mezi městem Soběslav a agenturou JV AGENCY, s. r. o., Benešov, na uspo- řádání kulturního programu pro veřej- nost při „Rozsvícení vánočního stro- mu v Soběslavi“ ve spolupráci s Rádiem Blaník, které se uskuteční 2. 12. 2018 od 15:00 hodin na náměstí Republiky v Soběslavi, za cenu 35.000 Kč + DPH. Usnesení č. 2/318/2018 Rada města doporučuje zastupitel- stvu města schválit prodej pozemku p. č. 1169/8 o výměře 115 m2 ve vlast- nictví města Soběslavi p. Karlu Hoff- mannovi, Soběslav, a koupi pozemků p. č. 1182/2 o výměře 43 m2 a p. č. 1182/3 o výměře 7 m2 od manželů Dany a Karla Hoff mannových, Soběslav, vše v k. ú. Soběslav, rozdíl v ceně pozemků doplatí p. Karel Hoff- mann městu ve výši 25.390 Kč. Usnesení č. 2/319/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 7 ke smlouvě o nájmu ze dne 3. 11. 2004 mezi městem Soběslav a Správou lesů měs- ta Soběslavi, spol. s r. o., Soběslav, který řeší snížení nájemného na 500.000 Kč ročně z důvodu poklesu ceny dřeva v souvislosti s kůrovcovou kalamitou. Usnesení č. 2/320/2018 Rada města souhlasí s uzavřením nové smlouvy o nájmu mezi městem Soběslav a Diakonií ČCE – středisko Rolnička, Soběslav, na pronájem budovy ve vlastnictví města čp. 700 v Mrázkově ulici, Soběslav III, na pozemku p. č. 2151/31 v k. ú. Soběslav (bývalá budova Chanos) a přilehlých pozem- ků v oploceném areálu o celkové výměře 2 537 m2 na dobu určitou, tj. od 1. 1. 2019 do 31. 12. 2023. Usnesení č. 2/321/2018 Rada města souhlasí s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a Stavební poradnou, spol. s r. o., České Budějovice, na zajištění zadávacího řízení na veřejnou za- kázku „Smuteční síň na hřbitově v Soběslavi – stavební úpravy“ za cenu 45.000 Kč + DPH. Usnesení č. 2/322/2018 Rada města souhlasí s poskytnutím finanč- ních prostředků ze schváleného rozpočtu města v roce 2018 ve výši 36.907,50 Kč pro ZŠ Komenského a 39.700,50 Kč pro ZŠ E. Be- neše v souvislosti s nákupem interaktivních učebních pomůcek od Nakladatelství Fraus, s. r. o., Plzeň. Usnesení č. 2/323/2018 Rada města souhlasí na základě žádosti ře- ditelky Mateřské školy DUHA Soběslav, sídli- ště Míru 750, Mgr. Aleny Krejčové s přijetím věcného daru – 7 ks skládaček Bookid Toys za cenu 1.323 Kč včetně DPH od fyzické oso- by do majetku školy. Usnesení č. 2/324/2018 Rada města souhlasí s obsazováním uvolně- ných bytů v domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní ko- misí rady města. Usnesení č. 2/325/2018 Rada města souhlasí na návrh bytové komi- se s přenecháním městského bytu velikosti 1+0 na adrese Soběslav, část Soběslav II, tř. Dr. Edvarda Beneše čp. 59/34, do nájmu p. Albertu Metelcovi. Usnesení č. 2/326/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr doda- vatele akce „Přírodní vzdělávací zahrada ZŠ Soběslav“, který se uskuteční 10. 12. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, a dále pro výběr dodavatele akce „Výměna kotlů v ply- nové kotelně KD Soběslav“, který se usku- teční 10. 12. 2018 v 14:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: Ing. Jindřich Bláha – starosta města Mgr. Petr Valeš – člen RM Mgr. Irena Molíková – členka ZM náhradníci: Mgr. Pavel Lintner – místostarosta města Mgr. Alena Krejčová – členka RM Mgr. Milan Dančišin – člen ZM Usnesení č. 3/327/2018 Rada města souhlasí s realizací investičních akcí (komunikace, chodníky, parkoviště, pa- mátky, vodohospodářské stavby a ostatní) v roce 2019 dle předloženého návrhu. Usnesení č. 3/328/2018 Rada města souhlasí s plánem investic vo- dohospodářského majetku na rok 2019 zpracovaným provozovatelem vodohospo- dářského majetku města – firmou Čevak, a. s., České Budějovice. Usnesení č. 3/329/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na akci „Stavební úpravy domu čp. 1 na náměs- tí Republiky v Soběslavi“, kterým se upřes- ňují práce památkové podstaty v roce 2018. Usnesení č. 3/330/2018 Rada města bere na vědomí informaci o stavu pohledávek města Soběslavi a o odpisu nedobytných pohledávek k 30. 11. 2018 z účetnictví města předložený pracovnicí finančního odboru MěÚ Soběslav paní Andreou Jelínkovou. Usnesení č. 3/331/2018 Rada města souhlasí s konáním oslav Obce baráčníků v Soběslavi na náměstí Republiky dne 25. 5. 2019. Usnesení č. 3/332/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a společností CE- TIN, a. s., Praha, o realizaci překládky sítě elektronických komunikací na pozemcích p. č. 4022/68, 4022/78 a st. p. č. 833, vše v k. ú. Soběslav, v souvislosti s přípravou pro- jektu „Revitalizace autobusového nádraží v Soběslavi – dopravní přestupní terminál“. Usnesení č. 3/333/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 24 ke smlouvě o zabezpečení likvidace komunálních odpadů ve městě Soběslav ze dne 18. 12. 1995 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provo- zovna Tábor, kterým se stanovuje cena za likvidaci komunálních odpadů v roce 2019 na částku 3.886.350 Kč + DPH. Usnesení č. 3/334/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 42 ke smlouvě o zabezpečení separo- vaného sběru ve městě Soběslav ze dne 26. 6. 1996 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, na zajištění svozu a likvidace sepa- rovaného sběru v Soběslavi a městských částech Chlebov a Nedvědice v roce 2019 za cenu 1.069.174 Kč + DPH. Usnesení č. 3/335/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o převzetí, využití a odstraně- ní odpadu uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, kterým se doplňuje seznam odebíra- ných odpadů ve sběrném dvoře v Soběslavi uvedených v příloze č. 1 smlouvy. Usnesení č. 3/336/2018 Rada města stanovuje ceny svozu a likvida- ce komunálního odpadu pro podnikatelské a ostatní subjekty (mimo občanů) na rok 2019 následujícím způsobem: • týdenní svoz popelové nádoby 110 l … 2.700 Kč, • sezonní svoz popelové nádoby 110 l … 1.190 Kč, USNESENÍ 3. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 11. prosince 2018. leden 2019 5 • týdenní svoz popelové nádoby 240 l ... 5.400 Kč, • týdenní svoz kontejneru 1100 l … 17.990 Kč, • sezonní svoz kontejneru 1100 l … 8.990 Kč. Ceny jsou stejné jako v roce 2018 a jsou uve- deny včetně DPH. Usnesení č. 3/337/2018 Rada města souhlasí s uzavřením nové smlou- vy o nájmu pozemku mezi městem Soběslav a paní Leou Sukupovou Hrmovou, Tábor, na pro- nájem pozemku p. č. 2551/14 v k. ú. Soběslav o výměře 40 m2 na dobu určitou, tj. od 1. 1. 2019 do 31. 12. 2023. Usnesení č. 3/338/2018 Rada města souhlasí s poskytnutím finanční- ho příspěvku ve výši 15.000 Kč ze schválené- ho rozpočtu města na rok 2018 Farní charitě Tábor – centru adiktologických služeb Auritus na úhradu části nákladů spojených s provo- zem kontaktního a poradenského centra v Táboře pro lidi ohrožené drogou. Usnesení č. 3/339/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na pojištění majetku, odpovědnosti a vozidel města pro rok 2019 organizovaného makléřem města – firmou GrECo JLT Czech Republic, s. r. o., České Budějovice. Vítězem výběrového řízení se stala Česká pojišťovna, a. s., za částku 32.471 Kč – odpovědnost, 29.916 Kč – vozidla a 310.562 Kč – majetek. Usnesení č. 3/340/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou Strabag, s. r. o., Praha, provozní jed- notka Soběslav, kterým se prodlužuje dokon- čení opravy chodníků v ulicích Okružní, Lusti- gova a Dr. Studničky v Soběslavi ve výši cca 300.000 Kč do 30. 6. 2019. Usnesení č. 3/341/2018 Rada města bere na vědomí informaci ředitele KDMS Mgr. Petra Valeše o přípravě a organizačním zajištění slavnostního ote- vření náměstí Republiky v Soběslavi, které se uskuteční 1. 1. 2019 od 16 do 18 hodin. Usnesení č. 3/342/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrové- ho řízení na dodavatele akce „Výměna kot- lů v plynové kotelně KD Soběslav“, které se uskutečnilo 10. 12. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma TIP- -N+V, s. r. o., Soběslav, za cenu 1.107.170 Kč + DPH. Usnesení č. 3/343/2018 Rada města souhlasí se zproštěním po- vinnosti odvést část poplatku z ubytování Automotoklubu Soběslav v AČR, p. s., za výběr v ATC Karvánky v roce 2018 ve výši 30.000 Kč za podmínky, že tato finanční část- ka bude použita na modernizaci a vybavení dětského dopravního hřiště a zkušebního polygonu pro závěrečné praktické zkoušky motocyklů v areálu AMK Soběslav u letiště. Usnesení č. 3/344/2018 Rada města souhlasí s rozšířením programu 2. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se uskuteční 17. 12. 2018 od 18:00 hod. v malém sále Kulturního domu města Soběslavi, o bod: - Schválení podání žádosti o dotaci na akci „Nástavba S-domu Soběslav“. REKONSTRUKCE NÁMĚSTÍ REPUBLIKY DOŠLA DO FINÁLE leden 20196 V listopadu stavební fi rma dokončila práce na centrální ploše náměstí . Rekonstrukce ná- městí Republiky tak dokončením poslední etapy úspěšně došla do fi nále. Na zhotovení projektu se podílely fi rmy Spilka a Říha s.r.o. a Kavex Bohemia s.r.o. Přípravy byly zahájeny již v březnu, kdy byly na náměstí odstraněny některé stromy a keře. Kácení bylo provedeno v souladu s projektovou dokumentací, zpraco- vanou Ing. Popelovou s ohledem na zdravotní stav dřevin. Poté odstartovaly práce na jižní a jihozápadní straně náměstí naproti městské policii a DK a postupovaly na východ směrem ke kašně, mariánskému sloupu a severovýchod- ní části náměstí . Rozebrala se dlažba a proved- ly se kompletně nové rozvody elektroinstalace, veřejného osvětlení, vodovodních řadů, kanali- zace a závlahového systému. Vodovodní řad je napojen také na kašnu, která se v příští m roce po delší přestávce opět naplní vodou. V prvních měsících souběžně se zemními pracemi probí- hal také archeologický výzkum, během kterého se podařilo nalézt některé unikátní archeolo- gické nálezy, včetně pece ze 13. století . Na pro- bíhající výzkum ale byla vázaná i stavební fi rma a došlo proto k pozdržení stavebních prací a od- sunu termínu dokončení rekonstrukce. V srpnu bylo uzavřeno parkoviště u kostela sv. Petra a Pavla a stavební práce se přesunuly i tam. V září byly obnoveny zelené plochy a zaset trávník na východní a jihovýchodní stra- ně náměstí , který byl v říjnu již pěkně vzrostlý a zelený. V té době také začala fi rma Kavex Bohemia s.r.o. dláždit náměstí Republiky a po- stupně mu dala soudobý vzhled. Postupovala od jihu k severu a v říjnu se již z městské věže naskytnul pěkný pohled na velkou část zadláž- děného náměstí okolo kašny, mariánského sloupu a naproti městské policii a DK. V rámci závěrečné etapy v druhé polovině října a v lis- topadu byla pokládána dlažba na ploše vedle kostela sv. Petra a Pavla a zrekonstruováno bylo také parkoviště na severní straně centrální plochy náměstí . Podél parkovacích míst vznikl nový chodník a plocha, která byla poseta trávou a pokvetou na ní letničky. Na dláždění náměstí se podílela skupina tří pracovníků pod vedením Roberta Ambrože. Materiál se za pochodu změnil a bylo třeba jej zadat dodatečně hned třem fi rmám, aby se sti hl vyrobit. „V ten samý den, co nám dovezli poslední materiál, jsme skončili. Jinak tady ale žádné problémy nebyly. Pracovalo se dobře,“ vysvětlil R. Ambrož. Co pro jiného může být fyzicky náročná práce, dle Roberta Ambrože náročné nebylo a dláždění měl místo posilov- ny. Zajímavostí také bylo, že se po stavbě vět- šinu času pohyboval bos. Prý si na to zvykl, JAK ŠEL ČAS Duben 2018 červen - červenec 2018 leden 2019 7 více mu to vyhovuje a často bez bot chodí i v zimě. Na otázku, co pro něj bylo nejnáročnější, odpově- děl: „Složité bylo především vše správně rozměřit a připravit podloží, to záviselo na firmě Spilka a Říha. Pak se již jen materiál nařezal a skládal do betonu a do drtě, aby byl tvrdší podklad a dlažba udržela i kamiony.“ Z rozhovoru jsme se dozvěděli, že dlažba na náměstí je dostatečně pevná. Pokud se ale na ní budou na místě točit těžkotonážní vozidla, časem se „rozjede“ prý vždycky. Životnost materiálu je vysoká, nesmí se ale solit a ošetřovat chemikáliemi. V opač- ném případě se začne časem „sypat“. Použitá dlažba se snadněji předláždí, než je tomu třeba u zámkové dlažby. Diskuze se stočila také ke žvýkačkám, se kte- rými mají problémy snad všechna města. Pokud má zůstat náměstí co nejdéle pěkné, měli by je obyvatelé odkládat tam, kam patří – do koše. Názory na nové náměstí jsou převážně pozitivní a řadě lidem se líbí. Ohlasy jsme ale zaznamenali také na parkování. Zrušením parkoviště u kostela sv. Petra a Pavla došlo k úbytku parkovacích míst, která byla částečně nahrazena parkovacími místy na jižní a západní straně centrální plochy náměstí. Nová par- koviště s dostatečným počtem stání pro auta jsou u Jitony, Paluby, autobusového nádraží a mimo kou- pací sezonu u letního koupaliště. Na těchto parkovi- štích je řada míst obvykle volná. Parkovat je možné také v nádvoří kulturního domu. Ve 20 hodin se ale s výjimkou dnů pořádání kulturních akcí brána do nádvoří zavírá. Do centra města by auta měla vjíždět pouze na omezenou dobu a omezená časová stání by měla zajistit, aby se místa v centru uvolňovala pro další řidiče, kteří si potřebují ve městě nakoupit nebo vyřídit ostatní záležitosti. Nejen pro seniory bývá ve špičce nalezení volných míst na parkování v centru města problém. V redakci jsme tak zaznamenali do- tazy například na MHD, senior taxi a jiné formy pře- pravy po městě, na něž jsem se zeptala místostarosty města Pavla Lintnera. Jeho odpověď si můžete přečíst v rozhovoru na str. 5. redakce srpen říjen - listopad leden 20198 Uplynul měsíc od Vašeho nástupu do funkce místostarosty. Jak si zvykáte na novou práci a prostředí? Je změna pra- covní pozice náročná? Povolání učitele jsem vykonával 26 let – celý svůj dosavadní profesní život. Uče- ní mě vždy bavilo a naplňovalo. Po tak dlouhé době se mi ze školství neodcházelo úplně snadno. Ačkoliv jsem již několik vo- lebních období zastával funkci zastupitele i člena výborů a komisí, měl jsem před nástupem do úřadu z nové funkce veliký respekt. Nicméně se, alespoň z mého po- hledu, zvládám zapracovávat a postupně si osvojuji činnosti, které jsou s mou funkcí spojeny. Změna pozice je náročná přede- vším z důvodu mnohem většího pracov- ního záběru a větší časové náročnosti. Na druhou stranu mi nová práce připadá tako- vá klidnější, méně stresující, časově lépe přizpůsobitelná. Další změnu k lepšímu spatřuji v pestrosti, v práci v terénu. Pouhý měsíc je sice na bilancování krátká doba, ale změny nelituji. Náměstí Republiky bylo dokončeno, jste s výsledkem spokojen? Jsou na něm ješ- tě plánovány změny, např. vodní prvek a jiné? Osobně jsem se současnou podobou ná- městí moc spokojený. Rekonstrukcí se mu vrátil historický ráz. Jeho krása vynikne ještě více na jaře, až se probudí vegetace. Vodní prvek máme v plánu, při rekonstruk- ci se s ním již počítalo a byla zřízena pří- prava pro jeho pozdější instalaci. Formu a podobu budeme teprve řešit s projektan- tem. Také bych chtěl, aby se před někte- rými provozovnami objevily předzahrádky s možností občerstvení. Kterým projektům se budete věnovat nyní? Kterým projektům by se dle Vaše- ho názoru měla dát vyšší priorita? V současnosti připravujeme projekt více- účelové relaxačně sportovní dráhy, která bude sloužit především in-line bruslařům a cyklistům. Protože bude dráha umístěna v bezprostřední blízkosti plovárny, chceme zlepšit i prostředí prostoru kempu a jeho zázemí. V této lokalitě plánujeme také vy- budovat dráhu na pumptrack. Zaměříme se i na napojení Soběslavi cyklostezkami na Veselí nad Lužnicí a Tábor. Svou pozornost věnuji také přidruženým obcím Chlebov a Nedvědice, ve kterých je potřeba vyřešit například komunikace, kanalizaci, veřej- né osvětlení, společenské prostory, dětská hřiště. Dětská hřiště postupně obnovujeme i ve městě. Dalších projektů je celá řada: dopravně přestupní terminál, přístavba senior-domu, rekonstrukce smuteční síně na hřbitově, výstavba i rekonstrukce chod- níků a místních komunikací. Přednostně zpravidla realizujeme ty projekty, které řeší havarijní stav, nebo na které je vypsán vhodný dotační titul. V jakém stádiu je výstavba nového dopravního terminálu? Dočkáme se ho v následujících dvou letech? Máme vytvořenu projektovou dokumen- taci na rekonstrukci výpravní budovy ČD a jednáme o jejím převodu do vlastnic- tví města. V těchto dnech připravujeme vypsání veřejné soutěže na zpracování projektové dokumentace na autobuso- vé nástupiště, parkoviště a komunikace. Vzhledem k předpokládané velké finanční náročnosti celého projektu plánujeme výstavbu dopravního terminálu financovat s využitím dotace. Je ovšem otázkou, kdy bude vhodný dotační program vyhlášen a zda v něm uspějeme. Netroufám si tvrdit, že se terminálu do dvou let dočkáme, ale půjde-li vše hladce, není to vyloučeno. Momentálně nejaktuálnější téma je par- kování ve městě. Velký zájem je o par- kovací místa blíže centra města. Jsou nějaké nové nápady, např. odkup po- zemků nedaleko centra, jak problémy s nedostatkem parkovacích míst řešit? V současné době připravujeme vytvoře- ní nových parkovacích míst u domu dětí a mládeže a vedle restaurace Paluba. Dále zvažujeme vybudování parkoviště na Chvalovského nábřeží. Nová parkovací místa vzniknou také na místě současného autobusového nádraží poté, co bude vybu- dován nový dopravní terminál. Z řad obyvatel města jsem zaregistro- vala dotazy na MHD nebo tzv. senior taxi, které by pomohlo vyřešit problé- my s parkováním především seniorům. Zvažuje vedení města zavedení obdob- ného druhu přepravy po městě? Myšlenkou senior taxi jsme se prozatím nezabývali, ale pokud by o něj byl skuteč- ně zájem, můžeme jej samozřejmě řešit. Myšlenka je to rozhodně dobrá. Naproti tomu zavedení MHD v Soběslavi vidím ekonomicky jako nereálné. Stal jste se předsedou komise IT. Sešli jste se již s jejími členy? Na co se bude nová komise zaměřovat a jaké má plá- ny? Přišli její členové s novými nápady? Komise IT se sešla již v listopadu. Náplní její práce bude zpracovávat podněty na vy- užití informačních a komunikačních tech- nologií v rámci města. Již na první schůzce jsme řešili například možnost pokrytí okolí budoucího infocentra a centrální části ná- městí veřejnou wifi sítí. Z řad členů komi- se také zazněl návrh na možnost přivedení optického kabelu do centra města. V Soběslavi se delší dobu potýkáme s ne- dostačujícími podmínkami pro bydlení mladých rodin a seniorů. Ve městě je nedostatek bytů pro mladé a nedostatek pozemků pro výstavbu nových rodin- ných domů. Rýsuje se již nějaké řešení? Pro absenci vhodných dotačních titulů vý- stavbu nových městských bytů prozatím nemáme v plánu. V současnosti realizu- jeme výkupy pozemků a připravujeme prodej dalších stavebních parcel v lokalitě u bývalé centrální kotelny. -min- Po říjnových komunálních volbách došlo ke změně ve vedení města Soběslavi. Do funkce místostarosty města nastoupil zastupitel města Soběslavi a učitel soběslavského gymnázia Pavel Lintner. V rozhovoru jsme se zepta- li, jak se vyrovnal se změnou zaměstnání, jaké má plány a jak nahlíží na dokončené, realizované a připravované projekty. Odpovědi na tyto otázky si můžete přečíst na této straně. ROZHOVOR S MÍSTOSTAROSTOU PAVLEM LINTNEREM leden 2019 9 Z ČINNOSTI SPRÁVY MĚSTA SOBĚSLAVI, S.R.O. Správa Města Soběslavi, s.r.o. je založena Městem Soběslav za účelem provádění služeb v Soběslavi, Nedvědicích a Chlebo- vě. Činnost je rozdělena do čtyř středisek, a to středisko technických služeb, bytového a tepelného hospodářství a koupaliště. Kdybychom chtěli podrobně popsat, co se ve společnosti v roce 2018 stihlo a udělalo, tak by nám měsíčník Soběslavská hláska musel dát k dispozici alespoň polovinu jed- noho výtisku, a proto přiblížíme jen zásad- ní události. Středisko technických služeb provádí pra- videlnou údržbu veřejné zeleně, letní a zim- ní údržbu komunikací a chodníků, údržbu hřbitovů v Soběslavi a Nedvědicích, ve- řejného osvětlení a veřejných záchodků na náměstí a u hřbitova v Soběslavi. Na jaře, které bylo velice krátké a plynule přešlo v téměř letní počasí, jsme na základě povo- lení odboru životního prostředí prováděli a účastnili se kácení a odklízení dřevin na městských pozemcích, ať již to bylo účelo- vě, anebo po větrných bouřích. Na hřbitově v urnovém háji vlevo od kaple jsme ještě stihli před Dušičkami provést odstranění již přerostlých a špatně udržovatelných thují a pan Polák zvládl na jedničku ná- hradní výsadbu i s povrchovými úpravami terénu. I přes velmi suché léto jsme sekali zelené plochy sedmkrát a koncem listopa- du jsme provedli poslední sečení se sběrem listí. Pro usnadnění práce a zvýšení pro- duktivity jsme provedli generální opravu vleku za traktor, na který jsme osadili klec a vysavač na posekanou trávu a listí. Vysa- vačem foukáme hmotu z hromad libovolně rozmístěných po udržované ploše, a tím pá- dem se nemusíme stále vracet s nasbíranou hmotou do přistaveného kontejneru, což nás při sečení velmi zdržuje. Jako dalšího pomocníka jsme zakoupili mulčovací se- kačku STIGA, kterou sekáme plochy, kde není nutné trávu sbírat, čímž se oprostíme od další manipulace s trávou. Za účelem ekologické likvidace biologicky rozloži- telného odpadu provozujeme kompostár- nu na Pilátě s ročním objemem 150 t, kde uloženou hmotu překopávačem opakovaně překopeme a po zetlení se zkvalitněná ze- mina využívá zpět na městské pozemky. Za účelem snížení spotřeby elektrické energie jsme na šesti odběrných místech veřejného osvětlení nainstalovali do rozvaděčů regu- látory proudu, které umožní postupným náběhem a ztlumováním snížit spotřebu elektrické energie až o 34 %. V Nové uli- ci bylo nahrazeno 43 sodíkových světel za ledková, což přinese úsporu energie 60 %. V krátkosti pár vět k bytovému hospo- dářství. Na opravy a zařizovací předměty máme každý rok vyhrazeno z rozpočtu 2,5 milionu korun. Z prostředků jsou financo- vány opravy bytů po vystěhování, opravy nevyhovujících bytových jader a výměny oken, dveří, sporáků, otopných zařízení a kuchyňských linek. Ve správě máme 28 bytových domů s 258 byty včetně domu s pečovatelskou službou. Na příští rok plá- nujeme kromě běžných oprav domů a bytů i rozsáhlejší opravu severní strany domu a přilehlých prostor na náměstí Republiky č.p. 101-104. Na tepelném hospodářství provozujeme celkem 9 nízkotlakých kotelen. Na kotelně Svákov a náměstí Republiky provozujeme od roku 2013 ve spolupráci se skupinou E-ON dvě kogenerační (KGJ) jednotky o výkonu 800 a 100 kW. Sdružená výroba energií nám tak umožňuje nakupovat lev- nější teplo, než jsme schopni vyrobit na vlastních zdrojích. V letošním roce nakou- píme více jak 50% tepla vyrobeného z ko- generačních jednotek. Aby bylo využito maximálního výkonu KGJ, připravujeme propojení kotelny Svákov s kotelnou v Se- nior-domu v Mrázkově ulici. Plánovaná in- vestice bude hrazena vlastníkem majetku, tj. městem Soběslav. Letní koupaliště již od dubna začal na letní sezonu připravovat správce koupaliště ing. Luděk Smetana. Byly provedeny opravy obkladů bazénů, potřebné revize, proškole- ní plavčíků a dále pak laboratorní rozbory bazénové vody před uvedením koupališ- tě do provozu, které bylo v letošním roce otevřeno 1. června. Díky velmi teplému létu byla v letošním roce třetí nejvyšší ná- vštěvnost za osm let provozu, kdy koupa- liště navštívilo 31 428 platících návštěv- níků. Nejvíce bylo v roce 2013 - 34 575 a v počtu 33 805 v roce 2015, k čemuž nám kromě teplého počasí napomohla i zavře- ná plovárna v Táboře. Pravdou je, že se k nám rádi „Táboráci“ pro velkou oblibu na- šeho areálu stále vracejí. Koupaliště bylo otevřeno 65 dnů a některý den přišel i je- nom jeden návštěvník. Nejvíce hostů přišlo 31. 7. v počtu 1 424 a 9. 8. 1 352. Protože stále stoupají náklady na energie, byli jsme nuceni navýšit vstupné. Již teď je jisté, že hospodářský výsledek letošního roku bude v plusových číslech. Závěrem chceme poděkovat všem občanům, kteří nám celoročně pomáhali a spolupracovali s námi při plnění našich úkolů a služeb. O slovo se hlásí zase zima a nás čeká vypořádání se s ledovkou a sně- hem. Proto žádáme občany o pomoc tím, že nebudou nechávat vozidla na chodnících a úzkých vozovkách, aby byl umožněn bezpečný průjezd naší technice. S koncem kalendářního roku přejí zaměstnanci Sprá- vy města Soběslavi, s.r.o. všem občanům Soběslavi, Chlebova a Nedvědic příjemné prožití vánočních svátků, hezký advent, hodně rodinné pohody a pevné zdraví v roce 2019. Těšíme se na další spolupráci. Správa města Soběslavi, s.r.o. Budoucnost demokracie v Soběslavi Týdeníku Táborsko pan starosta nedáv- no řekl o povolebním vyjednávání: “Ne- jednáme jen s nedemokratickými silami, s Piráty.” Tato věta mě vede k zamyšlení a ke srovnání, jak demokracie funguje v Soběslavi a jak jinde ve světě a co vlastně je a co není demokratické. Nedávno se stalo v USA, že příznivec sou- časného prezidenta Donalda Trumpa po- slal předním demokratům v zemi dopisy s výbušninou, které je neměly zranit, ale vystrašit. Federální policii trvalo 5 dnů, než rozesilatele dopisů dopadla. V současné době mu hrozí vězení v délce 48 roků. V Soběslavi před volbami neznámý pisatel rozeslal kandidátům za Piráty pro Soběslav anonymní dopisy, ve kterých se kromě růz- ných pomluv odvolával na jejich rodiny a vyzýval je k odstoupení z kandidátky. Státní policie v Soběslavi dodnes nezajisti- la zmíněné dopisy a případ předala k vyří- zení městskému úřadu. Zkrátka, neudělala v té věci vůbec nic. Je tedy na demokratických silách na radni- ci, aby pachatele dopadly. Martin Kákona, zastupitel za Piráty pro Soběslav NÁZORY leden 201910 Ve čtvrtek 13. prosince se v obřadní síni města Soběslav konalo poslední slavnostní vítání nových občánků do života v našem městě v roce 2018. Starosta Ing. Jindřich Bláha přivítal celkem 11 dětí, z toho 5 chlapečků a 6 děvčátek. Vánoční atmosféru koledami navodily žákyně Základní umělecké školy Soběslav pod vedením Mgr. Ivy Hovorkové. Dne 31. 1. 2019 uplyne již 6 let od doby, co nás navždy opus- til náš drahý tatínek, dědeček a pradědeček pan Bohumír Dvořák ze Soběslavi. S láskou a úctou stále vzpomínají dcera a syn s rodinami. Dne 25. 12. 2018 uplynulo 10 let, co nám navždy ode- šel náš drahý tatínek Jiří Podráský. S láskou vzpomínají dcera Lucie s rodinou a ostatní příbuzní. Dne 28. ledna 2019 uplyne 11 smutných let, co nás opus- tila moje milovaná dcera paní Michaela Sudová. Nikdy nezapomenou a stále s láskou vzpomínají maminka, děti, sestra s rodinou a bratr. Dne 5. 1. 2019 uplyne již 6 let, co nás navždy opustil náš drahý manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan František Zabranský. S láskou a úctou vzpomíná manželka Blažena, dcery a vnoučata s rodinami a ostatní příbuzní. VZPOMÍNÁME leden 2019 11 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Úmrtí • Marie Štráfeldová • Zdeněk Jašek • Růžena Lagronová • Marie Skaláková • Helena Koloušková • Helena Sittauerová • Václav Dřevo • Václav Bumba • Věra Faladová • Libuše Šmejkalová • Ladislav Růžička Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast Narození • Mikolas Nikola Houdek • Jáchym Tomešek • Radek Hejný • Kristýna Adéla Polláková • Matyáš Novotný • Jakub Dušánek • MonikaWortnerová Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Jsou lidé, kteří pro nás v životě znamenají víc, než ostatní. O to těžší je naučit se žít bez nich. Dne 10. ledna uplynou čtyři roky, co nás opusti l náš milovaný manžel, tatí nek, dědeček a pra- dědeček pan Václav Šetka. 14. ledna by oslavil 88. narozeniny. Stále vzpomínáme. Manželka Marie, rodina a přátelé. „OD TÁBORA...“ Z ČÍNY DO TIBETU 20. ročník přednáškového cyklu „Od Tábora až na konec světa“ pokračuje ve středu 16. 1. (tra- dičně od 17 hodin v Rožmber- ském domě) přednáškou Mi- loslava Martana, cestovatele a majitele CK Ocean z Prachatic, s nímž jsme loni projeli národní parky USA. Tentokrát se vydá- me na cestu po Číně, která začí- ná v Pekingu a končí v tibetské Lhase. Poznáme nejen památ- ky jako Zakázané město, Vel- kou čínskou zeď, Terakotovou armádu a Lešanského Buddhu, ale také moderní Čínu v čele s Šanghají a rychlovlaky. Ne- vynecháme ani místní tržnice a chovnou stanici pand velkých. A poté nás čeká Tibet a jeho me- tropole Lhasa. Uvidíme Dalaj- lámův Palác Potála, Barkhor se stovkami modlících Tibeťanů a nejposvátnější chrám v Tibetu Džókhang. Celková atmosféra města v nás vyvolá neuvěři- telný obdiv a zároveň pokoru k magickému, tajemnému a neopakovatelnému Tibetu. „STARÉ I NOVÉ ZVĚSTI“ O JIHOČESKÉ TULAČCE V rámci historicko-vlastivědné- ho přednáškového cyklu „Staré i nové zvěsti“ se budeme po loňské přednášce Jana Vyhlíd- ky o katech a pohodných opět věnovat lidem stojícím na okra- ji společnosti. Ve středu 23. 1. od 17 hodin v Rožmberském domě promluví Mgr. Jaroslav Dibelka, Ph.D. z Historické- ho ústavu Filozofi cké fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. V přednášce na téma „Neklidný život obyčejné ženy. Tulačka Johana Peřková (1703–1745)“ vylíčí zajímavé životní osudy této jihočeské zlodějky narozené v Suchdole nad Lužnicí. Šťastný vstup do nového roku Vám přeje a na viděnou v muzeu se těší Daniel Abazid V sobotu 1. 12. se u nás v knihovně tradičně ko- nal Den pro dětskou knihu. Děti si opět mohly nazdobit perníčky, vyrobit visačku na dárečky, vytvořit vlastní komiks anebo si zahrát po- licejní pexeso. Děti si domů odnesly krásně ozdobené per- níčky, pexesa či vymalované obrázky. Naše velké díky patří paní učitelce Marušce Hrazdilové a jejím studentkám ze Střed- ní školy řemeslné obor Cuk- rář, které pro dětičky napekly a věnovaly perníčky. Celou knihovnou se po celé dopoledne linula v ánoční atmosféra a vůně čerstvých vánoček, za které bychom chtěli poděkovat pekárně PETA Bohemia. Na vánoč- kách si pochutnali dospělí i děti. kolektiv knihovny PF 2019 Všem svým čtenářům a návštěvní- kům bychom rádi popřáli mnoho pěkných chvil se svými blízkými, zdraví a pohodu v roce 2019. Děkujeme Vám, že jste tu s námi a zpříjemňujete nám každý náš den. Zároveň také děkujeme za trpělivost a shovívavost při čekací lhůtě na knihy. Některé tituly jsou zkrátka velice žádané. Pevně věříme, že se tu společně budeme scházet i v roce 2019 a budete se těšit na nové knihy a akce, které pro Vás připravujeme. KNIHOVNA Den pro dětskou knihu leden 201912 PRAVIDELNÉ AKCE Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lidových písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) 18.15 Cvičení s Luckou Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Všechny pravidelné akce začínají v týdnu od 7. ledna 2019! DALŠÍ PROGRAM Čtvrtek 10.1. 17.00 Astrál Pátek 11.1. 19.00 Maturitní ples - Gymnázium Soběslav Neděle 13.1. 19.00 Paul Batto & Ondra Kříž – koncert, v kině, vstupné 150 Kč Čtvrtek 17.1. 16.30 a 19.00 Vandráci, velký sál, vstupné 260 Kč Pátek 18.1. 19.00 Maturitní ples – Gymnázium Soběslav Čtvrtek 24.1. 19.00 Andrea Kalivodová a Jakub Pustina – nejkrásnější světové písně, koncert, velký sál, vstupné 250 Kč, 290 Kč Pátek 25.1. 20.00 Rybářský ples, hraje Elizabeth, velký sál, vstupné 200 Kč Sobota 26.1. 10.00 Zadáno – Obec Baráčníků, malý sál Neděle 27.1. 10.30 CziDivadlo, O křišťálovém srdci, pohádka, velký sál, vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2. a další dítě zdarma PŘIPRAVUJEME NA ÚNOR Pátek 8.2. 19.30 Společenský ples Úterý 12.2. 9.00 a 10.30 Divadlo Pegas, Princezna ze mlejna, muzikál pro ZŠ, velký sál Čtvrtek 14.2. 19.00 Divadlo v Rytířské, Ani za milion, divadelní představení, hrají Adéla Gondíková a Jiří Langmajer, velký sál, vstupné mimo předplatné 350 Kč Neděle 17.2. 10.30 Agentura Kato, O kouzelném semínku, pohádka, velký sál, vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2. a další dítě zdarma Neděle 17.2. 18.00 DS Na šikmé ploše, Vražda v salonním kupé, divadelní představení pro obecně prospěšnou společnost I MY, velký sál Čtvrtek 21.2. 17.00 Astrál Pátek 22.2. 20.00 Sportovní ples, hraje Klaret – strážský výběr, velký sál Sobota 23.2. 19.00 Staročeský bál, hraje Vysočinka, velký sál Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 ANDREA KALIVODOVÁ MEZZOSOPRÁN JAKUB PUSTINA TENOR NEJKRÁSNĚJŠÍ SVĚTOVÉ PÍSNĚ marta vašková piano program: O SOLE MIO, SANTA LUCIA, GRANADA, OČI ČERNÉ, CON TE PARTIRO, FUNICULA, KALINKA, BÉSAME MUCHO, CIELITO LINDO, TO NIGHT a další. 24.1.2019 od 19:00 hodin kulturní dům, soběslav leden 2019 13 • Čtvrtek 14. února v 19.00 hod. Divadlo v Rytířské ANI ZA MILION! „Každá lež je pravdou, každá pravda lží a jisté je pouze to, že pod rouškou humoru se skrývá vrah…“ Hrají: Adéla Gondíková a Jiří Langmajer • Čtvrtek 28. března v 19.00 hod. Pantheon production NALEVO OD VÝTAHU „Ti dva se prostě zbožňují… „ Hrají: Yan - Roman Vojtek, Marilda a policistka - Lenka Zbranková, Boris - Jiří Plouhar, Eva - Kristýna Kociánová, Florence Arnaud - Jana Tabrea, André Arnaud a policista - Vilém Udatný, Jean-Yves - Zdeněk Rohlíček • Úterý 16. dubna v 19.00 hod. Divadelní spolek Háta HVĚZDNÉ MANÝRY „ …a strašlivý výbuch je jen otázkou času!“ Hrají: Bernad S. Dunlap, generální ředitel hotelu Palm Beach Royal - Lukáš Vaculík, Claudia McFadden, všemi Američany milovaná zpěvačka - Mahulena Bočanová /Adéla Gondíková / Kamila Špráchalová, Athéna Sinclair, hvězda jevišť a pláten - Vlasta Žehrová / Olga „Háta“ Želenská, Murphy Stevens, Athénina osobní asistentka- Bára Chybová / Radka Pavlovčinová, Pippet, Claudiin osobní asistent - Martin Zouhar, Dora del Rio, bulvární novinářka - Ivana Andrlová / Pavla Vojáčková, Paní Everett P.Osgoodová, členka a předsedkyně hnutí Ženy z Palm Beach za vlast - Vlasta Peterková / Marcela Nohýnková / Veronika Jeníková, Francis, hotelový poslíček - Filip Tomsa, Otis, hotelový poslíček - Zbyšek Pantůček / Martin Sobotka / Juraj Bernáth Změna programu vyhrazena! Rezervace předplatitelé – do konce ledna. Cena 870 Kč. • Neděle 27.1. v 10.30 hodin CziDivadlo Praha O KŘIŠŤÁLOVÉM SRDCI Hlavní hrdinkou příběhu je dobrosrdečná a milá Alžbětka. Svoji starší sestru Agátu má upřímně ráda a vidí na ní jen to dobré. Chamtivá Agáta ji však stále sekýruje a ponižuje. Bětuška se zlobě a manipulaci neumí bránit a trvá to tak dlouho, dokud se nerozhodne změnit svůj osud k lepšímu. Naštěstí má dobrého přítele, moudrého Lesního mužíčka Otakárka, který jí radí a pomáhá. Pohádka je nejen veselá a plná vtipných situací, převleků, písniček, bohatých kostýmů, scény a rekvizit, ale zároveň obsahuje mravní ponaučení a nutí nás k zamyšlení. Vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné - druhé a další dítě zdarma PŘEDPLATNÉ JARO 2019 DIVADLO DĚTEM leden 201914 MŠ DUHA Duhové okénko Začátek prosince je okamžik, který vyvolává v dětech různé emoce. Strach, napětí a očekávání se spolu mísí. Proč? No přece proto, že k dětem chodívá Mikuláš se svými pomocníky, anděly a čerty. Taková nebeská družina zavítala jako každoročně i k nám do mateřské školy. Mikuláš a jeho pomocníci za námi přišli znedaleka, ze Základní školy Soběslav, tř. Dr. E. Beneše. Převlékli se za ně totiž žáci devátých tříd této základní školy. Chtěli bychom jim touto cestou poděkovat za skvěle připravené kostýmy i povídání. Vánoční cinkání se letos uskutečnilo v Kulturním domě města Soběslavi dokonce třikrát. Své vystoupení totiž letos předvedly na velkém jevišti děti ze všech tříd duhové školky. Dovolte nám touto cestou popřát nejen našim dětem a jejich rodinám, ale i všem čtenářům měsíčníku Soběslavská hláska kouzelné, pohodové a voňavé Vánoce a hodně zdraví v roce 2019. Kolektiv MŠ Duha leden 2019 15 Kouzelný advent Ještě než jsme se rozloučili s rokem 2018, užili jsme si v průběhu prosince v naší školce mnoho kouzelných chvil a zážitků. Jedním z nich byly již tradiční mikulášské besídky všech tříd. Navští- vil nás také Mikuláš s čertem a andělem. Touto cestou bychom také rádi ještě jednou poděkovali zástupcům společ- nosti MOTOR JIKOV Strojírenská a.s., kteří předali dětem dárky, které Ježíšek omylem doručil k nim do firmy. Děku- jeme. Úsměvy na tvářích nám vykouz- lilo divadlo Zvoneček se svou Vánoční pohádkou. Koledy jsme si zazpívali a tu pravou vánoční náladu nasáli s Žes- ťovým kvartetem. Nejstarší předškolá- ci navštívili seniory z místního domo- va, aby i jim přinesli trochu adventní atmosféry a energie. A s celým rokem jsme se definitivně rozloučili advent- ním koncertem studentů soběslavského gymnázia pod vedením R. Duškové, který byl jako každý rok naprosto kou- zelný. Rok 2018 utekl jako voda, ale urči- tě zůstane v našich myslích i srdcích. Přinesl nám spoustu nových zážitků, zkušeností, dobrodružství, kamarádů a mnoho dalšího. Pevně věříme, že ten další bude minimálně stejně tak skvě- lý. Všem přejeme, aby byl rok 2019 zdravý, veselý, pohodový, smysluplný, dobrodružný, pohádkový…prostě ne- zapomenutelný. Kolektiv MŠ ZŠ E. BENEŠE MŠ NERUDOVA Florbalový zápas chlapců 6. a 7. tříd Ve čtvrtek 15. 11. se chlapci 6. a 7. tříd zúčastnili okresního kola ve florbalu v Sezimově Ústí. Turnaje se během dvou dnů zúčastnilo celkem 20 škol z našeho regionu. Naši kluci si vedli výborně a ve čtvrtek skončili na 2. místě. Celkově tak obsadili dělené 3 - 4. místo. Hochům gratulujeme ke krásnému výsledku a přejeme mnoho dalších sportovních zážitků. Mgr. Jan Podlaha Prvňáčci na bruslích Měsíc listopad byl pro naše prvňáčky ve znamení zimního sportování. Vyměnili tenisky za brusle a strávili páteční dopoledne na zimním sta- dionu. Někteří stáli na bruslích už poněkolikáté a jiní zase úplně poprvé. Všichni ale bruslili s  nadšením a odhodláním, i když to někdy nebylo úplně lehké. Pod vedením šikovných instruktorů se děti postupně zlepšo- valy a za svou snahu a píli obdržely památeční diplom. Přejeme jim, aby jejich nadšení do bruslení neopadlo a také více mrazivých dnů, které jim dají možnost bruslit nejen na stadionu. Rádi bychom tímto poděkovali všem rodičům a prarodičům, kteří nám po celou dobu pomáhali.  Mgr. Lucie Hovorková Děti pomáhají zvířátkům V září a říjnu žáci Základní školy E. Beneše sbírali žaludy a kaštany pro lesní zvěř. Letos se vybralo 47 pytlů těchto plodů. Děti sbíraly pod vedením svých paní vychovatelek, ale i samy. Nejvíce pytlů naplnily děti paní vychovatelky Libuše Šatné (16 pytlů), paní vychovatelky Ing. Mar- tiny Dřevové (10 pytlů) a paní vychovatelky Kateřiny Fišerové (7 pyt- lů). Mezi jednotlivci byla nejlepší Jitka Kubíčková z 2.B, která přinesla 5 pytlů těchto plodů. Žaludy a kaštany byly předány myslivcům. Dětem byly odměnou sladkosti a dobrý pocit, že pomohly lesní zvěři překonat zimu. Mgr. Martina Šonková leden 201916 ZŠ KOMENSKÉHO „Zlaté dívky“ Dne 28. 11. 2018 se v  Soběsla- vi uskutečnilo okresní kolo ve florbalu starších dívek. Náš tým ve složení Terezie Jireková, Klára Tučková, Jasmína Gargu- lová, Lucie Petrášová, Karolína Kupková, Eliška Hovorková, Natálie Bernardová, Aneta Dru- necká,  Hana Kalabová, Michaela Kujalová a Valentýna Komarovová ani jednou nezaváhal, ve všech zápasech zvítězil a tím si zasloužil postup do krajského kola, které se bude konat v lednu. Gatulujeme. Mgr. Dana Vorlová 6.A A 6.B NA KELTECH V PRAZE Dne 8. 11. nám paní učitelka Hrušková oznámila, že naše třída a třída 6.B pojede na exkurzi do Prahy. Všichni jsme byli nadšeni, protože s námi měl jet i náš oblíbený učitel Lukáš Lis. Dne 15. 11. jsme se tedy vydali do Prahy. Cesta autobusem byla dlouhá, ale zábavná. Když jsme dojeli na místo, šli jsme do nové budovy Národního muzea. Tam jsme se rozdělili do dvou skupin. S námi šel pan učitel Lis a s 6.B paní učitelka Hrušková. Naše třída šla na exkurzi jako první a 6.B měla rozchod. Od paní průvodky- ně jsme se dozvěděli, kdy Keltové žili, co jedli, kde bydleli a viděli jsme, co vyráběli.  Potom jsme ve skupinách odpovídali na otázky, aby se zjistilo, jestli jsme dávali pozor.  Potom šla na exkurzi 6.B a naše třída měla rozchod na Václavském náměstí. Po rozchodu jsme se sešli s 6.B a vydali jsme se k autobusu. Exkurze se mi moc líbila, protože jsem se toho o Keltech hodně dozvěděl. Nejvíce mne zaujalo, že se Keltové pohřbívali s jídlem a se zbraněmi.  Lukáš Ježek, 6.A SVĚTOVÝ DEN LASKAVOSTI V úterý 13. listopadu naše třída 1.A vyrazila do seni- or-domu potěšit babičky a dědečky básničkami, pís- ničkami a dárky.  Po krátkém vystoupení spolu děti, babičky i dědečkové šili zvonečky, srdíčka, hvězdičky a vyráběli andělíčky. Děti pak rozdávaly své obrázky s básničkou Úsměv. Pozdravily i ty, kteří nemohli přijít do dílny. Darovaly všem svůj úsměv nejen básničkou, ale i svou přítomností každého rozveselily. U bábov- ky si pak všichni popovídali a dětem se ani nechtělo zpátky do školy. Měly krásné zážitky z dobrého skutku.  Za všechny cituji Emičku: „Paní učitelko, ta stoletá ba- bička mi dala pusu!“ Poděkování patří paní Pavlíně Ma- rešové a paní Ladě Haplové, jež nám pomohly setkání uskutečnit.       „Úsměv nestojí nic, ale znamená mnoho.“                                                                   Ilona Klimešová leden 2019 17 HROMADA SLZ A TŘETÍ MÍSTO V KRAJSKÉM KOLE FLORBALU Ve čtvrtek 29. listopadu brzy ráno vyrazil dívčí fl orbalový tým naší školy na krajské kolo do Českých Budějovic bojovat o pr- venství s vítězi jednotlivých okresů Jihočeského kraje. Turnaje se zúčastnilo 7 družstev ze základních škol rozdělených do dvou skupin. První skupina: ZŠ Kaplice, ZŠ Třeboň, ZŠ Č. Budějovice a naše škola. Druhá skupina: ZŠ Katovice, ZŠ Písek a ZŠ Zliv. Naše děvčata nastoupila v prvním zápase proti ZŠ Třeboň a ujala se vedení ve třetí minutě utkání, ale 25 sekund před koncem zápa- su obdržela vyrovnávací branku na 1:1. To byla jediná branka za celý turnaj, kterou naše družstvo v základní hrací době obdrželo. V obraně a v brance pracovala děvčata na výbornou. V dalších zápasech porazila družstva ZŠ Kaplice 1:0 a ZŠ Č. Budějovice 2:0, do bojů o celkové prvenství v turnaji tak postoupila z 1. místa ve skupině. Do semifi nále nastoupilo naše družstvo proti ZŠ Písek, které se na nás dobře připravilo a překvapivě udrželo remízu 0:0, přestože se hrálo většinu času na jejich polovině hřiště. Došlo na samostatné nájezdy po třech na každé straně. Ty také nerozhodly. Dále tedy rozhodovaly pevné nervy a „náhlá smrt“ při nájezdech. Děvčata se střídala jak na běžícím páse a rozhodnutí přinesla až čtvrtá série nájezdů. Náš soupeř dokonal překvapení a postoupil do fi nále, kde pak následně podlehl ZŠ Kaplice. V našem družstvu po této porážce zavládlo veliké zklamání a do- šlo i na slzy jako hrom. V zápase o 3. místo však přece jen našla děvčata přes toto zklamání zbytek vůle po vítězství a třetí mís- to v krajském kole vybojovala. Děvčata odevzdala na palubovce všechny své síly a hlavně bojovala i za svou spoluhráčku Pavlu F., která se zranila v úvodu druhého utkání a nemohla nastoupit do dalších bojů. Všem děvčatům děkuji za vzornou reprezentaci naší školy. Sestava: L. Nejedlá, K. Holasová, K. Viturková, K. Šimečková, A. Stiborová, N. Kyptová, P. Forsztáková, V. Marešová, A. Kostečko- vá, N. Faustová, M. Kipielová a Z. Havlíková Jan Holas ADVENT NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE Jako každoročně jsme i letos předvánoční čas přivítali zpě- vem koled u adventního věn- ce, který si žáci sami vyrobili v rámci pracovního vyučování. Ve středu 5. prosince jsme jeli do Divadla Oskara Nedba- la v  Táboře, a proto naší školu navštívil Mikuláš, rohatý čert a anděl už v  úterý 4. prosince. Když se školou rozezvučely zvonky a řetězy, děti napjatě očekávaly, co se bude dít. Čert sice budil v  některých hrůzu, ale hodný Mikuláš s  andělem vše zachránili a předali dětem balíčky se sladkostmi. Kalendářní rok jsme ukonči- li projektovým dnem, kdy si žáci připomněli české vánoční zvyky a tradice. Starší žákyně nám provoněly školu vanilkou a skořicí při pečení vánočního cukroví. Vyráběli jsme různé dekorace, které si pak každý s radostí odnesl domů. Na úpl- ný závěr před odchodem na vánoční prázdniny se děti již tradičně vydaly k  Muchomůr- ce, aby ji oděly do svátečního šatu. Přejeme Vám všem klidný a úspěšný rok 2019. žáci a zaměstnanci ZŠ Školní náměstí. SŠŘ A ZŠ SOBĚSLAV leden 201918 Na Novoměstské radnici v Praze se 21. listo- padu se konalo vyhlášení Ná- rodní ceny sociálních služeb – pečovatel/ka roku, kterou vyhlašu- je Asociace poskytovatelů sociálních služeb a Diakonie ČCE. Cenu v katego- rii Manažer sociálních služeb si převzal ředitel neziskové organizace Diakonie Rolnička Mgr. Karel Novák z rukou paní Táni Fišerové a Hany Maciuchové. redakce SOBĚSLAVSKÁ RŮŽE 2018 Kulturní dům města Soběslavi v listopadu hostil 24. ročník floristic- ké soutěže a výstavy s názvem Soběslav- ská růže. První místo dobyla SŠŘ a ZŠ Soběslav. Protože letos uběhlo 100 let od vzniku Čes- koslovenské republiky, soutěž byla ve dvou úkolech tematicky zaměřená právě tímto směrem. Soutěžící v rámci prvního úkolu aranžovali věnec na hrob k uctění Památky zesnulých, druhým úkolem byla přízdoba jedné květiny k zavěšení na pamětní des- ku. Posledním a zároveň nejnáročnějším úkolem bylo vypracování fantazie ke sto- letému výročí založení republiky, aneb čím náš národ za sto let ohromil svět. První a třetí úkol museli žáci splnit do 120 minut. Na dokončení druhého úkolu pak měli půl hodiny. Při práci museli zohledňovat různá kritéria, dle kterých hotová díla hodnotila komise. „Komise byla složená ze třech od- borníků, z nichž dvě členky měly titul mistr florista. Každý úkol hodnotili na základě třech kritérií. Prvním z nich bylo estetické pojetí, které zahrnovalo jak výtvarné zpra- cování, tak zhodnocení, jak se soutěžící trefil do tématu. Dále technické provedení, tedy jakou techniku soutěžící použili, jak měli připravené květy a jak materiál zpra- covali. Třetím kritériem byl celkový dojem, čili vyhodnocení finální podoby aranže. U každého úkolu byl předem stanoven ma- teriál i do jaké míry jej mohli mít předem připravený pro výrobu,“ upřesnila tisková mluvčí Klára Jeczelewská. Soutěž pořádala Střední škola řemeslná a základní škola Soběslav. Vedle ní sou- těžili žáci z dalších sedmi škol z různých koutů republiky. Za každou školu se účast- nili tři jednotlivci a vyhlašovalo se pořadí jednotlivců a pořadí družstev. „Každý jed- notlivec plnil svoje úkoly a pořadí druž- stev vzniklo součtem bodů, které získali jednotlivci. Jako družstvo žádný úkol ne- plnili společně,“ upřesnila K. Jeczelewská. Pokud se tedy někteří jednotlivci neumísti- li na předních příčkách, měli stále naději, že se jim lépe zadaří v rámci hodnocení družstev. V letošním roce výborného výsledku dosáhla SŠŘ a ZŠ Soběslav. Absolutní vítězkou soutěže se stala Aneta Jiráko- vá a na druhém místě se umístila Nela Márová právě ze soběslavské školy. Tře- tí místo pak obsadila Simona Antesová z SOŠSOG v Hradci Králové. První místo v pořadí družstev si odnesla opět SŠŘ a ZŠ Soběslav. Vítězky se sice chvíli potýkaly s nervozitou, na jejich práci se to z našeho pohledu ale nijak významně neprojevilo. Za nejnáročnější práci považují Aneta i Nela tvorbu věnečku, který byl náročný především na manipulaci. O úkolech soutěžící věděli dopředu a mohli si promyslet nápady a alespoň částečně předem připravit materiál. Časově se ale práce dala stihnout dobře. Vystavené finální výrobky si mohli zájemci prohlédnout v pátek 16. 11. od 8 do 15 h v prostorách KDMS. redakce DIAKONIE ROLNIČKA MÁ MANAŽERA ROKU leden 2019 19 Upozornění: Z důvodu proškole- ní zaměstnanců DDM v oblasti BOZP se ve čtvrtek 3. a v pátek 4. ledna nebudou ko- nat zájmové kroužky v DDM. Od pondělí 7. 1. 2019 bude činnost kroužků probíhat podle pravidelného rozvrhu. V sobotu 12. ledna 2019 pořádá DDM od 9.00 hod. Keramickou dílnu – „Hrnčířský kruh“. Přijďte si vyzkoušet točení na hrn- čířském kruhu a vyrobit si vlastní nádobu podle fantazie. S sebou si vezměte pra- covní oděv a přezůvky. Cena (materiál) je 60 Kč, pro členy zájmových kroužků DDM 50 Kč. Přihlášky předem v DDM, nejpozději do 9. ledna 2019. V sobotu 26. 1. 2019 pořádáme další Tvořivou dílnu, tentokrát budeme vy- rábět zimní dekorace. Dílna se koná od 9.00 do 11.00 hodin a je určena pro děti od 7 let. Cena (materiál) je 50 Kč, pro členy zájmových kroužků DDM 40 Kč. Přihlášky předem v DDM, nejpozději do 24. ledna 2019. Jaroslava Kohoutová Zvonkový průvod Zvonkový průvod pod záštitou Pohád- kového království opět po roce prošel Soběslaví, tentokrát ke knihovně a věži Hláska. Akci pořádal dům dětí a mládeže spolu s infocentrem. Rodiče s dětmi se začali scházet u domu dětí a mládeže, kde se průvod řadil a uvá- děli ho členové Soběslavské chasy mladé s pochodněmi a lucernou v rukou. Prů- vod mířil za vydatného zvonění ke kostelu sv. Víta a kolem vánočního stromu přes ná- městí až do parku u knihovny, kde příchozí vítala pohádková hudba a jemně nasvíce- ná knihovna. V úvodu programu zazpívaly vánoční a pohádkové písně žákyně místní základní umělecké školy. Poté děti byly vy- zvány, aby svými zvonečky a prosbami při- volaly anděla, aby zavítal mezi ně. Zraky všech se upíraly na věž Hlásku, v jejíchž okýnkách postupně prosvicovalo světýlko, které sestupovalo po jednotlivých patrech věže dolů. Až se konečně objevil anděl. Děti měly možnost odevzdat andělovi svá přání pro Ježíška do schránky, kterou nesl, nebo mu je pošeptat do ucha. Některé také zazpívaly písničku nebo recitovaly. Anděl všem slíbil, že jejich přání Ježíškovi urči- tě doručí. Na závěr dětská očka rozsvítila světla prskavek a zazněly společně zazpí- vané koledy. K příjemné atmosféře pod- večera u Hlásky přispělo také dobré ob- čerstvení připravené dobrovolnými hasiči z Nedvědic. Věříme, že se v tak hojném počtu sejdeme opět příští rok :-) Všem rodičům a také jejich dětem přejeme krásný vstup do nového roku. I v tomto roce budeme rádi za vaši návštěvu v herničce RC Sobík, nebo na některé z akcí, které jsme si pro vás připravili. V lednu (od 7. do 31. ledna) ještě poběží pravidelný pro- gram, ale na další pololetí už připravujeme program nový, který bude opět rozšířený o další aktivity. Budete se moci těšit na nový kurz těhotenského cvičení, větší nabídku aktivit pro dětičky od 1 roku a také samotnou volnou hernu, proto- že Ježíšek nadělil nové hračky i dětem do Sobíku. V roce 2019 pro vás opět při- pravujeme jednorázov

MĚSTSKÝ ÚŘAD SOBĚSLAV Tajemník úřadu něměsll Republiky 59, Soběslav I, 392 01 Soběslav č. j.: MS/13641/2018 Spis. zn.: Vyřizuje: Ing. Radek Brvll Telefon: 381 508 121 E-maíl: hry|l©musobeslav.cz Datum: 18, s. 2018 Vážená paní na základě Vaší žádostí o informace podle zákona c. 106/1999 Sb., ze dne 15. 6. 2018 Vám zasíláme Vámi požadované zápisy zredakčnl' rady měsíčníku Hláska a z komise výstavby a životního prostředí za období leden — květen 2018 včetně, ze kterých byly odstraněny osobní údaje. Ing. Rádék ryll tajemník ěÚ Soběslav Méísw úřad Soběslav, náměstí Republiky 59, Soběslav I, 392 01 Soběslav, tel: 331 508 111 identiflkátor DS: gfvbpaq, email: podatelnaélmusobeslava, www.musobeslava Zápis z jednání redakční rady Soběslavské hlásky 11. 1. 2018 Městský úřad Soběslav Přítomni redakční rada (RR): L. Míchalčlková, |. Šimková, M. Pimperová, D. Kozel Přítomní MÚ: M. Nováková, Omluvenl (RRlz - Program: 1. Hodnocení Soběslavské hlásky č. 1/2018 2. Projednání Soběslavské hlásky č. 2/2018 3. Různé Add 1! Vyhodnocení Soběslavské hlásky č. 1/2018, pňpomínky: - K Hlásoe &, 1 nebyly žádné pňpomínky Add 2/ Projednání Soběslavské hlásky č. 2/2018 . Projednáván byl článek zastupitele s názvem „Zastupitelé si zase přidali, ale ne prácí, peníze“. Clánek je tendenční, l označuje v článku za nefunkční protipovodňová opatření. Redakční rada považuje sdělení v této tonně za poplašnou zprávu. Současná protipovodňová opatření byla vystavěna státním podnikem Povodí Vlmvy a vedle navozování obav občanů by mohla také zakládat právní odpovědnost vydavatele za pomluvu a šíření poplašné zprávy. Redaktorka proto požádá \ aby se k danému tématu blíže vyjádňl & znění věty si upravil. , dále kn'tizuje navýšení platů zastupitelů, podnikání, parkování, třídění odpadu a fond rozvoje bydlení. Situaci hodnotí ze svého subjektivního pohledu. informace neuvádí na pravou míru a zkresluje je, nejedná se však o sdělení. které by bylo v rozpom s tiskovým zákonem. lh, stále kritizuje město v souvislosti s překročením termínu konaní zastupitelstva. Text: „Již v minulosti na tento nešvar Piráti pro Soběslav upozorňovali a byla pn'slibsno panem starostou, že se to nebude opakovat, Dnes vidíme, jakou váhu má starostenské slovo“ však považují spíše za řešení osobních spon'l, než konstatování taktu, Také věta „městská policie, která místo aby pomáhala, rozdává pokuty“ je zavádějící, jedná se však o Kákonův názor. Z důvodu ověření některých informací v článku redaktonva odsunula článek do dalšího čísla a projednáván bude na následující redakční radě. Add 3/ Různé 0 Diskuse na RR se stočila k tématu, zda je nutné ověřovat informace uvedené v příspěvcích do Hlásky, Redaktor se zodpovídá za pravdivost informací ve článcích, které sám pňpravuje. Vzásadě se však zodpovídá za obsah celého periodika a to i přesto, že za obsah příspěvků přispěvatelů nese Jr " “ " sám. ' ' „ „“ , mají pouze fakta a mají informační charakter. Jiné je to spublicistickými příspěvky, které \obsahuj'í názory (ať již zastupitelů, nebo občanů. zástupců firem). Názory obyvatel často nejsou zcela objektivní a nejsou nestranné. Bývají zařazovány do speciálních rubrik (Názory, Názory a komentáře, Politické okénko (pokud se jedná pouze o názory zastupitelů)), ale v periodiku mají také své místo. Redaktor by měl mít přehled a měl by si být vědom toho, co je v periodiku uveřejňováno. Z tohoto důvodu je dle mého názom ověřování informací zcela na místě. Redaktor však musí vyhodnotit, které infomace je třeba ověřit a případně uvést na pravou míru, či zda zaujmout jiný postoj (např, nechat vyjádňt kompetentní osobu) nebo nechat text bez reakce (ne na všechny články v názorové rubrioe se nutně musí reagovat, jedná se o názor). Uveřejňování sdělení zastupitelů se řídí zákonem č. 46/2000 Sb. o právech a povinnostech pň vydávaní periodického tisku a o změně některých dalších zákonů (tiskový zákon) a jejich neuveřejněni (a posléze neuveřejnění doplňující infomace) může vést k soudnímu sporu. Sdělení zastUpíteíe je možné zamítnout, pokud je v rozpon: s dobrými mravy a se zákony ČR. Pokud by byly informace včlánku nepravdivé, nemusí být uveřejněny, pak ale musí být ověřeny. Jinak mají být uveřejněny a uvedeny na pravou míru. Vhodne také není zadržovat celý článek. Je možné odstranit obsah (klerý je v rozporu se zákonem, nebo se nezakládá na pravdě) a zastupiteli zaslat text vtom znění, ve kterém je RR ochotna ho uveřejnit. Na všech školeních pro redaktory radničních periodik jsme byli upozorněni, že v praxi soudní spor zastupitel ve většině případech vyhraje. - naznačila, že redaktor příliš ustupuje zastupiteli . Ktomu bych ráda jako redaktorka uvedla, že se řídim zákony ČR i Zásadamí pro vydávání zpravodaje Soběslavská hláska, zároveň však vycházím z informací. které jsou mi dostupné a dále zkušeností, poznatků ze školení pro redaktory radníčních periodik, literatury, která se daným tematem zabývá, právních rad, podobně jako zkušeností jiných redaktorů z praxe a také sleduji, jaka je praxe u jiných radničních periodik. Práce redaktora | redakční rady má být nestranné a to ve vztahu k městu | kzastupítelům a občanům města. ' Členové RR navrhli, zda by se vrooe 2018 nemohl změnil program akce Rozsvěcení stromečku a zda by se na organizaci namísto Rádia Blaník nemohl podílet KDMS se soběslavskými sbory, kapelami a spolky. Upozomiíi, že akce probíhá lem stále stejné a lidé si již přejí změnu. Dále se přimluvíli za širší spolupráci s DDM během zvonkoveho průvodu, zajištění programu a teplých nápojů, aby lidé mohli po skončení akce ještě s dětmi pobýt a „setkávat se". . Redaktorka upozornila mké na přání některých soběslavských občanů, aby se obecně na kulturních a společenských akcích vSoběsIaví vioe podílely zdejší spolky. kapely, sbory apod. Taková akce navozuje příjemnou „domací atmosféru“, spojuje lidi a má větší kouzlo. Zároveň by mohla prohloubit komunikaci a spolupráci mezi městem a různými spolky a organizacemi. . Členové RR velmi pozitivně hodnotili ohňostroj a vznesli návrh, zda by bylo možné jej do budoucna doprovodit hudbou. Příští jednání redakční rady: 14. 2. 2018 15:30 - 16:30 Zapsala: Michaela Nováková, MěÚ Soběslav, 30. 1, 2018 Zápis zjednání redakční rady Soběslavské hlásky 14 z. 2018 Městský úřad Soběslav Přítomni redakční rada (RR): !, Šimková, D, Kozel Přítomni MÚ: M. Nováková, Omluveni (RR): M. Pimperova, L. Michaičíková Program: 1. Hodnocení Soběslavské hlásky č. 2/2018 2. Projednání Soběslavské hlásky č. 31201 B 3. Různé Add 1/ Vyhod nooeni Soběslavské hlásky č. 2/2018, pripominky: — K Hlasoe č. 2 nebyly žádné pripominky Add 2/ Projednání Soběslavské hlásky č. 3/2018 - Členové RR souhlasili s uveřejněním přepracované verze článku zastupitele * s názvem „Zastupitelé si pňdeii, ale ne práci, peníze". Aby redakce blíže infomovala obyvatele a uvedla infomace na pravou míru, vypracuje redaktorka článok na téma poskytovánl úvěrů z fondu rozvoje bydlení a zajistl bližší infomace k navýšení odměn zastupitelům, četnosti zasedání Zastupitelstva města Soběslavi a teminu březnového zasedání. Prostor pro vyjádření dá redaktor i zastupitelům, včetně opozioe. Add 3/ Různé . RR na jednáni v souvislosti s tiskovou chybou v únorovém čísle Hlásky projednávala, zda společenskou kroniku nadale zařazovat do Hlásky. Redaktorka upozornila na infomace ze školeni pro redaktory radníčnich periodik. Urnni se do společenské kroniky běžně nezařazuje a sjejim zařazením (pokud si o uveřejnění informace v Hlásce nezažáda sám pňspěvatel (např. rodina zemřelého)) maji redaktoři i špatné zkušenosti. Jedna se o velmi citlivé infomace, které by měly být zařazeny pouze na žádost ' r' nikoliv za ,' kdy rodiny ,' nejsou' ' , o tom, že bude infomace o úmrtí jejich blízkého uveřejněna. V Hiásoe bylo úmrtí doposud zařazováno sohiedem na ohlasy seniorů, kteří mají o tyto infomace zájem. Vroce 2018 bude přijato obecné nařizeni ' o ochraně osobních údajů (GDPR), které může mít na zařazováni kronik, jubilei a vzpomier také vliv a oboe se vkaždém pňpadě budou pň zařazování podobných údajú vystavovat většímu riziku. Redaktorka považuje za vhodné společenskou kroniku sohledem na okolnosti dále nezařazovat. Do zavedeni GDPR bude ktomuto tématu dále vyhledávat podrobnější iniormace, Tématem se RR bude zabývat opět na březnovém jednání RR. . Členové RR upozomili, že soběslavštl občané maji zajem o účast na celorepublikové akci Ukliďme Česko a považuji za vhodné, aby akci organizovalo (nebo alespoň podpoňio např. dostatečnou propagaci) město Soběslav. Jelikož je v současnosti pořádána pouze členy skupiny Piráti pro Soběslav, akce se řada lidí neúčastni. Vmínulěm roce se zapojilo pouze devět dobrovolníků. Za vhodné RR považuje zapojit také sobéslavské školy. Přištíjednání redakčni rady: 14. 3. 2018 15:30 —16:30 Zapsala: Michaela Nováková, MěÚ Soběslav, 27. 2. 2018 Zápis zjednání redakční rady Soběslavské hlásky 15. a. 2018 Městský úřad Soběslav Přítomni redakční rada (R): |. Šimková, D. Kozel, M, Pimperova, L. Michalčíková Přítomni MÚ: M. Nováková Omluvení (RR): Program: 1. 2, 3. Add 1/ Hodnocení Soběslavské hlásky č. 3/2018 Projednání Soběslavské hlasky č. 4/2018 Různé Vyhodnocení Soběslavské hlásky č. 3/2018, připomínky: Add 2/ Hláska č. 3 byla hodnocena kladně, Kladné byla hodnocena strana s názory zastupitelů. Projednání Soběslavské hlásky č. 4/2018 Add 3/ Různé Členové RR se shodli na uveřejnění odpovědi zastupitelky anketě mezi zastupiteli spolu s komentářem nebo poznámkou redakce, která uvede některé zkreslené informace o neuveřejňování příspěvků v Soběslavské hlasce na pravou míru. RR projednávala pozvánku na akci „Ukliďme svět, uklid'me Česko", zaslanou do redakce Piráty pro Soběslav. Pozvánku na obecně prospěšnou akci RR nevyhodnotila jako přímou prezentaci politické strany. Akce „Ukliďme Česko“ bude navic organizována ijinými organizátory a do Hlásky tak byla zařazena i pozvánka na tutéž akci od SDH Klenovice. Členové RR byli informováni o předložení návrhu na přidání barvy do Hlásky do Rady města Soběslavi a o založení FB proňlu infocentra Názory na zveřejňování společenské kroniky byly různé. L. Miohalčiková se vyslovila pro uveřejňování kroniky (včetně úmrtí) v Hlásce. Zároveň upozornila, že zrušení kroniky v Soběslavské hlásce nebude veřejností pnjato pozitivně. l Šimková a M. Nováková se vyslovily proti uveřejňování kmniky (především úmrtí) v H|á50e. Členové RR se zároveň shodli, že by redakce měla brát ohled především na nadcházející novelu EU o ochraně osobních údajů (GDPR). Určité řešení členové rady spatřují i v uveřejňování pouze těch údajů, které si zadá sám pňspěvatel, který bude chtít informací v měsičnlku zveřejnit. Příští jednáni redakční rady: 18. 4. 2018 15:30 — 16:30 Zapsala: Michaela Nováková, MěÚ Soběslav, 4. 3. 2018 Zápis zjednání redakční rady Soběslavské hlásky is. 4. 2018 Městský úřad Soběslav Přítomni redakční rada (RR): |. Šimkova, D. Kozel, M. Pimperová, FřítomniMÚ: M. Nováková Omluveni (RR): l.. Michalčiková Program: 1. Hodnocení Soběslavské hlásky č. 4/2018 2. Projednání Soběslavské hlásky č. 5/2018 3. Různé Add 1/ Vyhodnooeni Soběslavské hlásky č. 4/2018, pňpominky: - Hláska č. 4 byla hodnocena kladně. Add 2/ Projednání Soběslavské hlásky č. 5/2018 - RR byla informována o zařazení článku o rekonstrukci náměstí a veřejné prezentaci akce Nový rybník u Soběslavi — posilani pňrozené iunkoe krajiny, plakátu KSČM Prvni máj (pozvánka na kulturní akci) a ohlédnutí za úklidovou akci, která byla v Soběslavi a Klenovicich pořádána v rámci celorepublikové akce Ukliďme svět, Ukliďme Česko. - RR byla upozorněna, že zdůvodu malého množství údajů a úpravy softwaru nebude do květnového člsla Hlásky zařazena tradični společenská kronika. Add 3/ Různé — Redaktorka informovala členy RR o školení pro redaktory radničníoh periodik, které se bude konal 4. 5. a které se zabývá obecným nanzenim o ochraně osobních údajů (GDPR). Poznatky a postřehy redaktorka zprostředkuje členům RR během květnového jednáni RR. Rozhodnuto bude i o zařazováni společenské kroniky do zpravodaje. Příští jednání redakční rady: 16. 5. 2018 1530 _ 16:30 Zapsala: Michaela Nováková, MěÚ Soběslav, 30. 4. 2018 Zápis zjednání redakční rady Soběslavské hlásky 23. 5. 2018 Městský úrad Soběslav Přitomni redakční rada (RR): l. Šimková, D. Kozel, M. Pimperová, L. Michalčlková Přítomni MÚ: M. Nováková, Omluvenl (RR): Program: 1, 2. 3. Add „ Hodnoceni Soběslavské hlasky č. 5/2018 Projednání Soběslavské hlásky č. 6/2018 Různé Vyhodnocení Soběslavské hlásky č. 5/2018, pňpomínky; Add 2/ Hláska č. 5 byla hodnocena kladně. Projednání Soběslavské hlásky č. 6/2018 Add 3! Různé RR v ' “na ' 'e-mailovou ' rozhodla o , r do redakce ' Článek kritizuje jednáni ředitele KDMS \ ve věci předprodeje vstupenek na besedu s _ v hotelu Palcát, Tábor. Předprodej představeni není v rozporu se zákonem. Dotaz směřovala veřejně také na webové stránky města, kde . , uvedl. že byl agenturou požádán a představení mu nepňsluší hodnotit. Aby byla dodržena objektivita uveřejňovaných informací v novinách, RR se shodla. že by se měl k článku vyjádňt. vyjádření odmítl. Bez něj nebude článek uveřejněn. RR byla obeznámena s odsunutím článku .K čemu slouží hlava“ do dalšího čista Hlásky zkapacitních důvodů a dále za účelem zajištění vyjádření kompetentní osoby vsouladu se Zásadami pro vydávání zpravodaje Soběslavská hláska. RR byla obeznámena s informacemi ohledně GDPR ze školení pro radniční redaktory. Rubrika a mam občánků, tak, jak byly doposud uveřejňovány, mohou být uveřejňovány i nadále. Větší opatrnost bude brána pň zařazování totograhí do Hlásky. Bez souhlasu budou zařazovány fotogra'he tooené na veřejných akcích a ve veřejných prostorech. íotogratie umělecké a fotogralie mediálně známých osobností. RR dále projednávala předvolební propagaci politických stran v Hlásce. informace o podmínkách propagace před komunálními volbami musí vyjit včas, tj. nejpozději v srpnu. Pokud do te doby nebudou známy, bude uveřejněna alespoň anonce a odkaz na webové stránky, kde budou tyto infomace uveřejněny později. infomace kvolbám budou také sdileny na FB. Příští jednáni redakční rady: 20. 6. 2018 15:30 - 16:30 Zapsala: Michaela Nováková, MěÚ Soběslav, 30. 5. 2018 ZÁPIS ze schůze komise výstavby a životního prostředí Městského úřadu v Soběslavi, která se konala dne 19.3.2018 ve 14:00 hodin se schůzkou pozvaných vkanceláři č. 112 odboru výstavby a RR, nám. Republiky 55/I, 1. patro. Přítomni: dle prezenční listiny, která je připojena k zápisu (pozvaný host: Ing. Dana Hořická — vedoucí OVRR MěÚ Soběslav). P R 0 G R A M : A. Seznámenís programem schůze městského zastupitelstva B. Investiční akce 2018 — viz. příloha C. Různé Schůzi zahájil předseda komise p. Zdeněk Vránek, který nejprve přivítal všechny přítomné. Poté přešel kjednotlívým bodům programu schůze. K bodu A) Předseda komise seznámil přítomné s návrhem programu 17. zasedání zastupitelstva města, které se bude konat dne 21.3.2018 od 18:00 hodin. Program jednání zastupitelstva: 1. Závěrečný účet města za rok 2017 2. Změna č. 1 rozpočtu města v roce 2018 3. Pověření rady města k provádění rozpočtových opatření 4. Participativnírozpočet 5. OZV města Soběslavi č. 1/2018 o nočním klidu 6. Majetkové převody A: Prodej stavebních pozemků v lokalitě u sídliště Svákov 7. OZV o regulací provozování hazardních her na území města Soběslavi Bod 1 - Závěrečný účet města za rok 2017 Přítomni byli seznámeni snávrhem Závěrečného účtu města Soběslavi za rok 2017, který vypovídá o hospodaření města a jeho majetkové situaci. Výsledkem rozpočtového hospodaření města za rok 2017 je přebytek 11.517.436,96 Kč, který byl dosažen jednak zvýšenými příjmy a jednak úsporami ve výdajích, případně přesunem některých projektů do roku 2018. Kdatu 31.12.2017 nemá město žádné nesplacené úvěry ani jiné dlouhodobé závazky. Výsledek hospodaření města za rok 2017: Výnosy: 160.257.639,09 Náklady: 128.420.339,41 Výsledek hospodaření: 31.827.299,68 Bod 2 — Změna č. 1 rozpočtu města v roce 2018 Rozpočtové opatření č. 1/2018 rozšiřuje schválený rozpočet města Soběslavi o nové příjmy a výdaje, které se během l. čtvrtletí letošního roku objevily a některé stávající položky upravuje podle výsledků výběrových řízení, uzavřených smluv, daňových přiznání, rozhodnutí a dalších dokumentů. Navrženým opatřením se zvyšuje celkový objem rozpočtových příjmů města na rok 2018 0 12.106.803 Kč a výdajů 0 10046303 Kč. Zrozpočtového opatření č. 1/2018 vzniká přebytek ve výši 2060000 Kč. Bod 3 — Pověření rady města k provádění rozpočtových opatření Vzájmu zlepšení operativnosti v hospodaření města a eliminaci možného porušení rozpočtové kázně přistupuje město k využití 5 102 odst, 2 písm, a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, vplatném znění, na základě kterého zastupitelstvo města pově radu města k provádění rozpočtových opatření za přesně určených podmínek. Tímto pověřením, které bude použito pouze vnutných případech, bude zajištěna operativní řešení jednotlivých odchylek skutečného čerpání prostředků od schváleného plánu. Bod 4 — Participativní rozpočet Jedná se o návrh Pirátů pro Soběslav, který zpracoval lng. Martin Kákona. Participativní rozpočet umožňuje, aby se občané zapojili do rozhodování o rozvoji svého města. Po prostudování jednotlivých bodů tohoto návrhu se ho komise výstavby rozhodla nepodpořit pro velkou časovou náročnost a zbytečnou administrativu. Bod 5 — OZV města Soběslavi č. 1/2018 o nočním klidu Vletech 2016 a 2017 schválilo město tři obecně závazné vyhlášky o nočním klidu, kde byly postupně vyjmenovány akce konané na území města, při jejichž konání docházelo ke zkrácení nočního klidu, kterýje stanoven zákonem o přestupcích. Jde o dobu mezi 22:00 hod. večerní a 06:00 hod, ranní. Začátkem letošního roku bvli osloveni všichni organizátoři akcí, které byly obsaženy v přijatých vyhláškách a zastupitelstvu bude předložen návrh OZV č. 1/2018 o nočním klidu, která obsahuje veškeré známé akce připravované vroce 2018, při kterých je navrženo omezenídoby nočního klidu. Bod 6 - Majetkové převody A: Prodej stavebních pozemků v lokalitě u sídliště Svákov 19. února 2018 byl realizován v KDMS prostřednictvím realitní a dražební kanceláře Soreta Group, a.s. se sídlem v Táboře prodej 8 stavebníchj pozemků v lokalitě u sídliště Svákov jako veřejné výběrové řízení formou licitace. Do licitace se přihlásilo a řádně složilo dražeb í jistotu celkem 24 zájemců. SaMOTNĚ SOUTĚŽE se ZÚČASTNILO 19 ZÁJEMCÚ. Vyvolávací cena činila 650 Kč/m2 bez DPH. Všech B pozemků zařazených do licitace bylo vysoutěženo. Průměrná kupní cena bez DPH u licitovaných pozemků dosáhla výše 1.018 Kč/mz. 2 l vylicitovaná cena v poz.č. parc.č. m nabyvatelé v k.ú. Soběslav Kč VČ- DPH 1 2103/548 744 Kristýna Hačecká, Soběslav 960.000 _ 2 2103/549 743 Vladimír a Věra Mattaneliovi, Praha 1.000.000 3 2103/556 924 František Klípa, Soběslav 1.200.000 a Alena KLlípová, Tábor 4 2103/555 906 Věra Krlínová, Strančice 1.050.000 , 5 2103/554 889 Daniel Vilím a Zdeňka Drsová, Soběslav 1150000 * 6 2103/552 872 Michal Vaněk, Soběslav 1.000.000 Michaela Maxová, ČB 7 2103/551 854 Leoš Pěknic, Soběslav 970.000 l—B 2103/351 854 Pavel a Jana Dvořákovi, Soběslav 1.010.000 Bod 7 - OZV o regulací provozování hazardních her na území města Soběslavi Jedná se o návrh Pirátů pro Soběslav, který zpracoval Ing. Martin Kákona, a jedná se o materiál odůvodňující nulovou toleranci k hazardu ve městě. K bodu B) Součástí pozvánky na jednání komise výstavby a ŽP byl i plán investic a oprav pro rok 2018. Jednotlivé akce byly prodiskutova'ny. Komise výstavby doporučuje rozšíření investičního programu o vybudování parkoviště v ulici Na ohradě mezi domy 433 — 434, Soběslav II. V rámci diskuze apeloval p. Kubeš na dokončení parkoviště ve Wilsonově ulici. K bodu C) Pan Šena seznámil přítomné s opravenou studií Posouzení parkování v centu města Soběslav (jedná se materiál z lll. 2018), který obsahuje: 1) zhodnocení parkovacích míst (vychází [) 7% méně), na 1 B] se počítá 1,2 parkovacího místa 2) návrhy parkovacích míst Tato studie nepočítá s instalací parkovacích automatů. Předpokládá zřízení rezidentních karet a zavedení časově omezeného stání. Rezidentní karty by bylo možno uplatnit na náměstí Republiky a v ulicích Bezděkova, Palackého 3 Jirsíkova. Časově omezeně stání: pracovní dny od 08:00 do 17:00 hodin, první hodina zdarma, u polikliniky by měly být zdarma max. 2 hodiny. Komise se ke studii vyjádří na pustím jednání po důkladném seznámení s předloženým materiálem. Závěr: Protože byl program vyčerpán a nebyly vzneseny žádné další přípomínkv pan Vránek poděkoval všem přítomným členům za účast a v 16.00 hodin byla schůze komise výstavby a životního prostředí ukončena. Zapsala, Růžičková ZÁPIS Ze schůze komise výstavby a životního prostředí Městského Úřadu v Soběslavi, která se konala 2.5.2018 ve 15:00 hodin se schůzkou pozvaných v kancelai či l2 odboru výstavby a regionálního rozvoje, námRepuinky 55/l, Lpatro. Erta—ml: Zdeněk Vranek, IngDano Hoňckó, Jiří Kubeš, lng.Miros|av Pantoflíček, Jan Pehe, Tomaš Šena, pozvaný host — lng.Rodek Bryll, tajemník městského úřadu Program: iv Pipomínky k materiálu „Posouzení parkování v centru města Soběslavi" 2. Informace k probíhající akcí „Rybník Nový u Soběslavi - posílení pirazeně funkce krajiny" Kbodu ]: Komise se seznámila s materiálem „Posouzení parkování v centru města Soběslavi“ zpracovaným v březnu 2018 Fakultou dopravních systémů ČVUT v Praze, Kjednotllvým bodům řešícím navrh parkovacích míst: Obr.10 — parkoviště u poliklinikyr zhotovit nový povrch, stóvajícíje ve špatném stavu nové vyznačit jednotlivá parkovací stání Obr. ! i — Havlíčkovo nábřeží: v pňpadě realizace upravit povrch vyznačit jednotlivá parkovací stání zvážit možnost vyhrazených parkovacích míst pro zaměstnance MěÚ Obr.i3 — Bezděkova ulice: budou realizována další parkovací stání Obr. 1 6 — stavajici autobus. nadražz realizováno provizorní vodorovné dopravníznačeni Obnl 7— Bechyňská ulice: nova parkovací místa a provoz řešit s ohledem na plánovanou úpravu křižovatky lla a Bechyňské ulice Obr.í9— Dolní Pň'kapy: zatím neřešit, případně pouze pro místní obyvatele Obr.2l — Chvalovskěho nábřeží: navrhovaný rozsah parkovacích místje nereálný, blízkost vzrostlých stromů, úzka komunikace Obr22 - u Coopu (u Otavanulz nevhodný navrh, složité napojení na komunikaci, pozemky nejsou ve vlastnictví města, jsou zde nové vysazené stromy obr.24— pod kostelem sv.víta: naprosta nevhodný na'vrh, bez dalšího komentáře Souhlas s návrhem jednosměrného provozu v Jirsíkově ulici a takto vytvořením dalších parkovacích míst. Dále je nutné řešit situaci v ulici Horni Příkopy dle současného navrhu Ing.Lagnero. Dále se členové komise seznámili : podkladem Mgr.Vladimíra Drachovského „Parkování v centru města Soběslavi — navrhované řešení čerpající ze studie Posouzení parkování v centru města Soběslavi“. s tímto návrhem komise v zásadě souhlasís těmito pňpomínkami: — navrhujeme celý systém regulovaného parkování v centru zpoplatnit. — před veřejným projednáním by bylo vhodné specítíkovat přesný počet parkovacích míst v jednotlivých zónách a to jak stávajících ke dni spuštění systému, tak výhledových. - navrh neřeší případný požadavek rezidentů (: abonentů na další parkovací karty nad rámec navrhované pňděleně ] karty (toto by šlo řešit zpoplatněním, l.karta za určitý poplatek za rok, l.karia za x—nósobně vyšší poplatek). V píloze (2x A4) je pňložen schematický navrh systému regulovaného parkování vcentru vycházející z výše uvedeného maten'ólu. adu ' Komise vyslechla informace tajemnka MěÚ Ing.Bryt|a o průběhu .,Rybnů: Nový u Soběslavi — posílení pňrozené funkce krajiny“ a následných prací. Z 'v r: Program vyčerpán, bez dalších pňpomínek, v 16:30 byla schůze komise výstavby a životního prostředí ukonč Zagsal: Tomaš Šenov Příloha: ix A4 „Systému regulovaného parkovanív centru města Soběslavi" — textová část ix A4 „Systému reguíavaného parkování v centru města Soběslavi“ - graficka čast

MĚSTSKÝ ÚŘAD SOBĚSLAV WPRAVENO DNt Odbor výstavby a regionálního rozvoje " 9 “03“ ZMB náměstí kepubliky 55! Soběslav I, 392 Oljoběslav Spis. zn.: MS/DZSBS/ZOIB Č.j.: MS/05979/2018 Vyřizuje: Jiří Kubeš Telefon: 381 508 156 E-maíl: kubes©musobeslava Datum: 08.03.2018 Věc: sdělení k žádosti o informace podle lákona č. 106/1999 sb. - Dálnice D3 UBOBA Soběslav — Veselí nad Lužnicí, konkrétně 50 163 Polní cesta Stráně ,' úřad odbor ; ' , a ' rozvoje - silniční hospodářství, jako příslušný silniční správní úřad a speciální stavební úřad pro silnice II. a III. třídy, MK a veřejně přístupné účelové komunikace podle 5 40, odst. 4, písm. a), zákona (313/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, vám kVaší žádosti 0 Informace podle zákona č. 106/1999 Sb., ze dne 29.1.2018, týkající se stavby Dálnice D3 (HOBA Soběslav — Veselí nad Lužnicí, konkrétně 50 153 Polní cesta Stráně, sděluje následující: 1) Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství povolil 50 163 Polní cesta Stráně stavebním povolením ze dne 22.9.2009 pod č.j. 5484/2/2009/Kub pro stavebníka Řso čn, s.p.o., IČO 65993390. 2) Stavební povolení ze dne 22.9.2009 pod č.j. 5484/2/2009/Kub zasíláme vpříloze. 3) Situační výkres 50 163 Polní cesta Stráně včetně zaměření skutečného provedení, které bylo doloženo ke kolaudaci stavby včetně souřadnic, zasíláme v příloze. V případě jakýchkoliv dotazů ktéto nebo i kjiné dopravní stavbě v působnosti ORP Soběslav se prosim neváhejte obrátit přímo na příslušného referenta našeho úřadu, kterým je pan Jiří Kubeš, tel. 381508156, 702043052, kubeslízvmusobeslavg. Ing. Dana Hořická vedoucí odboru výstavby a RR Obdrží: účastníci (dodejky)

Dočtete se v tomto čísle: Upozornění předplatitelům str. 2 Změna termínů uzávěrky str. 2 Parkování na náměstí str. 4 Krev není voda str. 20 V senior-domě oslavila 100. výročí str. 18 paní Růžena Kubů MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 27 prosinec 2018 12 Vánoční strunky v KD Soběslav Pořad tradiční irské a skotské hudby věnovaný svátkům vánočním koncert skupiny a dětského houslového souboru ZUŠ Divoké strunky Keltain 16. 12. 2018 od 18 hodin vstupné 100 Kč V Kulturním domě města Soběslavi úterý 18. prosince 2018 od 19 h Hana Žvachtová - soprán Karolína Bubleová-Berková - mezzosoprán Josef Moravec - tenor - sólista ND Vratislav Kříž - baryton - sólista ND Martina Pechová - varhany pod vedením dirigenta Jiřího Sychy Česká mše vánoční - Jakub Jan Ryba Rozsvícení vánočního stromu NÁMĚSTÍ REPUBLIKY v neděli 2. 12. od 15 do 17 h stromeček se rozsvítí v 16:30 h SOUTĚŽ RÁDIA BLANÍK JOSEF IX. PĚVECKÝ SBOR ZŠ E. BENEŠE VÁNOČNÍ TVOŘENÍ DDM SOBĚSLAV Trhy a jarmarky 7. 12. vánoční prodejní výstava prací žáků SŠŘ a ZŠ Soběslav, budova školy, 8 - 15 h 12. 12. vánoční jarmark ZŠ Komenského, budova školy, 15 - 17 h 15. 12. Vánoční jarmark Rolničky, náměstí Rep. 8.30 - 12 h prosinec 20182 Zprávy z města 3 Společnost 7 Kultura a volný čas 8 Soběslavské školy informují 12 Spolky a organizace 15 Různé 19 Pozvánky z okolí 22 Sport 22 Inzerce 24 OBSAH Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 19.12. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE UPOZORNĚNÍ PŘEDPLATITELŮM Redakce Soběslavské hlásky děkuje svým čtená- řům za přízeň, kterou jí věnovali po celý tento rok, a zároveň nabízí všem zájemcům předplat- né na rok 2019. Složenky obdrží všichni letošní předplatitelé s prosincovým číslem. Žádáme je- jich uhrazení do 10. 12. 2018. Případní noví zá- jemci se mohou přihlásit v redakci. *** ZMĚNA TERMÍNŮ UZÁVĚRKY MĚSÍČNÍKU Upozorňujeme všechny inzerenty a přispěvatele do lednového čísla Soběslavské hlásky na změnu uzávěrky inzerce na 5. 12. 2018 a uzávěrky ostat- ních příspěvků na 10. 12. 2018. Příspěvky zaslané po uzávěrce již nebudou otištěny. *** MĚSTSKÝ ÚŘAD V SOBĚSLAVI HLEDÁ PRACOVNÍKY NA: odbor organizační a správy majetku, oddělení právní – projednání dopravních přestupků, odbor životního prostředí – vodní hospodářství. Bližší podmínky a informace naleznete na internetových stránkách města (www.musobeslav.cz) nebo u tajemníka MěÚ Soběslav Ing. Radka Brylla, tel. 381 508 121. *** MĚSTSKÝ ÚŘAD NA SILVESTRA UZAVŘEN Upozorňujeme, že Městský úřad v Soběslavi bude z provozních důvodů dne 31. 12. uzavřen. redakce PROSINCOVÉ AKCE v Soběslavi do 19. 12. Kde nocovat budem? - výstava kostelních betlémů z Táborska a okolí, Rožmberský dům 1. 12. Den pro dětskou knihu - zábavné dopoledne pro děti v knihovně, 9 - 12 h 1. 12. Mikulášská - odpoledne plné her a zábavy pro děti s diskotékou, dům dětí a mládeže, 15 h 2. 12. Sobíkova metelice - mikulášská nadílka pro děti do 6 let, kulturní dům, 14 - 17 h 2. 12. Rozsvícení vánočního stromu s Rádiem Blaník, jako host vystoupí Josef IX., nám. Republiky, 15 h 2. 12. Adventní koncert - účinkují HAMAVE a Karolína Bubleová-Berko- vá, kostel sv. Petra a Pavla, 17 h 4. 12. ZImní POdvečer POezie III. - recitace básní s hudebním doprovo- dem, knihovna, 17:30 h 5. 12. Čertování s Chasou - podvečerní mikulášská obchůzka ulicemi města Soběslavi 7. 12. Vánoční prodejní výstava prací žáků SŠŘ a ZŠ Soběslav, budova školy Wilsonova ul., 8 - 15 h 7. 12. Zvonkový průvod - zahájení v domě dětí a mládeže v 16 h, odtud vyjde průvod k Rožmberskému hradu, nezapomeňte si s sebou vzít zvonečky a světýlka 7. 12. Po škole! - hudební setkání Flow Track, host Pavel Pokorný, sál ZUŠ, 19 h 10. 12. Duo Jamaha - vánoční koncert slovenských muzikantů, KDMS, 19 h 12. 12. Vánoční jarmark ZŠ Komenského - přijďte si nakoupit výrobky dětí s vánoční tématikou, ZŠ Komenského, 15 - 17 h 12. 12. Česko zpívá koledy - setkáme se u stromečku, kde si společně zazpí- váme a příjemně prožijeme adventní čas, náměstí Republiky, 18 h 15. 12. Vánoční jarmark Rolničky - těšit se můžete na vánoční dobroty a výrobky z Rolničky, náměstí Republiky, 8:30 - 12 h 15. 12. Vánoční turnaj v kuželkách - kuželna, 9 - 18 h 16. 12. Vánoční strunky - koncert skupin Keltain a Divoké strunky, kulturní dům, 18 h 17. 12. Štědrý den v lese – loutkové divadlo, kulturní dům, 17 h 17. 12. Vánoční krasobruslařské vystoupení - zimní stadion, 18 h 18. 12. Jakub Jan Ryba, Česká mše vánoční - kulturní dům, 19 h 22. 12. Vánoční koncert pěveckého sboru Novita, kostel České církve evan- gelické, 19 h 23. 12. Živý betlém - přijďte prožít narození Ježíška a odnést si betlémské světlo, začátek akce naproti hostinci Hvížďalka v 16 h, průvod půjde ke kapli Panny Marie Bolestné na Svákově, kde se pokloní Jezulátku, hudební doprovod sboru Anonym Voice 25. 12. Vánoční diskotéka - DJ Honza Pekárna, kulturní dům, 21 h 27. 12. Vánoční koncert Anonym Voice - kostel České církve evangelické, 19 h 30. 12. Silvestrovský běh ulicemi města - start dětského závodu ve 22 h, start hlavního závodu ve 24 h , náměstí Republiky (u Husa) 1. 1. 2019 16:00 17:50 18:00 prosinec 2018 3 Usnesení č. 1/291/2018 Rada města zřizuje komise rady města v násle- dujícím složení: Komise bytová předseda Mgr. Pavel Lintner – místostarosta měst tajemník, člen Pavla Brunerová – MěÚ Soběslav členové • Mgr. Vladimír Drachovský – člen ZM • Bc. Jindřich Vejvar – Soběslav • Jitka Havlíčková – SMS, s. r. o. Komise sociálně zdravotní předseda MUDr. Jan Vodička – člen ZM tajemník, člen Jana Háková – MěÚ Soběslav členové • Marcela Hánová – Soběslav • Ing. Zina Petrásková – ředitelka Senior-domu Soběslav • Ludmila Zbytovská – členka ZM • Růžena Domová – Soběslav Komise výstavby a dopravy předseda Mgr. Vladimír Drachovský – člen ZM tajemník, člen Jiří Kubeš – MěÚ Soběslav členové • Ing. Jan Podlaha – Soběslav • Tomáš Šena, dipl. technik – Soběslav • František Dukát – člen ZM • Miloš Šimek – člen ZM • Martin Toman – Soběslav Komise sportovní předseda Mgr. Michal Pánek – člen RM členové • Mgr. Milan Dančišin – člen ZM • Mgr. Pavel Lintner – místostarosta měst • Marek Nývlt – Soběslav • Martin Krejča – Soběslav • Marcela Procházková, DiS. – Soběslav Komise životního prostředí a odpadového hospodářství předseda Mgr. Zdeněk Kozlíček – Soběslav tajemník, člen Ing. Jan Mošnička – MěÚ Soběslav členové • Jiří Kubeš – Soběslav • Václav Novotný – SMS, s. r. o. • Ing. Pavel Plát – Soběslav • Ing. Radek Bryll – tajemník MěÚ Komise kultury, školství a cestovního ruchu předseda Mgr. Irena Molíková – členka ZM tajemník, člen Ing. Michaela Pimperová – MěÚ Soběslav členové • Mgr. Alena Krejčová – členka RM • Jaroslava Palasová – KDMS • Denisa Lhotáková – Soběslav • Pavla Srncová – Soběslav Komise IT předseda Mgr. Pavel Lintner – místostarosta města tajemník, člen Ing. Bohumír Ctibor – MěÚ Soběslav členové • Bc. Miloš Bučinský – člen ZM • Zdeněk Vedral – Soběslav • Michal Turek – člen RM • Jan Černý – Soběslav Pracovní skupina pro regeneraci MPZ Soběslav předseda Ing. Jindřich Bláha – starosta města členové • Ing. arch. Dagmar Buzu – MěÚ Soběslav • Ing. arch. Jaromír Kročák – České Budě- jovice • Ing. Petr Kohoutek – Národní památkový ústav ČB • Tomáš Šena, dipl. technik – Soběslav Usnesení č. 1/292/2018 Rada města uvolňuje z dozorčí rady Sprá- vy města Soběslavi, s. r. o., pana Jana Pehe a Mgr. Petra Valeše. Rada města jmenuje do dozorčí rady Správy města Soběslavi, s. r. o., Mgr. Pavla Lintnera a Ing. Jiřího Klímu. Aktuální složení DR SMS, s. r. o., je násle- dující: Mgr. Pavel Lintner, Ing. Jiří Klíma, Mgr. Vladimír Drachovský, Mgr. Alena Krejčo- vá, Jaroslav Himpan. Usnesení č. 1/293/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu měs- ta svěřit místostarostovi města v souladu s § 104 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, následující úkoly: Místostarosta města Mgr. Pavel Lintner zod- povídá za plnění úkolů v oblasti školství, mládeže, sportu a tělovýchovy, rozvoj IT, dopravy a dopravní obslužnosti, bytové pro- blematiky, městských částí Chlebov a Ned- vědice, oprav, údržby a správy infrastruktury a majetku města a dále za koordinaci čin- ností organizací – SMS, s. r. o., MŠ Duha, MŠ Nerudova, ZŠ Komenského a ZŠ E. Beneše. Usnesení č. 1/294/2018 Rada města bere na vědomí informaci starosty města Ing. Jindřicha Bláhy a místostarosty města Mgr. Pavla Lintnera o přípravě systému regulovaného par- kování v centru města. Usnesení č. 1/295/2018 a) Rada města stanovuje dle § 12 zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu, příjmení a o změně některých souvisejících předpisů, ve znění pozdějších předpisů, obřadními dny pátek a sobotu v době od 9:00 hod. do 14:00 hod. b) Rada města určuje dle § 11a odst. 3 záko- na o matrikách následující místa pro konání slavnostních obřadů: obřadní místnost MěÚ na adrese Soběslav, část Soběslav I, čp. 59 a bý- valý kostel sv. Marka na adrese Soběslav, část Soběslav II. c) Rada města pověřuje dle § 108 odst. 2 zá- kona č. 128/2000 Sb., o obcích, užívat závěs- ný odznak a dle § 11a odst. 1 písm. a) zákona o matrikách, oddávajícími následující členy za- stupitelstva města: Mgr. Pavla Lintnera, Mgr. Alenu Krejčovou, Mgr. Petra Valeše, Ludmilu Zbytovskou. Usnesení č. 1/296/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit měsíční odměny poskytované neuvol- něným členům zastupitelstva města dle NV č. 318/2017 Sb., o výši odměn členů zastupi- telstev územních samosprávných celků, v ná- sledující výši: člen RM – 7.380 Kč, člen ZM – 1.845 Kč, předseda výboru/komise – 3.690 Kč, člen výboru/komise – 3.075 Kč. Tyto odměny se nesčítají. Usnesení č. 1/297/2018 a) Rada města bere na vědomí žádost paní Věry Hanzalové o uvolnění z funkce vedoucí odboru organizačního a správy majetku MěÚ v Soběslavi k 31. 12. 2018 z důvodu odchodu do starobního důchodu. Rada města děkuje paní Věře Hanzalové za dlouholetou práci v této funkci. b) Rada města v souladu s ustanovením § 102 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), jmenuje paní Janu Křemenovou, DiS., která zvítězila ve výbě- rovém řízení, vedoucí odboru organizačního a správy majetku MěÚ v Soběslavi s účinností od 1. 1. 2019. Usnesení č. 1/298/2018 Rada města bere na vědomí informaci starosty města Ing. Jindřicha Bláhy o nutné rekonstruk- ci lisovny kalu (strojní a stavební část) na ČOV Soběslav. Usnesení č. 1/299/2018 Rada města souhlasí s bezplatným uspořádá- ním „Vánočního jarmarku Rolničky“ v sobotu 15. 12. 2018 od 8:30 hod. do 12:00 hod. na ná- městí Republiky v Soběslavi a dále s konáním akce „Živý Betlém“, která se uskuteční v ne- děli 23. 12. 2018 od 16:00 hod. do 19:00 hod. v Soběslavi. ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 1. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 13. listopadu 2018. prosinec 20184 Usnesení č. 1/300/2018 Rada města na základě výsledku poptávkového řízení organizovaného ředitelkou Senior-domu Soběslav Ing. Zinou Petráskovou souhlasí s po- řízením zvedáku od firmy Soral&Hanzlík Medi- cal, s. r. o., Praha, za cenu 189.178 Kč vč. DPH a profesionálního žehlícího systému od firmy Alliance Laundry CE, s. r. o., Přibor, za cenu 98.900 Kč vč. DPH z prostředků organizace. Usnesení č. 1/301/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o převodu práv a povinností z územního roz- hodnutí mezi městem Soběslav a E.ON Dis- tribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s výstavbou místní komunikace Na Pískách. Usnesení č. 1/302/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr bezúplatného převodu pozemku p. č. 1036/15 o výměře 238 m2 v k. ú. Soběslav od Lesů ČR, s. p., Hradec Králové, který slouží jako místní komunikace v lokalitě Na Dous- kách. Usnesení č. 1/303/2018 Rada města souhlasí na základě žádosti ředitel- ky MŠ Duha Mgr. Aleny Krejčové s přijetím účelově určeného daru – hry Granna a fixy Re- nArt v celkové výši 2.654 Kč do majetku školy. Usnesení č. 1/304/2018 Rada města souhlasí na základě žádosti ředitel- ky MŠ Duha Mgr. Aleny Krejčové s použitím fondu investic školy na opravu investičního majetku – multifunkční pánve FRI-VCC211 v částce 50.000 Kč. ZM 1/001/2018 Zastupitelstvo města určuje, že pro výkon starosty a jednoho místostarosty budou členové zastupitelstva města dlouhodobě uvolněni. ZM 1/002/2018 Zastupitelstvo města zvolilo: starostou města Soběslavi: Ing. Jindřicha Bláhu místostarostou města Soběslavi: Mgr. Pavla Lintnera sedmičlennou radu města ve složení: Ing. Jindřich Bláha • Mgr. Pavel Lintner • Mgr. Alena Krejčová • Mgr. Petr Lintner • Mgr. Michal Pánek • Michal Turek • Mgr. Petr Valeš ZM 1/003/2018 Zastupitelstvo města zřizuje finanční výbor v následujícím složení: předseda: Ing. Jiří Klíma členové: • Mgr. Milan Dančišin, • Mgr. Alena Krejčová, • Ing. Zina Petrásková, • Ing. Petr Kr+ál ZM 1/004/2018 Zastupitelstvo města zřizuje kontrolní výbor v následujícím složení: předseda: Ing. Iveta Matějů členové: • Mgr. Radek Fiala, • Václav Nedvěd, • František Dukát, • Jaroslav Himpan USNESENÍ z ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 31. října 2018 Dokončení akce „Rybník Nový u Soběslavi“ V říjnu 2018 vrcholily práce na akci „Nový rybník u Soběslavi“. K 1. říjnu byl rybník zcela vypuštěn, aby mohlo dojít k odtěžení sedimentu z mezideponie vy- budované v jihovýchodním cípu rybníka, stejně jako k odbagrování provizorní hrá- ze. Byla také dokončena úprava loviště a návodní strana hráze byla zpevněna lomovým kamenem. Opětovné napouš- tění rybníka začalo 8. října. Během jeho postupného napouštění došlo k transferu a vysazení leknínů provizorně umístě- ných v nedalekém rybníčku a v lagu- ně vytvořené odstraněním rákosoviny v horní části rybníka na jaře letošního roku. Ve středu 24. října došlo k přemís- tění několika stovek škeblí a velevrubů zpět do Nového rybníka. Po dohodě s prováděcí firmou a ostat- ními institucemi došlo rovněž k odtrže- ní několika krajových částí rákosoviny s cílem pokusit se obnovit tzv. „plovoucí ostrůvky“. Situaci však komplikovalo pomalé napouštění rybníka díky obecné- mu nedostatku vody. V dalších měsících a letech se teprve ukáže, zda dojde ales- poň k jejich částečné obnově nebo zda se přichytí ke dnu rybníka. Během září a října probíhaly rovněž prá- ce na likvidaci mezideponií vytvořených na sousedním zemědělském pozemku. Po odvozu vytěženého bahna byly jed- notlivé mezideponie zahrnuty, urovnány a překryty vrstvou ornice. Nakonec byla odstraněna provizorní ko- munikace vytvořená v těsném sousedství rybníka a opravena příjezdová komuni- kace k rybníku. Vlastní předání stavby proběho v pátek 26. října. Celkové náklady stavby dosáhly částky 37.254.000 Kč včetně DPH, z toho měs- to obdrží formou dotace 31.035.000 Kč. Celou akci lze jednoznačně hodno- tit jako úspěšnou. Během přípravných prací se potvrdil hojný výskyt chráně- ných druhů rostlin (kapradiník bažinný) a živočichů (několik druhů velevrubů, piskoř obecný, rak říční), odstraněním části rákosoviny a především sedimentů ze dna rybníka se vytvořily dobré pod- mínky pro jejich další život. Nemalý význam má rovněž zhruba zdvojnáso- bení vodní kapacity rybníka. Díky vel- mi příznivému počasí v letošním roce a velkému nasazení techniky dodavatel- skou firmou se povedlo veškeré práce provést v letošním roce. Svůj velký podíl na úspěšném průběhu této akce má rov- něž pozitivní přístup všech zainteresova- ných orgánů a institucí, které se na řízení a koordinaci této složité akce podílely. Rád bych jim touto cestou za jejich pří- stup poděkoval. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav Parkování na náměstí Po dokončení rekonstrukce bude na náměstí k dispozici 135 parkovacích míst. Systém par- kování zůstane prozatím zachován v původní podobě, to znamená, že část parkovacích míst bude s časově omezeným stáním na jednu hodinu, část bez časového omezení a některá místa zůstanou vyhrazena pro potřeby úřadů a provozoven. Všechna parkoviště budou opatřena dopravním značením. V současné době probíhají úpravy původního projektu regulovaného parkování, který byl veřejně představen v květnu letošního roku a prezentován v červnovém vydání Hlásky. Se zavedením nového systému parkování po- čítáme od dubna 2019. Bližší informace zve- řejníme s dostatečným předstihem prostřed- nictvím Soběslavské hlásky a internetových stránek města. Mgr. Pavel Lintner, místostarosta města prosinec 2018 5 NOVĚ ZVOLENÍ ZASTUPITELÉ PRO OBDOBÍ 2018 - 2022 Ing. Jindřich Bláha starosta, radní, člen zastupitelstva, předseda pracovní skupiny pro regeneraci MPZ Soběslav, ODS a NK, 1 028 hlasů Představujeme členy Zastupitelstva města Soběslavi, kteří byli zvoleni ve volbách 5., 6. října včetně funkcí, které zastávají a do kterých byli zvoleni na ustavujícím zastupitelstvu 31. října 2018. Zastupitelstvo města Soběslavi na ustavujícím zastupitelstvu zřídilo finanční a kontrol- ní výbor, jehož složení si mohou čtenáři přečíst v usnesení ze zasedání zastupitelstva na straně 4. Radou města byly v listopadu dále zřízeny komise a pracovní skupiny, se kterými se mohou čtenáři seznámit v usnesení ze schůze Rady města Soběslavi na straně 3. Mgr. Pavel Lint- ner, místostarosta, radní, člen zastupi- telstva a sportovní komise, předseda komise IT a komise bytové, SNK, 956 hlasů Mgr. Alena Krejčová ředitelka MŠ, radní, členka zastupitel- stva a finančního výboru, komise kultury, školství a CR, ODS a NK, 865 hlasů Mgr. Michal Pánek vedoucí TVZ, rad- ní, člen zastupi- telstva a předseda sportovní komise, ODS a NK, 798 hlasů Václav Nedvěd učitel autoškoly člen zastupitelstva a kontrolního vý- boru, ODS a NK, 693 hlasů Miloš Šimek chemik, člen zastu- pitelstva a komise výstavby a dopravy, ODS a NK, 475 hlasů MUDr. Jan Vodička člen zastupitelstva, předseda sociálně zdravotní komise ODS a NK, 882 hlasů Michal Turek správce informač- ního systému, radní, člen zastu- pitelstva a komise IT, ANO 2011, 442 hlasů Mgr. Petr Lintner ředitel gymnázia, radní, člen zastu- pitelstva, SNK, 1002 hlasů Mgr. Petr Valeš ředitel kulturního domu, radní, člen zastupitelstva, SNK, 675 hlasů Ludmila Zby- tovská důchodkyně, člen- ka zastupitelstva a sociálně zdravotní komise, SNK, 544 hlasů Mgr. Irena Mo- líková členka zastupitel- stva, předsedkyně komise kultury, školství a CR, KDU-ČSL a NK, 447 hlasů Ing. Jiří Klíma hlavní agronom zemědělské firmy, člen zastupitel- stva, předseda finančního vý- boru, Nezávislí a TOP09, 321 hlasů Ing. Iveta Matějů jaderný fyzik členka zastupitel- stva, předsedkyně kontrolního výboru, Piráti pro Soběslav, 571 hlasů Bc. Miloš Bučinský informatik člen zastupitelstva a komise IT, Piráti pro Soběslav, 477 hlasů Ing. Petr Král SW inženýr člen zastupitel- stva a finančního výboru, Piráti pro Soběslav, 584 hlasů Mgr. Milan Dančišin zástupce ředitele ZŠ, člen zastupitelstva, finančního výboru a sportovní komi- se, ANO 2011, 432 hlasů Jaroslav Him- pan obchodní manažer, člen zastupitelstva a kontrolního výbo- ru, ANO 2011, 403 hlasů Ing. Martin Kákona vědecký pracovník člen zastupitelstva, Piráti pro Soběslav, 608 hlasů František Dukát OSVČ, člen zastu- pitelstva, kontrol- ního výboru w a komise výstavby a dopravy, KSČM, 287 hlasů Mgr. Vladimír Drachovský učitel ZŠ, člen zastupitelstva a bytové komise, předseda komise výstavby a dopra- vy, ČSSD, 815 hlasů prosinec 20186 NÁMĚSTÍ ZDOBÍ BRONZOVÁ STUHA S LEGENDOU Severovýchodní plochu náměstí Republiky zdobí z bronzu vylitá stuha, která směřuje od morového slou- pu ke Smrčkově domu. Vy- práví jednu ze soběslavských legend, dle které byl syn soběslavského primátora těž- ce nemocen a lékaři nevěděli, jak jej vyléčit. Jednou přišla do domu sta- řenka a poradila otci, aby ne- chal před domem postavit so- chu Panny Marie obrácenou k domu primátora, aby se ne- mocný syn mohl dívat do její tváře a modlit se za uzdrave- ní. Primátor tak učinil. Zda to pomohlo a stal se zázrak se dozvíte na náměstí Republiky u morového sloupu. Modely stuhy zhotovil Josef Svoboda z Ateliéru Gravis. Do finální podoby ji následně ručně vyrobili Jan Mráček a Ja- roslav Zahrádka. Stuha je litá klasickou metodou na písek, obdobně, jako se lijí pamětní desky. Postup nám vysvětlil Jaroslav Zahrádka, který se po- dílel na její realizaci: „Od ko- legy jsem obdržel model 1:1, který jsem zasadil do železných rámů. Do rámu se dusá spe- ciální jílovitý rakouský písek, který se pálí v sušárně. K tomu jsme použili ještě nálitky. Jed- ná se o atypickou zakázku, kte- rou běžně nevyrábíme. Jinak to tedy nešlo.“ Výroba je náročná na čas a ma- teriál. Na zhotovení finálního výrobku bylo použito přibližně 600 kg bronzu. Instalace se od- sunula do listopadu z důvodu pozdržení stavebních prací, Josefu Svobodovi a jeho kole- gům to ale práci nijak nezkom- plikovalo: „Naštěstí je dobré počasí. Stavební práce se po- zdržely, ale ze své zkušenosti vím, že ve stavebnictví je to všude stejné,“ sdělil redakci na závěr J. Zahrádka. redakce NA NÁMĚSTÍ BYLY VYSÁZENY JABLONĚ Firma Jiří Polák - zahradnické práce vysa- dila na náměstí Republiky kultivar jabloně Malus Street Parade. Okrasná jabloň zdobí travnatou plochu na severozápadní straně kostela sv. Petra a Pavla, opticky odděluje parkoviště na se- verní straně od centrální plochy náměstí a vyplňuje také prázdné plochy mezi par- kovacími místy naproti DK a městské poli- cii a na jihozápadní straně náměstí. V těchto místech byly stromy vsazeny do šachet, ve kterých budou zavlažovány sondami. „Uvnitř je kolem dokola stočená děrovaná hadice. Zalévá se shora a hadi- cí voda protéká dolů ke kořenům. Jedná se o stejný systém, jaký byl použit u lip,“ vysvětlil J. Polák. Stromky nebudou dosa- hovat o moc většího vzrůstu, než v součas- nosti, přesto budou dost vysoké, aby udě- laly stín. Na jaře budou obaleny plnými bílými květy a v druhé polovině roku bu- dou plodit červená jablka. Jabloně na vel- ké ploše podél severního parkoviště budou obklopeny trvalkovým květinovým záho- nem, cibulovinami a trávníkem a budou automaticky zavlažovány, obdobně jako velké travnaté plochy na severovýchodní a východní straně náměstí, kde byl v listo- padu zasazen metr široký pruh cibulovin. Do léta příštího roku by zde mělo být vysá- zeno dohromady 4 500 tulipánů a narcisů. V péči firmy J. Polák - zahradnické práce budou stromy po dobu následujících tří let. „Zda poté převezme péči správa města, nebo budeme pokračovat, záleží na vedení města,“ upřesnil J. Polák. Město nemá za- hradníka a firma pečuje o většinu nových stromů ve městě. Sázela mimo jiné také stromy na Promenádě. V druhé polovině listopadu byla dokonče- na rekonstrukce centrální plochy náměstí. Stavební práce se přesunuly také na par- kovací plochu vedoucí od České spořitelny ke Komerční bance, kde byly do konce lis- topadu rozšířeny parkovací pruhy na 2,5 m. redakce MIMOŘÁDNÉ ZVONĚNÍ ZVONŮ V neděli 11. 11. 2018 se po celé Evropě ro- zezněly kostelní zvony. Tato tradice připo- míná den, kdy před sto lety na všech frontách 1. světové války za- vládlo příměří a je symbolickou poctou všem obětem této vál- ky. Zvony začaly odbí- jet ve 13.30 hodin. RADNICE MÁ NOVOU FASÁDU Budova č. 1/I na náměstí Republiky, která prochází rekonstrukcí, má novou fasádu. Termín dokončení rekonstrukce celé budovy je plánován na druhou polovinu roku 2019. V prvním patře vznikne nová obřadní síň a velká zasedací místnost. V přízemí nalezne útočiště Infocentrum města Soběslavi, u jehož vstupu bude umístěn elektronický informační kiosek, který poskytne turistům a místním informace i mimo otevírací dobu infocentra. redakce redakce prosinec 2018 7 VZPOMÍNÁME SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození • Nela Čermáková • Teodor Vincent Král • Emilly Vávrů Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí • Květuše Boháčová • Marie Drtinová • Milada Fialová • Terezie Kocandová • Květuše Kolihová • Marie Kozlová • Edita Kubů • Růžena Lagronová • Anna Laňková • Libuše Novotná • František Pavlík Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast nnnnnnnnnnn G ŘŘŘííímmmssskkkoookkkaaatttooollliiiccckkkááá fffaaarrrnnnooosssttt SSSooobbběěěssslllaaavvv VVVááásss sssrrrdddeeečččnnněěě zzzvvveee nnnaaa VVVááánnnooočččnnnííí zzzaaassstttaaavvveeennnííí uuu jjjeeesssllliiičččeeekkk ssseee zzzpppěěěvvveeemmm kkkooollleeeddd vvv pppooodddááánnnííí CCChhhrrrááámmmooovvvéééhhhooo sssbbbooorrruuu sssvvv... PPPeeetttrrraaa aaa PPPaaavvvlllaaa „GGGLLLOOORRRIIIAAA IIINNN EEEXXXCCCEEELLLSSSIIISSS DDDEEEOOO“““ SSStttřřřeeedddaaa 222666... ppprrrooosssiiinnnccceee 222000111888 oooddd 111666,,,000000 hhhoooddd... KKKooosssttteeelll sssvvv... PPPeeetttrrraaa aaa PPPaaavvvlllaaa vvv SSSooobbběěěssslllaaavvviii Dne 25. 12. 2018 uplyne již 12 smut- ných let, co nás opusti la paní Marie Mixová ze Soběslavi. Kdo jste ji znali a měli rádi, děkujeme za ti chou vzpomínku. S vděčností a láskou, vzpomíná dcera s vnoučaty. Dne 21. 11. uplynulo 30 let od úmrtí našeho milovaného tatí nka Fran� ška Bartoně, který nám odešel, když jsme byly ještě dě ti . Ale vzpomínku na něj nosíme v našich srdcích napořád. Vzpomínají synové Roman a Jan, man- želka a ostatní příbuzní. V životě jsou chvíle, se kterými se člověk nikdy nesmíří. Odešli, jak si osud přál, ale v našich srdcích a vzpomínkách žijí dál: paní Helena Laci- nová (†19. 12. 2012) a pan Karel Lacina (†3. 1. 2017). Kdo jste je znali a měli je rádi, vzpomeňte s námi. Dcera Šárka s rodinou a vnučka Šárinka s rodinou. Když zemřou rodiče, sluníčko zajde, v srdcích se usadí smutek a chlad. Po celém světě sot- va se najde, kdo by jak rodiče uměl mít rád. Vzpomínáme s velkou láskou a úctou na naše rodiče, kteří nás opusti li. Pana Miroslava Mo� la z Tučap (†29. 11. 2008) a paní Anto- nii Mo� lovou (†11. 12. 2015). Oba odešli po dlouhé těžké nemoci. Stále vzpomínají dce- ry s rodinami, syn Václav a sestra Julie. Nic jiného nemůžeme, než vzpomínat, ale dokud vzpomínáme, stále žijí v nás. Dne 26. 10. 2018 uplyne 15 let, co nám navždy odešla naše drahá maminka a babička paní Anna Dušková. Dne 18. 11. 2018 uplyne 55 let, co zemřel náš tatí nek pan Jan Dušek. Byl oblíbený malíř pokojů, muzikant tělem i duší a zároveň hudebním skladatelem. Za ti chou vzpomínku děkují Kupkovi a Šanderovi. VÁNOČNÍ BOHOSLUŽBY V OKOLNÍCH KOSTELÍCH • 24. 12. 2018 Tučapy - 20,30 hod. • 25. 12. 2018 Nedvědice - 8,00 hod. Budislav - 11,00 hod. • 26. 12. 2018 Janov - 8,00 hod. Skalice - 11,00 hod. • 1. 1. 2019 Janov - 8,00 hod. Budislav - 11,00 hod. PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem, kteří se přišli rozloučit a vyprovodit naší maminku paní Věru Faladovou. Osobní poděkování a úcta patří zdravotním sestřičkám týmu paní Marie Megisové, které nám byly vel- kou oporou a pomocí v péči o naši maminku. Děti s rodinami. prosinec 20188 KONCERTY A BOHOSLUŽBY V SOBĚSLAVI Žehnání adventních věnců v kostele při bohoslužbě na 1. neděli adventní neděle 2. 12. 2018 - 9,30 hod. - kostel sv. Petra a Pavla v Soběslavi Adventní koncert 2. 12. 2018 Soběslav - kostel sv. Petra Pavla - Hamave a Karolína Bubleová - Berková - 17,00 hod. Roráty v kostele sv. Víta • sobota 8. 12. 2018 - 6,30 hod. • sobota 15. 12. 2018 - 6,30 hod. • sobota 22. 12. 2018 - 6,30 hod. Vánoční bohoslužby 24. 12. 2018, pondělí - Štědrý den: Senior Dům Soběslav - 14,00 hod. ekumenická bohoslužba Mše svatá z vigilie slavnosti Narození Páně: kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. pro rodiny s dětmi kostel sv. Petra a Pavla - 22,00 hod. (s doprovodem chrámového sboru) 25. 12. 2018, úterý - Slavnost Narození Páně - mše sv.: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. (s doprovodem chrámového sboru) 26. 12. 2018, středa - Svátek sv. Štěpána, prvomučedníka - mše sv.: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. 30. 12. 2018, neděle - Svátek Svaté rodiny: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. (mše sv. s obnovou manželského slibu) 31. 12. 2018, pondělí - Sv. Silvestr kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. - poděkování za uplynulý rok 1. 1. 2019, úterý - Nový rok - mše sv.: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. „Gloria in excelsis Deo“ 26. 12. 2018, středa - Svátek sv. Štěpána, prvomučedníka Vánoční zastavení u jesliček se zpěvem koled v provedení Chrámového sboru sv. Petra a Pavla, kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. Otevření kostela sv. Petra a Pavla: úterý 25. 12. 2018 od 14,00 do 17,00 hod. středa 26. 12. 2018 od 14,00 do 17,00 hod. SVATÁ NOC Adventní čas, který prožíváme, je pří- pravou na snad nejkrásnější svátky v roce - Vá- noce. Nabízí se prostá a jednoduchá otázka. Co toto slovo označuje? České slovo Vánoce nejspíš pochází ze staroněmeckého „Wihnahten". Německý výraz Wiha se může přeložit jako světit, Nacht je noc. Weihnachten - Vánoce, tedy „Svatá noc“ či čas „svatonoční“, tak připomínají Ježíšovo narození a první události zjevující jeho poslání. Zůstaň- me však chvilku u onoho původního pojmeno- vání „Svatá noc“. Z biblického světa slovo svatý označuje především samotného Boha. On jedi- ný je Svatý. V této charakteristice se vyjadřuje Boží odlišnost, jinakost a nepostižitelnost Boží existence. Je-li Bůh svatý, znamená to v biblic- kém vnímání, že je nezobrazitelný, nepojme- novatelný, nezredukovatelný do fi lozofi ckých kategorií. Svatost v sobě také nese ono mysteri- um - tajemství, které budí v člověku bázeň, ale zároveň neodolatelnou přitažlivost, dávající člo- věku zakusit jeho nepatrnost, pomíjivost před nestvořenou Boží svatostí. Nazýváme-li Noc narození Ježíše Krista svatou, pak nám připomíná, že tato událost je jedinečná. Vánoční noc je totiž vstupem Boží svatosti do lidské ubohosti. Možná i dnes chce Bůh ve své svatosti vstoupit do jakékoli lidské reality, ať je sebesvízelnější. Křesťané věří, že v této Svaté noci se Boží svatost stala lidskou, aby se člověk mohl stát božím, svatým. Touto Svatou nocí začíná onen velký pohyb Boží lás- ky, která chce člověka vytrhnout z jeho bídy, strachu, cynismu... Letošní Vánoce tak pro nás mohou být výzvou, abychom se vydali na cestu. Na cestu dobra, pravdy a lásky. Přeji nám všem skutečnou Svatou Noc. P. Jan Hamberger TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA V SOBĚSLAVI V sobotu 5. ledna 2019 proběhne v Soběsla- vi již tradiční Tříkrálová sbírka. Budete-li chtít, můžete opět přispět koledníkům do za- pečetěných kasiček. Výtěžek letošní Tříkrá- lové sbírky bude věnován na dobročinné účely Charity ČR, na podporu rodin z okolí Soběslavi majících dítě s postižením, pomoc rodinám pečujícím o blízkého, který umírá, a pomoc při zajištění kompenzačních a zdra- votních pomůcek. Díky za přijetí koledníků a za vaši štědrost. Jan Hamberger, farář MĚSTSKÁ KNIHOVNA SOBĚSLAV Městská knihovna Soběslav Vás zve na DEN PRO DĚTSKOU KNIHU, který se koná v sobotu 1. 12. od 9 do 12 hodin. Pro děti bude připraven následující program: • tvořivé dílničky • zdobení perníčků • vědomostní kvízy • kvízy týkající se bezpečnosti (zdroj PČR) • zábavné spojovačky • komiksové kvízy • a spoustu dalších aktivit …. Recitace básní z pera Hany Veselé, Věry Hanzalové a Matěje Věnceka spojené s příjemným POPOvídáním za hudebního doprovodu manželů Ireny a Petra Molíkových Úterý 4. prosince 2018 od 17.30 h Městská knihovna Soběslav prosinec 2018 9prosinec 2018prosinec 2018 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Pravidelné akce: Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) 18.15 Cvičení s Luckou Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Po novém roce začínají všechny pravidelné akce v týdnu od 7. ledna 2019! Další program: Neděle 2.12. 14.00 RC Sobík, Sobíkova metelice, velký a malý sál, vstupné 50 Kč 15.00 Rozsvícení vánočního stromu s Rádiem Blaník, náměstí Republiky Soběslav Úterý 4.12. 8.15 a 10.00 Agentura Pohoda, Útěk na sever, pořad pro ZŠ, velký sál Sobota 8.12. 18.00 Taneční kurzy – Věneček, hraje RM Band, velký sál Neděle 9.12. 19.00 Divadlo Palace, Penzion pro svobodné pány, divadelní představení, velký sál, hrají Patrik Děrgel, Anna Fialová, Lukáš Příkazký, Kateřina Pindejová a další, mimo předplatné 350 Kč Pondělí 10.12. 19.00 Duo Jamaha – Vánoční koncert, velký sál, vstupné 230 Kč Úterý 11.12. 10.00 Univerzita třetího věku, malý sál 18.00 Astrál Středa 12.12. 18.00 Česko zpívá koledy, náměstí Republiky Soběslav Neděle 16.12. 18.00 Vánoční strunky - koncert (Keltain & Divoké strunky), velký sál, vstupné 100 Kč Pondělí 17.12. 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek, Štědrý den v lese, loutkové divadlo, vstupné děti a dospělí 20 Kč 18.00 Zastupitelstvo, malý sál Úterý 18.12. 19.00 Jakub Jan Ryba – Česká mše vánoční, velký sál, vstupné 130 Kč Úterý 25.12. 21.00 hod. Vánoční diskotéka – DJ Honza Pekárna, velký sál Připravujeme pro vás na leden: Neděle 13.1. 19.00 Paul Batto & Ondra Kříž – koncert, v kině! Čtvrtek 17.1. 16.30 a 19.00 Vagamundos, velký sál Čtvrtek 24.1. 19.00 Andrea Kalivodová a Jakub Pustina – Nejkrásnější světové písně, koncert, velký sál Neděle 27.1. 10.30 CZI Divadlo, O křišťálovém srdci, pohádka, velký sál Poděkování Děkujeme všem milým hostům a divákům, kteří nás letos navštívili! Přejeme vám všem krásné Vánoce a v novém roce pohodu a hodně zdraví! Děkujeme všem fi rmám za podporu KDMS v roce 2018 a těšíme se na další spolupráci. KD Soběslav - neděle 9. 12. v 19.00 hodin 21 h prosinec 201810 pořádá ve spolupráci se ZUŠ Soběslav nepravidelná hudební setkání Po škole ! tentokrát s námi po škole zůstane třebíčský písničkář Pavel Pokorný pátek 7. prosince v 19 hod. sál Základní umělecké školy Soběslav www.fl owtrack06.webnode.cz/po-skole v neděli 2. 12. 2018 od 17:00 hodin v kostele sv. Petra a Pavla v Soběslavi účinkují: Hana Žvachtová – soprán Karolína Bubleová - Berková - mezzosoprán Martina Pechová - varhany Věra Hanzalová - průvodní slovo a recitace Dobrovolné vstupné bude věnováno na opravy kostela Římskokatolická farnost Soběslav a Hudebně literární seskupení „HAMAVE“ srdečně zvou na ADVENTNÍ KONCERT Pátek 11. ledna Maturitní ples Gymnázium Soběslav 6.B Pátek 18. ledna Maturitní ples Gymnázium Soběslav 4.A Pátek 25. ledna Rybářský ples Pátek 8. února Společenský ples města Pátek 22. února Sportovní ples Sobota 23. února Ples Soběslavská chasa Pátek 22. března Ples Rolnička Neděle 24. března Karneval „Z pohádky do pohádky“ Plesová sezona 2019 prosinec 2018 11 SOBĚSLAVŠTÍ SI PŘIPOMNĚLI 1. REPUBLIKU A 1. SV. VÁLKU Česká republika oslavila poslední říjnový víkend spolu se státním svátkem také významné výročí - v neděli 28. října uplynulo 100 let od založení Československé republiky v roce 1918. Řada měst uspořádala u této příležitosti tematické oslavy. V Soběslavi se slavnosti nekonaly, občané si ale záslu- hou Sokolů, Blatského muzea a Infocentra města Soběslavi připomněli jubileum dopole- dní komentovanou trasou po prvorepublikových stavbách a odpoledne vzpomněli na padlé vojáky ve Velké válce během pietní akce u pomníku padlých vojáků v 1. sv. válce v parku u nádraží. Soběslavské akce u příležitosti 100. výročí republiky zakončil v pondělí 29. 11. koncert táborské kapely Swing Band v kulturním domě. Již v sobotu v dopoledních hodi- nách uspořádalo Blatské muze- um ve spolupráci s infocentrem v našem městě komentovanou prohlídkovou trasu nesoucí ná- zev „Soběslaví po stopách 1. svě- tové války a první republiky“. Ta byla zakončena prohlídkou vý- stavy Na frontě a v zázemí. Sto let od konce Velké války. Akci zahájili vedoucí Blatského mu- zea v Soběslavi a Veselí n. L. Daniel Abazid a historik Petr Šťovíček u pomníku padlých vojáků v 1. sv. válce v parku u vlakového nádraží. Velmi pěk- ný projev měla paní Helena Zvá- novcová ze soběslavského Soko- la, která ve své řeči vzpomněla na padlé vojáky a připomněla, jak obtížná byla doba po válce a jak závažné sociální důsledky tzv. Velká válka měla. Poté se po- četná skupina přemístila k lípě na severovýchodní straně parku, kterou Sokol v 90. letech 20. stol. na tomto místě vysadil. Komentovanou trasou návštěv- níky provedla pracovnice in- focentra Michaela Pimperová. Předala jim řadu zajímavých informací o prvorepublikových stavbách včetně „Pětidomí“ a to- várny Lada, Českobratrského evangelického kostela, ZŠ Dr. E. Beneše, tiskárny Aloise Šmída (naproti hudebninám), lékárny U Zlaté koruny a budovy býva- lé České spořitelny (dnes měst- ský úřad). Zaměstnanci lékárny U Zlaté Koruny nejen že s rados- tí návštěvníky přivítali do svých prostor, ale doplnili také některé informace a seznámili přítomné s interiérem. Dozvěděli jsme se, jak byli naši předkové šikovní a dokázali využít prostor chyt- rým a praktickým způsobem. Na závěr se všichni sešli v Rož- mberském domě, kde si prohlédli exponáty na téma 1. sv. války. Opět se zde ujala slova paní Hele- na Zvánovcová, která poutavým způsobem předala návštěvníkům své znalosti o českých legioná- řích působících ve Francii, Itálii a Rusku a v místy dojemném vy- právění seznámila přítomné s ži- votními osudy svého otce, který v legiích také působil. Petr Šťovíček na závěr připo- mněl právě 28. říjen 1918, mimo jiné úryvky z kroniky města Soběslavi z let 1918 – 1938. Oslavy 28. října pokračovaly také odpoledne v parku u nádra- ží, kde položil TJ Sokol Soběslav za přítomnosti starosty města Jindřicha Bláhy a některých zá- stupců soběslavské baráčnické obce v 16 h věnec k pomníku padlých vojáků v 1. sv. válce. (více na str. 17). I přes deštivé a chladnější poča- sí a právě probíhající podzimní prázdniny se na obou akcích sešla početná skupina obyva- tel, kteří se připojili v Soběslavi k oslavám výročí vzniku Česko- slovenska. Kdo se nemohl nebo nechtěl v nepříznivém počasí dostavit, měl možnost se potěšit swingovou hudbou v pondělí 29. 11. V Kulturním domě města Soběslavi zahrál a zazpíval táborský Swing Band v rámci koncertu u příležitosti 100. vý- ročí, který nesl tematický název „Od Masaryka až k nám“. redakce • Čtvrtek 14. února v 19.00 hod. Divadlo v Rytířské ANI ZA MILION! „Každá lež je pravdou, každá pravda lží a jisté je pouze to, že pod rouškou humoru se skrývá vrah…“ Hrají: Adéla Gondíková a Jiří Langmajer • Čtvrtek 28. března v 19.00 hod. Pantheon production NALEVO OD VÝTAHU „Ti dva se prostě zbožňují… „ Hrají: Yan - Roman Vojtek, Marilda a policistka - Lenka Zbranková, Boris - Jiří Plouhar, Eva - Kristýna Kociánová, Florence Arnaud - Jana Tabrea, André Arnaud a policista - Vilém Udatný, Jean- Yves - Zdeněk Rohlíček • Úterý 16. dubna v 19.00 hod. Divadelní spolek Háta HVĚZDNÉ MANÝRY „ …a strašlivý výbuch je jen otázkou času!“ Hrají: Bernad S. Dunlap, generální ředitel hotelu Palm Beach Royal - Lukáš Vaculík, Claudia McFadden, všemi Američany milovaná zpěvačka - Mahulena Bočanová / Adéla Gondíková / Kamila Špráchalová, Athéna Sinclair, hvězda jevišť a pláten - Vlasta Žehrová / Olga „Háta“ Želenská, Murphy Stevens, Athénina osobní asistentka- Bára Chybová / Radka Pavlovčinová, Pippet, Claudiin osobní asistent - Martin Zouhar, Dora del Rio, bulvární novinářka - Ivana Andrlová / Pavla Vojáčková, Paní Everett P.Osgoodová, členka a předsedkyně hnutí Ženy z Palm Beach za vlast - Vlasta Peterková / Marcela Nohýnková / Veronika Jeníková, Francis, hotelový poslíček - Filip Tomsa, Otis, hotelový poslíček - Zbyšek Pantůček / Martin Sobotka / Juraj Bernáth Změna programu vyhrazena! Cena 870 Kč (v prodeji od prosince) KD SOBĚSLAV - PŘEDPLATNÉ JARO 2019 prosinec 201812 KOMORNÍ PĚVECKÝ SBOR ANONYM VOICE srdečně zve na VÁNOČNÍ KONCERT 27. 12. 2018 kostel ČCE Soběslav více na www.anonymvoice.wz.cz KDE NO COVAT BUDEM? VÝSTAVA KOSTELNÍCH BETLÉMŮ Z TÁBORSKA A OKOLÍ Betlém, jesličky, Ježíšek, svatá noc, andělé, pastýři... to jsou klíčová slova, která otevírají dveře do zvláštního času Vánoc, který má v naší zemi vůni namíchanou z víry, lidových tradic, koled, jehličí, perníků, svíček a kostelní zimy. Přijďte se letos té omamné směsi nadechnout s malým předstihem do Rožmberského domu, kde budou shromážděny betlémy z kostelů v Táboře, Chýnově, Plané nad Lužnicí, Soběslavi, Veselí nad Lužnicí, Deštné a několika vesnic v jejich okolí (Malšice, Hartvíkov, Hroby, Tučapy, Deštná, Červená Lhota, Pluhův Žďár a Lodhéřov). Výstava bude jedinečnou možností vidět na jednom místě díla, která nebyla dosud společně nikdy k vidění a z nichž povětšinou známe jen to z našeho domovského kostela. Výstava je přístupná už od konce listopadu denně kromě pondělí (9:00 – 12:00 a 12:30 – 17:00), pro děti z mateřských a základních škol je připraven lektorský program, během něhož se dozvědí mnohé nejen o betlémech jako projevu lidového umění, ale také o jednotlivých postavách slavné betlémské scény. Závěrem připomínám, že v době vánočních svátků musí být všechny betlémy už zpět ve svých kostelích, a proto výstava potrvá pouze do středy 19. 12. VÁNOČNÍ KONCERT SKUPINY CHANCE Do Weisova domu ve Veselí nad Lužnicí Vás zveme na již tradiční vánoční koncert místní skupiny Chance. Ve středu 19. 12. od 17 hodin Vás na tu správnou notu naladí koledy, vánoční písně i autorské skladby v podání Lenky Semrádové Martinů (kytara a zpěv), Jaromíra Loumy (klavír, kytara a zpěv), Martina Šedy (cajon, klavír, fl étny a zpěv) a Zdeňka Vošty (kytara a zpěv). Na viděnou v Blatském muzeu se těší a příjemné vánoční svátky Vám přejí Daniel Abazid a kol. MŠ NERUDOVA Podzim ve školce Podzim jsme v naší školce Neru- dova zahájili s Divadlem Zvone- ček a pohádkou O pejskovi a ko- čičce. Herečky tohoto divadýlka jako vždy předvedly úžasný výkon, a nejen mezi dětmi patří v naší školce k nejzábavnějším a nejmilejším návštěvám. Děkuje- me, že se k nám vracíte. Třídy Kytičková, Hvězdičková, Sluníčková a Měsíčková pravi- delně každé pondělí navštěvo- valy místní tělocvičnu TJ Spar- tak, aby se vyřádily v prostorách velké tělocvičny a využili různé nářadí. V rámci Školního vzdělávacího programu se ve třídách všechny aktivity (ať už výtvarné, hudeb- ní, pohybové, dramatické a další) věnovaly podzimním tématům. Školku tak zaplnilo padající lis- tí, vítr, déšť, dýně, jablka, práce na zahrádkách, pouštění draků, sběr a práce s přírodninami, ale i tradice s podzimem spojené. V týdnu oslav sv. Martina jsme se tak seznámili s jeho příběhem, s pořekadly, a dokonce s tradič- ními pokrmy. Už dopoledne jsme si společně s dětmi upekli svatomartinské bochánky a paní kuchařky nám upekly vynikající svatomartinskou husu s červe- ným zelím a knedlíky. 21. listopadu jsme se rozlou- čili s podzimním kurzem Děti do bruslí. Slavnostní poslední lekce proběhla i za účasti rodi- čů, kteří obuli brusle a společně s maskotem DDB, ledním med- vědem, si parádně zadováděli. Děti převzaly diplomy z rukou paní ředitelky Bc. Evy Kuklové a pana místostarosty Mgr. Pavla Lintnera. Tímto děkujeme ce- lému týmu DDB za příjemnou spolupráci a v novém roce se bu- deme těšit na další kurz. V druhé polovině listopadu se všechny třídy naplno věnovaly přípravám na mikulášské besíd- ky… o tom už ale zase příště. Kolektiv MŠ prosinec 2018 13 MŠ DUHA ZŠ E. BENEŠE Duhové okénko Krásné podzimní dny a sluneč- ní paprsky nás lákaly k tomu, abychom co nejvíce času trávi- li právě venku. Společně jsme podnikli výlety po blízkém i vzdáleném okolí školky. Pou- štěli jsme draka, byli jsme se podívat na farmě pana Kube- še a u Nového rybníka, vydali jsme se do hronovského lesíka a chodili jsme sbírat kaštany a žaludy. Kaštany a žaludy sbíraly i děti s rodiči a nosily je do školky do připravených pytlů. Za pilný sběr nám do školky myslivci přivezou vá- noční stromečky. Podzim také znamená hodně práce na zahra- dě, i té školkové. Děti hrabaly a odvážely listí na kompost, sbíraly žaludy z velkého dubu a uklízely dopravní hřiště. Kaž- dý den také využíváme přírod- ní učebnu, děti si hrají a pracují s přírodními materiály. Podzim se všemi jeho barvami, vůní i chutí jsme si opravdu užili, teď už ale vyhlížíme další dny a blížící se advent. Čekají nás Vánoční cinkání pro rodiče, Mikuláš a Štědrý den ve škol- ce i vánoční divadlo. Naše dny v mateřské škole jsou nyní plné příprav, očekávání a těšení se... MŠ DUHA Červeňásci na farmě Oslavy 100. výročí vzniku republiky Celé páteční dopoledne dne 26.10.2018 jsme ve IV. A a IV. C slavili 100. narozeniny naší republiky. Ráno jsme uctili památku obětí 1. světové války tím, že jsme položili vlastnoručně vyrobené věnce v barvách trikolory na pomník v parku u nádraží v našem městě. Po zbytek vyučovacího dne děti čekal nelehký úkol. Muse- ly projít devět stanovišť, kde získávaly potřebné informace o České i Slovenské republice, a ty pak použily při vypl- ňování Občanské knížky. Ta poté byla odměnou za celo- dopolední snažení a důkazem toho, že i malý čtvrťák toho ví o své vlasti opravdu mnoho. Výročí si ale nepřipomínali jen žáci čtvrtých tříd, ale i celá naše škola. Slavení probíhalo trochu netradičně a zároveň originálně. Žáci v národních barvách vytvořili nejen vlajku, ale i tu velice významnou stovku. Mgr. Markéta Pecháčková, Mgr. Naděžda Vančatová Halloween 2018 V pátek 26. října se naše škola proměnila ve strašidel- ný hrad. Žáci devátých ročníků si pro letošní páťáky připravili večer plný zábavy, napětí a dobrodružství. Svou odvahu, bystrost a důvtip mladší děti proka- zovaly při plnění nejrůznějších úkolů na stanovištích po celé škole. Na konci svého putování se na zákla- dě získaných indicií snažily odhalit heslo večera. V letošním roce to bylo slovo „rakev“. Na závěrečném ceremoniálu byly děti vyznamenány medailí za statečnost a obdržely také sladkost za od- halení hesla a projevenou odvahu. Chtěla bych i touto cestou pochválit deváťáky za skvěle odvedenou práci. Na přípravě a organizaci této oblíbené školní akce pracovalo celkem 41 žáků. Zároveň děkuji všem dvaceti kolegyním a kolegům, kteří pomáhali celou akci zajišťovat. Bez vaší pomoci bychom to nezvládli. Mgr. Šárka Zasadilová prosinec 201814 SŠŘ A ZŠ SOBĚSLAV srdečně zve na tradiční vánoční prodejní výstavu prací žáků 7. 12. od 8 do 15 hodin v budově školy, Wilsonova ul. ZŠ KOMENSKÉHO Zasazení pamětního stromu na počest 100. výročí založení Československé republiky V pátek 26. 10. vyučování na naší škole začalo netradičně. Vzhledem k tomu, že v těchto dnech si celý náš stát připomíná 100. výročí vzniku Československé republiky, i my jsme se k osla- vám tohoto jubilea připojili. Zároveň jsme chtěli přiblížit toto výročí našim žákům a spolu s nimi vytvořit trvalou vzpomínku na tento den. Roz- hodli jsme se zasadit pamětní strom – platan. Platan jsme vybrali proto, že se velikostí hodí do vybraného místa a zároveň se v okolí moc nevy- skytuje. V 8 hodin ráno se žáci a učitelé shromáž- dili u Kulturního domu města Soběslavi. Nejdří- ve zazněla česká státní hymna, poté vystoupili se svými projevy ředitel základní školy Mgr. Jan Holas a starosta města Ing. Jindřich Bláha a pak už následovalo slavnostní zasazení stromu. Z každé třídy byli vybráni dva zástupci, kteří při- hodili hrst zeminy ke stromu spolu s ředitelem základní školy, starostou města a místostarostou města Mgr. Vladimírem Drachovským. Na závěr žáci společně zazpívali píseň Ach synku, synku. J. Smíšková Připomínka sto let svobodné republiky na naší škole Dva dny před státním svátkem, tedy v pátek 26. 10. 2018 probíhalo vyučo- vání na naší škole trochu jinak. Na žáky druhého stupně čekal projektový den k výročí Československa. Žáci 6. a 7. tříd se seznámili s významnými spor- tovci, zkusili si vytvořit reprezentační dres, dozvěděli se o významu státních svátků a symbolů, vytvořili anglické pracovní listy na téma Československo a nechyběl ani gastronomický koutek, kde se ponořili do tajů české kuchyně v uplynulých sto letech. Žáci 8. a 9. tříd se seznámili s významnými vědci, zku- sili si vyrobit maketu lodního šroubu, vytvořili matematickou sbírku příkladů z dob minulých, zakreslovali proměny hranic naší republiky, vytvořili mapu významných míst naší historie a spo- lečně namalovali obrovskou lípu, která na svých listech připomíná spisovatele z uplynulých sto let. Žáci prvního stupně měli od svých vyučujících připravené různé tematic- ké listy, tvořili české vlajky, kterými vyzdobili okna školy, třída 5. A se do- konce pustila do projektu „Co dali Češi světu?“ Páťáci se poté zašli podívat na výstavu v Hlásce, která připomínala rok 1968. Třetí a čtvrté třídy navštívi- ly Blatské muzeum v Soběslavi, kde se konala výstava připomínající 1. světo- vou válku a vznik ČSR, ti starší se pak ještě vydali k pomníku a hrobu padlých vojáků z 2. světové války. První a druhé třídy vyrazily o týden později do Tábo- ra na slavnostní nástup posádky Armá- dy ČR. Pokud se chcete podívat, co vše vznik- lo z rukou našich žáků, máte možnost si jejich výtvory od 7. 11. 2018 prohléd- nout v prostorách městské knihovny v Soběslavi. Velké poděkování patří všem vyuču- jícím naší školy, kteří se do projektu zapojili a pro žáky vymysleli zajímavé aktivity. Kateřina Hrušková prosinec 2018 15 V kalendáři máme opět prosinec a tím i nejkrásnější období nejen pro děti. RC Sobík začne před- vánoční čas oslavovat už 2. prosince v KDMS „Sobíkovou metelicí“. Jedná se o první advent- ní nedělní odpoledne, kdy na děti od 1 roku do 6 let čeká čertovská tancovačka, andělské tvo- ření a zasněžená cesta za Mikulášem. Nebo se můžete pouze přijít ohřát a dát si něco dobrého, zatímco děti si pohrají s ostatními v dětském koutku. I v prosinci se budeme vídat v rámci pravidelného programu. V týdnu od 17. do 20. prosince bude náš program obohacen o vánoč- ní tématiku. Od 21. prosince do 1. ledna bude v herničce zavřeno. V novém roce se na všech- ny děti i maminky budeme moc těšit s novin- kami, které pro vás připravujeme. Mimo jiné bude pro budoucí maminky opět zahájen nový těhotenský kurz, o přesném termínu vás ještě budeme informovat. Z novinek to ale není vše. Postupně se dozvíte i o ostatních překvapeních, které pro vás připravujeme. Dovolte nám popřát všem maminkám, tatínkům a dětem krásný advent. Nenechte se strhnout předvánočním shonem a užijte si kouzelné Vá- noce s vašimi nejbližšími v klidu a v pohodě. Pravidelný program: PO 9.30 – 10.30 Cvičení s kočárky ÚT 9.00 – 10.15 Pohybové hrátky I. (pro děti od 4. měsíce) 10.30 – 11.45 Pohybové hrátky II. (pro lezoucí děti) ST 9.00 – 10.15 Pohybové hrátky III. (pro chodící děti do 1,5 roku) 10.30 – 11.45 Pohybové hrátky (pro děti od 1,5 roku do 3 let) 16.00 -17.00 (POWER)Joga Kompenzační cvičení pro děti (5-9 let) ČT 9.00 – 10.00 Cvičení s kočárky 9.30 –10.30 Power joga pro mamin- ky s dětmi Pro aktuální informace sledujte naše webové či facebookové stránky. Za kolektiv RC Sobík Iva Čejková V sobotu 1. prosince srdečně zveme všechny děti i rodiče na tradiční Mikulášskou. Pro děti budou připrave- ny hry a soutěže, k dob- ré náladě zahraje Pepa Lidral, vystoupí Mažoretky a Roztleskávač- ky DDM. S nadílkou pro děti přijde Miku- láš s čerty. Začátek Mikulášské je v 15.00 hodin v sále domu dětí a mládeže. Vstup- né pro děti je 20 Kč, pro členy zájmových kroužků 10 Kč, dospělí 30 Kč. V pátek 7. prosince zveme veřejnost na další ročník Zvonkového průvodu. Sraz účastníků je v 16.00 v DDM, kde bude připraveno malé občerstvení a děti si budou moci napsat svá přání pro ježíška. Poté se průvod vydá ke knihovně, kde vystoupí pěvecký sbor ZUŠ a za dětmi přijde anděl s dárky. Na závěr si společně zazpíváme vá- noční koledy. Nezapomeňte si s sebou vzít zvony a zvonky. Upozornění:: zájmové kroužky v DDM budou zahájeny po vánočních prázdninách od pondělí 7. ledna 2019. Kolektiv pracovníků DDM přeje všem dětem i rodičům pohodové prožití vá- nočních svátků a do nového roku 2019 jen to nejlepší. Jaroslava Kohoutová DDM RC SOBÍK SOBÍKOVA METELICE Vhodné pro děti od 1 do 6 let 2. prosince 2018 od 14 do 17 h v KDMS (abychom stihli rozsvícení vánočního stromku na náměstí) Vstupné 50,- / dítě • Andělské tvoření • Čertovská tancovačka • Zasněžená cesta za Mikulášem • Dětský koutek Na zasněženou cestu nutná rezervace (RC Sobík nebo telefonicky 725 884 824). Rodiče mají možnost v rámci rezervační- ho formuláře uvést čertíkům hříchy nebo pochvaly do knihy hříchů. Balíčky od Miku- láše pro děti zajišťují rodiče. ROLNIČKA Diakonie Rolnička, Karromato, Farní sbor ČCE a Anonym Voice Vás zvou na tradiční Putování za vánočním příběhem zahájíme v sobotu 23. prosince v 16.00 hodin u hospody Hvížďalka. Těšit se můžete na setkání s přáteli, vystou- pení pěveckého sboru Anonym Voice, ztvárnění vánočního příběhu, průvod ke kapličce na Svákově a anděly na vodě. Na začátku putová- ní bude možné si zakoupit teplý nápoj pro zahřátí z Čajovny – kavárny Rolnička. Na závěr si budete moci od jesliček odnést betlémské světlo. Diakonie Rolnička pořádá tradiční Vánoční jarmark v sobotu 15. prosince 2019 od 8:30 do 12:00 hod. na soběslavském náměstí. A na co se můžete těšit? • vánoční dobroty pečené i tekuté, • široký výběr výrobků z Rolničky a dalších neziskových organizací z okolí, • koledy v podání Soběslavského žesťového kvarteta, • ukázky vánočních tradic, • vánoční kolo štěstí, • jízdy na ponících, • dětská vánoční tržnice (každý kluk či holka může opětpro- dat své vlastnoručně vyrobené maličkosti), • posezení v čajovně. Děkujeme Blatskému muzeu v Soběslavi, Městskému úřadu Soběslav, Městské policii Soběslav, Kulturnímu domu Soběslav, Správě města Soběslavi a Městu Planá nad Lužnicí. prosinec 201816 Příjemná atmosféra se nesla ve čtvrtek 25. října prostory Kul- turního domu města Soběslavi, kde Diakonie Rolnička uspo- řádala Prodlouženou v rámci tanečních kurzů pro mentálně postižené. Účastníci předvedli několik tanečních ukázek a nechyběla ani taneční soutěž, sólový tanec s rodiči, volná zábava a kvalitní hudební do- provod v režii manželů Molí- kových. Klienti Rolničky přišli na akci ve společenském oblečení v do- provodu svých rodin a moc jim to slušelo. Vedoucí dobrovol- nického centra Rolničky Rena- ta Štaubrová nám vysvětlila, že právě to je jedním z hlav- ních cílů tanečních Rolničky: „V dobrovolnickém centru se zabýváme přípravou různých aktivit, které slouží k vyplnění volného času lidí s postižením. Každý má potřebu scházet se se známými a přáteli a čas od času vyrazit ven, například po- sedět a popovídat si nad šálkem kávy. Lidé s postižením jsou ale závislí na tom, co jim rodina nebo škola zprostředkuje. Ka- ždý čtvrtek se u nás scházíme v klubovně, kam mohou klienti přijít a dělat to, co chtějí. Právě tato aktivita nás přivedla k ná- padu zorganizovat taneční, aby měli naši klienti možnost někam se svými rodiči vyjet, hezky se obléknout a užít si zábavu.“ Výuka tanců probíhá pod ve- dením instruktorky Marké- ty Lutrové: „Učím orientální tance, ale říkala jsem si, že taneční kurzy budou probíhat obdobně, a tak jsem souhlasila. Původně jsem se toho trochu bála, ale nakonec je to napros- to úžasný. Takhle pozitivní ta- neční jsem nikdy nezažila a už asi ani nezažiju.“ Na všechny lekce je potřeba se dopředu při- pravit. Choreografi e některých tanců byla přizpůsobena taneč- níkům s mentálním postižením a na její úpravě se podílela M. Lutrová s Davidem Andr- líčkem. David klienty Rolničky dobře zná a dokáže vyhodnotit, které kroky jsou reálné a které nikoliv. Úpravy kroků pro vo- zíčkáře se bravurně zhostil prá- vě on. Vprůběhu uplynulých lekcí se účastníci naučili Blues, Letkis, Zuzanu, Ptáčata a Ma- zurku a další je ještě čekají. „V následujících lekcích bych ráda učila rumbu a čaču, ale rodiče si přáli polku a valčík. S Davidem tedy musíme vy- zkoušet nějaké choreografi e a uvidíme, zda to půjde.“ upřes- nila M. Lutrová. Pozitivně se o akci vyjádři- la jedna z dobrovolnic: „Je to úžasné. Líbí se mi, jak se za dobu kurzů klienti zlepšili a že je můžeme vzít do společnosti,“ a chválila si ji také ředitelka ZUŠ Soběslav Irena Molíková, která spolu s Petrem Molíkem zajistila Rolničce živý hudební doprovod: „Už jsem se byla po- dívat minulý týden, abych zjis- tila, na jakou muziku tanečníci tancují a připravila vhodný re- pertoár. Je vidět, že jsou všichni nadšení a líbí se jim to. A to je dobře.“ Taneční pro mentálně postižené se realizují i v jiných městech České republiky, od nichž se or- ganizátoři částečně také nechali inspirovat. Finanční prostřed- ky Rolnička sehnala od Nada- ce Tesco, přispěli i jednotlivci a jedna dárkyně věnovala nové pánské obleky a košile. Řada dobrovolníků se na akci navíc podílí zcela nezištně. „Naše lektorka Markéta Lutrová pro nás vede taneční zadarmo, za což jí moc děkujeme,“ upřesňu- je R. Štaubrová. Prodloužená trvala tři hodiny, ale lekce běžně bývají dvou- hodinové. Mezi ně jsou zařa- zeny pauzy a na závěr si klienti užijí ještě desetiminutovou diskotéku na uvolnění, kterou mají nejraději. Taneční byly zakončeny Věnečkem, který se konal 29. listopadu od 16 h. redakce KLIENTI ROLNIČKY ROZTANČILI PARKET V KULTURNÍM DOMĚ prosinec 2018 17 T. J. Sokol Soběslav uctila památku vzniku Československé republiky 100. výročí založení Československa jsme si v našem městě připomněli v předvečer 28. října vzpomínkovým pietním aktem u pomníku pad- lých v první světové válce, v parku u nádraží. Akci pořádala T. J. Sokol Soběslav za účasti sta- rosty města Soběslavi Ing Bláhy, Sdružené obce baráčníků, dobrovolnic a příznivců sokola. Na přivítanou nám zahrál hymnu žesťový kvartet pana Blehy. Ses. Zemanová přednesla výňat- ky z básní Karla Vokáče – Posledním dechem, podbrdského učitele, kterého nacisté zabili na Pankráci, dále básní Olgy Scheinpflugové a S. K. Neumanna. Sešli jsme se, abychom si připomněli počátek našeho svobodného státu, který vznikl 28. října 1918 a poklonili se těm, kteří položili životy za svou zemi na frontách v I. světové válce v Rusku, Francii a Itálii. To je důvod, proč se setkáváme právě zde u památní- ku věnovaného obětem našich spoluobčanů. Od bitvy, která pomohla ke vzniku Československa, uplynulo 100 let. Ponese název "Bitva u Zboro- va“. Odehrála se na východní frontě 2. července 1918, kde se střetla ruská vojska a jejich spojen- ci s armádami Německého císařství a Rakous- ka – Uherska. Zásluhu na tom, že Český ná- rod získal svobodu a vlastní stát mají nesporně československé legie, jejichž jádro tvořili soko- lové. Připomeňme jen slova prvního Českoslo- venského prezidenta T. G. Masaryka: „Kdyby nebylo Sokola, nebylo by legií, kdyby nebylo legií, nebylo by samostatné Československo“. Víme, že do té doby byla naše země vyspělou zemí hospodářsky i kulturně a tak obnovená samostatnost znamenala velmi mnoho. Po třech stech letech jsme se odtrhli od Rakouska – Uherska. Vedeni našimi nejlepšími syny národa profesorem Masarykem, doktorem Benešem a Štefanikem, kteří odešli do exilu, aby tam vybudovali pevnou organizační strukturu ve které bojovali za práva a spravedlnost naší vlasti. Naši stateční legionáři vítězili a umíra- li na frontách, aby nám získali nárok a uznání světa. Mnoho Českých sokolů se přihlásilo dob- rovolně bojovat za vlast a mnoho z nich padlo. Díky jejich statečnosti a obětavosti na východ- ní, západní a italské frontě, dostalo se uznání Československé exilové vládě a bylo vyhověno nároků Čechů a Slováků na společný stát, kte- rý vznikl 28. října 1918. Toto vyhlášení začalo slovy: „Lide Československý. Tvůj odvěký sen se stal skutkem. Stát Československý vstoupil dnešního dne v řadu samostatných, sv

1 2 3 4 Dočtete se v tomto čísle: Omezení rychlosti v centru města 4 Rekonstrukce náměstí se chýlí ke konci 6 MŠ DUHA otevřela duhovou zahradu 13 Karolína Podlahová mistryní ČR 25 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 27 listopad 2018 11 Žáci ZŠ Komenského zasadili 26. října platan vedle kulturního domu u příležitosti 100. výročí založení Československé republiky. Během slavnostní ceremonie přihodil zeminu k novému stromku ředitel ZŠ Komenského Jan Holas, starosta města Jindřich Bláha, místostarosta Vladimír Drachovský a zástupci z řad žáků jednotlivých tříd základní školy. 9 - 18 h KDMS listopad 20182 Zprávy z města 3 Společnost 8 Kultura a volný čas 9 Soběslavské školy informují 13 Spolky a organizace 17 Různé 20 Pozvánky z okolí 23 Sport 23 Inzerce 26 OBSAH LISTOPADOVÉ AKCE Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 7. 11. a 21. 11. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE Město Soběslav srdečně zve na ÚPRAVA PARKOVÁNÍ NA NÁM. REPUBLIKY Projekt systému regulovaného parkování v centru města Soběslavi je připraven a čeká na schválení Dopravním inspektorátem Policie ČR. Následně po schválení projektu budou zveřejněna pravidla včetně postupu při vydávání parkovacích karet. Vydávání parkovacích karet souvisí také se zna- čením parkovacích míst, které je možné až po ukončení rekonstrukce náměstí. Zatím není sta- noven žádný závazný termín. Další informace ohledně úpravy parkování na nám. Republiky budou včas zveřejněny. AKCE V SOBĚSLAVI 2. 11. Discopříběh s UM – taneční večer skupiny United Movement z Veselí nad Lužnicí, kulturní dům, 19:30 h 4. 11. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů, areál Českého svazu chovatelů, 7 – 11 h 4. 11. Jak se Barborka zatoulala – hraná pohádka pro děti, kulturní dům, 10:30 h 6. 11. Bůh masakru – zábavná komedie, kulturní dům, 19 h 9. 11. Poznejte tajemná místa Rožmberského hradu – poznávací hra pro děti od 6 let, knihovna, sklepení hradu, 17 h 16. 11. Soběslavská růže – výstava prací žáků SŠŘ a ZŠ Soběslav, 8 – 15 h 20. 11. Prevence dětských úrazů – přednáška MUDr. Pavla Horažďov- ského, kulturní dům, malý sál, 17 h 23. – 24. 11. KREATIV – Zima a Vánoce, kulturní dům, 9 – 18 h 25. 11. Deskohraní, kinokavárna, 14 – 17 h 29. 11. Podzimní burza hraček a knih, kulturní dům, 9 – 12 h VÝSTAVY: do 6. 11. – Výstava soběslavských spolků u příležitosti 100. výročí vzniku Československé republiky, knihovna 13. 11. – 14. 12. – Pavel Molík, Jako pes – výstava fotografi í objektů a všedních míst, knihovna 27. 11. - 19. 12. Kde nocovat budem? Aneb vánoční výstava kostelních botlémů z Táborska a okolí, Rožmberský dům, vernisáž 27. 11. od 17 h POZVÁNKY DO OKOLÍ: 2. 11. VÄRTTINÄ – fi nská legenda World music, kulturní dům, Veselí nad Lužnicí, 20 h 28. 11. Den otevřených dveří střední odborné školy ekologické a potravinářské, 14 – 17 h, Veselí nad Lužnicí ustavující zasedání zastupitelstva 31. 10. 2018 od 17 h velký sál KDMS Složení slibu zvolenými členy zastupitelstva města. Program jednání: 1. Volba volební a návrhové komise 2. Volba starosty města 3. Volba místostarosty města 4. Volba členů rady města 5. Zřízení fi nančního výboru 6. Zřízení kontrolního výboru 7. Zpráva návrhové a volební komise ADVENTNÍ KALENDÁŘ Opět vydáme tištěný kalendář adventních akcí v Soběslavi a okolí. Bude obsahovat přehled vánočních koncertů a setkání, které se budou ko- nat v našem městě a jeho okolí. Kalendář si mů- žete vyzvednout koncem listopadu v infocentru na městském úřadě č. 59 nebo v kulturním domě, kině a knihovně. Věříme, že vám pomůže se zori- entovat v široké nabídce a užijete si krásný před- vánoční čas. Michaela Pimperová, infocentrum listopad 2018 3 Usnesení č. 18/273/2018 Rada města projednala výsledek hospodaření Správy lesů města Soběslavi, s. r. o., za 1. pololetí 2018 předložený jednatelem SLMS, s. r. o., Ing. Petrem Matoušem. Usnesení č. 18/274/2018 Rada města bere na vědomí informaci tajemníka MěÚ Ing. Radka Brylla o průběhu, výsledcích a organizačním zajištění voleb do zastupitelstva města, které se uskutečnily 5. a 6. 10. 2018. Usnesení č. 18/275/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a p. Petrem Janouchem, Dobrovíz, na dodávku přechodu současného městského kamerového systému na systém Indigo Vision za cenu 198.770 Kč + DPH a dále s uzavřením smlouvy mezi uvedenými smluvními stranami o provádění servisu, údržby a oprav MKDS. Usnesení č. 18/276/2018 Rada města na základě žádosti ředitele Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase souhlasí s přijetím účelově určeného peněžitého daru od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., Praha, prostřednictvím charitativního projektu „Obědy pro děti“ na úhradu obědů v rámci školního stravování pro 1 žáka této základní školy v období od 1. 10. 2018 do 30. 6. 2019. Usnesení č. 18/277/2018 a) Rada města souhlasí s podáním žádosti o dotaci do výzvy č. 53 Udržitelná doprava – Integrované projekty CLLD Integrovaného regionálního operačního programu, konkrétně do 5. výzvy MAS Lužnice – Podpora bezpečné a ekologické dopravy na projekt „Soběslav – chodníky Tyršova a K Sedlečku“. b) Rada města souhlasí na základě uskutečněného poptávkového řízení s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Ing. Martin Rybář, Soběslav, na vypracování žádosti a projektový management v době realizace i udržitelnosti projektu „Soběslav – chodníky Tyršova a K Sedlečku“ za cenu 96.800 Kč včetně DPH. Usnesení č. 18/278/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 10 k mandátní smlouvě ze dne 21. 12. 2004, ve znění pozdějších dodatků, mezi městem Soběslav a Správou města Soběslavi, s. r. o., kterým se aktualizují přílohy č. 1 – Seznam domů a bytů spravovaných Správou města Soběslavi (prodej bytů v domech čp. 373 a 374 v ulici Na Ohradě) a přílohy č. 2 – Nebytové prostory spravované Správou města Soběslavi (změna výměry u čp. 103/I, změna nájemce v čp. 148/I, doplnění nových nebytových prostor – sv. Marek a skladové prostory u nádraží) s účinností od 1. 11. 2018. Usnesení č. 18/279/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: smyčka k. NN realizace staveb“ na pozemku p. č. 3923/1 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 18/280/2018 Rada města souhlasí s uzavřením čtyř smluv o zřízení věcného břemene – služebnosti inženýrské sítě v souvislosti s realizací akce „Modernizace trati Veselí nad Lužnicí – Tábor, II. část, úsek Veselí n. L. – Doubí u Tábora, 1. etapa Veselí n. L. – Soběslav“ mezi městem Soběslav a: a) Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, Praha, na p. č. 4022/68 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. b) Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, Praha, na p. č. 519/2, 3012 a 3438 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. c) Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, Praha, a Motorem Jikov Strojírenská, a. s., Soběslav, na p. č. 3833 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. d) Správou železniční dopravní cesty, státní organizace, Praha, a Impregnací Soběslav, s. r. o., Soběslav, na p. č. 683/1 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví Impregnace Soběslav, s. r. o., kdy město Soběslav je vlastníkem vodovodu a splaškové a dešťové kanalizace uložené do uvedeného pozemku. Usnesení č. 18/281/2018 Rada města souhlasí s obsazováním uvolněných bytů v Domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní komisí rady města. Usnesení č. 19/282/2018 Rada města schvaluje ceny vodného a stočného pro rok 2019 dle návrhu před- loženého provozovatelem vodohospodář- ského majetku města – fi rmou ČEVAK, a. s., České Budějovice. Ceny pro rok 2019: vodné – 37,26 Kč/m3 + DPH, stoč- né – 24,36 Kč/m3 + DPH. Vodné + stočné celkem 61,62 Kč + DPH. Usnesení č. 19/283/2018 Rada města schvaluje rozpočtové opatře- ní č. RM 5/2018 v předloženém znění. Usnesení č. 19/284/2018 a) Rada města souhlasí s realizací projek- tu „Venkovní učebna pro přírodovědné předměty se sociálním zázemím v Základ- ní škole Soběslav, tř. Dr. Edvarda Bene- še 50“ z programu MAS Lužnice, z. s., 3. výzva „MAS Lužnice – IROP – Infra- struktura pro vzdělávání“, ve vazbě na vý- zvu ŘO IROP č. 68 „Zvyšování kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání a celoživotní učení – integrované projekty CLLD, s celkovým předpokládaným roz- počtem projektu 3.922.116,45 Kč včetně DPH. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit předfi nancování projektu v předpokládané výši 3.922.116,45 Kč včet- ně DPH a dofi nancování dotace ve výši max. 196.105,82 Kč včetně DPH z roz- počtu města Soběslavi v roce 2019. c) Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 18. 12. 2013 mezi městem Soběslav a Základní školou Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, kterým dochází v souvislosti s reali- zací projektu „Venkovní učebna pro příro- dovědné předměty se sociálním zázemím v Základní škole Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50“ k doplnění účelu pronájmu, rozšíření nájemní smlouvy o pozemek p. č. 357/1 (ostatní plocha) o celkové vý- měře 2609 m2, vše v k. ú. Soběslav, a pro- dloužení platnosti smlouvy do roku 2025. Usnesení č. 19/285/2018 a) Rada města souhlasí s přijetím dotace na projekt „Přírodní vzdělávací zahrada ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 18. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 16. října 2018 USNESENÍ 19. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 23. října 2018 listopad 20184 VICHŘICE VYVRACELA STROMY Víkendová vichřice 22. - 23. 9. vyvracela a lámala stromy v centru města a okolí. Lípa v ulici Chvalov- ského nábřeží se vyvrátila a zaklínila mezi sousední stromy. Velké škody napáchal silný vítr na dvou vr- bách u polikliniky, které musely být poraženy. Odře- zány byly také polámané větve vrby u vstupní brány do parku u kostela sv. Marka. Vzniklé škody odstranila v následujících dnech Správa města Soběslavi. redakce OMEZENÍ RYCHLOSTI V MĚSTSKÉ PAMÁTKOVÉ ZÓNĚ Od čtvrtka 27. 9. platí omezení rychlosti v Městské památkové zóně Soběslav na 30 km/hod. a zákaz stání mimo vyznačená parkovací místa. V zóně je nadále možné krátkodobě zastavit. redakce ZŠ Soběslav“ ve výši 499.245 Kč včetně DPH. Vlastní podíl města v předpokládané výši 115.919 Kč včetně DPH bude hrazen z rozpoč- tu města Soběslavi. b) Rada města souhlasí s uza- vřením dodatku č. 5 k nájemní smlouvě mezi městem Soběslav a TJ Spartak Soběslav, z. s., ze dne 3. 4. 2006, ve znění pozdějších dodatků, kterým se vyjímá část pozemku p. č. 325/2 o výměře cca 850 m2 v k. ú. Soběslav za úče- lem realizace projektu „Přírodní vzdělávací zahrada ZŠ Soběslav“ pro ZŠ Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, na dobu určitou do 31. 12. 2025 a prodlužuje doba ná- jmu smlouvy do 31. 12. 2030. c) Rada města souhlasí s uzavře- ním nájemní smlouvy mezi měs- tem Soběslav a Základní školou Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, na pronájem části pozemku p. č. 325/2 o výměře cca 850 m2 v k. ú. Soběslav v souvislosti s realizací projektu „Přírodní vzdě- lávací zahrada ZŠ Soběslav“ na dobu určitou od 1. 1. 2019 do 31. 12. 2025. Usnesení č. 19/286/2018 Rada města souhlasí s vyřazením neprodaných a neprodejných nále- zů z majetku města Soběslavi dle seznamu předloženého pracovnicí odboru kanceláře tajemníka MěÚ Soběslav Ing. Lenkou Kačurovou. Usnesení č. 19/287/2018 Rada města doporučuje zastupitel- stvu města schválit koupi pozem- ků p. č. 841/6 o výměře 26 m2 a p. č. 841/7 o výměře 22 m2, oba v k. ú. Soběslav, od Jednoty, obchodní družstvo, Tábor, z důvodu přípra- vy realizace projektu „Dopravní přestupní terminál v Soběslavi“. Usnesení č. 19/288/2018 Rada města schvaluje novou orga- nizační strukturu MěÚ v Soběsla- vi dle návrhu předloženého tajem- níkem MěÚ Ing. Radkem Bryllem s účinností od 1. 11. 2018. Usnesení č. 19/289/2018 Rada města souhlasí s uzavře- ním smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na opravu fasády domu čp. 55/I za cenu 106.903 Kč + DPH a dále na opravu průjezdu v domě čp. 55/I na náměstí Repub- liky v Soběslavi za cenu 149.713 Kč + DPH. Usnesení č. 19/290/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou Strabag, a. s., provozní jednotka Soběslav, kterým se vypořádáva- jí dodatečně objednané práce na akci „Oprava místních komunika- cí, zpevněných ploch a parkovišť v Soběslavi“ a cena díla se navyšu- je o 98.799,16 Kč z 3.884.922,27 Kč na 3.983.721,43 Kč + DPH. U KDMS JE OPĚT MOŽNÉ PARKOVAT Po čtrnáctidenní rekonstrukci je od 12. října opět zprovozněno parkoviště u KDMS. Nový povrch dostaly vozovky i chodníky, které byly navíc rozšířeny. Řidičům je k dispozici 22 viditelně vyznačených parokvacích míst. V Městské pa- mátkové zóně Soběslav je dovoleno parkovat pouze na vyznačených místech pro parkování. Žádáme proto řidiče, aby tuto skutečnost respektovali a nevytvářeli překážky jiným účastníkům dopravního provozu. redakce listopad 2018 5 VOLBY DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA SOBĚSLAVI Kandidátní listina Hlasy Počet mandátů číslo název abs. v % 1 Česká strana sociálně demokratická 3 870 7,3 1 2 Sdružení KDU-ČSL, NK 3 254 6,14 1 3 Sdružení ODS, NK 12 870 24,27 6 4 Piráti pro Soběslav 9 123 17,21 4 5 SNK - NEJSME STRANOU 9 368 17,67 4 6 Sdružení Nezávislých a TOP 09 3 964 7,48 1 7 ANO 2011 6 705 12,64 3 8 Komunistická strana Čech a Moravy 3 871 7,3 1 Ve dnech 5. a 6. října se v Soběslavi konaly komunální volby. V deví- ti volebních místnostnostech obyvatelé volili nové členy Zastupitelstva města Soběslavi. Volební účast se letos vyšplhala na 48,7 %, byla tedy o 2,22% vyšší než v roce 2014. Výsledky voleb včetně počtu získaných mandátů jednotlivých stran naleznete v tabulce: Zdroj: www.volby.cz Volební místnost v internátu odborného učiliště, Bechyňská 26/III PODĚKOVÁNÍ Za Sdružení ODS a nezávislých kandidátů děkuji našim přízniv- cům za důvěru v letošních komunálních volbách a za možnost i nadále zodpovědně spravovat a rozvíjet naše město. Ing. Jindřich Bláha, starosta města Soběslavi Vážení spoluobčané, volby jsou úplným základem rozhodování občanů o životě v Soběslavi, proto jsme rádi, že jste svého volebního práva využi- li a jménem Sdružení nezávislých a TOP09 Vám všem děkujeme za účast a hlasy! Díky nim máme na radnici jednoho zastupite- le, pana Jiřího Klímu. Jak jsme psali už v programu, pro rozvoj města spolu potřebujeme na radnici hlavně mluvit. To bude naše hlavní zásada, které se chceme při práci pro Vás držet. Nebojí- me se jiných názorů, jsou prospěšné. I Vaše nápady jsou pro nás důležité, napište nám je třeba na e-mail: spolecneprosobeslav @gmail.com. Díky za vaši důvěru! Sdružení nezávislých a TOP09 Děkujeme všem voličům za účast v komunálních volbách. Zvláštní poděkování patří Vám, kteří jste nám projevili přízeň svým hlasem. Sdružení nezávislých kandidátů – Nejsme stranou Sdružení KDU-ČSL a nezávislých kandidátů děkuje svým voli- čům za přízeň v komunálních volbách. Děkuji touto cestou jménem svým i jménem KSČM všem voli- čům, kteří přišli dne 5.-6.10. k volbám a dali nám svůj hlas. Vě- řím, že se nám prostřednictvím našeho nově zvoleného kandidá- ta podaří splnit předložený program. Růžena Domová Vážení spoluobčané, chtěli bychom touto cestou poděkovat všem našim voličům za hlasy, které jste nám dali v komunálních volbách. Do zastupitelstva města byli díky Vaší důvěře zvoleni tři naši zástupci, kteří budou ve spolupráci s ostatními kandidá- ty poctivě pracovat na zkvalitnění života v našem městě včetně Chlebova a Nedvědic. za hnutí ANO, Michal Turek PODĚKOVÁNÍ VOLIČŮM PIRÁTŮ Jménem Pirátů pro Soběslav děkuji všem voličům. Vážíme si 9123 hlasů, které jste nám dali. Díky tomu Piráti pro Soběslav získali čtyři křesla v zastupitelstvu. Naší strategií pro první za- stupitelstvo je prosadit radu města, ve které by měly zastoupení téměř všechny volební strany. Za Piráty pro Soběslav Martin Kákona ČSSD v Soběslavi děkuje všem občanům města a jejich částí Chlebov a Nedvědice za projevenou podporu v komunálních volbách 2018. Přes malý úspěch, se budeme aktivně i dále podílet na rozvoji našeho města. Marcela Hánová - volební lídr ČSSD v Soběslavi (placené příspěvky) listopad 20186 REKONSTRUKCE NÁMĚSTÍ SE CHÝLÍ KE KONCI Stavební práce na centrální ploše náměstí Republiky pomalu finišují. V říjnu byla dokončena pokládka dlažby před kostelem sv. Petra a Pavla a byly nainstalovány elektrické sloupy. Již od minulého měsíce probíhá také pokládka dlažby na ploše vedle kostela sv. Petra a Pavla, která postupuje směrem od jihu k severu. Zhotovovací firma dále dláždí parkoviště na severní straně náměstí, naproti České spořitelně a KB. Termín dokončení díla 30. 11. bude dodržen, firma se ale snaží práce dokončit co nejdříve. redakce Pohled na rekonstruované náměstí Republiky z městské věže; foto: archiv Pokládka dlažby na parkovišti na severní straně centrální plochy náměstí, naproti KB Vzrostlý trávník zavlažovaný závlahami s dokončenou novou dlažbou okolo kašny a morového sloupu listopad 2018 7 NEZAMĚSTNANOST NA SOBĚSLAVSKU K 30. 9. 2018 V měsíci září 2018 do- šlo v rámci mikroregionu Soběslavsko k mírnému ná- růstu podílu nezaměstnaných osob (z hodnoty 2,29 % v sr- pnu 2018) na 2,30 %. K 30. 9. 2018 bylo v evidenci ÚP 213 nezaměstnaných, z toho bylo 130 žen, což je 61,03% z celko- vého počtu uchazečů a 40,85% uchazečů je starší 50 let. Z hle- diska vzdělanostního je nejvíce uchazečů vyučených – 30,99%. V evidenci delší než 6 měsíců je 33,33% uchazečů. V průběhu září 2018 bylo nově zaevidová- no 63 uchazečů o zaměstnání. Z evidence v září 2018 odešlo celkem 62 uchazečů (ukončená evidence, vyřazení uchazeči). Z celkového počtu uchazečů o zaměstnání bylo těch, kteří jsou bez práce déle než 12 měsíců, 21,13% tj. celkem 45 osob. To je o 72 uchazečů o zaměstnání méně než v září 2017, kdy podíl dlouhodobě nezaměstnaných z celkového počtu uchazečů činil 35,56%. Všem skupinám ohroženým dlouhodobou neza- městnaností věnuje Úřad práce ČR zvýšenou péči. Významný podíl na řešení problematiky dlouhodobě nezaměstnaných osob má i efektivní spolupráce agend Zaměstnanosti a Nepo- jistných sociálních dávek, kdy posuzování klientů v rámci obou oblastí společně zvyšu- je jejich uplatnitelnost na trhu práce a zároveň snižuje jejich závislost na sociálních dáv- kách. V rámci mikroregionů okresu Tábor má Soběslavsko druhý nejnižší podíl počtu nezaměst- naných osob. Nejnižší podíl nezaměstnaných osob je na Veselsku (1,93%). Naopak nejvyšší podíl nezaměstnaných osob je na Jistebnicku (3,15%). K 30. 9. 2018 nabízeli zaměst- navatelé ze Soběslavska 216 volných pracovních míst. Na jedno pracovní místo tak připa- dá 0,99 uchazečů o zaměstná- ní. Ze strany zaměstnavatelů je největší zájem o dělnické pro- fese a technické profese (např. svářeče, seřizovače, obsluha CNC strojů). Prioritou ÚP ČR je obsadit co nejvíce volných pracovních míst uchazeči z evi- dence. Za tím účelem se snaží ÚP ČR vyrovnat nesoulad po- ptávky a nabídky na trhu práce prostřednictvím opatření ak- tivní politiky zaměstnanosti, cíleného poradenství a indivi- duálního přístupu jak směrem k uchazečům, tak i zaměstna- vatelům. Nejvyšší podíl nezaměstna- ných osob tj. počet dosažitel- ných uchazečů o zaměstnání ve věku 15 - 64 let k obyvatelstvu stejného věku je v obci Skalice (3,67 %), nejnižší podíl neza- městnaných osob na Soběslav- sku je naopak v obcích Katov, Třebějice a Vesce (0 %). Dírná a Komárov jsou obce, u kterých došlo v porovnání s předcho- zím rokem k nárůstu nezaměst- nanosti, u ostatních obcí došlo k poklesu nezaměstnanosti. Ing. Jana Dvořáková, vedoucí oddělení kontaktního pracoviště ÚP ČR STARÝ DOMEČEK PIONÝRŮ BYL STRŽEN V parku u Domu dětí a mládeže byl zbourán starý domeček pionýrů. Důvodem byl špatný stav způsobený napadením stěn a nosné konstrukce budovy dřevomorkou domácí. S ohledem na vážný stav nebyl domeček opravitelný. Jednou z variant využití uvolněného prostoru je vznik nových parkovacích míst. redakce Interiéry domečku na mnoha místech napadené dřevomorkou domácí (dole) Název obce Počet obyv.(15-64 let) Podíl nezam. osob k 30. 9. v % Počet uchazečů Počet dosažitel. uchazečů Podíl nezam. osob k 30. 9. v % Budislav 239 6,20 8 6 2,51 Dírná 255 1,21 9 7 2,75 Dráchov 142 2,80 3 3 2,11 Hlavatce 239 5,06 7 7 2,93 Chotěmice 72 3,95 1 1 1,39 Katov 35 2,50 0 0 0 Klenovice 438 2,97 9 9 2,06 Komárov 78 1,25 1 1 1,28 Mezná 62 3,45 2 1 1,61 Myslkovice 271 4,49 5 3 1,11 Přehořov 231 3,67 9 7 3,03 Roudná 362 3,42 7 7 1,93 Sedlečko u Sob. 97 3,19 1 1 1,03 Skalice 327 4,15 12 12 3,67 Soběslav 4347 3,52 118 110 2,53 Třebějice 38 2,78 0 0 0 Tučapy 528 3,30 13 11 2,08 Vesce 197 5,18 0 0 0 Vlastiboř 188 5,67 5 4 2,13 Zvěrotice 246 4,40 3 3 1,22 Mikroregion Soběslavsko 8392 3,66 213 193 2,30 listopad 20188 SPOLEČENSKÁ KRONIKA VZPOMÍNÁME Utichlo Tvé dobré srdce a milý hlas, bolest však nezhojí žádný čas. Kdo Tě měl rád, jen v dobrém vzpomene, kdo Tě miloval, nikdy nezapomene. Krásná léta s tebou prožitá nás budou provázet do konce života. Dne 2. 11. 2018 to bude 8 let, co nás navždy opustila naše milovaná dce- ra, maminka, manželka a sestra Jana Hoff mannová, rozená Cílková. Za tichou vzpomínku děkují rodiče, manžel Pavel, děti Roman, Michal, Gita, Pavel, sestra Monika s rodinou a ostatní příbuzní. Nikdy nezapomeneme! Narození: • Melisa Malenická • Adéla Ondřejová • Ema Tomšová • Vojtěch Bílý • Martina Ruppertová Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Dne 12. 11. 2018 uplynou 4 roky, co zemřela naše milo- vaná maminka a babička paní Anna Výborná. S láskou a úctou vzpomínají Eva, Pavel a Irena s rodinami. Dokud se zpívá... Vzpomínkový večer na Vláďu Trešla při kytaře s Honzou Žbánkem a Oldou Pourem se bude konat v salonku restaurace Nikola v pátek 2. 11. Těšíme se s Vámi na další po- kračování „Zpěvů pátečních“. J. Kocourková Dne 28. 11. 2018 uplynou 3 roky, co nás navždy opustil pan Jan Dvořák. S láskou a úctou stále vzpomínají manželka Marie, syn Jan a vnučka Šárka. Dne 26. října 2018 uplynuly 4 smutné roky, co nás navždy opustil náš milovaný tatínek a manžel pan Petr Panocha. Nikdy nezapomenou a stále vzpo mínají manželka, syn a dcera s rodinou. Ve čtvrtek 18. října se v obřadní síni města Soběslavi konalo slavnostní vítání nových občánků do života v našem městě. Starosta Ing. Jindřich Bláha přivítal celkem 12 dětí, z toho 5 chlapečků a 7 děvčátek. Svým hudebním doprovodem vítání zpestřily žákyně Základní umělecké školy Soběslav pod vedením Mgr. Ivy Hovorkové. listopad 2018 9 SOBĚSLAVSKÉ SPOLKY VYSTAVUJÍ V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ V úterý 9. října byla vernisáží v městské knihovně zahájena výstava soběslavských spolků u příležitosti 100. výročí založení Československé republiky. Zájemcům bude přístupná do 6. 11. 2018. Přípravy výstavy byly započa- ty s půlročním předstihem, kdy oficiální pořadatelé Baráčnická obec Soběslav a Tělocvičná jednota Sokol Soběslav oslo- vily s nabídkou účasti spolky, které byly založeny před vzni- kem Československé repub- liky nebo těsně poté. Nabíd- ku přijaly vedle pořádajících spolků také Divadelní spolek Chvalovský, Rybářský svaz Soběslav, Aeroklub Soběslav, dobrovolní hasiči a loutkový soubor Kašpárek. Společně shromáždily fotografie a jiné předměty, které nyní zdobí pro- story městské knihovny. Mezi nimi naleznete i jedinečný sto let starý blaťácký kroj z ma- jetku paní Růženy Kastnerové, který byl v expozici na výstavě Táborský poklad v minulém roce oceněn Certifikátem pravosti, uděleným přední českou etnoložkou Jiřinou Langhammerovou. Některé fotografie zapůjčili chovate- lé zásluhou slečny Marušky Stránské. Dobová fota připo- mínají dlouhý historický vý- voj spolků, z nichž některé byly založeny před více než sto lety. Obec baráčníků „Vi- toraz“ se sídlem v Soběslavi oslaví v roce 2019 výročí 90 let a 145. výročí vzniku českého baráčnictva. Významné jubile- um 30 let od založení spolku oslaví také Soběslavská chasa mladá. Již po vstupu do knihovny uvítaly návštěvníky krojované ženy s chlebem a solí. V úvodu ceremonie k přítomným pro- mluvil rychtář baráčnické obce Václav Kastner, slavnostně za- pálil svíce a přivítal jednotlivé spolky. Poté se ujal slova sta- rosta města Jindřich Bláha, se- nátor Jaroslav Větrovský a sta- rostka TJ Sokol Soběslav sestra Helena Hovorková, která vyjá- dřila své uznání nad tím, že se výstavu tolika spolků s velmi různorodým zaměřením po- dařilo zrealizovat, a popřála všem přítomným příjemnou zábavu při prohlížení expozic. Prostor pro vyjádření dostali také předsedové či starostové zúčastněných spolků. K tradicím a pěkným krojům patří i pěkná muzika. O tu se postaral pěvecký sbor Gym- názia Soběslav s názvem Melo- dico pod vedením Radky Duš- kové. V jeho podání zazněly české lidové písně a také jedna slovenská. Na závěr si samot- nou prohlídku vystavených ex- ponátů mohli přítomní zpestřit dobrým občerstvením či sklen- kou červeného a bílého vína. -min- MĚSTSKÁ KNIHOVNA PODĚKOVÁNÍ Za celou rodinu bych ráda poděkovala všem, kteří nám dlouhých osm let pomáhali, ať už svými odbornými radami nebo péčí a přístupem při dlouhé, těžké nemoci našeho milovaného tatínka pana Miroslava Kedroutka. Velký dík patří MUDr. Taťáně Jirousové, MUDr. Haně Blažkové, sestřičkám Drahomíře Baudysové, Jitce Míkové a dříve i Janě Chmelové. Dále rehabilitační sestřičce paní Pavle Motlíkové, se kterou tatínek měl tak hezký vztah, že ji vnímal skoro jako svou třetí dceru. Společně s Pavlou se za ta léta staly nedílnou součástí rodiny a nakonec i našimi přáteli sestřičky z Domácí péče Soběslav Monika Prágrová, Taťána Šimková, Marcela Hojsáková, Vladislava Menglerová, Blanka Kvasničková, Romana Chlaňová, Petra Kubátová a především Mgr. Marie Megisová, která má hlavní podíl na filozofii, přístupu a profesionalitě celého týmu Domácí péče. V tatínkových nejtěžších chvílích neváhala a navštívila ho i v nemocnici, aby jej podpořila. Setkání s takto skvělými lidmi je v dnešní době už skoro vzácné, a zároveň povzbuzující. Děkujeme. Nikdy nezapomeneme, co jste pro tatínka a pro naši rodinu udělaly. Za celou rodinu Hana Nováková Výstava se koná od 13. 11. do 14. 12. 2018 v městské knihovně listopad 201810 Barborka odjede na tábor, ale jelikož se jí tam nelíbí a stýská se jí po domově, rozhodne se, že uteče … Protože překročí bludný kořen, dostane se do pohádky a stane se kočkou, cestou domů zažije všelijaká dobrodružství, potká koně, loupežníky a pak přijde na to, že když přizná svou chybu a omluví se za to, že utekla, stane se opět Barborkou a dostane se v pořádku domů k tatínkovi. V pohádce zazní písničky Statistika, Když se zamiluje kůň, Pod dubem za dubem, Hlupáku, Najdu tě, Kdyby se v komnatách, Není nutno... atd. POZVÁNKA DO DIVADLA PRO MALÉ I VELKÉ listopad 2018listopad 2018 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Neděle 4. listopadu v 10.30 hodin Hudební pohádky Jany Koutové Plyšákové JAK SE BARBORKA ZATOULALA Pravidelné akce: Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) 18.15 Cvičení s Luckou Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Program: Čtvrtek 1. 11. Diakonie Rolnička – Taneční kurzy 7., velký sál Sobota 3. 11. 18.00 Taneční kurzy 7., velký sál, vstupné 30 Kč Neděle 4. 11. 10.30 Hudební pohádky Jany Koutové Plešákové, Jak se Barborka zatoulala, pohádka, velký sál, vstupné děti 30 Kč, dospělí 50 Kč, druhé, třetí … dítě zdarma! Úterý 6. 11. 19.00 Divadlo Karla Pippicha, Bůh masakru, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 320 Kč Čtvrtek 8. 11. 16.00 Diakonie Rolnička - Taneční kurzy 8., velký sál 17.00 ASTRÁL Sobota 10. 11. 18.00 Taneční kurzy 8., velký sál, vstupné 30 Kč Sobota 17. 11. 18.00 Taneční kurzy 9., velký sál, vstupné 30 Kč Úterý 20. 11. 10.00 Univerzita třetího věku 4., malý sál 17.00 Předcházení – Prevence dětských úrazů – MUDr. Pavel Horažďovský, malý sál Pátek 23.11. - sobota 24. 11. KREATIV Neděle 25. 11. 14.00 Taneční kurzy 10., velký sál, vstupné 30 Kč Úterý 27. 11. 10.00 Univerzita třetího věku 5., malý sál Středa 28. 11. 15.00 Zadáno – MŠ Nerudova ul., velký sál Čtvrtek 29. 11. 9.00 – 12.00 RC Sobík – Podzimní burza hraček a knih, foyer KD 16.00 Diakonie Rolnička – Taneční kurzy - Věneček, velký sál Připravujeme na prosinec: Sobota 1. 12. 21.00 Parkáni, zábava, velký sál Neděle 2. 12. 14.00 RC Sobík, Mikulášská nadílka pro děti, velký a malý sál 15.00 Rozsvícení vánočního stromečku s Rádiem Blaník, náměstí Republiky Soběslav Sobota 8. 12. 18.00 Věneček tanečních kurzů, velký sál Neděle 9. 12. 19.00 Divadlo Palace, Penzion pro svobodné pány, divadelní představení, velký sál, hrají Patrik Děrgel, Anna Fialová, Lukáš Příkazký, Kateřina Pindejová a další Pondělí 10. 12. 19.00 Duo Jamaha – vánoční koncert, velký sál Neděle 16. 12. 19.00 Vánoční strunky - koncert (Keltain & Divoké strunky), velký sál Úterý 18. 12. 19.00 Jakub Jan Ryba – Česká mše vánoční, velký sál Úterý 25. 12. 21.00 Vánoční diskotéka – DJ Honza Pekárna, velký sál www.kdms.cz Římskokatolická farnost a hudebně literární seskupení HAMAVE srdečně zvou na ADVENTNÍ KONCERT neděle 2. 12. 2018 od 17 h kostel sv. Petra a Pavla jako host vystoupí Karolína Bubleová -Berková listopad 2018 11 Úterý 6. listopadu v 19.00 hodin Divadlo Karla Pippicha Bůh masakru (Yasmina Reza) Komedie o živlech v lidském nitru. Jiskřivá zábava, nečekané zvraty, ožehavá témata, to vše najdete v této divadelní hře, která je založena na postupném odkrývání lidských charakterů čtyř na první pohled civilizovaných a solidních lidí. Dva manželské páry se sejdou, aby vyřešily následky rvačky mezi jejich dětmi, při které jeden z chlapců přišel o zuby. Hrají: Anna Polívková, Viktor Dvořák, Kristýna Kudrnáčová, Miroslav Novotný DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ 0 ZZIImní PPOOdvečer PPOOezie III. RReecciittaaccee bbáássnníí z pera Hany Veselé a Věry Hanzalové a Matěje Věnceka z Tábora spojené s příjemným POPOvídáním za hudebního doprovodu manželů Petra a Ireny Molíkových ▪▪▪ ÚÚtteerrýý 44.. pprroossiinnccee 22001188 oodd 1177,,3300 hhooddiinn MMěěssttsskkáá kknniihhoovvnnaa SSoobběěssllaavv z pera Hany Veselé, Věry Hanzalové a Matěje Věnceka z Tábora spojené s příjemným POPOvýdáním a hudebním doprovodem manželů Petra a Ireny Molíkových Úterý 4. prosince 2018 od 17.30 h Městská knihovna Soběslav RECITACE BÁSNÍ listopad 201812 KURZ PALIČKOVANÉ KRAJKY V mimosezonním období opět nabízíme možnost účastnit se kurzu textilních ře- mesel. Kurz paličkování pro začátečníky i pokročilé probíhá už od října pod ve- dením Lenky Jelínkové každé úterý od 17:30 hodin v soběslavském Rožmber- ském domě. Kurzovné za 13 lekcí činí 500 Kč a je splatné přímo na místě. EXKURZE NA VESELSKÝ HŘBITOV Ve spolupráci se spolkem Přátelé historie Veselí nad Lužnicí a okolí Vás zveme na komentovanou prohlídku veselského hřbi- tova. Tradiční průvodci Václav Jelínek a Mgr. Petr Šťovíček budou povídat o osobnostech zde pohřbených. Budou připomenuti starostové, umělci i další zasloužilí občané. Dozvíme se také o proměnách hřbitova v čase. Exkurze se uskuteční v sobotu 10. 11. od 10 hodin, sraz je před hřbitovní obřadní síní. OD TÁBORA… DO MÍST, KDE ŽENY VLÁDNOU Cestopisný přednáškový cyklus „Od Tábora až na konec světa“ vstupuje do svého již 20. ročníku. V jeho rámci se během pětice promítání vypravíme na řadu vzdálených a atraktivních míst – za nejvýznamnějšími památkami Číny a Tibetu (16. 1. s Miloslavem Martanem), do téměř neznámé Saudské Arábie (6. 2. s Mgr. Lukášem Synkem, Ph.D.), do západní Kanady oplývající nádhernou přírodou (6. 3. s Ing. Luďkem Vackem z Dírné) i na Severní ostrov Nového Zélandu (3. 4. s Tomášem Kohoutem). Speciální téma je připraveno i na zahájení jubilejního ročníku. Ve středu 14. 11. v 17 hodin v Rožmberském domě vystoupí pražská cestovatelka, malířka a spisovatelka JUDr. Kateřina Karásková, která v rámci své práce projektové manažerky v humanitárních organizacích hledala po světě kmeny, v nichž mají navrch ženy. Díky ní poznáme mexické indiánky, které překonávají muže nejen inteligencí, ale i objemem, na indonéské Sumatře jediný muslimský matriarchát, v čínských Himálajích nejromantičtější etnikum na světě a v Indii kmen, jehož muži zoufale bojují o rovnoprávnost. VELKÁ VÁLKA VÁCLAVA TREŠLA Z MYSLKOVIC Ve středu 21. 11. v 17 hodin v Rožmber- ském domě zahájíme i 9. ročník historicko- -vlastivědného přednáškového cyklu „Sta- ré i nové zvěsti“, a to přednáškou PhDr. Zdeňka Vybírala, Ph.D., vedoucího His- torického oddělení Husitského muzea v Táboře, s názvem Velká válka Václava Trešla aneb Dobrodružná cesta jihočes- kého legionáře na Sibiř a zpět. Přednáš- ka věnovaná vzpomínkám myslkovické- ho rodáka přibližuje dobrodružství, která prožíval od vypuknutí 1. světové války až do návratu z bojů v roce 1920. S válečnou horečkou zasažené Vídně se přeneseme na bojiště v Karpatech a v Haliči, kde padl do ruského zajetí. Po dobu pobytu v zaja- teckých táborech i na ruském venkově si mohl udělat představu o poměrech a živo- tě v carské říši na sklonku její existence. Sledoval průběh ruské revoluce v přímém přenosu, aniž by našel cokoli přitažlivého na její bolševické podobě. Vzápětí vstoupil do československých legií, s nimiž prožil celou anabázi od Zborova až po transport do nové vlasti, jenž sám o sobě předsta- voval cestu kolem světa. Řadu podobných legionářských pamětí uchovávají soukro- mé rodinné archivy i archivy vědeckých a kulturních institucí. Některé z nich se do- čkaly zveřejnění. Trešlovy vzpomínky, kte- ré aktuálně vycházejí i v knižní podobě, se odlišují uceleností příběhu a nevšední dra- matičností jeho líčení. Svou opravdovostí působí v posluchači či čtenáři pocit, že se ocitá uvnitř pohnutého dění. NOVOHRADSKO – ZATÍM OPOMÍJENÁ KRÁSA V úterý 20. 11. od 17 hodin seus- kuteční přednáška také ve veselském We- isově domě. Mgr. Ladislav Jandáček z Jindřichova Hradce bude vyprávět o ne- jzajímavějších místech Novohradských hor. Dozvíme se řadu zajímavostí o Petru Vokovi z Rožmberka a jeho léčebných pro- cedurách v tamním kraji. Obrazně se pro- jdeme k pramenům Lužnice, navštívíme Žofín, Zlatou Ktiš a Cetviny, kde si položíme otázku, co zde kdysi stávalo a co do dnešních časů zůstalo. A nakonec se podíváme přes mílový kámen na Mandel- stein a na utajenou horu Myslivnu. KDE NOCOVAT BUDEM? ANEB VÁNOČNÍ VÝSTAVA KOSTELNÍCH BETLÉMŮ Z TÁBORSKA A OKOLÍ Betlém, jesličky, Ježíšek, svatá noc, andělé, pastýři... to jsou klíčová slova, která otevírají dveře do zvláštního času Vánoc, který má v naší zemi vůni namíchanou z víry, lidových tradic, koled, jehličí, perníků, svíček a kostelní zimy. Přijďte se letos té omamné směsi nadechnout s malým předstihem do Rožmberského domu, kde budou shromážděny betlémy z kostelů v Táboře, Chýnově, Soběslavi, Veselí nad Lužnicí, Deštné a několika vesnic v jejich okolí. Výstava bude jedinečnou možností vidět na jednom místě díla lidových tvůrců, která nebyla dosud společně nikdy k vidění a z nichž povětšinou známe jen to z našeho domovského kostela. Zahájení proběhne v úterý 27. 11. v 17 hodin, během vernisáže promluví kurátorka výstavy Mgr. Líza Faktorová a vystoupí Soběslavský chrámový sbor. Vzhledem k tomu, že v době vánočních svátků musí být všechny betlémy už zpět ve svých kostelích, výstava potrvá pouze do středy 19. 12. Do Blatského muzea Vás srdečně zvou Daniel Abazid, Petr Šťovíček a kol. listopad 2018 13 Mateřská škola DUHA otevřela duhovou zahradu Mateřská škola DUHA slavnostně otevřela koncem září novou zahradu, která doplňuje filozofii školy podporovat děti v kladném vzta- hu k přírodě a vede je k jejímu porozumění. O tom, jak je důležité podporovat a pomáhat dětem rozvíjet jejich dovednosti v přírodním prostředí a jak dlouhou cestu ušel celý tým od prvotního nápadu a zadání až k slavnostnímu otevření první etapy nové zahrady, jsme si povídali s ředitelkou MŠ Duha Soběslav Alenou Krejčovou. „Myšlenka zahrady, která by splňovala požadavky envi- ronmentálního vzdělávání dětí a zároveň rozvoje jejich pohybo- vých aktivit se zrodila společně a má svou historii už z dob, kdy naše škola přesídlila na Sídliš- tě Míru. V té době před zhruba 25 až 30 lety bylo herních prv- ků velmi málo a byly vyrobeny převážně z kovu. Impulsem pro vývoj dřevěných herních prvků byla pro nás v té době návštěva zoologické zahrady v Jihlavě, kde bylo místní hřiště vybaveno dřevěnými prvky. Začali jsme vymýšlet a kreslit a vyjednali si podporu u našeho zřizovatele města Soběslav a také u tehdy Jihočeských dřevařských závo- dů, které pro Jihlavu dodáva- ly materiál. Troufnu si říci, že jsme byli průkopníci myšlenky dřevěných herních prvků na dětských hřištích v Soběslavi,“ uvedla Alena Krejčová. V průběhu let MŠ Duha dále svou zahradu rozšiřovala ve smyslu zajištění podmínek pro rozvoj a umístění dalších herních prvků, nového vyba- vení, vzdělávání pedagogů a aktivit vzdělávání dětí ve for- mě výletů, ale také zapojení a osvěty rodičovské veřejnos- ti. Díky další finanční podpoře od rodičů a zřizovatele školy na zahradě přibyla bylinková a jahodová pyramida, záhon- ky, království skřítků, ale pře- devším pomůcky pro pozoro- vání přírody, jako jsou lupy a fauna boxy. Environmentální vzdělávání se postupně stalo součástí školního vzdělávacího programu. „Začali jsme se více zabývat touto problematikou a měli jsme příležitost v rámci dalších dotačních titulů, které se otevíraly z ministerstva škol- ství a které realizovaly různé vzdělávací instituce, se zapojit do stáží po celé republice. Stá- že našich učitelek probíhaly ve školách, které jsou zaměřeny na podporu environmentálního vzdělávání. Během těchto stáží jsme získali inspiraci a vědo- mosti o tom, jaké příležitosti přinášejí podmínky, které byly na jejich zahradách vytvořeny. Zároveň nabyté poznatky ved- ly k tomu, abychom se na naši zahradu podívali komplexně a zkusili vymyslet zahradu, která bude vytvářet příležitosti pro děti a budou se zde moci celo- denně vzdělávat ve všech ob- lastech,“ dodala A. Krejčová. Jak je důležité vnímání školní zahrady nejen z pozice školní- ho personálu, se pokusila ře- ditelka školy zjistit od rodičů a dětí, kteří Duhu navštěvují: „Chtěli jsme se dozvědět, jaké jsou požadavky zákonných zá- stupců dětí, jak vnímají součas- nou zahradu a pro co budeme mít i z jejich strany podporu.“ Současně s tím si s pedagogy stanovili a pojmenovali jednot- livé dovednosti, které by měly děti mít na konci předškolního vzdělání a jaké dovednosti by mohla podporovat nová zahra- da s jejím vybavením v pří- rodním prostředí. Herní prvky proto byly vybírány s ohledem na dovednosti, které by u dětí měly podporovat a rozvinout. Děti mohou experimentovat s přírodními a stavebními ma- teriály, mohou vidět život v pří- rodě prostřednictvím broukovi- ště nebo hmyzího hotelu. „Chtěli jsme také, aby nová za- hrada byla blízká dětem, aby jí rozuměly a měla pro ně nějakou přidanou hodnotu a svého du- cha.“ Právě z názvu mateřské školy byla použita duha jako pojítko mezi symboly barev a jednotlivými zónami zahra- dy, jako je například zóna lesa s hmatovým chodníkem, zóna farmy, kde budou mít děti pří- ležitost pěstovat, zóna oázy, kde budou moci děti experi- mentovat s vodou, zóna stavby, která je věnovaná konstruování z přírodních materiálů. Děti zahradou provází nejen barvy duhy, ale i příběh o skřítkovi Duháčkovi, který projde duhou a jejími jednotlivými barvami a na konci duhy nalezne poklad. „Když děti projdou jednotlivý- mi barevnými zónami, naleznou na konci odměnu, poklad. Pro nás jako učitele, ale i pro rodiče může být pokladem i to, že děti získají určité dovednosti, hod- noty a návyky, které si s sebou odnesou do dalšího vzdělávání a do dalšího života,“ dodává ředitelka školy a zmiňuje sou- MŠ DUHA listopad 201814 časně velké poděkování Mar- tinu Mikulovi za jeho tvorbu. Školní zahrada je koncipovaná i tak, aby děti s pedagogy mohli pobývat venku celý den, i když počasí není zcela příznivé. Pro- to vznikla venkovní učebna. Část zahrady je vymezena pro setkávání s rodiči a společným aktivitám, dominuje jí velké ohniště. V současné době už zahra- da funguje a děti s pedagogy ji plně využívají. Staré herní prvky, které byly potřeba od- stranit z důvodu jejich opo- třebení, se nahradily novými zónami. Další, které je možné ještě používat, se ošetřily, aby byly plně funkční a postupně se vymění za nové herní prvky podle projektu. Při vstupu do objektu školy upoutá červené sousoší. Jaký má účel? „Je to zvukové sousoší, které původně nebylo plánováno, protože jeho finanční náročnost byla velmi velká. Nakonec se nám ho po- dařilo realizovat s ohledem na významný finanční dar manželů Filipových a díky zapojení ro- dičů a podpoře města,“ doplni- la A. Krejčová. Důležitým partnerem byla v této fázi proměny školní za- hrady také Nadace Proměny Karla Komárka. „Obnovu za- hrady Mateřské školy Duha v Soběslavi podpořila částkou 800 tisíc korun naše nadace ze svého grantového programu Zahrada hrou. Program dlou- hodobě upozorňuje na často nedoceněný potenciál školních zahrad ve vztahu k všestran- nému rozvoji dětí. Pomáhá vytvářet podnětné prostředí ve spolupráci s architekty a skrze aktivní zapojení učitelů, dětí, rodičů i širší komunity. Opírá se o řadu výzkumů zaměřených na benefity, které dětem pobyt venku přináší, včetně vlastní- ho výzkumu z roku 2016, podle kterého jsou české děti venku a v kontaktu s přírodním pro- středím stále méně. Nadace zprostředkovává školám kromě grantové podpory také širokou vzdělávací nabídku, včetně metodiky k programu Zahrada hrou, tematických exkurzí, kon- ferencí či vzdělávacích dílen pro děti. Mateřská škola Duha v Soběslavi je příkladem aktiv- ní a funkční komunity rodičů, ochotné pomáhat pedagogům dlouhodobě rozvíjet prostředí pro děti ve vazbě na filozofii školy. Za úspěchem projektu stojí i schopnost vedení školky efektivně propojovat všechny aktéry procesu obnovy zahrady, která se tak jistě stane inspirací dalším školám,“ zhodnotil Ra- dek Janoušek, projektový ma- nažer Nadace Proměny Karla Komárka. První etapa nové zahrady byla dokončena po téměř třech le- tech přípravy projektu. Slav- nostní otevření zahrady bylo zároveň poděkováním všem partnerům, rodičům i dětem, kteří se na ní jakkoliv podíleli. „Zahradní slavnost byla jednou z největších akcí, které naše škola kdy pořádala, měla být jakýmsi poděkování všem, kdo se na projektu Zahrada sedmi barev podíleli. Jsme rádi, že se vyvedla a že máme od rodičů i dětí pozitivní zpětnou vazbu,“ zhodnotila A. Krejčová. Za- hradní slavnost nadchla všech- ny přítomné. Rodiče vyjadřo- vali svůj obdiv a poděkování celému kolektivu školy. Za všechny je nejvíce vypovídající reakce jedné z maminek, Klá- ry Borčové: „Vážená paní ře- ditelko a duhový týme, jelikož nemám možnost Vás všechny obejít jednotlivě, chtěla bych Vám aspoň touto cestou velmi poděkovat za včerejší zahradní slavnost. To, jak jste akci doko- nale zorganizovali a připravili, mně a mým dětem až vyrazilo dech, nic takového jsme neče- kaly. Každé jedné a jednomu z Vás patří naše obrovské dík za to, že mimo to, jak skvěle se denně staráte o naše děti, doká- žete ještě v mezičase připravit takovou parádní akci pro děti a jejich rodiče. Mé děti byly úplně nadšené, lítaly sem a tam a tam a sem, pusu neustá- le plnou dobrot, které jste pro ně připravili, zkrátka čišely ra- dostí. Nová zahrada je krásná, vše je upravené a na svém mís- tě, člověka hned napadne, jak velké úsilí jste museli vynaložit, aby dostala takovouto podobu. NEUVĚŘITELNÉ!!! Včerejší den v nás dlouho zanechá jen ty nejpozitivnější dojmy. Ještě jed- nou děkujeme, jste skvělí a těší- me se na další setkání s Vámi.“ -pim- listopad 2018 15 BĚHÁNÍ PŘES POLE NÁM JDE Mrazivé úterní ráno v táborském areálu Ko- mora přivítalo okresní kolo přespolního běhu. Letošního ročníku se tradičně zúčastnila i naše škola. Nejprve se na start po- stavili žáci a žákyně 1. stupně, kterým se v chladném počasí moc nedařilo. Nejlepším umístěním bylo 7. mís- to dívek ze 4. – 5. tříd. Podstatně lépe se vedlo druhému stupni. Suve- rénní závod předvedly mladší žákyně ve slože- ní Adéla Štefanová, Ema Zabloudilová, Naomi Bláhová, Zuzana Havlí- ková a Kamila Viturko- vá a zaslouženě vyhrály. Navíc v jednotlivkyních obsadila Adéla Štefano- vá 2. místo a Ema Za- bloudilová 3. místo. Vyrovnaného běhu do- sáhli starší žáci ve slo- žení František Koran- da, Viktor Valeš, Jan Nejedlý, Lukáš Vokatý a Jan Kovář a společně si doběhli pro krásné 3. místo. Všem závod- níkům sluší poděkování za vzornou reprezenta- ci naší školy i v dosti chladném zářijovém po- časí. Vladimír Máca NA LEDĚ A PO KOLEJÍCH V plném proudu probíhá podzimní kurz „Děti do bruslí“. Pod vedením zku- šených trenérů děti pravidelně navštěvují oblíbené kurzy bruslení. Úžasné po- kroky jsou vidět každým týdnem, pádů ubývá a úsměvů na tváři přibývá. Dne 17. září se děti z hvězdičkové třídy vydaly na výlet vlakem ze Soběslavi do Doňova. Výlet byl pro ně velkým zážitkem i zkušeností, a to hlavně díky panu V. Kovářovi, který jim cestou vysvětloval všechny taje a technické zajímavosti železniční dopravy. Děti si tak mohly prohlédnout nejen moderní, ale také historické vybavení na železnici. Děkujeme. Kolektiv MŠ MŠ NERUDOVA ZŠ KOMENSKÉHO NÁVŠTĚVA PRVŇÁKŮ VE ZLATÉ KORUNĚ Dne 9. 10. 2018 vyjely děti z prvních tříd na exkurzi do kláštera ve Zlaté Koruně. Děti byly rozdělené do dvou skupin, které se během dopoledne vystřídaly. První skupina zahájila program prohlídkou vnitřních i venkovních prostor kláštera, během níž děti vyplňovaly pracovní list. Pan průvodce poutavým vyprávěním seznámil děti například s každodenním životem mnichů v cisterciáckém klášteře, s jejich znakovou řečí, s památnou lípou kapucínkou, s architektonickými zajímavostmi, slunečními hodinami atd. Druhá skupina si nejdříve prohlédla obrazy zlatokorunské školy. Zde se děti prostřednictvím vý- ukových obrazů názorně seznamovaly se životem ve 2. polovině 18. století, řemesly a významem vzdělání. Nejprve si obrazy cca 2 - 3 minuty soustředěně prohlížely a snažily se zapamatovat co nejvíce „motivů“, které byly na obrazech znázorněné. Poté se je snažily vyjmenovat. Pro děti byly také připravené puzzle s motivy tehdejšího života. Skupina pak pokračovala do výtvarné dílny, která měla více „stanovišť“. Děti si sešily malý sešit, vyrobily si pečeť s motivem zlatokorunské rozety, kterou si jako suvenýr odnesly s sebou, vymalovaly tuhými temperami korunu, vybarvily rozetu, madonu či gotické okno. Díky bohatému programu doba vyhrazená na exkurzi rychle utekla a děti odjížděly domů se spous- tou zážitků. Ilona Klimešová, Ludmila Hrušková listopad 201816 Letošní tep- lý a slunečný podzim nám umožňuje trá- vit dostatek času na škol- ní zahradě, kterou musíme připravit k zimnímu odpočinku. Aby sklizeň vypěsto- vané zeleniny byla nejen poučná, ale i zábavná, zahrály si děti pohádku O veliké řepě s vlastnoručně vyrobenými maskami. Pracovní vyučování na naší ZŠ je dětmi velmi oblíbený předmět. Mezipředmětové vztahy se prolínají celou výukou, děti se zábavnou formou učí i to, že „bez práce nejsou koláče“ a není tedy ani polévka z červené řepy, či nejsou ani hranolky z bram- bor, nebo halloweenské dýně. Pravdi- vost tohoto přísloví si děti ověřují také při sběru žaludů pro lesní školku, kdy „koláče“ se promění ve vstupenku na výstavu drobného zvířectva, na kres- lenou pohádku Coco a na další akce, jež nás ještě čekají. Mgr. Jana Drsová BRONZOVÁ DĚVČATA A ZLATÍ HOŠI Ve čtvrtek 11. 10. 2018 se děvčata z prvního stupně naší školy zapo- jila do celorepublikové soutěže ve florbalu a nevedla si vůbec špat- ně. Náš omlazený tým vybojoval dvě vítězství, a to se ZŠ Bechyně 1:0, dále porazil ZŠ Bolzano Tábor 3:0. Dva zápasy naše „Komety“ shodně remizovaly se ZŠ Cho- toviny a ZŠ Borotín 2:2. Porážku 2:3 utrpě- ly pouze od ZŠ Tučapy. Naše dívky se dokázaly díky své bojovnosti pro- drat až na 3. místo, což byl obrovský úspěch. Děkuji všem za repre- zentaci školy. Sestava: Karolína Ha- majová, Gabriela Vlno- vá, Veronika Holcová, Lucie Jansová, Julie Hryzáková, Barbora Sti- borová, Tereza Ručko- vá, Zuzana Pejšová. V pátek 12. 10. 2018 si chlapci z prvního stupně naší školy zahráli okres- ní kolo florbalového turnaje, který je nazva- ný „ČEPS cup“. V naší velmi těžké skupině jsme neztratili ani bod, když jsme porazili tyto týmy: ZŠ Zborovská Tábor 4:2, ZŠ Sezimovo Ústí 15:2 a ZŠ Malšice 8:3. Po prvním místě ve skupině bylo jasné, že si „Sobíčci“ zaslouží medaile. Nakonec měly příchuť zlata, protože chlapci ve finálových bojích porazili ZŠ Be- chyně 7:4 a ZŠ Tučapy 5:3. Moc gratulujeme hochům k vynikajícím výkonům a postupu do dalšího, nyní už krajské- ho kola této soutěže. Sestava: Daniel Hanzal, Jakub Tuček, Michal Paleček, Lukáš Novák, Petr Štěpán, Patrik Ště- pán, Jan Holas, Miku- láš Ježek, Jonáš Čížek, David Janovský, Šimon Slavík. Ilona Klimešová SŠŘ A ZŠ SOBĚSLAV O VELIKÉ ŘEPĚ listopad 2018 17 ZŠ E. BENEŠE VODNÍ ZÁCHRANNÁ SLUŽBA V NAŠÍ ŠKOLE Čtvrtek 27. září byl pro všechny žáky neobvyklým dnem. Na naší škole probíhala akce s názvem Chování za mimořádných situací. Na třeťáky a čtvrťáky čekal v tělocvičně záchranář z vodní záchranné služby s vel- mi poutavým programem. Ukázal nám speciální vybavení jako např. házecí pytlík s plovací vestou, páteřovou desku a transportní vanu, suchý oblek, neopren, nafu- kovací dlahu, resuscitátor a mnoho dalších, neméně zajímavých věcí. Děti si mohly vyzkoušet transport zraněného na lehátku, aplikaci nafukovací dlahy i záchranu to- noucího (samozřejmě v suchu a pohodlí tělocvičny). Zopakovaly si také základy prv- ní pomoci zábavnou formou a ze setkání s panem záchranářem odcházely nadšené, za což mu patří velký dík. Lucie Hovorková, ZŠ E. Beneše SŠŘ A ZŠ SOBĚSLAV vás srdečně zve v pátek 16. listopadu 2018 od 8 do 15 h. turního domu města Sob avi EJNOU VÝSTAVU PRACÍ p při příležitosti 24.ročníku í tické soutěže středních p ob avavavavavavavi CÍCÍCÍÍ kukukukukukukuu í h V DDm INFORMACE Dne 3. a 4. 11. po- řádáme Krajský tur- naj ve stolním tenisu „O pohár ředitele DDM“. Srdečně zveme příznivce tohoto spor- tu do sportovní haly. Začátek turnaje vždy od 9 hodin. V sobotu 10. 11. pořádáme zájezd do Prahy – „Příběh Pražského hradu“. Navštívíme stálou expozici s doprovod- ným programem „Hra na Hrad“, který je komponován tak, aby podporoval ak- tivní zapojení dětských návštěvníků do poznání historie Pražského hradu. Cena zájezdu (vstupné, jízdné) 180 Kč, čle- nové zájmových kroužků DDM 160 Kč. Zájemci se mohou přihlásit předem v DDM, nejpozději do 5. 11. nebo na tel. 381 522 013. V sobotu 24. 11. se koná v DDM Tvořivá dílna „Adventní dekorace“ pro děti od 7 let. Začátek v 9 hodin, cena (materiál) 50 Kč, pro členy zájmo- vých kroužků DDM 40 Kč. Přihlášky předem, nejpozději do 20. 11. nebo na tel. 606 200 085. Jaroslava Kohoutová Poznejte tajemná místa Rožmberského hradu 9. 11. od 17 hodin Vydejte se hledat poklad do sklepení hradu v Soběslavi. Během hry budete luštit, hledat a trochu se bát. Více na www.musobeslav.cz /infocentrum/kulturni-akce listopad 201818 i my Máte doma malého průzkumníka, kte- rý se vám zdá příliš rychlý či pomalý, hodně upovídaný či nemluvící? Máte prostě pochybnosti o jeho chování a vý- voji, anebo chcete vyzkoušet nové hrač- ky, hry a pomůcky, které by ho bavily a pomáhaly? Ve čtvrtek 8. listopadu od 9 do 16.30 h vám zdarma poradíme, jak si hrát a rozvíjet vaše “neposedné” děťátko. Naše průvodkyně mají dlouholetou praxi v práci s dětmi s různými odchylkami ve vývoji, umí poradit ty správné hry a postupy. Vyzkoušet si můžete některé ze stovek hraček, pomůcek a knížek! Dveře otevřené budou 8. listopadu především pro maminky dětí do 7 let a pro odborníky, kteří s dětmi pracují. Vítáni jsou však všichni zvědavci! Najdete nás v 1. patře budovy České pošty v Soběslavi (Tř. Dr. Edvarda Beneše 286/5). Dveře otevřené jsou součástí celorepublikové akce Týden rané péče. Raná péče je bezplatná služba pro rodiny dětí do 7 let, které jsou ve vývoji opožděné či mají handicap. Těšíme se na vás Klára Csirková, ředitelka I MY, o.p.s. www.imy-sdruzeni.cz JAK MŮŽU DOBŘE ROZVÍJET SVOJE DĚŤÁTKO? FESTIVAL PĚVECKÝCH SBORŮ Další pěkný hudbou naplně- ný večer jsme zažili v pátek 12. 10. v Kulturním domě města Soběslavi. Program uvedla pořádající Novita výběrem českých, mo- ravských a slovenských písní. Pomalejší písně střídaly živější, takže se nikdo nestihl nudit. Po ní vystoupil třeboňský Pěslav- -Ozvěna, jenž nadchl publikum mimo jiné krásným a citlivým provedením hitovky K. Gotta „Muzika“ ve zpracování D. Vančury. Následovala klavírní improvi- zace Tomáše Pavlána, jazzová a poté ježkovská. Babičku Mary a Život je jen náhoda si zazpíva- lo i publikum. Po přestávce přišel se svým dy- namickým a svěžím programem českobudějovický Projekt Sbor. Jeho sbormistr se ukázal být i výborným bavičem, který po- lechtal bránice publika každým svým komentářem. Po něm nastoupil pražský Vokál klub, který naše město navštívil v rámci projektu Bílá pastelka, zaměřeného na pomoc nevi- domým. Jeho vystoupení bylo také vydařené a potěšil nás pro- cítěným provedením především zahraničních písní. Závěrečnou česko-slovenskou hymnu a Hašlerovu Písničku českou v provedení všech sborů si s námi zazpívalo i publikum. Velmi děkujeme všem účinkují- cím za jejich perfektní nasazení, a také publiku, které dotvářelo atmosféru celého večera. A těší- me se na další ročník festivalu, který se bude od příštího roku konat nově v jarních měsících. Pěvecký sbor Novita, Jana Dvořáková listopad 2018 19 Na začátku října si maminky a děti užily babí léto na podzimním pobytu. Celkem se zúčastnilo 29 příznivců našeho spol- ku. Tentokrát jsme navštívily Borovanský mlýn. A co nás zde čekalo za dobrodruž- ství? Navštívily jsme farmu se zvířátky a půdu plnou pohádek. Každý den trávily maminky s dětmi čas u tvoření, kde si vyrobily nejen draky, které jsme nechaly prolétnout na drakiádě. Mimo to jsme nelenily a každý den cvičily u písniček a básniček. Každý den jsme zažily plno dobrodružství a večer před spaním se loučily s pohádkou, kterou pro děti připravovaly samotné maminky. Další pobyt bude opět na jaře, tentokrát budete mít možnost si vybrat, jestli vezmete i tatínky, nebo ne. Už nyní se moc těšíme. A co nás čeká v listopadu? První pátek 2. listopadu máte možnost opět navštívit Sobíkovo tvoření s volnou hernou pro děti v čase od 9 do 11 hodin. Ve stejný den od 19 h do 20. 30 h budou tvořit a zároveň relaxovat samotné maminky. Tentokrát bude tvoření zaměřeno na podzimní tematiku a Montesorri hračky pro děti. I tento listopad pořádáme předvánoční BURZU HRAČEK A KNIH. Máte zde jedinečnou možnost si levně pořídit vá- noční dárky nebo si udělat doma místo na věci nové. Místo na prodej (50 Kč/stůl) je nutné rezervovat na tel. 725 884 824. Burza se koná 29. listopadu od 9 do 12 h v Kulturním domě města Soběslavi. Pravidelný program: PONDĚLÍ 9.30–10.30 Cvičení s kočárky ÚTERÝ 9.00 – 10.15 Pohybové hrátky I. (pro děti od 4. měsíce) 10.30 – 11.45 Pohybové hrátky II. (pro lezoucí děti) STŘEDA 9.00 – 10.15 Pohybové hrátky III. (pro chodící děti do 1,5 roku) 10.30 – 11.45 Pohybové hrátky IV. (pro děti od 1,5 roku do 3 let) 16.00 –17.00 (Power)Jóga a kompenzační cvičení pro děti (5-9 let) ČTVRTEK 9.00 – 10.00 Cvičení s kočárky 9.30 –10.30 Powerjóga pro maminky s dětmi 17.15 – 18.15 Těhotenské cvičení Pro aktuální informace sledujte naše webové či facebookové stránky. Za kolekti v RC Sobík Iva Čejková RC SOBÍK Neděle 25. 11. 14.00 - 17.00 DESKOHRANÍ v kinokavárně Nabídka z více jak 40 her vstup zdarma Výstava soběslavských spolků u příležitosti 100. výročí vzniku Československé republiky vystavují: obec baráčníků Soběslav, TJ Sokol Soběslav, Český rybářský svaz Soběslav, dobrovolní hasiči, Di- vadelní spolek Chvalovský, loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi, chovatelé a Aeroklub Soběslav v Městské knihovně Soběslav do 6. 11. 2018 vstup zdarma listopad 201820 Lidové shromáždění na Václavském náměstí v říjnu roku 1918. Zdroj: www.wikipedie.org (28. říjen 1918) Dopoledne zamračeno, odpoledne slunečno, pak opět zamračeno. Bylo to v pondělí, po polední přišla zpráva, že Rakousko-Uhersko kapitulovalo, prosí Wilsona o mír, uznává samostatnost Českosloven- ského státu. Zpráva tato vyvolala ve městě čilý ruch. Na ulicích všu- de hloučkují se lidé. Na náměstí před knihkupectvím p. Viléma Smrže je plno obecenstva živě debatujícího. V tom kdosi přinesl strojem psanou zprávu, že Rakousko-Uhersko jest ochotno přijmout podmínky Wilso- novi. Zpráva byla zástupem přečtena, načež ji pan Alois Březina dal vyvěsit do výkladní skříně. Zástup lidí stále vzrůstá a od úst k ústům letí radostné „Máme svůj stát!“-„Sláva Československému státu, Wilso- novi, Masarykovi, Francii, legiím!“ Konečně zástup ovládnutý jednou radostí, jednou společnou vůlí, zapěl jakoby jediným hrdlem Kde domov můj. Shluk lidí v počtu několik set utvořil průvod a za zpěvu národních a sokolských písní obešel několikrát náměstí a pak šel městem a na do- mech objevují se prapory, na náměstí první na domě pí Kracíkové. Obe- censtvo samo odstraňovalo orly z úředních budov a i poštovní schránky natřely v barvách národních. Městská rada ještě téhož dne dala vyhlásiti veřejně první zákon česko- slovenského státu vydaný Národním výborem v Praze 28. října 1918, jímž se oznamuje, že samostatný stát československý vstoupil v život. A aby zachována byla souvislost dosavadního právního řádu, sestaveno provolání, aby nenastaly zmatky a upraven byl nerušený přechod k nor- málnímu státnímu životu, Národní Výbor jménem Československého ná- roda, jako vykonavatel státní svrchovanosti nařizuje: - článek 1. Státní formu Československého státu určí Národní shro- máždění ve srozumění s Československou národní radou v Paříži jako orgánové jednomyslné vůle národu. Než se tak stane, vykonává státní svrchovanost Národní Výbor. - článek 2. Veškeré dosavadní zemské a říšské zákony zůstávají prozatím v platnosti. Provolání k lidu zemědělskému vydal současně člen Národního Výbo- ru Karel Viškovský, tiskem V. Šafránka v Táboře, nákladem vlastním: „Drahý lide zemědělský! Velký den svobody nastal! Jste ode dneška syny velkého národa, občany Československého státu. Po čem staletí toužila česká srdce, pro co jsme trpěli a bojovali, jest skutkem. Nechť zaplesá do poslední chaloupky český venkov a raduje se s celým národem. Čes- ký venkov byl kolébkou znovuvzkříšení národa, hradbou proti úsilí jeho nepřátel, nechť zůstane i nadále jeho pilířem. Veliký úkol očekává země- dělství v budoucím vývoji národa, nejhlavnější musí však splniti ihned.: Zachraňte osvobozený, ale hladovějící národ. Vše pro vlastní spolubra- try! Vykonejte svou povinnost! O to prosí vás

PRŮVODNÍ ZPRÁVA TEXTOVÁ ČÁST A.1 HLAVNÍ PROJEKTANT STAVBY HLAVNÍ INŽENÝR PROJEKTU ING. ADOLF JEBAVÝ VEDOUCÍ PROJEKTANT ZODP. PROJEKTANT ING. ADOLF JEBAVÝ VYPRACOVAL KONTROLOVAL ING. EVA POKORNÁ OBJEDNATEL: KRAJ: DATUM FORMÁT ÚČEL ČÍSLO ZAKÁZKY MĚŘÍTKO ČÍSLO PARÉ ČÍSLO VÝKRESU STU CS SOBĚSLAVSKOSTU CS SOBĚSLAVSKO KONCEPCE ŘEŠENÍ INFRASTRUKTURYKONCEPCE ŘEŠENÍ INFRASTRUKTURY ZLEPŠENÍ PODMÍNEK PRO CYKLISTYZLEPŠENÍ PODMÍNEK PRO CYKLISTY ING. ARCH. TOMÁŠ CACH ING. EVA POKORNÁ, AUTORIZOVANÝ INŽENÝR V OBORU DOPRAVNÍ STAVBY V SEZNAMU AUTORIZOVANÝCH OSOB VEDENÝCH ČKAIT JE VEDEN POD ČÍSLEM 1001904 tel. +420604730164 OBSAH: DSO SOBĚSLAVSKO JIHOČESKÝ A4 08/2016 STU 16058 ING. ADOLF JEBAVÝ CS DSO SOBĚSLAVSKO VYHLEDÁVACÍ STUDIE A STU CS SOBĚSLAVSKO ZCEPŘNŮ PODOÍNTE FRO CYTUBTY UEEDEE KEE TRASTUTURÝ A , ING. ADOLF JEBAVÝ HLAVNÍ PROJEKTANT STAVBY ADOS C SKOS PROJEKT office: Františkánská 6, 602 00 Brno email: jebavy Dados.cx, HLAVNÍ INŽENÝR PROJEKTU ING. ADOLF ELLA tel. +420604730164 VEDOUCÍ PROJEKTANT ZODP. PROJEKTAÝ——— YPRAZOVAL / KONTROLOVAL Alternativní )opravní Studio ING. ADOLF JEBAVÝ ING. ARCH. TOMÁŠ CACH ING. ADOLF JEBAVÝ ING. EVA POKORNÝ“ ING. EVA POKORNÁ, AUTORIZOVANÝ INŽENÝR brne V SEZNAMU AUTORIZOVANÝCH OSOB VEDENÝCH ČKAIT JE VEDEN POD ČÍSLEM 1001904 OBJEDNATEL: DSO SOBĚSLAVSKO KRAJ: JIHOČESKÝ DATUM 08/2016 VYHLEDAVACÍI STUDIE FORMÁT M CS DSO SOBĚSLAVSKO sa a = ČÍSLO ZAKÁZKY 16058 TEXTOVA CAST uěšÍrKO ČÍSLO PARÉ ČÍSLO VÝKRESU PRUVODNÍ ZPRAVA A1 Prověřovací studie cyklistického propojení Soběslav – Veselí nad Lužnicí Cílem této prověřovací studie je prověřit a popsat možnosti řešení cyklistické dopravy v Soběslavi a řešení cyklistického průjezdu mezi Soběslaví a Veselí nad Lužnici v alternativních stopách oproti současné nutnosti použít jediné přímé propojení po staré tranzitní silnici č. 603 nebo nekomfortních a výrazně delších tras. Nové propojení by navíc mělo umožnit i lepší podmínky pro chůzi a pěší prostupnost krajiny. Integrace cyklodopravy v Soběslavi Opatření pro cyklisty lze rozdělit do dvou základních kategorií:  liniová opatření  plošná opatření Liniová opatření zvyšují bezpečnost cyklistů na dopravně zatížených komunikacích. K liniovým opatřením lze počítat  ochranné jízdní pruhy pro cyklisty: o silnice č.603 v intravilánu (od jižního konce ulice Nová po severní okraj zástavby Klenovic) o Obchodní (v celé délce) o Tyršova (v úseku od Obchodní po téčkovou křižovatku s výhledovým prodloužením) Plošná opatření zlepšují propustnost území pro cyklisty. Do plošných opatření patří:  cykloobousměrky: o Horní příkopy (jen SDZ) o Žižkova (SDZ, popř. i VDZ) o Rašínova (SDZ, popř. i VDZ) o Jeronýmova (SDZ, popř. i VDZ) o náměstí Republiky – v celé délce okružní vozovky (SDZ + VDZ protisměrného cyklopruhu)  všechny "zákazy vjezdu všech vozidel" (B1) nahradit "zákazy vjezdu všech motorových vozidel"  zóny 30 s předností zprava: o všechny ulice v intravilánu s výjimkou obytných a pěších zón, resp. mimo hlavní komunikace – ulice s ochrannými cyklopruhy (viz výše) a dále mimo ulice Bechyňská, Komenského, Tyršova (východní část), Protifašistických bojovníků, Petra Voka, třída Dr. Edvarda Beneše, Petra Bezruče Příklady jak řešit cyklistickou dopravu ve městě lze nalézt na webových stránkách: http://www.sfdi.cz/soubory/obrazky-clanky/poskytovani-prispevku/cyklo-balicek/cb_a2.pdf Příklady nových řešení podporujících integraci cyklistů tvoří přílohu této zprávy Zatímco integrace cyklistů do dopravního systému tvoří samostatnou kapitolu s jasnou vizí je v případě propojení obou měst sledováno několik základních možností s částečným využitím stávajících komunikací a cest a jejich opravou, úpravou a doplněním tak, aby vytvářely souvislý veřejně přístupný a prostupný koridor pro bezpečnou a komfortní jízdu na kole i chůzi:  trasa východ přes obec Řípec  trasa východ přes MÚK Řípec (výhled)  trasa západ podél Lužnice s podvariantami etapizace a možného vedení Bruslařská dráha v Soběslavi V rámci zpracování studie bylo prověřeno umístění bruslařské dráhy v prostoru kempu. Podmínkou města bylo, aby navržená trasa v maximální možné míře využívala stávající účelovou komunikaci, procházela po pozemcích, které jsou v krátkodobém horizontu pro město dostupné a zároveň procházela kempem a přispěla by tak k jeho celoročnímu využití. Na komunikacích, kde bude probíhat smíšený provoz, je v návrhu počítáno s jejich rozšířením. http://www.sfdi.cz/soubory/obrazky-clanky/poskytovani-prispevku/cyklo-balicek/cb_a2.pdf Prověřovací studie cyklistického propojení Soběslav — Veselí nad Lužnicí Cílem této prověřovací studie je prověřit a popsat možnosti řešení cyklistické dopravy v Soběslavi a řešení cyklistického průjezdu mezi Soběslaví a Veselí nad Lužnici v alternativních stopách oproti současné nutnosti použít jediné přímé propojení po staré tranzitní silnici č. 603 nebo nekomfortních a výrazně delších tras. Nové propojení by navíc mělo umožnit i lepší podmínky pro chůzi a pěší prostupnost krajiny. Integrace cyklodopravy v Soběslavi Opatření pro cyklisty lze rozdělit do dvou základních kategorií: *« liniová opatření « | plošná opatření Liniová opatření zvyšují bezpečnost cyklistů na dopravně zatížených komunikacích. K liniovým opatřením lze počítat « | ochranné jízdní pruhy pro cyklisty: o. silnice č.603 v intravilánu (od jižního konce ulice Nová po severní okraj zástavby Klenovic) o Obchodní (v celé délce) o. Tyršova (v úseku od Obchodní po téčkovou křižovatku s výhledovým prodloužením) Plošná opatření zlepšují propustnost území pro cyklisty. Do plošných opatření patří: « cykloobousměrky: o Horní příkopy (jen SDZ) Žižkova (SDZ, popř. i VDZ) Rašínova (SDZ, popř. i VDZ) Jeronýmova (SDZ, popř. i VDZ) náměstí Republiky — v celé délce okružní vozovky (SDZ + VDZ protisměrného cyklopruhu) « © všechny "zákazy vjezdu všech vozidel" (B1) nahradit "zákazy vjezdu všech motorových vozidel" « | zóny 30 s předností zprava: o všechny ulice v intravilánu s výjimkou obytných a pěších zón, resp. mimo hlavní komunikace — ulice s ochrannými cyklopruhy (viz výše) a dále mimo ulice Bechyňská, Komenského, Tyršova (východní část), Protifašistických bojovníků, Petra Voka, třída Dr. Edvarda Beneše, Petra Bezruče Příklady jak řešit cyklistickou dopravu ve městě lze nalézt na webových stránkách: http:/Awvww.sfdi.cz/soubory/obrazky-clanky/poskýtovani-prispevku/cyklo-balicek/cb a2.pdf Oo o 0 0 Příklady nových řešení podporujících integraci cyklistů tvoří přílohu této zprávy Zatímco integrace cyklistů do dopravního systému tvoří samostatnou kapitolu s jasnou vizí je v případě propojení obou měst sledováno několik základních možností s částečným využitím stávajících komunikací a cest a jejich opravou, úpravou a doplněním tak, aby vytvářely souvislý veřejně přístupný a prostupný koridor pro bezpečnou a komfortní jízdu na kole i chůzi: « trasa východ přes obec Řípec « trasa východ přes MUK RŘípec (výhled) « | trasa západ podél Lužnice s podvariantami etapizace a možného vedení Bruslařská dráha v Soběslavi V rámci zpracování studie bylo prověřeno umístění bruslařské dráhy v prostoru kempu. Podmínkou města bylo, aby navržená trasa v maximální možné míře využívala stávající účelovou komunikaci, procházela po pozemcích, které jsou v krátkodobém horizontu pro město dostupné a zároveň procházela kempem a přispěla by tak k jeho celoročnímu využití. Na komunikacích, kde bude probíhat smíšený provoz, je v návrhu počítáno s jejich rozšířením. www.sfdi.cz ČESKO CYKLISTICKÉ T o m á š C a c h / 2 0 1 3 o ám a o á o m o á a á o o m ho o a o o m m o šš o m o ČESKO CYKLISTICKÉ 0 8 C á o a cha a a am m a a ám a oh o ch a ch m o o o o a a á m o o o o š ch ch o ch a oh o o o a š a ho š o o c m ch o m a am oh o á o a a a o o á o ch a ch a m amo a ch á o o ch o á o Sfdi © ČESKO CYKLISTICKÉ INFRASTRUKTURY 9 Charakter prostoru a jeho provozní uspořádání « © Vzávislosti na charakteru a významu místa, aktivitám a intenzitě pohybu jednotlivých uživatelských skupin může být prostor pro jednotlivé uživatele navzájem společný, přerozdělený nebo oddělený. « © Při nižších rychlostech a intenzitě pohybu je společné sdílení prostoru snadnější a vhodnější. « S rostoucími rychlostmi a intenzitami pohybu stoupá požadavek na oddělování jednotlivých uživatelských skupin a vymezení samostatných částí prostoru určených přednostně právě pro ně. < x X G RA DOL NDB K 2000, ZR 1 M 1 1 "A4 P 3.00 3.75/ 4.00 /4.50 | 2.00 3.00 ; S d : f p : ' 3.00 2.00 4.25 / 4.50 4.25 / 4.50 2.00 3.00 3.00 2.00 l 3.00/3.25 3.00/3.25 1L50/1.75| 2.00 3.00 5.00 8.00 / 8.50 5.00 5.00 . 9.50/ 10.00 /10.50 . 5.00 © www.sfdi.cz ČESKO CYKLISTICKÉ Tomáš Cach / 2013 Poznámka: Použitá pojmenování a názvosloví se nemusí vždy shodovat s odbornými termíny z důvodu vyšší srozumitelnosti. Legislativní novinky v cyklodopravě březen 2016 sdružený přechod pro chodce a přejezd pro cyklisty Co to je? přechod pro chodce sdružený dohromady společně s přejezdem pro cyklisty Jak ho poznám? dopravní opatření provedené vodorovným dopravním značením přechodu pro chodce a přejezdu pro cyklisty, kde se konců bílých pruhů zebry dotýkají šachovnicovitě umístěné rohy bílých čtverců přejezdu – tím jej snadno rozpoznáte oproti přejezdu pro cyklisty přimknutému k přechodu pro chodce, kde jsou pásy zebry a čtverce přejezdu vedle sebe v jedné linii K čemu slouží? opatření slouží k přecházení chodců a přejíždění cyklistů přes vozovku ve společném prostoru Jak se zde chovat? chodci a cyklisté se pohybují společně vpravo a nesmějí se vzájemně ohrozit, ostatní pravidla pro jednotlivé účastníky provozu jsou zde obdobná jako v případě samostatných nebo přimknutých přechodů pro chodce a přejezdů pro cyklisty Zákon č. 361/2000 Sb. § 57 (5) Je-li zřízena stezka pro chodce a cyklisty označená dopravní značkou „Stezka pro chodce a cyklisty“, nesmí cyklista ohrozit chodce jdoucí po stezce. Je-li v místě křížení stezky pro chodce a cyklisty s jinou pozemní komunikací zřízen sdružený přechod pro chodce a přejezd pro cyklisty, použijí se ve vztahu k tomuto sdruženému přechodu pro chodce a přejezdu pro cyklisty pro jednotlivé účastníky provozu na pozemních komunikacích obdobně ustanovení upravující chování těchto účastníků provozu na přechodu pro chodce a na přejezdu pro cyklisty. práva a povinnosti na přejezdu pro cyklisty Na přejezdu pro cyklisty nesmějí řidiči ohrozit cyklistu přejíždějícího pozemní komunikaci. V případě, že přejezd pro cyklisty není řízen světelnými signály, musí cyklista vjíždět na přejezd pro cyklisty velmi opatrně tak, aby přijíždějící řidiče nedonutil k náhlé změně směru nebo rychlosti jízdy obdobně jako chodec, který volně přechází vozovku mimo přechod pro chodce. V případě světelně řízeného přejezdu pro cyklisty cyklista může vjíždět do vozovky pouze na signál volno, ale ostatní řidiči mu dávají přednost – tato úprava zůstala beze změn. Zákon č. 361/2000 Sb.: § 2 q) dát přednost v jízdě znamená povinnost řidiče nezahájit jízdu nebo jízdní úkon nebo v nich nepokračovat, jestliže by řidič, který má přednost v jízdě, musel náhle změnit směr nebo rychlost jízdy, § 5 (2) Řidič nesmí h) ohrozit cyklistu přejíždějícího pozemní komunikaci na přejezdu pro cyklisty, § 57 (8) Před vjezdem na přejezd pro cyklisty se cyklista musí přesvědčit, zda-li může vozovku přejet, aniž by ohrozil sebe i ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích, cyklista smí přejíždět vozovku, jen pokud s ohledem na vzdálenost a rychlost jízdy přijíždějících vozidel nedonutí jejich řidiče k náhlé změně směru nebo rychlosti jízdy. Na přejezdu pro cyklisty se jezdí vpravo. § 70 (2) c) signál se zeleným plným kruhovým světlem „Volno“ možnost pokračovat v jízdě, a dodrží-li ustanovení o odbočování, může odbočit vpravo nebo vlevo, přičemž musí dát přednost chodcům přecházejícím ve volném směru po přechodu pro chodce a cyklistům přejíždějícím ve volném směru po přejezdu pro cyklisty. Svítí-li signál „Signál pro opuštění křižovatky“ umístěný v protilehlém rohu křižovatky, neplatí pro odbočování vlevo § 21 odst. 5, § 73 (2) c) „Signál pro cyklisty se znamením Volno“, že cyklista může přejíždět vozovku; rozsvítí-li se poté signál „Signál pro cyklisty se znamením Pozor!“, smí dokončit přejetí k světelnému signalizačnímu zařízení s tímto signálem. užitečné odkazy Ministerstvo dopravy České republiky (MD ČR) www.mdcr.cz www.facebook.com/mdcr.cz/ Státní fond dopravní infrastruktury (SFDI) www.sfdi.cz / informativní brožura Česko cyklistické www.sfdi.cz/soubory/obrazky-clanky/poskytovani-prispevku/cyklo- balicek/cb_a2.pdf Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy www.cyklostrategie.cz/ Vydalo Ministerstvo dopravy České republiky kontakt: sekretariat.520@mdcr.cz připravil: Ing. arch. Tomáš Cach, spolupráce: Ing. Anna Batulková sdružený přechod pro chodce a přejezd pro cyklisty práva a povinnosti na přejezdu pro cyklisty Co to je? přechod pro chodce sdružený dohromady společně s přejezdem pro cyklisty Jak ho poznám? dopravní opatření provedené vodorovným dopravním značením přechodu pro chodce a přejezdu pro cyklisty, kde se konců bílých pruhů zebry dotýkají šachovnicovitě umístěné rohy bílých čtverců přejezdu — tím jej snadno rozpoznáte oproti přejezdu pro cyklisty přimknutému k přechodu pro chodce, kde jsou pásy zebry a čtverce přejezdu vedle sebe v jedné linii K čemu slouží? opatření slouží k přecházení chodců a přejíždění cyklistů přes vozovku ve společném prostoru Jak se zde chovat? chodci a cyklisté se pohybují společně vpravo a nesmějí se vzájemně ohrozit, ostatní pravidla pro jednotlivé účastníky provozu jsou zde obdobná jako v případě samostatných nebo přimknutých přechodů pro chodce a přejezdů pro cyklisty Na přejezdu pro cyklisty nesmějí řidiči ohrozit cyklistu přejíždějícího pozemní komunikaci. V případě, že přejezd pro cyklisty není řízen světelnými signály, musí cyklista vjíždět na přejezd pro cyklisty velmi opatrně tak, aby obdobně jako chodec, který volně přechází vozovku mimo přechod pro chodce. V případě světelně řízeného přejezdu pro cyklisty cyklista může vjíždět do vozovky pouze na signál volno, ale ostatní řidiči mu dávají přednost — tato úprava zůstala beze změn. Zákon č. 361/2000 Sb.: vozovku přejet, aniž by ohrozil © přecházejícím ve volném sebe i ostatní účastníky provozu směru po přechodu pro chodce EN OTA ASO Sala a cyklistům přejíždějícím ve cyklista smí přejíždět vozovku, volném směru po přejezdu pro nezahájit jízdu nebo jen pokud s ohledem na cyklisty. Svítí-li signál „Signál jízdní úkon nebo v nich vzdálenost a rychlost jízdy pro opuštění křižovatky“ nepokračovat, jestliže by řidič — přijíždějících vozidel nedonutí © umístěný v protilehlém který má přednost v jízdě, VS AETIA rohu křižovatky, neplatí pro KAR EEN 16401 znamená povinnost řidiče musel náhle změnit směr nebo © směru nebo rychlosti jízdy. Na odbočování vlevo $ 21 odst. 5, rychlost jízdy, TELAT KOK AID E 7 CI70B 873(2) c) „Signál pro cyklisty se 55 (2) Řidič nesmí h) ohrozit znamením Volno“, že cyklista cyklistu přejíždějícího pozemní 570 (2) c) signál se zeleným může přejíždět vozovku; komunikaci na přejezdu pro plným kruhovým světlem rozsvítí-li se poté signál „Signál (a ALEA „Volno“ možnost pokračovat pro cyklisty se znamením 141540: Ko kolo |O CTV 070) ATa1 E 58 57 (8) Před vjezdem na o odbočování, může odbočit SVO o TA PIA A0Í V040 IKA AC] vpravo nebo vlevo, přičemž PEPA OEM LIDEM 43V =10k1 0840 8 LD) musí dát přednost chodcům užitečné odkazy Ministerstvo dopravy České republiky (MD ČR) A www.mdcr.cz wvww.facebook.com/mdcr.cz/ Státní fond dopravní infrastruktury (SFDI) (© www.sfdi.cz sfdi STÁTNÍ FOND DOPRAVNÍ INFRASTRUKTURY / informativní brožura Česko cyklistické wwyw.sfdi.cz/soubory/obrazky-clanky/poskytovani-prispevku/cyklo- balicek/cb a2.pdf Národní strategie rozvoje cyklistické dopravy www.cyklostrategie.cz/ PA UVB 557 (5) Je-li zřízena stezka pro chodce a cyklisty označená C1 SVK 2,G) KOKA 1loloka-: K9 AUST cyklista ohrozit chodce jdoucí po stezce. Je-li v místě křížení stezky pro chodce a cyklisty s jinou pozemní komunikací zřízen sdružený přechod pro chodce a přejezd pro cyklisty, použijí se ve 24T TA] přechodu pro chodce a přejezdu pro cyklisty pro jednotlivé účastníky provozu na pozemních komunikacích la TE CIV upravující chování těchto účastníků provozu na přechodu pro chodce a na přejezdu pro cyklisty. Vydalo Ministerstvo dopravy České republiky kontakt: sekretariat.520©mdcr.cz připravil: Ing. arch. Tomáš Cach, spolupráce: Ing. Anna Batulková Legislativní novinky v cyklodopravě CYKLISTICKÁ ZÓNA (ochranný) jízdní pruh pro cyklisty Zákon č. 361/2000 Sb., § 14 : (1) Je-li vyznačen jízdní pruh dopravní značkou „Vyhrazený jízdní pruh“ (dále jen „vyhrazený jízdní pruh“) pro určitý druh vozidel, platí pro řidiče ostatních vozidel obdobně § 13 odst. 2, a je-li vyhrazený jízdní pruh vyznačen na tramvajovém pásu, též § 21 odst. 7. Jízdní pruh nelze vyhradit pro motocykly. (2) Přejíždí-li řidič vozidla, pro které je vyhrazen jízdní pruh, z vyhrazeného jízdního pruhu do přilehlého jízdního pruhu, řidič vozidla jedoucí v tomto pruhu mu to musí umožnit snížením rychlosti jízdy, popřípadě i zastavením vozidla. Řidič vozidla ve vyhrazeném jízdním pruhu je povinen dávat znamení o změně směru jízdy a nesmí ohrozit řidiče ostatních vozidel. (3) Jede-li vozidlo, pro které je vyhrazen jízdní pruh, ve vyhrazeném jízdním pruhu nebo tramvaj jinou rychlostí než ostatní vozidla jedoucí stejným směrem, nejde o vzájemné předjíždění. (5) Je-li vyznačen jízdní pruh vodorovnými dopravními značkami jako jízdní pruh pro cyklisty, použijí se pro cyklisty a řidiče jiných vozidel odstavce 1 až 3 obdobně. Na jízdní pruh pro cyklisty smí řidič jiného vozidla vjet v podélném směru rovněž tehdy, není-li přilehlý jízdní pruh pro toto vozidlo dostatečně široký. Při vjíždění na jízdní pruh pro cyklisty nesmí řidič ohrozit cyklistu jedoucího v tomto pruhu. Co to je? opatření, které zvyšuje ochranu cyklistů a rozšiřuje jejich práva při jízdě ve vozovce, zpravidla ve společném provozu s automobily – kromě jízdních kol je však povolen vjezd pouze těm vozidlům, která jsou vyobrazena ve spodní části značky Jak ji poznám? daná vozovka ulice, resp. komunikace je označena svislou dopravní značkou „cyklozóna“ na začátku daného úseku či oblasti a obdobně jako jiné zóny ukončena na výjezdu K čemu slouží? slouží ke zlepšení podmínek pro jízdu na kole tam, kde z prostorových nebo jiných důvodů není možné nebo účelné zřídit samostatnou stezku pro chodce a cyklisty nebo jiné opatření zajišťující chráněný cyklistický průjezd s minimálním kontaktem s motorovou dopravou Jak se zde chovat? cyklisté mohou jezdit vedle sebe a nejen při pravém okraji vozovky, ostatním vozidlům nesmějí bránit v jízdě, ale mohou je přiměřeně omezit zejména rychlostí své jízdy; rychlost vozidel je maximálně 30 km/h; ve vztahu k chodcům platí shodná pravidla jako na jakékoliv jiné běžné komunikaci Zákon č. 361/2000 Sb.: § 40 (2) Je-li povolen vjezd cyklistů na chodník nebo stezku pro chodce, použijí se pro jejich pohyb § 39 odst. 5 a 7 obdobně. § 39 (5) V obytné zóně a pěší zóně smí řidič jet rychlostí nejvýše 20 km.h-1. Přitom musí dbát zvýšené ohleduplnosti vůči chodcům, které nesmí ohrozit; v případě nutnosti musí zastavit vozidlo. Stání je dovoleno jen na místech označených jako parkoviště. (7) V obytné zóně a pěší zóně musí chodci umožnit vozidlům jízdu. To platí i pro děti hrající si v obytné zóně. cyklistická zóna stezka pro chodce s povoleným vjezdem cyklistů Zákon č. 361/2000 Sb., § 39a: (1) Cyklistická zóna je oblast, jejíž začátek je označen dopravní značkou „Zóna pro cyklisty“ a konec je označen dopravní značkou „Konec zóny pro cyklisty“ (2) V cyklistické zóně smějí cyklisté užívat vozovku v celé její šířce, přičemž se na ně nevztahuje § 57 odst. 2 a 3. (3) Jiným vozidlům než jízdním kolům je vjezd do cyklistické zóny povolen jen tehdy, jsou-li vyznačena ve spodní části dopravní značky podle odstavce 1. (4) V cyklistické zóně smí řidič jet rychlostí nejvýše 30 km.h-1. Přitom musí dbát zvýšené ohleduplnosti vůči cyklistům, které nesmí ohrozit; v případě nutnosti musí zastavit vozidlo. Stání je dovoleno jen na místech označených jako parkoviště. (5) V cyklistické zóně musí cyklisté umožnit motorovým vozidlům jízdu. § 40 (1) Není-li v tomto oddílu stanoveno jinak, platí pro provoz v obytné, pěší a cyklistické zóně ostatní ustanovení tohoto zákona. § 57 (2) Na pozemní komunikaci se na jízdním kole jezdí při pravém okraji vozovky; nejsou-li tím ohrožováni ani omezováni chodci, smí se jet po pravé krajnici. Jízdním kolem se z hlediska provozu na pozemních komunikacích rozumí i koloběžka. (3) Cyklisté smějí jet jen jednotlivě za sebou. Co to je? obdoba vyhrazeného jízdního pruhu pro cyklisty, který však ostatní vozidla mohou pojíždět v případě, že pro ně v souběžném jízdním pruhu není dostatek místa Jak ho poznám? jízdní pruh pro cyklisty je pouze vyznačen vodorovným dopravním značením ve vozovce, pomocí tenké přerušované čáry a symboly jízdních kol, zatímco vyhrazený jízdní pruh pro cyklisty musí být také označen svislým dopravním značením K čemu slouží? základním účelem je alespoň částečně nebo úplné oddělení cyklistického provozu od ostatních vozidel zejména tam, kde je zvýšená intenzita automobilového provozu a nebo potřeba dopravního zklidnění přerozdělením prostoru vozovky Jak se zde chovat? obdobně jako v případě vyhrazeného jízdního pruhu pro cyklisty pouze s tím rozdílem, že cyklistickým pruhem mohou podélně projíždět řidiči ostatních vozidel v případě, že pro ně není vedle cyklistického pruhu dostatek místa Co to je? liniová obdoba pěší zóny s povoleným vjezdem cyklistů Jak ji poznám? daný úsek stezky nebo chodníku je označen modrou kulatou svislou dopravní značkou se symbolem chodců „stezka pro chodce“ s dodatkovou tabulkou se symbolem jízdního kola a textem „VJEZD POVOLEN“ K čemu slouží? úprava umožňuje legální sdílení prostoru chodců s cyklisty tam, kde je to bezpečné a účelné, a to především na vybraných úsecích chodníků; tuto stezku cyklista nemusí použít a slouží nejčastěji jako doplňková alternativa pro méně zdatné uživatele, kteří nechtějí jet v souběžné vozovce společně s automobily a raději se pohybují pozvolněji společně s chodci Jak se zde chovat? úplně stejně jako v případě pěší zóny s povoleným vjezdem cyklistů; chodec je zde na prvním místě a cyklista jej nesmí ohrožovat ani zbytečně omezovat, při chůzi je však potřeba s cyklistickým provozem počítat a umožnit cyklistům průjezd (ochranný) jízdní pruh pro cyklisty Co to je? obdoba vyhrazeného jízdního pruhu pro cyklisty, který však ostatní vozidla mohou pojíždět v případě, že pro ně v souběžném jízdním pruhu není dostatek místa Jak ho poznám? jízdní pruh pro cyklisty je pouze vyznačen vodorovným dopravním značením ve vozovce, pomocí tenké přerušované čáry a symboly jízdních kol, zatímco vyhrazený jízdní pruh pro cyklisty musí být také označen svislým dopravním značením K čemu slouží? základním účelem je alespoň částečně nebo úplné oddělení cyklistického provozu od ostatních vozidel zejména tam, kde je zvýšená intenzita automobilového provozu a nebo potřeba dopravního zklidnění přerozdělením prostoru vozovky Jak se zde chovat? obdobně jako v případě vyhrazeného jízdního pruhu pro cyklisty pouze s tím rozdílem, že cyklistickým pruhem mohou podélně projíždět řidiči ostatních vozidel v případě, že pro ně není vedle cyklistického pruhu dostatek místa PES UUO OE jízdního pruhu do přilehlého jízdního PROVAZEM SVACA O JEV] TECNO VAMI EDM ONO AA et (5) Je-li vyznačen jízdní pruh vodorovnými jízdy, popřípadě i zastavením vozidla. Řidič dopravními značkami jako jízdní pruh pre vozidla ve vyhrazeném jízdním pruhu, cyklisty, použijí se pro cyklisty a řidiče vozidel, platí pro řidiče ostatních vozidel OAK EVE ETK VK EVU 2 [9 OZE SPREJ A CECAVA VEN RDS SUN A A] VEN ZO OR E VED NU AT VE ELENA TO JÍ] cyklistická zóna ma u HM CYKLISTICKÁ ZÓNA Co to je? opatření, které zvyšuje ochranu cyklistů a rozšiřuje jejich práva při jízdě ve vozovce, zpravidla ve společném provozu s automobily — kromě jízdních kol je však povolen vjezd pouze těm vozidlům, která jsou vyobrazena ve spodní části značky Jak ji poznám? daná vozovka ulice, resp. komunikace je označena svislou dopravní značkou „cyklozóna“ na začátku daného úseku či oblasti a obdobně jako jiné zóny ukončena na výjezdu K čemu slouží? slouží ke zlepšení podmínek pro jízdu na kole tam, kde Z prostorových nebo jiných důvodů není možné nebo účelné zřídit samostatnou stezku pro chodce a cyklisty nebo jiné opatření zajišťující chráněný cyklistický průjezd s minimálním kontaktem s motorovou dopravou Jak se zde chovat? cyklisté mohou jezdit vedle sebe a nejen při pravém okraji vozovky, ostatním vozidlům nesmějí bránit v jízdě, ale mohou je přiměřeně omezit zejména rychlostí své jízdy; rychlost vozidel je maximálně 30 km/h; ve vztahu k chodcům platí shodná pravidla jako na jakékoliv jiné běžné komunikaci Zákon č. 361/2000 Sb., 5 39a: tehdy, jsou-li vyznačena ve spodní části POVEL ZAZ SKA (1) Není-li v tomto oddílu stanoveno jinak, platí pro provoz v obytné, pěší a cyklistické VOKOVIC A ECN NR JN AE] CU je označen dopravní značkou „Zóna pro OZVE 20222 POBYT OTV JELA AC (4) V cyklistické zóně smí řidič jet rychlostí PE la Jul kl 3 ČEZ EZ ZO LAC] OY TK ONA LEAD een) kole jezdí při pravém okraji vozovky; stezka pro chodce s povoleným vjezdem cyklistů Co to je? liniová obdoba pěší zóny s povoleným vjezdem cyklistů Jak ji poznám? daný úsek stezky nebo chodníku je označen modrou kulatou svislou dopravní značkou se symbolem chodců „stezka pro chodce“ s dodatkovou tabulkou se symbolem jízdního kola a textem „VJEZD POVOLEN“ K čemu slouží? úprava umožňuje legální sdílení prostoru chodců s cyklisty tam, kde je to bezpečné a účelné, a to především na vybraných úsecích chodníků; tuto stezku cyklista nemusí použít a slouží nejčastěji jako doplňková alternativa pro méně zdatné uživatele, kteří nechtějí jet v souběžné vozovce společně s automobily a raději se pohybují pozvolněji společně s chodci Jak se zde chovat? úplně stejně jako v případě pěší zóny s povoleným vjezdem cyklistů; chodec je zde na prvním místě a cyklista jej nesmí ohrožovat ani zbytečně omezovat, při chůzi je však potřeba s cyklistickým provozem počítat a umožnit cyklistům průjezd POSEL UV KTK E AVEO ZAK S [oka SKOL ži EK EEA O ENA EVO AO) oo v ní POE O0 AV UE ee] VE O2 chodník nebo stezku pro chodce, použijí E OA ABA ZE JAVAKO ZA CKCTUTE) VÍ E 10A též $ 21 odst. 7. Jízdní pruh nelze vyhradit pro motocykly. POE VOC VEE DARA CEN vozidel. (8) Jede-li vozidlo, pro které je vyhrazen Jízdní pruh, ve vyhrazeném jízdním pruhu LEONA AU ZAZ 0Í VOZOVEK ACN R) V ACA Lžá tehdy, není-li přilehlý jízdní pruh proltoto V cyklistu jedoucího v tomto pruhu. VM LV JA PAA TE AVC ODUNU 2 LM CA l) je vjezd do cyklistické zóny povolen jen 020 SN VCS UDAL AJAL COL místech označených jako parkoviště. (5) V cyklistické zóně musí cyklisté umožnit motorovým vozidlům jízdu. EE PO KVA VCZANŘINKA ACU PROJEL N28 229 2CVCA, 2 DZD kolem se z hlediska provozu na pozemních PAL ORCO UŘ 222258 O0 NUDU 220A EM CEL (5) V obytné zóně a pěší zóně smí řidič VON DOLAR 2 chodci umožnit vozidlům jízdu. To platí i POEAJE ARIA 2 USELIU Trasa východ přes obec Řípec  Trasa je vedena od železniční stanice Soběslav po modré turistické značce propustkem pod železničním koridorem a pod mostem pod dálnicí D 3 kolem rybníka Nadýmač po asfaltové cestě až ke křížení silnice č. 23 na Jindřichův Hradec, odkud pokračuje po zarostlé polní cestě do obce Řípec. Mezi Řípcem a Veselím nad Lužnicí je ve studii doporučeno pokračovat kolem železniční zastávky Řípec a přes čtvrť Jana Hybeše.  Klíčovým a podrobněji zpracovaným úsekem je revitalizace zarostlého cestního propojení mezi severním okrajem zástavby obce Řípec a silnicí č. 63, včetně zlepšení podmínek pro její úrovňové překonání.  Z hlediska etapizace se jedná o první prioritní koridor pro úpravy a propojení. Pro plnohodnotné zprovoznění celé trasy je dostačující realizovat revitalizaci cca 650 m dlouhé cesty (viz výše), výhledově mohou být vhodné dílčí úpravy povrchu cest, zejména mezi ulicí Vrchlického a Nadýmačem.  Všechny trasy v rámci obce Řípec byly navrhovány nad mapovým dílem katastru, který zohledňoval dokončené pozemkové úpravy, ale v termínu odevzdání studie nebyly tyto potvrzeny ČÚZK, nebylo tudíž možné provést platnou analýzu vlastnických vztahů. Trasa východ přes MÚK Řípec (výhled)  Trasa je vedena převážně v těsném souběhu s dálnicí D 3. Její začátek je shodný se základní východní trasou od Soběslavi až po přemostění dálnice u rybníka Nadýmač. Odtud jsou dále jižním směrem využity stávající účelové komunikace s asfaltovým povrchem vybudované v souběhu s dálnicí a zpřístupňující přilehlé pozemky, v rámci Veselí nad Lužnicí je pak využito napojení na silnici od Řípce a dále třída Čs. armády.  V rámci tohoto koridoru je klíčové dořešení několika míst: ◦ Úprava povrchu v úseku Karvánky ◦ Překonání Doňovského potoka a propojení stávajících účelových komunikací je dnes fyzicky možné po dřevěné lávce a po vyšlapaných pěšinách a nezpevněných cestách vyjetých vozidly. Důležité je tedy zejména kvalitativní zlepšení povrchů a vytvoření zpevněné cesty či účelové komunikace. ◦ Kritickým hrdlem je MÚK Řípec, kde byla případná bezmotorová prostupnost území v projektu i při výstavbě zcela ignorována a případné zlepšení situace je při dodatečné realizaci výrazně nákladnější než pokud by dílčí úpravy byly od počátku součástí záměru. Propojení účelových komunikací při východní straně MÚK na sebe nenavazuje, ale je nutné část cesty realizovat jízdou po silnici č. I/23. Navíc je trasa výrazně delší oproti stavu, kdy by bylo doplněno přímé propojení v souběhu s dálnicí, bez nutností zajížďky v délce několika stovek metrů. Platí tedy, že doplnění mimoúrovňového propustku se světlou výškou cca 2,50 m je sice výhledově možné, ale mnohem nákladnější než v případě realizace při výstavbě MÚK a není aktuálně prioritní. Trasa západ podél Lužnice s podvariantami etapizace a možného vedení  Propojení začíná v Soběslavi u předpolí pěší lávky přes Lužnici u motorestu a využívá především stávajících cest a komunikací v co nejtěsnějším souběhu s řekou Lužnice až do Veselí nad Lužnicí. Nejprve je trasa vedena Jiráskovou ulicí kolem areálu technického SOU a západně podél Letiště. Dále využívá stávajících cest zpřístupňujících rekreační chatky U Čejnova I a U Čejnova II s překonáním Dírenského potoka úzkou lávkou a navazujícími pěšinami a po cestě přes hráz rybníku Švadlačky a les se dostává k blízkosti silnice č. 603. Odtud je tarsa vedena mezi silnicí č. 603 a Lužnicí, přečemž v oblasti kempů jsou navržena variantní řešení trasování (viz dále) s tím, že od silnice č. 159 na Dráchov je vedení opět invariantní a využívá stávající vyježděnou polní a lesní cestu až k areálu Madety na severním koci zástavby Veselí nad Lužnicí. Odtud je možné buď pokračovat ve vozovce silnice č. 603, resp. po třídě Čs. armády, nebo postupně v etapizaci propojit stávající cesty mezi areálem Madety a Průmyslovou s odstraněním kritického hrdla zarostlé pěšiny u ČOV a poté obnovit a revitalizovat stávající udržované (sečené a prosekávané) cesty v rámci klidového pásu s vzrostlými stromy podél Lužnice až ke sportovnímu areálu a k náměstí Veselí nad Lužnicí. Trasa východ přes obec Řípec Trasa je vedena od železniční stanice Soběslav po modré turistické značce propustkem pod železničním koridorem a pod mostem pod dálnicí D 3 kolem rybníka Nadýmač po asfaltové cestě až ke křížení silnice č. 23 na Jindřichův Hradec, odkud pokračuje po zarostlé polní cestě do obce Řípec. Mezi Řípcem a Veselím nad Lužnicí je ve studii doporučeno pokračovat kolem železniční zastávky Řípec a přes čtvrť Jana Hybeše. Klíčovým a podrobněji zpracovaným úsekem je revitalizace zarostlého cestního propojení mezi severním okrajem zástavby obce Řípec a silnicí č. 63, včetně zlepšení podmínek pro její úrovňové překonání. Z hlediska etapizace se jedná o první prioritní koridor pro úpravy a propojení. Pro plnohodnotné zprovoznění celé trasy je dostačující realizovat revitalizaci cca 650 m dlouhé cesty (viz výše), výhledově mohou být vhodné dílčí úpravy povrchu cest, zejména mezi ulicí Vrchlického a Nadýmačem. Všechny trasy v rámci obce Řípec byly navrhovány nad mapovým dílem katastru, který zohledňoval dokončené pozemkové úpravy, ale v termínu odevzdání studie nebyly tyto potvrzeny ČŮZK, nebylo tudíž možné provést platnou analýzu vlastnických vztahů. Trasa východ přes MÚK Řípec (výhled) Trasa je vedena převážně v těsném souběhu s dálnicí D 3. Její začátek je shodný se základní východní trasou od Soběslavi až po přemostění dálnice u rybníka Nadýmač. Odtud jsou dále jižním směrem využity stávající účelové komunikace s asfaltovým povrchem vybudované v souběhu s dálnicí a zpřístupňující přilehlé pozemky, v rámci Veselí nad Lužnicí je pak využito napojení na silnici od Řípce a dále třída Čs. armády. V rámci tohoto koridoru je klíčové dořešení několika míst: s © Úprava povrchu v úseku Karvánky s © Překonání Doňovského potoka a propojení stávajících účelových komunikací je dnes fyzicky možné po dřevěné lávce a po vyšlapaných pěšinách a nezpevněných cestách vyjetých vozidly. Důležité je tedy zejména kvalitativní zlepšení povrchů a vytvoření zpevněné cesty či účelové komunikace. s Kritickým hrdlem je MŮK Řípec, kde byla případná bezmotorová prostupnost území v projektu i při výstavbě zcela ignorována a případné zlepšení situace je při dodatečné realizaci výrazně nákladnější než pokud by dílčí úpravy byly od počátku součástí záměru. Propojení účelových komunikací při východní straně MŮK na sebe nenavazuje, ale je nutné část cesty realizovat jízdou po silnici č. /23. Navíc je trasa výrazně delší oproti stavu, kdy by bylo doplněno přímé propojení v souběhu s dálnicí, bez nutností zajížďky v délce několika stovek metrů. Platí tedy, že doplnění mimoúrovňového propustku se světlou výškou cca 2,50 m je sice výhledově možné, ale mnohem nákladnější než v případě realizace při výstavbě MÚK a není aktuálně prioritní. Trasa západ podél Lužnice s podvariantami etapizace a možného vedení Propojení začíná v Soběslavi u předpolí pěší lávky přes Lužnici u motorestu a využívá především stávajících cest a komunikací v co nejtěsnějším souběhu s řekou Lužnice až do Veselí nad Lužnicí. Nejprve je trasa vedena Jiráskovou ulicí kolem areálu technického SOU a západně podél Letiště. Dále využívá stávajících cest zpřístupňujících rekreační chatky U Čejnova I a U Čejnova II s překonáním Dírenského potoka úzkou lávkou a navazujícími pěšinami a po cestě přes hráz rybníku Švadlačky a les se dostává k blízkosti silnice č. 603. Odtud je tarsa vedena mezi silnicí č. 603 a Lužnicí, přečemž v oblasti kempů jsou navržena variantní řešení trasování (viz dále) s tím, že od silnice č. 159 na Dráchov je vedení opět invariantní a využívá stávající vyježděnou polní a lesní cestu až k areálu Madety na severním koci zástavby Veselí nad Lužnicí. Odtud je možné buď pokračovat ve vozovce silnice č. 603, resp. po třídě Čs. armády, nebo postupně v etapizaci propojit stávající cesty mezi areálem Madety a Průmyslovou s odstraněním kritického hrdla zarostlé pěšiny u ČOV a poté obnovit a revitalizovat stávající udržované (sečené a prosekávané) cesty v rámci klidového pásu s vzrostlými stromy podél Lužnice až ke sportovnímu areálu a k náměstí Veselí nad Lužnicí.  Varianty řešení: ◦ Propojení kolem chat se zahrádkami naproti obalovně (areálu Strabag) od cesty od hráze rybníka Švadlačky dále na jih v pásu lesa mezi Lužnicí a silnicí č. 603 je možné buď s dořešením majetkoprávních vztahů výhodněji v západní stopě přímo na břehu řeky, nebo alternativně východní stopu v těsném souběhu se silnicí č. 603, resp. v koridoru této pozemní komunikace. ◦ Průchod v oblasti kempů Karvánky a U Sloupu buď z východní strany v lokálně těsném souběhu se silnicí č. 603 (s křížením komunikačních napojení kempů na PK) a odtud ve zcela nové stopě formou stezky a jejího napojení na stávající účelovou komunikaci k několika rodinným domům a na silnici č.159, nebo naopak v těsném souběhu na břehu řeky Lužnice formou nové stezky a s využitím stávající účelové komunikace až po silnici č. 159. Obě tyto trasu je navíc možné kombinovat a vzájemně propojit jižně podél kempu U Sloupu, v ideálním cílovém stavu by měly existovat obě trasy včetně vzájemného provázání.  Z hlediska etapizace je vhodné především: ◦ revitalizovat lávku přes Dírenský potok a její bezprostřední návaznosti, a to optimálně v lepších než současných parametrech, avšak stále přednostně pouze pro bezmotorový provoz, nikoliv dvoustopá vozidla – nutné DÚR+DSP; ◦ opravit rozbité povrchu cest (zejm. Jiráskova, U Čejnova I, U Čejnova II) – možné realizovat bez zvláštního povolení, v případně výraznějších úprav na ohlášení; ◦ napojit kemp Karvánky novou cestou (resp. stezkou či účelovou komunikací) na cestu od Soběslavi podél Lužnice naproti obalovně (areál Strabak); ◦ v rámci Veselí nad Lužnicí je prioritou realizovat ochranné a vyhrazené jízdní pruhy na třídě Čs. armády od areálu Madety až po náměstí, následně je účelné postupně realizovat jednotlivé úseky cest od severu k jihu. Varianty řešení: o Propojení kolem chat se zahrádkami naproti obalovně (areálu Strabag) od cesty od hráze rybníka Švadlačky dále na jih v pásu lesa mezi Lužnicí a silnicí č. 603 je možné buď s dořešením majetkoprávních vztahů výhodněji v západní stopě přímo na břehu řeky, nebo alternativně východní stopu v těsném souběhu se silnicí č. 603, resp. v koridoru této pozemní komunikace. Průchod v oblasti kempů Karvánky a U Sloupu buď z východní strany v lokálně těsném souběhu se silnicí č. 603 (s křížením komunikačních napojení kempů na PK) a odtud ve zcela nové stopě formou stezky a jejího napojení na stávající účelovou komunikaci k několika rodinným domům a na silnici č.159, nebo naopak v těsném souběhu na břehu řeky Lužnice formou nové stezky a s využitím stávající účelové komunikace až po silnici č. 159. Obě tyto trasu je navíc možné kombinovat a vzájemně propojit jižně podél kempu U Sloupu, v ideálním cílovém stavu by měly existovat obě trasy včetně vzájemného provázání. Z hlediska etapizace je vhodné především: o revitalizovat lávku přes Dírenský potok a její bezprostřední návaznosti, a to optimálně v lepších než současných parametrech, avšak stále přednostně pouze pro bezmotorový provoz, nikoliv dvoustopá vozidla — nutné DUR+DSP; opravit rozbité povrchu cest (zejm. Jiráskova, U Čejnova I, U Čejnova II) — možné realizovat bez zvláštního povolení, v případně výraznějších úprav na ohlášení; napojit kemp Karvánky novou cestou (resp. stezkou či účelovou komunikací) na cestu od Soběslavi podél Lužnice naproti obalovně (areál Strabak); v rámci Veselí nad Lužnicí je prioritou realizovat ochranné a vyhrazené jízdní pruhy na třídě Čs. armády od areálu Madety až po náměstí, následně je účelné postupně realizovat jednotlivé úseky cest od severu k jihu. Závěr: Prověřovací studie na podkladu dříve zpracovaných koncepcí cyklistické dopravy pro širší území a za základě konzultací se zadavatelem podrobněji specifikovala možnosti řešení propojení Soběslavi a Veselí nad Lužnicí. V krátkodobém časovém horizontu je prioritou realizovat revitalizaci cca 650 m dlouhé cesty mezi silnicí č. 23 a Řípcem, následně pak opravit cestní propojení mezi Letištěm Soběslav a kempy Karvánky a U Sloupu a nově vybudovat nejjižnější úsek cesty v návaznosti na kemp Karvánky. Nezávisle na těchto fyzických úpravách je vhodné ve Veselí nad Lužnicí výrazně zklidnit celý průtah – třídu Čs. armády formou integračních cyklistických opatření, jízdními pruhy pro cyklisty. Pro cílový stav je optimální výhledově uvažovat s dobudováním všech dotčených tras a propojení, jeho úplné dosažení je reálné v časovém horizontu až několika desítek let. Důležité je zejména zamezit jejich znemožnění vytvořením nových bariér zástavbou, infrastrukturou apod. Závěr: Prověřovací studie na podkladu dříve zpracovaných koncepcí cyklistické dopravy pro širší území a za základě konzultací se zadavatelem podrobněji specifikovala možnosti řešení propojení Soběslavi a Veselí nad Lužnicí. V krátkodobém časovém horizontu je prioritou realizovat revitalizaci cca 650 m dlouhé cesty mezi silnicí č. 23 a Rípcem, následně pak opravit cestní propojení mezi Letištěm Soběslav a kempy Nezávisle na těchto fyzických úpravách je vhodné ve Veselí nad Lužnicí výrazně zklidnit celý průtah — třídu Čs. armády formou integračních cyklistických opatření, jízdními pruhy pro cyklisty. Pro cílový stav je optimální výhledově uvažovat s dobudováním všech dotčených tras a propojení, jeho úplné dosažení je reálné v časovém horizontu až několika desítek let. Důležité je zejména zamezit jejich znemožnění vytvořením nových bariér zástavbou, infrastrukturou apod. FOTO TRASA VÝCHOD ŘÍPEC FOTO TRASA VÝCHOD ŘÍPEC FOTO TRASA VÝCHOD PODÉL D3 FOTO TRASA VÝCHOD PODÉL D3 FOTO TRASA VÝCHOD VESELÍ NAD LUŽNICÍ FOTO TRASA VÝCHOD VESELÍ NAD LUŽNICÍ FÝKUP 1 FOTO TRASA ZÁPAD SOBĚSLAV FOTO TRASA ZÁPAD SOBĚSLAV FOTO TRASA ZÁPAD U ČEJNOVA FOTO TRASA ZÁPAD U ČEJNOVA tetiště '04:334 | S - silniční most Soběslav | 64,400 398,78 | 401,19 [ 401,87 || 153 | 401,82 | 243 | 402,37 | 378 | 403,06 64,500 — 401,49 | 401,83 || 153 | 401,87 | 243 | 402,42 | 378 | 403,12 64,568 | PA aka eech ws pevný jez Steiniger (Valcha) 64,600 400,23 | 401,58 [ 402,01 | 153 [ 401,91 | 243 | 402,46 | 378 | 403,17 64,700 399,41 | 401,53 | 401,73 || 153 | 401,95 | 243 | 402,50 | 378 | 403,21 64,800 399,20 | 401,59 | 401,41 || 153 | 401,99 | 243 | 402,55 | 378 | 403,26 64,900 399,21 | 401,71 | 401,61 || 153 | 402,06 | 243 | 402,60 | 378 | 403,31 65,000 399,35 | 401,85 | 401,66 || 138 | 402,13 | 222 | 402,68 | 353 | 403,37 65,100 399,23 | 401,87 | 401,72 || 138 | 402,20 | 222 | 402,72 | 353 | 403,41 65,200 399,20 | 401,76 | 401,73 | 138 | 402,24 | 222 | 402,76 | 353 | 403,44 65,300 398,83 | 401,84 | 401,93 || 138 | 402,28 | 222 | 402,79 | 353 | 403,47 SEBA | ' lávka Soběslav 65,400 398,58 | 402,20 [ 402,18 || 138 | 402,33 | 222 | 402,83 | 353 | 403,49 65,500 399,17 | 402,33 | 403,32 || 138 | 402,38 | 222 | 402,86 | 353 | 403,52 65,600 398,92 | 402,22 | 404,62 || 138 | 402,43 | 222 | 402,90 | 353 | 403,54 65,700 399,07 | 401,94 | 404,94 || 138 | 402,47 | 222 | 402,94 | 353 | 403,57 65,800 398,70 | 401,74 | 406,24 || 138 | 402,51 | 222 | 402,97 | 353 | 403,60 65,900 399,36 | 402,05 | 405,10 || 138 | 402,54 | 222 | 403,01 | 353 | 403,64 66,000 399,19 | 401,97 | 401,78 || 138 | 402,58 | 222 | 403,06 | 353 | 403,68 66,100 399,26 | 402,06 | 402,03 || 138 | 402,62 | 222 | 403,10 | 353 | 403,73 66,200 399,45 | 402,15 | 402,08 || 138 | 402,65 | 222 | 403,15 | 353 | 403,81 66,300 399,53 | 402,24 | 402,10 || 138 | 402,69 | 222 | 403,20 | 353 | 403,87 66,400 399,52 | 402,33 | 402,11 || 138 | 402,73 | 222 | 403,25 | 353 | 403,92 66,500 399,54 | 402,36 | 402,11 | 138 | 402,77 | 222 | 403,30 | 353 | 403,96 66,600 399,61 | 402,27 | 402,10 || 138 | 402,81 | 222 | 403,34 | 353 | 404,00 66,700 399,69 | 402,52 | 402,19 || 138 | 402,84 | 222 | 403,37 | 353 | 404,04 66,800 399,76 | 403,38 | 402,46 || 138 | 402,88 | 222 | 403,41 | 353 | 404,08 66,900 399,70 | 402,74 | 402,55 || 138 | 402,92 | 222 | 403,44 | 353 | 404,11 67,000 399,55 | 402,10 | 402,60 || 138 | 402,95 | 222 | 403,47 | 353 | 404,13 67,100 399,43 | 402,28 | 402,56 || 138 | 402,98 | 222 | 403,51 | 353 | 404,15 67,200 399,31 | 402,44 | 402,39 || 138 | 403,01 | 222 | 403,53 | 353 | 404,17 67,300 399,34 | 402,53 | 402,52 || 138 | 403,06 | 222 | 403,56 | 353 | 404,19 67,400 399,89 | 402,40 | 403,65 || 138 | 403,10 | 222 | 403,59 | 353 | 404,22 67,500 399,91 | 402,56 | 403,57 || 138 | 403,16 | 222 | 403,63 | 353 | 404,27 67,600 399,70 | 402,85 | 402,92 || 126 | 403,22 | 205 | 403,68 | 333 | 404,31 67,700 399,80 | 403,06 | 402,67 | 126 | 403,28 | 205 | 403,72 | 333 | 404,34 67,800 400,28 | 403,15 | 402,86 || 126 | 403,34 | 205 | 403,76 | 333 | 404,37 67,900 401,49 | 403,37 | 403,33 || 126 | 403,39 | 205 | 403,79 | 333 | 404,40 R PET pevný jez Steinocher (Čeraz) 68,000 401,56 | 403,35 [ 403,56 | 126 | 403,63 | 205 | 403,93 | 333 | 404,45 68,100 400,38 | 403,15 | 403,43 || 126 | 403,69 | 205 | 403,98 | 333 | 404,50 68,200 400,01 | 403,34 | 403,45 || 126 | 403,75 | 205 | 404,05 | 333 | 404,55 68,300 399,70 | 403,50 | 403,45 | 126 | 403,81 | 205 | 404,11 | 333 | 404,60 68,400 399,83 | 403,44 | 403,35 || 126 | 403,83 | 205 | 404,14 | 333 | 404,62 68,500 400,01 | 403,45 | 403,36 | 126 | 403,86 | 205 | 404,17 | 333 | 404,65 68,600 400,32 | 403,62 | 403,63 || 126 | 403,89 | 205 | 404,20 | 333 | 40467 68,700 400,62 | 403,77 | 403,87 || 126 | 403,91 | 205 | 404,22 | 333 | 404,70 68,800 400,93 | 403,86 | 403,84 || 126 | 403,94 | 205 | 404,25 | 333 | 404,72 68,900 401,21 | 403,94 | 403,78 || 126 | 403,96 | 205 | 404,27 | 333 | 404,75 69,000 401,25 | 403,91 | 403,57 || 126 | 403,98 | 205 | 404,30 | 333 | 404.77 69,100 400,61 | 403,79 | 403,67 | 126 | 404,01 | 205 | 404,34 | 333 | 404,79 69.200 400,81 | 403,87 | 403,52 | 126 | 404,06 | 205 | 404,37 | 333 | 404.83 69.300 400.80 | 403.96 | 403,58 || 126 | 404,12 | 205 | 404,43 | 333 | 404.87 69.400 400.64 | 404,07 | 403,79 | 126 | 404,19 | 205 | 404,52 | 333 | 404.91 Lužnice B- 11 FOTO TRASA ZÁPAD KEMPY FOTO TRASA ZÁPAD KEMPY FOTO TRASA ZÁPAD DRÁCHOV-VESELÍ NAD LUŽNICÍ FOTO TRASA ZÁPAD DRÁCHOV-VESELÍ NAD LUŽNICÍ 19 FOTO TRASA ZÁPAD VESELÍ NAD LUŽNICÍ ČOV 2“ u 4 4 FOTO TRASA ZÁPAD VESELI NAD LUŽNICÍ ČOV 9 (A Sw » Z ewa No R r r ŽP y te Řek FOTO TRASA ZÁPAD VESELÍ PODÉL LUŽNICE FOTO TRASA ZÁPAD VESELÍ PODÉL LUŽNICE x 2 FOTO TRASA ZÁPAD BECHYŇSKÝ POTOK o = o — X P > N P © P o o m a I < z W A < © o 3 o A

Realizací se výrazně zvýší úroveň veřejné dopravní infrastruktury a návazně podíl udržitelných forem dopravy. SOBĚSLAV - CHODNÍKY TYRŠOVA A K SEDLEČKU Registrační číslo projektu: CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0010379 Investor: Město Soběslav Projekt SOBĚSLAV - CHODNÍKY TYRŠOVA A K SEDLEČKU je spolufinancován Evropskou unií v rámci Integrovaného regionálního operačního programu z Evropského fondu regionálního rozvoje prostřednictvím MAS Lužnice z. s. Zhotovitel: STRABAG, a.s. Celková výše výdajů: 3 679 555,69 Kč Celková výše způsobilých výdajů činí: 2 968 414,11 Kč Celková dotace činí: 2 819 993,41 Kč Termín ukončení realizace projektu: 29. 5. 2020 Shrnutí projektu: Realizací projektu se výrazně zvýší úroveň veřejné dopravní infrastruktury podporující využití udržitelných forem dopravy. Projekt řeší chybějící úsek chodníku na stávající síti komunikací pro pěší na území města Soběslav v místě se zvýšenou intenzitou dopravy motorových vozidel při komunikacích II. a III. třídy. Projekt řeší nové chodníky v ulici Tyršova v délce 80 m a v ulici K Sedlečku v délce 370 m. Realizací projektu se zvýší bezpečnost a plynulost dopravy a rovněž dojde ke zvýšení podílu udržitelných forem dopravy. Výstupy projektu - indikátory: Počet realizací vedoucích ke zvýšení bezpečnosti v dopravě ……………………………………..1 realizace IROP Chodník 1 Chodník 2 Chodník 3 Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 19. 11. 2018 0:00 Datum poslední aktualizace: 24. 5. 2024 8:57 Autor: Michal Turek

1 2 3 4 5 Dočtete se v tomto čísle: Úprava parkovišť v centru města 2 Infocentrum opět v budově MěÚ 2 Volby do zastupitelstva města 5 První republika očima pamětníka 21 Ohlédnutí se starostou Jindřichem Bláhou 6 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 27 říjen 2018 10 AKCE U PŘÍLEŽITOSTI 100. VÝROČÍ VZNIKU ČESKOSLOVENSKÉ REPUBLIKY 29. 10. 19 h Swing Band Tábor - „od Masaryka až k nám“, KDMS 19. 10. 19 h Eva Urbanová a Moravské klavírní trio, KDMS 9. 10. 16.30 h Vernisáž výstavy soběslavských spolků u příležitosti 100. výročí vzniku Československé republiky, městská knihovna, KDMS Slavnostní dožínkový průvod za účasti soběslavských spolků, Foto: Luboš Tíkal říjen 20182 Zprávy z města 3 Společnost 7 Kultura a volný čas 8 Soběslavské školy informují 15 Spolky a organizace 18 Různé 20 Sport 23 Inzerce 24 OBSAH AKCE V MĚSÍCI ŘÍJNU Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 10. 10. a 24. 10. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE VIRTUÁLNÍ UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU POKRAČUJE … podzimním semestrem. Tématem studia budou České dějiny v souvislostech, 2. díl. Se- mestr začíná 2. 10. 2018 v malém sále KDMS v 10 hod. Sál pro Vás bude připraven od 9 hod. Případní noví nebo ještě nerozhodnutí zájemci se mohou nezávazně zúčastnit prvního seminá- ře. Jste srdečně zváni. V případě dotazů volejte na číslo 720 330 219. ÚPRAVA PARKOVIŠTĚ Z důvodu úprav povrchu vozovky a chodníků je uzavřeno parkoviště u kulturního domu do 11. 10. 2018. Po dobu rekonstrukce parkoviště u kulturního domu mají občané a návštěvníci města možnost krátkodobě zaparkovat svá vo- zidla v areálu Rožmberského hradu (tzn. v are- álu u kulturního domu) denně od 7 do 22 hodin. Vjezd do areálu je z Jirsíkovy ulice a výjezd pak do ul. Palackého - v této oblasti je jednosměrný provoz vozidel. Ze stejného důvodu se nebudou konat trhy ve čtvrtek 27. 9., 4. 10. a 11. 10. Děkujeme za pochopení. INFOCENTRUM OTEVŘENO CELOROČNĚ Od poloviny září do května máte možnost navštívit infocentrum v budově městského úřadu na náměstí Republiky 59, v kanceláři č. 206 v prvním patře. Máme otevřeno v pracovní dny: pondělí a středa: 8 – 11, 12 – 16 hodin, úterý, čtvrtek a pátek: 8 – 11, 12 – 14 hodin. Těšíme se, že příští rok vás budeme moci přivítat v nových prostorách v budově č. 1 na náměstí Republiky. Výstavy: • do 31. 10. Na frontě a v zázemí. Sto let od konce Velké války – výstava fotografií, Blatské muzeum – Rožmberský dům • 9. 10. - 6. 11. Výstava soběslavských spolků u příležitosti 100. vý- ročí vzniku Československé republiky, městská knihovna, vernisáž 9. 10 od 16.30 h Akce v Soběslavi: • 2. 10. Virtuální univerzita třetího věku – první přednáška, malý sál kulturního domu, 10 h (sál bude připraven v 9 h) • 5. 10. Po škole – hudební setkání skupiny Flow Track a kapely Cihelna&spol. z Veselí n. L., koncertní sál ZUŠ, 19 h • 5. - 7. 10. Soběslavská výstava chovatelů, areál chovatelů, Pá - So 8 - 18 h, Ne 8 - 13 h (více na str. 22) • 9. 10. Vernisáž výstavy soběslavských spolků u příležitosti 100. výročí vzniku Československé republiky, městská knihovna, 16.30 h • 10. 10. Tchýně na zabití – divadelní hra, KDMS, 19 h (více na str. 10) • 12. 10. Podzimní festival pěveckých sborů, KDMS, 19 h • 19. 10. Eva Urbanová a Moravské klavírní trio – koncert , KDMS, 19 h • 16. 10. Virtuální univerzita třetího věku – druhá přednáška, malý sál kulturního domu, 10 h • 23. 10. Halloweenské odpoledne - děti si budou moci vyrobit stra- šidla a spoustu dalších výrobků s Galerií Tvoření, městská knihovna, od 15 h • 27.10. Exkurze Soběslaví „Po stopách 1 sv. války a první republiky“, sraz u pomínku obětem 1. sv. války u nádraží, 9 h • 29. 10. Swing Band Tábor – „Od Masaryka až k nám.“ - koncert u příležitosti 100. výročí vzniku Československé republiky, KDMS velký sál, 19 h Akce v okolí: • 9. 10. Jak se jedlo za první republiky, aneb prvorepubliková gas- tronomie: Přednáška, beseda a ochutnávka, KD Veselí n. L., 18 h, vstupné: dobrovolné. • 28. 10. Veselské století - oslavy 100 let republiky ve Veselí n. L. (více na www.kd-veseli.cz) říjen 2018 3 Usnesení č. 15/230/2018 Rada města projednala návrh změny rozpočtu města na rok 2018 – rozpočtové opatření č. 3/2018 – předložený vedoucí fi nančního odboru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 15/231/2018 Rada města doporučuje za- stupitelstvu města schválit bezúplatné převzetí kanalizace DN300 v délce cca 120 m v k. ú. Zvěrotice od obce Zvěrotice do vlastnictví města. Usnesení č. 15/232/2018 Rada města bere na vědomí ukončení činnosti paní Marce- ly Kolouškové ve funkci ve- doucí fi nančního odboru MěÚ v Soběslavi k 30. 9. 2018 na její žádost. Rada města děkuje paní Marcele Kolouškové za dlou- holetou výbornou práci v této funkci. Rada města v souladu s usta- novením § 102 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o ob- cích (obecní zřízení), jmenuje Bc. Zuzanu Schejbalovou, kte- rá zvítězila ve výběrovém říze- ní, vedoucí fi nančního odboru MěÚ v Soběslavi s účinností od 1. 10. 2018. Usnesení č. 15/233/2018 Rada města bere na vědomí informaci starosty města Ing. Jindřicha Bláhy o budoucí výstavbě obchodního centra v bývalém areálu Jitony Soběslav. Usnesení č. 15/234/2018 Rada města schvaluje vyjád- ření potřebnosti sociální služ- by poskytované podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, dle návrhu předlo- ženého paní Janou Hákovou, vedoucí SZO MěÚ Soběslav, těmto organizacím: Diecézní charita, České Budějovice, Domácí hospic Jordán, Tábor, Senior-dům Soběslav, Střep, z. s., České Budějovice. Toto vy- jádření se vydává z důvodu po- dání žádosti o zařazení posky- tovatele sociálních služeb do základní sítě sociálních služeb Jihočeského kraje. Usnesení č. 15/235/2018 Rada města souhlasí s uzavře- ním dodatku č. 41 ke smlouvě o zabezpečení separovaného sběru ve městě Soběslav ze dne 26. 6. 1996 uzavřené mezi městem Soběslav a fi rmou Rumpold, s. r. o., provozov- na Tábor, kterým dochází v souvislosti s rozšířením separovaného sběru k navý- šení ceny za zajištění jeho svozu a likvidace v Soběsla- vi a městských částech Chle- bov a Nedvědice v roce 2018 o 27.389 Kč + DPH na celko- vých 795.309 Kč + DPH. Usnesení č. 15/236/2018 Rada města souhlasí s uzavře- ním souhlasných prohlášení mezi městem Soběslav a E.ON Energie, a. s., České Budějovi- ce, na zapsání kogeneračních jednotek včetně příslušenství v kotelnách na sídlišti Svákov, na náměstí a v sokolovně ve sportovním areálu města do ka- tastru nemovitostí. Usnesení č. 16/241/2018 a) Rada města bere na vědomí informaci starosty města Ing. Jindřicha Bláhy a místostarosty města Mgr. Vladimíra Drachovského o postupu prací na rekonstrukci centrální části náměstí v Soběslavi. b) Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 28. 3. 2018 mezi městem Soběslav a fi rmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, kterým se mění termín dokončení díla na akci „Úpravy centrální části náměstí Republiky v Soběslavi – stavební úpravy – 5. etapa“ z 30. 9. 2018 do 30. 11. 2018 a dále se vypořádávají více a méně práce dle dodatečně zadaných prací a změny části dlážděných povrchů. Celková cena díla se navyšuje o 2.148.590 Kč z 26.924.977 Kč na 29.073.567 Kč + DPH. Usnesení č. 16/242/2018 Rada města souhlasí s uzavře- ním dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 20. 10. 2017 mezi městem Soběslav a fi rmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, kterým se posunuje termín do- končení díla na akci „Stavební úpravy domu čp. 1 na náměstí Republiky v Soběslavi“ z dů- vodu změny a rozsahu projek- tové dokumentace do 30. 6. 2019. Usnesení č. 16/243/2018 Rada města souhlasí s realizací projektu „Přírodní vzdělávací zahrada ZŠ Soběslav“ na pozemku parc. č. 325/2 v k. ú. Soběslav. Usnesení č. 16/244/2018 Rada města schvaluje novou organizační strukturu Městské- ho úřadu v Soběslavi dle návr- hu předloženého tajemníkem MěÚ Ing. Radkem Bryllem s účinností od 1. 10. 2018. Usnesení č. 16/245/2018 Rada města na základě poptáv- kového řízení provedeného vrchním strážníkem Městské policie Soběslav p. Miroslavem Drsem souhlasí s nákupem no- vého služebního vozidla pro potřeby městské policie – Dacia Duster 1,6 SCe Prestige 4x4 za cenu 403.900 Kč včetně DPH. Usnesení č. 16/246/2018 Rada města na základě v ý s l e d k u výběrového řízení organi- zovaného ředitelkou Senior-do- mu Soběslav Ing. Zinou Petrás- kovou souhlasí s pořízením 10 ks elektrických pečovatelských lůžek od fi rmy Linet, spol. s r. o., Slaný, za cenu 260.560 Kč + DPH z prostředků organizace. Usnesení č. 16/247/2018 Rada města souhlasí s poskyt- nutím fi nančního příspěvku ze schváleného rozpočtu města ve výši 10.000 Kč zájmové or- ganizaci HAMAWE na úhra- du části nákladů spojených s pořádáním „Rybovy mše vánoční“ dne 18. 12. 2018 v KDMS. Usnesení č. 16/248/2018 Rada města souhlasí s poskytnutím fi nančního příspěvku ze schváleného rozpočtu města ve výši 5.000 Kč mysliveckému spolku BOR – Klenovice na úhradu části nákladů spojených se stavbou „Hubertské kapličky“ na pozemku parc. č. 3776 v k. ú. Klenovice, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 16/249/2018 Rada města souhlasí s uzavře- ním smlouvy o smlouvě budou- cí o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budě- jovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: přeložka kNN Riegrova – město“ na pozem- cích p. č. 3852, 840, 841/1, 3851, 838, 3850/1, 3847, 685, 4022/68, vše v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 16/250/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Soběslav a Povodím Vltavy, státní podnik, Praha, v souvislosti s realizací akce „Rekonstrukce lávky pro pěší ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 15. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 4. září 2018. USNESENÍ 16. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 18. září 2018 říjen 20184 a cyklisty „Na Lůsech“ v Soběslavi“ na pozemku p. č. 4013/7 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví Povodí Vltavy, s. p., Praha (pilíř v Černovickém potoce, na kterém je umístěna dřevěná lávka u DDM). Usnesení č. 16/251/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 k budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě ze dne 25. 5. 2018 mezi městem Soběslav a Jihočeským krajem, České Budějovice, prostřednictvím Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, České Budějovice, na uložení vodovodu včetně přípojek v souvislosti s realizací akce „Soběslav – Chodníky Tyršova a K Sedlečku SO 301 Vodovod“ na pozemcích p. č. 3977 a 3979/1 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví Jihočeského kraje. Usnesení č. 16/252/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a firmou CENDIS, s. p., Praha, o bezúplatném poskytnutí technického zařízení a instalace systému určeného pro zpracování digitalizovaných fotografií a podpisů v souvislosti se zajiš- těním agendy řidičských průkazů. Usnesení č. 16/253/2018 Rada města v návaznosti na usnesení ZM č. 17/138/2018 souhlasí s uzavřením veřej- noprávní smlouvy mezi městem Soběslav a Římskokatolickou farností Soběslav o poskytnutí dotace na obnovu koste- la sv. Petra a Pavla ve výši 831.000 Kč +v souladu s rozhodnutím Ministerstva kultury ČR a rozpisem účelové dotace po- skytnuté ze státního rozpočtu v Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2018 pro městskou památkovou zónu Soběslav. Usnesení č. 16/254/2018 Rada města souhlasí s ukončením smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 1. 11. 1995 uzavřené mezi městem Soběslav a Sborem dobrovolných hasičů v Soběslavi na pronájem budovy bývalého domu dětí a mládeže v ulici Na Pršíně v Soběslavi dohodou k 31. 8. 2018. Usnesení č. 16/255/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a společností CS mont, Planá nad Lužnicí, na dodávku a montáž stropního sádrokartonového pod- hledu do budovy sokolovny ve sportov- ním areálu města za cenu 182.305,70 Kč + DPH. Usnesení č. 16/256/2018 Rada města souhlasí s uzavřením daro- vací smlouvy s příkazem mezi městem Soběslav a městem Tábor, kterou město Soběslav přispěje finanční částkou ve výši 4.000 Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2018 na částečnou úhradu spojenou s pořádáním soutěže podporující mimo- řádné výkony žáků a studentů základních a středních škol okresu Tábor – Talent roku 2018. Usnesení č. 16/257/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 1 ke smlouvě o poskytnutí dotace uzavřené mezi městem Soběslav a Jiho- českým krajem, České Budějovice, na podporu realizace projektu „Rekonstrukce tenisového kurtu v Soběslavi“, kterým se posunuje termín dokončení projektu do 30. 6. 2019. Usnesení č. 16/258/2018 Rada města doporučuje zastupitel- stvu města schválit koupi části pozem- ku parc. č. 1877/1 o výměře cca 23 m2 v k. ú. Soběslav od manželů Máchových, Soběslav, z důvodu budoucí výstavby chodníku v ulici K Sedlečku v Soběslavi. Usnesení č. 16/259/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na výběr dodavatele akce „Výstavba parkoviště na p. č. 390/2 Soběslav“, které se uskutečnilo 17. 9. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Strabag, a. s., Praha, provozní jednotka Soběslav, za cenu 1.492.262,20 Kč + DPH. Usnesení č. 16/260/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr do- davatele akce „Oprava místní komunikace „K Čerazi“ Soběslav“, který se usku- teční 1. 10. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, a dále pro výběr dodavate- le opravy kanalizace v ulici „Na Ohra- dě“ v Soběslavi, který se uskuteční 1. 10. 2018 v 14:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Růžena Domová – členka ZM • MUDr. Jan Chabr – člen ZM náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta • Ing. Iveta Matějů – členka ZM • Mgr. Irena Molíková – členka ZM Usnesení č. 16/261/2018 Rada města souhlasí s obsazováním uvolněných bytů v domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní komisí rady města. Usnesení č. 16/262/2018 Rada města na žádost ředitelky MŠ Duha Mgr. Aleny Krejčové souhlasí: a) s převodem finančních prostředků ve výši 641.373 Kč z rezervního fondu do investičního fondu školy v souvislosti s převodem prostředků poskytnutých z Nadace proměny Karla Komárka, Praha, na pořízení investičního majetku (venkovní učebna, řemeslný sklad), b) s použitím investičního fondu – finanční částky ve výši 79.910 Kč na rozšíření předprostoru venkovní učebny školy, c) s dočasným použitím finančních prostředků poskytnutých zřizovatelem na krytí vzniklých nákladů při realizaci projektu školy „Podporou ke kvalitě ve vzdělávání“, který byl schválen a zahájen 1. 9. 2018. ZM 19/154/2018 Zastupitelstvo města schvaluje změnu rozpočtu města Soběslavi – rozpočtové opatření č. 3/2018 – v předloženém znění. ZM 19/155/2018 Zastupitelstvo města schvaluje obecně zá- vaznou vyhlášku města Soběslavi č. 3/2018 o stanovení systému shromažďování, sbě- ru, přepravy, třídění, využívání a odstra- ňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem v předloženém znění. ZM 19/156/2018 Zastupitelstvo města schvaluje obecně zá- vaznou vyhlášku města Soběslavi č. 4/2018 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů v předloženém znění. ZM 19/157/2018 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků p. č. 1823/10 o výměře 16 m2 a p. č. 1928/5 o výměře 92 m2 v k. ú. Soběslav Českému rybářskému svazu, z. s., MO Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku, tj. celkem 20.450 Kč. ZM 19/158/2018 Zastupitelstvo města schvaluje USNESENÍ z 19. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 19. září 2018 říjen 2018 5 Volby do zastupitelstva města V pátek 5. října od 14 hodin do 22 hodin a v sobotu 6. října od 8 hodin do 14 hodin se opět otevře všech 9 volebních míst- ností v našem městě, abychom mohli zvolit nové členy měst- ského zastupitelstva. Voličem může být občan České republiky, ale také občan jiného státu Evropské unie, s trvalým pobytem na území obce, který alespoň druhý den voleb dosá- hl věku 18 let a nevznikla u něj překážka ve výkonu volebního práva. Občané členských stá- tů Evropské unie mají právo hlasovat ve volbách do zastu- pitelstva obce, pokud požádají o zápis do dodatku stálého se- znamu voličů. Žádost o zápis musí být podána městskému úřadu nejpozději do 3. října do 16 hodin. Pokud volič – občan jiného státu – o zápis do do- datku nepožádá, hlasovat ve volbách do zastupitelstev obcí nemůže. Voličské průkazy se pro tyto volby nevydávají. Tradič- ně je umožněno hlasování do přenosné volební schránky voličům, kteří se nemohou ze zdravotních důvodů do volební místnosti dostavit. V takovém případě musí předem telefonic- ky požádat městský úřad nebo přímo vzkázat do volební míst- nosti ve dnech voleb. V našem městě můžeme vy- bírat z 8 zaregistrovaných vo- lebních stran maximálně 21 kandidátů, což je počet členů zastupitelstva města. Na jed- nom hlasovacím lístku, který je oboustranný, jsou uvedeny všechny volební strany a ten- to lístek můžete upravit třemi možnými způsoby: 1. Křížkem v rámečku před názvem volební strany označíte jednu volební stranu. Tím je dán hlas všem kandidátům této vo- lební strany, tzn. této stra- ně dáte maximální možný počet hlasů – 21. zakříž- kujete-li více stran, je váš volební lístek neplatný! 2. Křížky v rámečcích před jmény jednotlivých kan- didátů označíte kandidáty z různých volebních stran. Tím dáváte každému za- křížkovanému kandidátovi jeden hlas. Zakřížkujete-li více kandidátů než je mož- no, tj. víc než 21, je váš hlasovací lístek neplatný! 3. Kombinací výše uvede- ných způsobů – křížkem v rámečku označíte jednu volební stranu a ještě něko- lik jednotlivých kandidátů jiných stran (z jedné nebo více stran kromě označené strany). Tím dáváte jeden hlas v prvé řadě jednotli- vě označeným kandidátům z ostatních stran a poté to- lika kandidátům označené strany v pořadí od prvního až do počtu, kolik jich zbý- vá do jednadvaceti. Pokud volič označí jednu stranu a navíc i některé její jed- notlivé kandidáty, tak se hlasy započtou každému kandidátu označené strany. a k jednotlivě označeným kandidátům se již nepři- hlíží. V případě, že volič neoznačí na hlasovacím lístku ani volební stranu, ani žádného kandidá- ta, hlasovací lístek nevloží do úřední obálky, hlasovací lístek přetrhne nebo vloží do úřed- ní obálky několik hlasovacích lístků, je jeho hlas neplatný. Hlasovací lístky budou rozne- seny tak, aby je volič obdržel nejpozději do úterý 2. října. Pokud je do této doby neobdrží, má možnost si je osobně vy- zvednout na městském úřadě, odboru organizačním a správy majetku nebo je obdrží přímo ve volební místnosti. Totéž pla- tí i v případě poškození či ztrátě lístku. Pavlína Chalupská, odbor OOSM prodej pozemku p. č. 3504/5 o celkové výměře 104 m², který se skládá z dílu „c“ o výměře 27 m² a z dílu „d“ o výměře 77 m², a pozemku p. č. 4022/92 o celkové výměře 1 m², vše v k. ú. Soběslav, Správě železniční dopravní cesty, státní organizace, Praha, z důvodu majetkoprávního vypořádání pozemků po dostavbě železničního koridoru I. etapy Veselí n. L. – Soběslav za cenu dle znaleckého posudku, tj. celkem 19.250 Kč. ZM 19/159/2018 Zastupitelstvo města schvaluje koupi části pozemku p. č. 1877/1 o výměře cca 23 m2 v k. ú. Soběslav od manželů Miroslava a Jaroslavy Máchových, Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku. Odbahnění rybníka Nový fi nišuje Jedna z největších akcí le- tošního roku v našem městě „Rybník Nový u Soběslavi“ se dostává do své poslední fáze. Od srpna probíhal od- voz vytěženého sedimentu uloženého na mezideponiích vytvořených na přilehlých po- zemcích a v jihovýchodním cípu rybníka. Pro dokončení veškerých prací je nutné jeho krátkodobé vypuštění. Po dohodě s uživatelem ryb- níka Nový, Rybářství Třeboň, a. s., Krajským úřadem v Čes- kých Budějovicích, Agentu- rou ochrany přírody a krajiny a dalšími subjekty bude ryb- ník vypuštěn začátkem měsí- ce října, zhruba na dobu sedmi dnů. Během této doby dojde k odbahnění zbylé části ryb- níka v prostoru mezideponie, dokončení opravy hráze a od- těžení provizorní hrázky, kte- rá v době stavby sloužila rov- něž jako komunikace. Rybník se začne znovu napouštět 8. října 2018. V návaznosti na rychlost napouštění do- jde k vrácení leknínů, škeblí a velevrubů provizor- ně umístěných v laguně a v rybníčku v sousední loka- litě. Z důvodu budoucí slovi- telnosti rybníka bude rovněž odstraněna provizorní hrázka mezi lagunou a vlastní plo- chou rybníka. Následně bude pozemek nad sousedním parkem, který byl využit pro uložení bahna upraven a vrácen zemědělské- mu užívání, stejně jako bude opravena celá přístupová ko- munikace k parku. Radek Bryll, tajemník MěÚ říjen 20186 OHLÉDNUTÍ SE STAROSTOU JINDŘICHEM BLÁHOU Ve dnech 5. a 6. října půjdeme opět k volebním urnám. Komunální volby budou obzvlášť důležité, protože se v nich bude rozhodovat o budoucím vývoji našeho města. V Soběslavi je stále co zlepšovat, ale když se dotážete Soběslaváka, jaký má názor na Soběslav, většina odpoví, že se toho hodně udělalo a že se mu v našem městě žije dobře. Se starostou Jindřichem Bláhou jsme se ohlédli zpět nejen do období uplynulých čtyř let, ale také do minulosti. Co si myslí o vývoji za poslední čtyři roky, současném stavu města a Zastupitelstva města Soběslavi, na co je třeba se dle jeho názoru zaměřit v budoucnu a jak se změnila funkce starosty od roku 1994 se dočtete v rozhovoru. Jak hodnotíte uplynulé čtyři roky svého působení ve funkci starosty města? Co považujete za svůj největší úspěch? Za největší úspěch považuji udržení dobré komunikace s občany města, spolky a podnika- teli a dále efektivní práci rady a zastupitelstva. Velmi důležitá je také skutečnost, že město dob- ře hospodaří, nemá žádné dluhy, a naopak má dostatek finančních prostředků na realizaci při- pravených rozvojových záměrů. Které projekty se Vám v posledních čtyřech letech podařilo realizovat? Které naopak ni- koliv a proč? Z realizovaných projektů bych rád zmínil kompletní rekonstrukci náměstí, která bude v letošním roce dokončena, dále výstavbu nové sportovní haly včetně úpravy jejího zázemí, revitalizaci Nového rybníka a efektivní a úsporné fungování centrálního zásobování teplem, kde byly v kotelně na sídlišti Svákov a na náměstí umístěny kogenerační jednotky. Probíhá také rekonstrukce zimního stadionu a domu čp. 1/I (staré radnice na náměstí). Některé projekty se z důvodu náročné přípravy nepodařilo realizovat, ale jsou připraveny na další léta, například nástavba Senior-domu Soběslav, rekonstrukce smuteční síně, revitalizace veřejných prostranství u škol a hradu a dopravní terminál včetně stavebních úprav výpravní budovy, cyklostezky v okolí města a využití zátopového území u plovárny k volnočasovým aktivitám. Čemu je z Vašeho pohledu třeba se věnovat prioritně v následujících letech? Kromě zmíněných projektů je potřeba věnovat se přípravě ploch pro bydlení, dopravě, a to jak v centru města, tak na E55, kde jsou připraveny úpravy křižovatek Bechyňská a u Lidlu, a důle- žitým úkolem bude také ve spolupráci s odpo- vědnými orgány zajištění praktických, zubních a odborných lékařů. Technologický vývoj jde stále kupředu a prů- běžně dochází k modernizaci i ve státní sprá- vě. Stojí to ale značné úsilí, finance a často je třeba změny zajistit i personálně. Jak se daří městu a městskému úřadu v tomto smě- ru držet krok s dobou v elektronizaci veřejné správy a modernizaci informačních systémů na úřadě? V současné době probíhá zavádění nového ekonomického softwaru, který umožní lepší přehled o hospodaření města, a dále jsou připra- veny nové programy pro městskou policii a pro komunikaci s občany: hlášení závad, rezervace času úředníka, možnost zasílání zpráv do mobil- ních telefonů, informace o inženýrských sítích, nové internetové stránky atd. Před námi jsou volby a po nich v zastupitel- stvu uvidíme možná řadu nových tváří. Proto by bylo dobré připomenout, co je posláním zastupitele a jaké jsou jeho kompetence a od- povědnost. Můžete nám je přiblížit? Kompetence člena zastupitelstva jsou dány především zákonem o obcích, kde důležité je zejména správa financí a majetku města, řešení významných rozvojových projektů, práce v ko- misích rady a výborech zastupitelstva. Samo- zřejmě velmi důležitá je i komunikace s občany a přenášení jejich podnětů a připomínek na jed- nání orgánů města. Jak hodnotíte průběh zasedání zastupitel- stva? Není v posledních letech spíše předmě- tem řešení osobních sporů a vlastních zájmů některých členů? Co by se z Vašeho pohledu mělo v zastupitelstvu změnit, aby byla jeho práce více efektivní a lépe fungovala komu- nikace mezi jeho členy? Jednání zastupitelstva by mělo být stručné, věcné a jasné a neměl by zde být prostor pro řešení osobních sporů. Důležité záležitosti se projednávají na mnoha úrovních před vlastním jednáním zastupitelstva a je zde prostor pro širokou diskusi. Zastupitelstvo je kolektivním orgánem a o přijetí usnesení rozhoduje nadpoloviční většina všech jeho členů. Při prosazování záměrů je tedy potřeba hledat většinovou shodu a ne prosazovat své názory proti většině, jak se na mnoha jednáních zastupitelstva v tomto volebním období dělo ze strany některých zastupitelů, kteří se stylizovali do role „opozice“. Rád bych uvedl, že žádný z nich mě v uplynulých čtyřech letech volebního období ani jednou se svými záměry nenavštívil. Když porovnáte funkci starosty dnes s funkcí starosty v dobách, kdy jste začínal, co se změ- nilo? Je dnes starostování města náročnější než před lety? Když jsem začínal ve funkci starosty v roce 1994, byly tehdy zcela jiné priority. Řešila se privatizace, převod majetku, výstavba infrastruktury a zakládaly se organizace města na jejich správu. Bylo také zcela jiné financování a podoba městského úřadu. V té době bylo na úřadu 15 zaměstnanců. Úřad má po převodu některých agend ze zrušeného okresního úřadu dnes téměř 80 zaměstnanců a jeho chod vyžaduje poměrně velké úsilí a je umocněn všeobecným nárůstem byrokratické zátěže. Infrastruktura města je hotová a její správa a údržba je samozřejmostí. Také se změnila komunikace, která se v současné době více přenáší do elektronických médií. Stále je ale pro mě důležitá přímá komunikace s občany města, vedením spolků a organizací a podnikatelských subjektů. Co říci závěrem? Rád bych poděkoval pracovníkům městského úřadu, organizacím města, soběslavským podnikatelům, spolkům, orgánům státní správy a především většině občanů našeho města za spolupráci v uplynulém volebním období. Velký dík také samozřejmě patří členům rady a většině členů zastupitelstva za jejich práci pro naše město. -min- SOBĚSLAV BYLA NADPRŮMĚRNĚ OHODNOCENA V ANALÝZE VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK Město Soběslav se umístilo mezi nadprů- měrně hodnocenými městy v analýze veřej- ných zakázek soutěžených úřady v letech 2015 – 2017 s názvem „zIndex“, zpraco- vanou spolkem Econlab, z.s. při Institutu ekonomických studií Univerzity Karlovy. Cílem analýzy zIndex je poskytnout kon- struktivní zpětnou vazbu politikům i obča- nům. Výsledek analýzy říká, že se městu daří dosahovat vyšší konkurence, méně rušit zakázky a měnit zakázky či je uveřej- ňovat transparentněji než jiným městům. Zároveň také ukazuje, kde je prostor pro vylepšení. „Je mi ctí Vám oznámit, že Vaše město se umístilo mezi nadprůměrně hodnocenými. Jedná se v první řadě o vysvědčení týmu administrujícího veřejné zakázky. Nutnou podmínkou pro jejich kvalitní práci jsou však organizační a investiční rozhodnutí tvořená politickou reprezentací,“ vysvět- luje ve svém vyjádření předseda Econ- labz.s. Jiří Skuhrovec a dále uvádí: „Žádná statistika nedokáže plně podchytit realitu, dokonce ani zIndex. Zaměřuje se jednoduše na některé podstatné aspekty zakázek v re- žimu zákona – takové, které lze objektivně měřit a porovnávat napříč zadavateli.“ S analýzou a jejími výsledky se můžete seznámit na webu www.zindex.cz. Zdroj: Econlab,z.s.; www.zindex.cz redakce říjen 2018 7 Narození • Jonáš Tomanec • Elena Hudlíková • Jakub Šedivý • Zuzana Lukuczová • Ellie Pechková Nově narozeným občán- kům přejeme šťastný život. Úmrtí • Jiří Míka • Marie Brunerová • Vlastislav Frajt • Věra Stachová • Václav Kalčík • Julie Kučerová Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. SPOLEČENSKÁ KRONIKA Dne 10. 10. 2018 to bude 14 let, co nás navždy opustil náš mi- lovaný manžel a tatínek Jan Dobra. Vzpomínají synové Jan, Martin a manželka Zdeňka. V září uplynulo 6 let, co nás navždy opustil Ondřej Hapl, ale prázdnota a bolest v na- šich srdcích zůstává... Mamka s taťkou, Lu- káš se Zuzkou, Míša a Terezka. Poděkování občanům města Soběslavi a obcím Chlebov a Nedvědice V životě každého člověka něco začíná a končí. Já jsem se stal zastupitelem měs- ta v roce 1990. Rozhodl jsem se, že po dvaceti osmi letech práce v zastupitelstvu ukončím. Setkal jsem se s názory, že bych měl i nadále kandidovat, ale myslím si, že je důležité odejít včas a i můj čas odchodu se nachýlil. Za celé období mého působe- ní jsem prošel různými výbory, komisemi a zúčastňoval jsem se různých výběrových řízení. V prvním volebním období, které začínalo v roce 1990, jednání zastupitel- stva končívala také po půlnoci, takže jsem si brával i svačinu. Dnes jednání končí do 20 hodin. Dříve jsme si vyměňovali názory a snažili se, jak vše nejlépe udělat. Dnes se generace v zastupitelstvu vyměnila. Stále se osočují, podezírají a napadají. Komuni- kace vázne, problémy se smetají ze stolu. Někteří neustojí, když není po jejich a de- monstrativně odcházejí ze sálu. Všichni se tváří jako velcí demokraté, ale běda, když nezvítězí ta „jejich“ pravda. Myslím si, že to je celospolečenský jev. Lidem chybí hlavně pokora a vychování. Ještě jednou bych chtěl občanům poděko- vat za důvěru, kterou mi po celou dobu dá- vali. V zastupitelstvu jsem pracoval rád. Jan Pehe REKONSTRUKCE NÁMĚSTÍ POKRAČUJE Nové náměstí Republiky se začíná proměňovat do své plné krásy. Zrekonstruována byla jihovýchodní část náměstí a prostory, na kterých jsou projektovány zelené plochy (v jihovýchodní části náměstí). V měsíci srpnu byla zaseta tráva, která se velmi rychle pro- měnila v čerstvě zelenou travnatou plochu. Položena již byla také dlažba okolo kašny a mariánského sloupu. V současnosti se dokončuje centrální plocha náměstí naproti DK a městské policii. Od 25. 9. byly zahájeny stavební práce také na parkovišti se šikmým stáním na severní straně centrální plochy náměstí (naproti KB). To bude uzavřeno až do dokončení rekonstrukce náměstí, které je plánováno na listopad tohoto roku. říjen 20188 NA FRO NTĚ A V ZÁZEMÍ. STO LET OD KONCE VELKÉ VÁLKY Výstavní prostory Rožmberské- ho domu patří až do konce říj- na výstavě věnované 1. světové válce a československým legiím. Připomíná události na bojištích i tehdejší život obyvatel v našem regionu, chronologicky se váleč- nými lety přeneseme od panování císaře Františka Josefa I. až po vznik Československé republiky v čele s prezidentem T. G. Masa- rykem. Vystaveny jsou dobové dokumenty, vojenské uniformy a zbraně, pohlednice z fronty, vlaj- ky z vojenských lodí, potravinové lístky i prsti z legionářských bo- jišť. Speciální pozornost je věno- vána legionářům ze Soběslavska a Veselska, výstava nabízí jejich přehledová tabla i životopisy a osobní předměty vybraných legi- onářů. Nechybí ani válečné suve- nýry anebo kuriózní předměty vy- ráběné v Soběslavi ruskými zajatci. K výstavě je připravena doprovod- ná brožura s rozšiřujícím textem a medailony legionářů z celého Tá- borska. Školním skupinám po celý měsíc (včetně pondělí) nabízíme lektorský program První světová válka s muzejní pedagožkou Kate- řinou Nimrichtrovou. EXKURZE SOBĚSLAVÍ PO STOPÁCH 1. SVĚTOVÉ VÁLKY A PRVNÍ REPUBLIKY V sobotu 27. 10. v 9 hodin se pod vedením Mgr. Petra Šťo- víčka, Ing. Michaely Pimperové a Heleny Zvánovcové vydáme od pomníku obětem 1. světové války v parku před nádražím do centra města. Tam si na základě zápisů v soběslavské městské kronice připomeneme vyhlášení Česko- slovenské republiky, popíšeme si soběslavské vojenské zázemí a poznáme nejvýznamnější stavby z doby první republiky. Exkurzi zakončíme komentovanou prohlíd- kou výstavy „Na frontě a v zázemí. Sto let od konce Velké války“. EXKURZE NA VESELSKOU TVRZ TALÍŘ Veselská exkurze konaná v sobotu 6. 10. od 14 hodin (sraz na náměstí u Weisova domu) navazuje na archeologický výzkum provedený v letošním roce v prostoru tvrze Talíř. Archeologové Husitského muzea v Táboře Mgr. František Janda a Mgr. Jiří Bumerl popíší odkrytou sondu v příkopu tvrze a představí ukázky nálezů hmotné kultury. ZA HOUBAMI PŘÍRODNÍHO PARKU KUKLE Cyklus exkurzí „Přírodou krok za krokem“ pokračuje mykologickou exkurzí, která se pod vedením Pavla Špinara koná v neděli 7. 10. od 10 hodin v lesním komplexu Kukle. Sraz je v 10 hodin u hájovny Obora nedaleko Dobřejic (cca 3 km od Malšic). Na muzejní akce Vás srdečně zvou Daniel Abazid, Petr Šťovíček a kol. PODĚKOVÁNÍ Rádi bychom touto cestou poděkovali všem přátelům, známým a kolegům z práce, kteří se přišli v pátek 10. srpna rozloučit s panem Jiřím Míkou. Také děkujeme za květinové dary. manželka s rodinou Poděkování Děkujeme všem za vyjádřenou účast k úmrtí pana Kamila Modla a za krásná slova vzpomínek v minulém čísle Hlásky. Rodina Modlova Dokud se zpívá ... Zdá se to až neuvěřitelné, ale 3. 11. 2018 uplyne již šest let, co nás po těžké nemo- ci opustil náš kamarád, oblíbený peda- gog a hlavně skvělý člověk pan PaeDr. Vladimír Trešl. Vzpomínkový večer při kytaře s Honzou Žbánkem a Oldou Pourem se bude konat v salonku restau- race Nikola v pátek 2. 11. od 20 hodin. Těšíme se s Vámi na další pokračování „Zpěvů pátečních“. J. Kocourková Dne 14. 10. 2018 uplyne jeden smutný rok, co nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan Jaroslav Jeníček. S láskou stále vzpomínají manželka a dcera s rodi- nami. Dne 11. 9. 2018 uplynulo 11 let a 31.10. 2018 to bude 17 let, co mě opustili moji milovaní rodiče Marie a František Jindovi. Bez Vašeho rodičovského tepla, lásky, jistoty je bolest v mém srdci nepopsatelná i po toli- ka letech. S láskou stále vzpomíná dcera Dana s rodinou. Dne 2. 10. 2018 uplyne 20 let od úmrtí pana Františka Podráského, místního skle- náře, rodáka z Rybovy Lhoty. Vzpomínají manželka Zdeňka, syn Zbyněk a ostat- ní příbuzní. Že čas rány zhojí, to je jen pouhé zdání. Stále je v srdci žal a smutné vzpomínání. Dne 30. září 2018 uplynulo 22 let od úmrtí naší milované maminky a babičky pani Růženy Veselé z Klenovic. S láskou a úctou stále vzpomíná manžel Josef, dcera Alena a syn Josef s rodinami. říjen 2018 9 Dne 12. 9. uzavřela sérii akcí pořádaných v městské knihovně spolkem Soběslávka be- seda s Erikem Taberym , šéfredaktorem časopisu Respekt a autorem knih „Vládneme, nerušit“ a „Hledá se prezident“. Tabery během besedy zodpověděl řadu otá- zek a vyjádřil své názo- ry na některá politická i hospodářská témata a žurnalistiku v ČR i ve světě. Dotazy se dotkly také Evropské unie, pre- zidentských voleb a my- šlenky dnešní rozdělené společnosti. Vedle vážných a méně optimistických témat zazněla i poměrně dů- ležitá slova pozitivní, která se v přívalu me- diálních zpráv až tak často neslyší nebo se v nich vytrácí. Tabe- ry například vyjád- řil své přesvědčení, že se v České republi- ce ve srovnání s jinými zeměmi máme dobře a žijeme v bezpečné zemi, která momentál- ně hospodářsky prospe- ruje a můžeme na ni být hrdí. redakce MĚSTSKÁ KNIHOVNA V úterý 18. září se milovníci poezie sešli v městské knihovně na POdzimním POdve- čeru POezie. Recitaci básní z per autorů Hany Veselé, Matěje Věnceka a Věry Hanza- lové tentokrát hudebně doprovodily dámy Iva Piskorová, Pavla Haveldová a Kateřina Křiklánová a o bravurní klavírní doprovod se postaral Vojtěch Ženíšek. V básnickém bloku Hany Veselé autorku básní v recitaci podpořily také tři mladé dívky Aneta Kociánová, Agáta Valešová a Kateřina Kolářová. Některé básně publikum přivedly k zamyšlení, u jiných se ozývaly salvy smíchu. Všechny ale byly odměněny hlasitým pot- leskem a spolu s hudebním doprovodem navodily zhruba na hodinku a půl v knihovně úžasnou atmosféru. Jednu z básní si můžete přečíst na této straně. redakce VLÍDNOST Věra Hanzalová Vlídnost je ušlechtilá ctnost Nad propastmi života překlene most Laskavá prodloužená ruka Ukonejší dědečka i uplakaného kluka Poponese staré dámě tašku Do koše dá střepy i pohozenou flašku Zadrží zraňující bodavé slovo Co vzduchem už letí Dohady považuje za zbytečné smetí Dospělého přinutí sklonit se k dětem Zasněžený hrob oživí voňavým květem Vyjedná mír, kde řinčí zbraně Zabrání povelu „Bezhlavě na ně“ Když člověk je smyslů zbaven Do hnízda vrátí neopeřené ptáče Zachytí míč, co pod auto skáče Vichr otočí směrem k moři Podepře vztah, který se boří Vláhu dá bez vody povadlé rostlině Rozdělí se o chléb s chudákem na mizině Pohledí s láskou do sklerotických očí Všude je ráj, kam vlídnost vkročí PODZIMNÍ PODVEČER POEZIE Výstava se bude konat v Městské knihovně Soběslav od 9. 10. 2018 do 6. 11. 2018 Vystavovat budou tyto spolky:  Obec baráčníků Soběslav  Sokolky  Rybáři  Hasiči  Loutkaři  Divadelní spolek Chvalovský Vernisáž výstavy se bude konat 9. 10. 2018 od 16:30 hodin. Program zajistí Gymnázium Soběslav. Malé pohoštění připraví sokolky a baráčníci. Zveme Vás na výstavu soběslavských spolků při příležitosti 100. výročí vzniku Československé republiky. Erik Tabery v městské knihovně říjen 201810 Tchýně na zabití (Jakub Zindulka) „Kolik je vtipů o tchýních? Žádný, všechno je to pravda!“ Po úžasném Manželském čtyřúhelníku napsal Ja- kub Zindulka pro Fanny agenturu novou skvělou hru Tentokrát navíc okořeněnou duchařinou. O vzta- zích mezi tchýní a zetěm, snachou a tchýní, mezi matkou a dcerou, synem a matkou, mezi mladý- mi manžely a konečně a hlavně mezi tchýněmi samotnými. Ani sama Smrt nezabrání tchýním prudit a mon- tovat se do života svým mladým… www.fannyagentura.cz Hrají: Lucie Zedníčková, Dana Homolová,  Anna Kulovaná a Martin Kraus Vstupné mimo předplatné 320 Kč říjen 2018říjen 2018 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Pravidelné akce: Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi Čtvrtek 18.00 JÓGA 18.15 Cvičení s Luckou Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Program: Pondělí 1.10. 9.30 a 10.00 The Easy English Theatre, „One day in London“, divadelní představení pro gymnázium a základní školy, velký sál Úterý 2.10. 10.00 Virtuální univerzita třetího věku – 1., malý sál Sobota 6.10. 18.00 Taneční kurzy 5., velký sál, vstupné 30 Kč Středa 10.10. 19.00 Fanny agentura, Tchýně na zabití, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 320 Kč Pátek 12.10. 19.00 Podzimín festival pěveckých sborů, velký sál Sobota 13.10 18.00 Taneční kurzy 6., velký sál, vstupné 30 Kč Neděle 14.10. 10.30 Divadlo dokola, Vodnické štěstí, pohádka, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, druhé, třetí….dítě zdarma! Úterý 16.10. 10.00 Virtuální univerzita třetího věku – 2., malý sál Pátek 19.10. 19.00 Eva Urbanová a Moravské klavírní trio, koncert, velký sál, vstupné 490 Kč, 450 Kč Sobota 20.10. 18.00 Taneční kurzy - Prodloužená, velký sál, vstupné 80 Kč Pondělí 29.10. 19.00 Swing Band Tábor - „Od Masaryka až k nám“, koncert, velký sál, vstupné 170 Kč v předprodeji, 200 Kč na místě Připravujeme na listopad: Neděle 4.11. 10.30 Hudební pohádky Jany Koutové Plešákové, Jak se Barborka zatoulala, pohádka, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, druhé, třetí….dítě zdarma! Úterý 6.11. 19.00 Divadlo Karla Pippicha, Bůh masakru, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 320 Kč Pátek 23.11. - sobota 24.11. KREATIV Pozvánka do divadla říjen 2018 11 Čtvrtý ročník Podzimního festivalu pěveckých sborů se blíží! Podle plánu se čtveřice sborů sejde v pátek 12. října, aby potěšila jedno i druhé ucho posluchačů písněmi mnoha žánrů. Pořádající Novita má připraveny především české a moravské písně k příležitosti stého výročí založení naší republiky. A čím nás překvapí ostatní sbory? To ještě neví- me, ale co víme, je, že si to nelze nechat ujít. Pražský Vokál klub už jsme u nás v Soběslavi jed- nou přivítali. Toto těleso, složené z nevidomých a sla- bozrakých zpěváků, uchvátilo srdce všech posluchačů. Nově přivítáme třeboňský sbor Pěslav-Ozvěna a mladý českobudějovický Projekt SBOR, složený převážně ze studentů Jihočeské univerzity. Fandové sborového zpěvu, přijďte se zásobit zážitky 12. 10. 2018 od 19 h do KDMS. Jana Dvořáková, pěvecký sbor Novita Více na: https://novitasobeslav.webnode.cz Soběslavské slavnosti 2018 Dožínkové veselí na soběslavském hradním nádvoří skončilo a s ním skončily již osmé soběslavské slavnosti. Věříme, že jste si našli v pestré programové nabídce opět to své a že se za rok, třetí zářijový víkend, budeme moci setkat při již tradičních soběslavských slavnostech. Poděkování za podporu a pomoc při realizaci slavností patří všem spolkům i jednotlivcům, kteří se prakticky celý rok podíleli na jejich přípravách; všem, kteří pomáhali s vlastní realizací a následně i úklidem. Velký dík za významnou finanční podporu patří Jiho- českému kraji a v neposlední řadě společnostem: FERT a.s., Soběslav, Impregnace Soběslav spol. s r.o., Soběslav, Rumpold s.r.o. Provozovna Tábor, ČEVAK a.s., České Budějovice, Gambrinus, BANES s.r.o., Soběslav, GOL- DIM spol. s r.o., Soběslav, JASPO-AUTODOPRAVA s.r.o., Roudná, České houby a.s., Soběslav, SUEZ Využití zdrojů a.s., Praha, Cup System s.r.o. Praha, Generali, AGRO-partner s.r.o., Soběslav, Autodíly Soběslav s.r.o., Soběslav. Pokladna s dobrovolným vstupným vydala 10.412 Kč. Děkujeme návštěvníkům za příspěvek! Webovou fotogalerii slavností, včetně předchozích roč- níků naleznete na: www.kdms.rajce.idnes.cz. a oficiální videoklipy pak na youtube. Petr Valeš, ředitel KDMS říjen 201812 V září se konaly soběslavské slavnosti, které letos poprvé opusti- ly téma Rožmberků a nesly se v duchu dožínkových slavností. Již v předvečer v rámci Beforeparty vystoupila v Soběslavi hudební skupina MIRAI a soběslavský Náhodný Výběr. Obě kapely se postaraly o zábavu především mladších generací. Sobotní program slavností začal v 10 hodin slavnostním průvodem jdoucím na nádvoří Rožmberského hradu se zastave- ním u nově vysazených lip u kostela sv. Petra a Pavla, kde staros- ta města Jindřich Bláha, místostarosta města Vladimír Drachov- ský, primátor města Sabinova Peter Molčan, rychtář soběslavské baráčnické obce Václav Kastner a členka Sokola Helena Ho- vorková symbolicky přihodili zem k čerstvě vysazeným lipám. SOBĚSLAVSKÉ SLAVNOSTI VE STYLU Na pódiu na hradním nádvoří slavnosti zahájili starosta města a primátor města Sabinov. Během následujícího programu byla oceněna žákyně základní umělecké školy Michaela Pejšová za úspěšnou reprezentaci ve výtvarné soutěži pořádané městem Sa- binov. Lidovou atmosféru na nádvoří Rožmberského hradu umocni- ly soběslavské folklorní a hudební soubory, včetně Soběslavské chasy mladé, dudáckého tanečního souboru Jitra a dětského sou- boru Ráček. V pravé poledne své výtečné speciality před zraky mnoha diváků navařil Martin Škoda, který nejen že připravil zá- bavnou show, ale v době oběda také občerstvil řadu přihlížejí- cích. Na své si přišli také milovníci dechovky, kterým po 13. ho- dině zahrála dechová hudba Vysočinka. Děti žasly při hasičské show, během které sbor profesionálních hasičů předvedl mnoha přihlížejícím, jak se při nehodě vyprošťuje zraněná osoba z automobilu. Bylo zřejmé, že to v těžkých uniformách a při použití mnohdy těžkého hasičského vybavení nemají jednodu- ché. Během krátkého rozhovoru jsme se také dozvěděli někte- ré typy pro bezpečnější cestování autem, například že řidiči i spolujezdci musí být připoutáni také kvůli airbagům (aby bě- hem nárazu nedošlo k těžkému poranění nebo úmrtí nárazem na airbag nebo do sedačky) a spolujezdci ze stejných důvodů nemají pokládat své nohy na palubní stěnu automobilu. Po 16. hodině patřilo pódium sourozencům Ulrychovým s hudební skupinou Javory, kteří svými písněmi a krás- nými hlasy rozezněli nádvoří. Po nich následovala soběslav- ská skupina Keltain a houslový soubor Divoké strunky. Na výborný hudební zážitek se lidé ale mohli těšit i po 20. hodi- ně, kdy na pódium na nádvoří soběslavského hradu nastoupil se svou hudební skupinou s řadou univerzálních muzikantů (kteří se během koncertu prostřídali hned u několika hudebních ná- strojů) slovenský zpěvák Miro Žbirka. Diváci jásali překvapením, když se po jeho boku objevila také zpěvačka Marta a doprovodila ho ve dvou písních. Během představení z davu vedle jásotu zazněla také například slova „ Miro Žbirka v Soběslavi? Tak to je mazec!“ A my musíme vcelku upřímně konstatovat, že zvěsti, že: „Miro Žbirka je skvělý zpěvák a umí udělat naživo výbornou show,“ nelhaly. Na nádvoří se lidé mohli bohatě občerstvit a odnést si domů na pa- mátku různé suvenýry, včetně krásných ručně aranžovaných kytic ze sušených květin a obilných klasů, které návštěvníkům na místě Autor fotografií: Luboš Tíkal říjen 2018 13 DOŽÍNEK POHLTILY SOBĚSLAV vyrobila Jitka Tůmová a Helena Prejzová ze Střední školy řemeslné a základní školy, Soběslav. Hned vedle mohli děti i rodiče zhléd- nout kovářské řemeslo a ve stodole si pro malé diváky připravil spolek Sobík zábavně-naučný slaměný workshop. Přístupné bylo, jako ostatně každý rok, také sklepení, kde byly umístěny dětské expozice s pohádkovými náměty, a dospělí nejspíš ocenili čepované pivo z pivovaru Obora. Dožínkovou atmosféru podpořila zemědělská technika od firmy Agro-partner s.r.o., kterou si zájemci prohlédli v prostorách před kulturním domem. Na letošních slavnostech si každý mohl najít to své. Pozitivní ohlasy jsme zaznamenali na zapojení řady soběslavských spolků, kapel, hudebních uskupení, firem a organizací. Ocenění si zaslouží také přechod k systému vratných zálohovaných kelímků na soběslavských slavnostech, který nejen že umožnil udržet prostředí čisté, ale také ušetřil životní prostředí. -min- říjen 201814 POMYSLNÉ SFOUKNUTÍ 10 SVÍČEK UKONČILO V SOBĚSLAVI TRADICI Dne 8. 9. 2018 se konala poslední 10. jubi- lejní konference zdravotníků v Soběslavi. Po dobu 10 let se zdravotníci z celé České republiky na svých konferencích vzdělá- vali a pracovně setkávali právě v Soběsla- vi. Každoročně naplněný kulturní dům si bude pamatovat každý zdravotník, který se jednou konference zúčastnil. Legislativa, GDPR, EET nebo zavedení účtu i kvůli jedné akci ročně nám již nadále neumožní opakování dalšího ročníku z důvodu stále se zvyšujících finančních nákladů i někdy nesmyslných předpisů. Takový už je život. Proběhlo důstojné zakončení odborného vzdělávání zdravotníků v našem městě. A pokud něco končí, může něco nové- ho vzniknout. Pokud budeme hodně chtít a snažit se, může vzniknout i něco lepšího. Naše poděkování patří každému, kdo se na přípravě i zdárném průběhu poslední- ho ročníku podílel. Přiložení ruky k dílu a věcné a finanční dary svědčí o tom, že na zdravotníky a sestřičky se v dnešní hektic- ké době nezapomíná. Za organizační celostátní výbor ČAS pediatrická sekce Marcela Hánová, jeho členka VYBRANÉ ZÁŘIJOVÉ UDÁLOSTI V SOBĚSLAVI Ve čtvrtek 6. 9. v dopoledních hodinách předal starosta měs- ta Soběslavi Jindřich Bláha termokameru do rukou ředitele územního odboru Tábor Hasičského záchranného sboru Jihočes- kého kraje Petra Hojsáka. Termokamera má široké využití. Hasičům umožní objevit po- žárová ohniska, která jsou na první pohled skryta. Díky ní tak mohou vykonávat svou práci mnohem pohotověji a hos- podárněji a bez zatopení území a napáchání velkých škod. Využít se dá i při nehodách (například pro vyhledávání kon- krétních osob či odhalení počtu osob v autobuse nebo au- tomobilu dle stop, které na vyhřátých sedadlech zanechaly) a v terénu. Kamera je schopná zaznamenat okolo 200 fotografií a nahrávat video. Během prvotního průzkumu si tak hasiči mo- hou místo a danou situaci nahrát a v případě potřeby později zá- znam konzultovat. Obdobné vybavení je pro hasiče důležité, bohužel ale naráží na finanční možnosti. Termokamera stála 183 850 Kč a obdobných nástrojů pro efektivní práci potřebují hasiči celou řadu. Pro- to si i zdejší hasičský sbor nového vybavení velmi cení. Petr Hojsák po vysvětlení a názorné ukázce funkcí a možností užití termokamery poděkoval vedení města: „Za těch 10 let, co dělám ředitele, je naše spolupráce s městem Soběslav opravdu na vý- borné úrovni,“ sdělil přihlížejícím. redakce Soběslavská kapela Náhodný Výběr pokřtila v pátek 24. srpna 2018 na akci Loučení s létem své v pořadí již třetí album s názvem „Útěky domů“. Mezi 10 singly jsou na albu i nejnovější písně Černá Ovce a Kdo jsem já, kte- rou si v případě zájmu můžete poslechnout i na sociální síti You Tube. Jako hosté vystoupily kapely COVERS FOR LOVERS, ALIKE a kapela Ovoce, která nové album na pódiu před širokým publikem pokřtila. Foto: Kristýna Šilhavá HASIČI ZÍSKALI NOVOU TERMOKAMERU NÁHODNÝ VÝBĚR POKŘTIL NOVÉ CD V neděli 26. srpna se po několika letech konala komunitní se- šlost pořádaná u příležitosti slavnostního otevření nově zre- konstruované Muchomůrky. Návštěvníci se společně sešli nad sklenkou vína a doma napečenými a navařenými dobrotami, o které se podělili se svými známými. K dobré náladě a příjemné atmosféře přispěly i písně zazpívané členy komorního pěvecké- ho sboru Anonym Voice, včetně Ireny Molíkové a Petra Molíka, který zpěv doprovodil na harmoniku. Podívat se přišli také ně- kteří představitelé města, včetně starosty města Jindřicha Bláhy a místostarosty Vladimíra Drachovského. O údržbu a čistotu prostředí v okolí Muchomůrky i Nového rybníka se již léta sta- rá Mirek Čížek, který se na své dobrovolnické činnosti aktivně podílí již od roku 2000 a stojí také za vznikem této společenské akce. U Nového rybníka vyřezal měsíčkové a srdíčkové lavičky, pravidelně také doplňuje a vyměňuje pytel na odpadky u Mu- U MUCHOMŮRKY SE PO LETECH SLAVILO říjen 2018 15 pořádá ve spolupráci se ZUŠ Soběslav nepravidelná hudební setkání Po škole ! tentokrát s námi po škole zůstane Cihelna&spol. rodinná kapela z Veselí nad Lužnicí Pátek 5. října v 19 hod. sál Základní umělecké školy Soběslav …a zase Po škole! Nový školní rok sotva odstartoval a už se chystá další poškoláctví v soběslavské ZUŠce. Nikoliv však za trest, ale pro radost všem, kdo mají chuť na pár chvil s převážně folkovou muzikou. Na první po- loletí jsme si pozvali dva hosty. Již v pátek 5. října v 19 h přivítáme rodinnou kapelu Cihelna& spol. z Veselí nad Lužnicí, která letos slaví pátý rok svěžího souznění dvou generací. Prosincovým hostem na- šeho klubového pořadu bude písničkář Pavel Pokorný, na kterého se můžete těšit 7. prosince. Tak neváhejte a zůstaňte po škole s kapelou Flow Track a jejími hosty. Více na flowtrack06.webnode.cz/po-skole/ MŠ DUHA Vítejte, děti V září jsme se opět se- šli všichni ve svých tří- dách, pro většinu dětí září znamená seznamo- vání se s novým prostře- dím, s novými paními učitelkami, s novými kamarády. Jsme moc rádi, že se ze všech tříd v tomto období adaptace, i od těch nejmenších modrásků, ozývá dětský smích. Předškoláci z fi- alové a zelené třídy se už v září dokonce vydali na výlet autobusem do zooparku Na Hrádečku. Co tam viděli a co se jim tam nejvíc líbilo, jsme se zeptali dětí z fialové třídy. Emička odpově- děla, že viděli zvířátka, Natálka vyjmenovávala koníčky, hady, pavou- ky a velbloudy, Terezka dodala, že tam byly i opičky a měly mládě. Na otázku, jaké zvíře se jim nejvíce líbilo, se od- povědi různily. Emičce se nejvíc líbil král zví- řat, lev a opice, stejně tak i Natálce, Honzíka nejvíce upoutala kraj- ta královská, Terezce a Šimonkovi se nejvíc lí- bila puma. Zeptali jsme se jich, jak taková puma vypadá. Šimonek řekl, že má hnědou barvu, Terezky odpověď byla vyčerpávající. „Má čtyři tlapky, vypadá jako větší kočka, má dlouhý ocas a fousky“ vyjmenovala. Z reakce všech dětí bylo patrné, že si všechny celý výlet moc užily. DUHOVÉ OKÉNKO Foto: Tomáš Šena chomůrky a barvou maluje lavičky i Mu- chomůrku, čímž ji udržuje v dobrém stavu: „Celé to začalo již v roce 2000, kdy jsem si všiml chybějících dřevěných latí na lavičce u Nového rybníka, tak jsem tam tehdy vyřezal srdíčkovou lavičku,“ vzpomíná Mirek na počátky své dobrovolnické činnosti. Pozdě- ji lavičky zvelebil někdy i za pomoci svých kamarádů ještě několikrát, začal se ale sta- rat také o Muchomůrku. „K Muchomůrce chodím léta na procházky. Už před lety jsem si všiml, že je ve špatném stavu, tak jsem se dohodl se členy našeho neoficiálního spolku „Uličníci z ulice“, že uspořádáme akci a dáme jí do původního stavu. Sehnali jsme sponzory a Muchomůrku opravili,“ vysvětlil Mirek Čí- žek. Následně výše zmíněný spolek uspořá- dal slavnost „Otevření Muchomůrky“ a tím položil základní kámen akce, která přetrva- la dodnes. „Tehdy každý něco napekl, hrála hudba a točilo se pivo. Všichni jsme se dobře bavili. Později se akce ještě jednou zopakova- la a já si vzal za své se o Muchomůrku starat a udržovat jí. Samotná společenská sešlost se ale několik let nekonala. Letos Mucho- můrka potřebovala opět opravit. Protože už bychom to se stárnoucím spolkem ale sami nezvládli, kontaktoval jsem místostarostu Vladimíra Drachovského, který okamžitě za- volal Stavebnictví Lukucz, Soběslav a domlu- vil rychlou opravu. Kluci z firmy opravili a natřeli horní část Muchomůrky. Já jsem tam domaloval puntíky a natřel jsem spodní část. A protože tady na sídlišti máme skvělou par- tu, domluvili jsme se, že opět uspořádáme oslavu.“ Oslava letos proběhla v obdobném duchu, jako před lety. V následujícím roce by se mělo letní posezení u Muchomůrky opět zopakovat. -min- říjen 201816 Hurá do školky! „Jako barevné korálky navlékáme na šňůr- ky zážitky ze společných her a činností. Čím je jich víc a čím jsou pestřejší, tím ba- revnější svět poznáváme a tím větší radost spolu prožíváme.“ Prázdniny utekly jako voda a my jsme se v duchu tohoto motta znovu sešli v naší Mateřské škole Nerudova a zahájili jsme letošní školní rok. Přivítali jsme jak zkušené mladší i starší předško- láky z Kytičkové, Sluníčkové, Měsíčkové a Hvězdičkové třídy, tak i úplné nováčky, naše nejmenší děti ze Zvonečkové a Srdíč- kové třídy. V rámci adaptace jsme se snaži- li jim vstup do nového prostředí, a hlavně první větší odloučení od rodičů co nejvíce zpříjemnit a usnadnit. Naše snahy se nám, věříme, podařily a my jsme se s prvními usměvavými dny s chutí vrhli „do práce“. 12. září jsme v naší školce také uvítali ro- diče na první zahajovací schůzce, kde jsme se věnovali převážně organizačním zále- žitostem, průběhu celého školního roku a důležitým dotazům přímo z úst rodičů. Již 19. září se nejstarší děti zúčastnily prv- ního kurzu projektu „Děti do bruslí“ pod vedením certifikovaných trenérů, který je už tradičním doplňkem našeho vzdělávání a těší se velké oblibě. Kromě bruslení ale naše školka samozřej- mě připravuje pro děti bohatý doprovodný program v průběhu celého školního roku. Na co se můžeme těšit letos? Čeká nás mnoho divadel, pěší výlety, besedy s růz- nými tématy, např. myslivost, včelařství. Jako každý rok i letos budou starší děti navštěvovat místní tělocvičnu TJ Spartak. Minulý rok jsme začali zahradničit, a pro- tože se nám naše snahy daří, budeme se i le- tos starat o naši školní zahrádku. Oslavíme důležité dny jako je Den Země, Den matek, Den dětí, Březen – měsíc knihy. V advent- ním čase určitě navštívíme vánoční koncer- ty a výstavy, přijdou čerti, společně s dětmi připravíme vystoupení pro rodiče. V únoru naši školku zaplaví rej masek a užijeme si karneval. Ani letos nevynecháme a jaro přivítáme výstavou v městské knihovně. Předškoláci se budou moci znovu těšit na jednu z nejoblíbenějších akcí, na Kouzel- nou noc, která každoročně vzniká ve spo- lupráci s městskou knihovnou v rámci akce „Noc s Andersenem“. Již tradicí jsou ná- vštěvy v místním Senior-domě, kde něko- likrát do roka vystupují naše děti, aby zpří- jemnily všední dny seniorům. A protože už je všeobecně známo, že mezigenerační spolupráce je prospěšná všem, dětem i se- niorům, i letos bychom rádi uvítali, kdy- by naši školku znovu navštívili babičky a dědečkové se Senior-domu Budislav. Jako velmi důležitou vnímáme spoluprá- ci s místními základními školami, proto i letos plánujeme návštěvu základních škol ještě před zápisy do prvních tříd a rovněž pozveme paní učitelky prvního stupně na besedu s rodiči předškoláků. V závě- ru letošního školního roku se rozloučíme s předškoláky tradičním stužkováním ve spolupráci se studenty gymnázia vedenými R. Duškovou. Akcí, které nás čekají, bude samozřejmě mnohem víc. Ty vždy plánuje- me a zařazujeme tak, aby doplňovaly náš školní vzdělávací program. Na fotografiích si můžete prohlédnout, jak si děti užily první zářijové dny. Věříme, že se Vám naše příspěvky v Hlásce líbí a budeme se těšit na dalších řádkách, kde Vás budeme informovat, jak se nám v naší Mateřské škole Nerudova daří. Kolektiv MŠ Nerudova MŠ NERUDOVA ZŠ E. BENEŠE Zahrada sedmi barev Náš projekt školní zahrady nesl na úpl- ném začátku název „Zahrada našich snů“ a můžeme říci, že naše sny se po- malu stávají skutečností. Přes léto vy- rostla na naší zahradě nová venkovní učebna, která bude sloužit nejen k uče- ní se novým věcem, ale i k hraní, sto- lování nebo odpočinku. V přední části zahrady se objevila zvuková socha, nad vchodem barevná dřevěná duha, máme nový domeček na nářadí, nové ohniště, knihobudku, lanovou cestu a spoustu dalších novinek. S terénními úpravami a přípravou pro další herní prvky nám první sobotu školního roku pomohli zaměstnanci firmy Yangfeng Auto- motive Interiors, kteří na naší zahradě uspořádali brigádu, firma nám přispěla i finančně. První etapu zahrady, kterou nám pomohla financovat nadace Pro- měny Karla Komárka, jsme otevřeli za- hradní slavností. Ta se konala na konci měsíce září a fotografie z ní a infor- mace o tom, jak jsme si společně užili slavnostní odpoledne, vám přineseme v příštím čísle měsíčníku Hláska. Po- kud vás náš projekt „Zahrada sedmi barev“ zajímá a chcete se dozvědět více, navštivte naše webové stránky www.msduhasobeslav.cz. Hurá do školy Prázdniny plné sluníčka skončily a nový školní rok je tu. Poprvé do školních lavic ZŠ Soběslav, tř. Dr. E. Beneše zasedlo 54 prvňáčků. Pro děti byl první školní den slavnostní, a proto je přišli podpořit jejich rodiče i prarodiče. Paní učitel- ky všechny srdečně přivítaly a popřály malým školákům hodně úspěchů a rodičům spoustu trpělivosti. Během prvního týdne se děti seznámily se základními pravidly ch

MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 27 září 2018 9 1 2 3 5 6 67 Dočtete se v tomto čísle: Virtuální univerzita třetího věku 2 Práce na rybníku Nový pokračují 5 Parkování v centru města 6 Prezentace volebních stran 15 Rozhovor: Soběslav v období 18 první republiky Pomozte najít bývalé zaměstnance 19 a nábytek fi rmy Jitona Seznam kandidátů do Zastupitelstva města 13 Soběslavi • dětský skákací koutek, • slaměný workshop, • RC Sobík terasa, • ukázka agro techniky, • otevřené hradní sklepení, • výstava ve věži Hláska. (ZMĚNA PROGRAMU SLAVNOSTÍ VYHRAZENA) DOPROVODNÝ PROGRAM SLAVNOSTÍ V rámci Dnů evropského dědictví budou po dobu slavnos� zpřístupněny soběslavské památky. Zdar- ma můžete zavítat do měst- ské věže, Rožmberského a Smrčkova domu, prostor Rožmberského hradu a věže Hláska. Více str. 2 10.00 Dožínkový průvod městem se zastavením u nových lip na náměs� Republiky 10.30 Zahájení dožínkových slavnos� 10.45 Folklorní soubory Ráček, Jitra, Soběslavská chasa mladá 12.00 Kuchařská show Marti na Škody 13.00 Dechová hudba Vysočinka 15.00 Profi hasičská show před kulturním domem 16.00 Javory 18.00 Keltain a Divoké strunky 20.00 Miro Žbirka 21.30 Zakončení dožínkových slavnos� 4 od 21 h září 20182 Zprávy z města 3 Společnost 6 Kultura a volný čas 7 Soběslavské školy informují 10 Spolky a organizace 12 Různé 17 Pozvánky z okolí 19 Sport 20 Inzerce 21 OBSAH Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 5. 9. a 19. 9. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ Dny evropského dědictví se konají každoročně od roku 1991 vždy druhý zářijový víkend pod zášti- tou Rady Evropy. Od roku 1998 je jejich hlavním garantem Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska. Město Soběslav je řádným čle- nem tohoto sdružení. V rámci Dnů evropského dědictví se každoročně otevírá mnoho výjimečných architektonických, archeologických a technických památek, hradů, zámků, kostelů, katedrál, muzeí, galerií, knihoven, ale i soukromých a veřejných budov, které nebývají běžně přístupny veřejnosti. V rámci Dnů evropského dědictví budou v sobotu 15. 9. 2018 v Soběslavi zdarma zpřístupněny pro- story Rožmberského hradu, strážní věže Hlásky, Blatského muzea - Rožmberského a Smrčkova domu a městské věže u kostela sv. Petra a Pav- la. Letošní ročník Dnů evropského dědictví má Národní téma „Společné dědictví, společné hod- noty“. V prostorách Rožmberského domu, Smrč- kova domu a strážní věže Hlásky budou ke zhléd- nutí výstavy fotografi í ke stému výročí republiky. Na hradním nádvoří se budou odehrávat od 10.00 do 22.00 hodin Soběslavské slavnosti dožínkové. V předvečer proběhne Before party, kde vystoupí skupiny MIRAI a Náhodný Výběr. Zveme srdečně všechny návštěvníky. Ing. Miroslava Ctiborová odd. územního plánování a památkové péče VIRTUÁLNÍ UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU POKRAČUJE … podzimním semestrem. Tématem studia bu- dou České dějiny v souvislostech, 2. díl. Semestr začíná 2. 10. 2018 v malém sále KDMS v 10 hod. Sál pro Vás bude připraven od 9 hod. Případní noví nebo ještě nerozhodnutí zájemci se mohou nezávaz- ně zúčastnit prvního semináře. Jste srdečně zváni. V případě dotazů volejte na tel. 720 330 219. Lída Zbytovská • 2. 9. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů, areál Českého svazu chovatelů, 7 – 11 h • 8. 9. O pohár města Soběslav – 7. ročník orientační soutěže historic- kých vozidel, areál před gymnáziem a ZŠ E. Beneše, v 10 h výstava vozidel, ve 12 h start • 8. 9. Soběslavský cyklomaraton – Jihočeský pohár MTB, trasy A 50 km, B 35 km, kemp TJ Spar tak Soběslav, 8 – 10.30 prezence, start trasy A v 11.30 h, B v 11.45, cca v 16 h vyhlášení vítězů, dětské závody v areálu kempu od 9 h • 9. 9. Sousedské slavnosti na Promenádě, park Promenáda za poliklinikou, 14 - 17 h • 12. 9. Beseda s Erikem Taberym – novinář a šéfredaktor časopisu Respekt, terasa knihovny, 18 h • 14. 9. Before party – koncerty Mirai a Náhodného Výběru, areál Rožmberského hradu, 21 h • 15. 9. Soběslavské slavnosti dožínkové – celodenní dožínková slavnost, dobový jarmark, program pro děti a ohňostroj, areál Rožmberského hradu a park u knihovny, 10 – 22 h • 18. 9. POPOPO – podzimní podvečer poezie IV. – recitace básní s hudebním a pěveckým doprovodem, knihovna, 17.30 h • 22. 9. Dobroběh – benefi ční běh na podporu dobrovolnického centra Rolničky, kemp TJ Spartak Soběslav, od 9 h VÝSTAVY: • 18. 8. – 30. 9. Soběslav 21. 8. 1968 objektivem Járy Novotného – výstava fotografi í, Blatské muzeum – Smrčkův dům • 18. 8. – 31. 10. Na frontě a v zázemí. Sto let od konce Velké války – výstava fotografi í, Blatské muzeum – Rožmberský dům • 22. 8. – 15. 9. Kdyby kvetly šeříky… – výstava fotografi í ze srpna 1968 , knihovna – věž Hláska • 4. 9. - 21. 9. výstava amatérských kreseb Martina Žaldy (vernisáž 4. 9. od 16.30 h) PŘIPRAVUJEME: • 2. 10. Virtuální univerzita třetího věku – první přednáška, malý sál kulturního domu, 10 h (sál bude připraven v 9 h) ZÁŘIJOVÉ AKCE V SOBĚSLAVI A OKOLÍ Město Soběslav srdečně zve na Zastupitelstvo města Soběslavi 19. 9. 2018 od 18 h malý sál KDMS září 2018 3 Usnesení č. 14/212/2018 Rada města bere na vědomí informaci starosty města Ing. Jindřicha Bláhy a místostarosty města Mgr. Vladimíra Drachov- ského o přípravě projektu do- pravního přestupního terminálu v Soběslavi. Usnesení č. 14/213/2018 Rada města doporučuje zastu- pitelstvu města schválit obec- ně závaznou vyhlášku města Soběslavi č. 3/2018 o stanovení systému shromažďování, sbě- ru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se staveb- ním odpadem a obecně závaz- nou vyhlášku města Soběslavi č. 4/2018 o místním poplatku za provoz systému shromažďo- vání, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování ko- munálních odpadů dle návrhu předloženého tajemníkem MěÚ Ing. Radkem Bryllem. Usnesení č. 14/214/2018 Rada města bere na vědomí informaci ředitele Kulturního domu města Soběslavi Mgr. Petra Valeše o přípravě, organi- začním zajištění a fi nancování městských „dožínkových“ slav- ností, které se uskuteční v sobo- tu 15. 9. 2018. Usnesení č. 14/215/2018 Rada města souhlasí s progra- mem 19. zasedání Zastupitel- stva města Soběslavi, které se uskuteční ve středu 19. 9. 2018 od 18:00 hod. v malém sále Kul- turního domu města Soběslavi: 1. Složení slibu člena ZM 2. Změna č. 3 rozpočtu města v roce 2018 3. OZV č. 3/2018 o stanovení systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem 4. OZV č. 4/2018 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů 5. Majetkové převody 6. Různé Usnesení č. 14/216/2018 Rada města souhlasí s konáním svých zasedání do ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Soběslavi v následujících termínech: 16. 10. a 30. 10. 2018. Usnesení č. 14/217/2018 Rada města projednala žádost fotbalového klubu TJ Spartak Soběslav o fi nanční podporu na úhradu části nákladů spojených s účastí družstva mužů v divizní soutěži. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit fi nanční příspěvek fotbalovému klubu TJ Spartak Soběslav ve výši 250.000 Kč. Usnesení č. 14/218/2018 Rada města souhlasí na zákla- dě žádosti Ing. Martina Káko- ny, Soběslav, s umístěním dře- věného směrového ukazatele na stromu na pozemku parc. č. 2363 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města Soběslavi. Usnesení č. 14/219/2018 Rada města schvaluje vyjádření potřebnosti sociální služby poskytované podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, dle návrhu předloženého paní Janou Hákovou, vedoucí SZO MěÚ Soběslav, těmto organizacím: FOCUS Tábor, z. s., Tábor, Svaz neslyšících a nedoslýchavých osob v ČR, z. s., Poradenské centrum Tábor, Tyfl okabinet České Budějovice, o. p. s., České Budějovice, Středisko rané péče SPRP, pobočka České Budějovice, Krizové centrum pro rodinu a děti v Jihočeském kraji, z. ú., České Budějovice, I MY, o. p. s., Soběslav, APLA Jižní Čechy, z. ú., České Budějovice. Toto vyjádření se vydává z důvodu podání žádosti o zařazení poskytovatele sociálních služeb do základní sítě sociálních služeb Jihočeského kraje. Usnesení č. 14/220/2018 Rada města souhlasí s vyřaze- ním majetku z evidence města dle návrhu předloženého inven- tarizační komisí. Usnesení č. 14/221/2018 a) Rada města ruší usnesení RM č. 7/110/2018 ze dne 10. 4. 2018. b) Rada města souhlasí s uza- vřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a fi rmou Energy Benefi t Centre, a. s., Praha, na manažerské řízení akce „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetické náročnos- ti“ za cenu 150.000 Kč + DPH. Usnesení č. 14/222/2018 Rada města souhlasí s prominu- tím jednoho měsíčního nájem- ného za pronájem nebytových prostor v domě ve vlastnictví města čp. 144 na náměstí Re- publiky v Soběslavi fi rmě Jiří Kovář, Soběslav, a fi rmě Com- puTel CZ, s. r. o., Soběslav, z důvodu rekonstrukce výloh. Usnesení č. 14/223/2018 a) Rada města souhlasí s uza- vřením nájemní smlouvy mezi městem Soběslav a p. Micha- lem Lukuczem, Soběslav, na pronájem budovy (bývalý sklad ČD) na pozemku p. č. 4028 v k. ú. Soběslav. Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou od 12. 6. 2018. b) Rada města souhlasí s uza- vřením smlouvy o dodávce vody a o odvádění odpadních vod mezi městem Soběslav jako odběratelem, Čevak, a. s., České Budějovice, jako doda- vatelem a p. Michalem Lukuc- zem, Soběslav, jako oprávněnou osobou, na zajištění dodávky vody a odvádění odpadních vod v uvedeném objektu. Usnesení č. 14/224/2018 Rada města doporučuje za- stupitelstvu města schválit prodej pozemku p. č. 3504/5 o celkové výměře 104 m², kte- rý se skládá z dílu „c“ o výmě- ře 27 m² a z dílu „d“ o výměře 77 m², a pozemku p. č. 4022/92 o celkové výměře 1 m² Správě železniční dopravní cesty, státní organizace, Pra- ha, z důvodu majetkoprávního vypořádání po- zemků po dostavbě železniční- ho koridoru I. etapy Veselí n. L. – Soběslav. Usnesení č. 14/225/2018 Rada města souhlasí s uzavře- ním smlouvy o výkonu čin- nosti koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na sta- veništi mezi městem Soběslav a p. Otakarem Slezákem, Tá- bor, pro stavbu „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetic- ké náročnosti“ za cenu 93.000 Kč + DPH. Usnesení č. 14/226/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Jihostav Soběslav, s. r. o., Soběslav, na provedení záklopu stropu a stavebních prací v objektu bývalé školy v Nedvědicích čp. 3 za cenu 87.190 Kč + DPH. Usnesení č. 14/227/2018 Rada města souhlasí s konáním akce „Zažít město jinak“ pořádanou spolkem Soběslávka 9. 9. 2018 od 14:00 hod. do 17:00 hod. v parku na Promenádě. Usnesení č. 14/228/2018 Rada města na základě žá- dosti ředitele Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase souhlasí s přijetím účelově určeného peněžitého daru od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., Praha, prostřednictvím charitativního projektu „Obědy pro děti“ na úhradu obědů v rámci školního stravování pro sedm žáků této základní školy v období od 1. 9. 2018 do 30. 6. 2019 v celkové částce 35.956 Kč. Usnesení č. 14/229/2018 Rada města na základě žádosti ředitelky MŠ Duha Mgr. Aleny Krejčové souhlasí s pořízením investičního majetku – myčky nádobí Winterhalter UC-M 230 V (2ks) za celkovou cenu 192.400 Kč + DPH. ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 14. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 21. srpna 2018. září 20184 ROZBORY VODY Z MĚSTSKÝCH STUDNÍ – ODBĚR ČERVENEC 2018 Město Soběslav nechalo letos opět provést rozbory vody v některých vytipovaných městských studních. Bylo navázáno na mnohaletou zvyklost informovat naše občany v tomto období, v čase dovolených, o kvalitě vody alespoň některých studní v majetku města Soběslav, které mohou při svých procház- kách po okolí města potkat. Rozbory vody byly provedeny „pouze“ u čtyř studní, a to z dů- vodu již mnohokrát zmiňovaného, kterým je nepochopitelná snaha ně- kterých našich spoluobčanů studny poškozovat a vyřazovat z provozu. Opět zmiňuji, jak finančně náročná je jejich obnova a jak by tyto pro- středky mohly být využity jinde a účelněji. Nezbývá než doufat, že si toto lidé uvědomí a situace se zlepší natolik, že bude možno do budoucna zprovoznit více stávají- cích zdrojů podzemní vody, které je rok od roku čím dál větší nedo- statek. Nicméně město Soběslav zadalo opravu dalších tří městských stud- ní. Po úvaze byly vytipovány tyto studny: studna před školní jídelnou u ZŠ Komenského, před kostelem sv. Víta a opravu studny na sídlišti Svákov, za bytovým domem č.p.714 /III. Snad i v příštím roce se nám podaří zrealizovat zprovoznění ně- kterého z dalších vodních zdrojů na území města. Mým úmyslem bylo podat občanům Soběslavi informace o kvalitě vody i v těchto zprovozněných zdrojích, ale vzhle- dem k vytíženosti Vodní záchranné služby Soběslav, která předmět- né opravy bude provádět, se toto nepodařilo a budu vás o nich infor- movat v některém z příštích čísel měsíčníku Hláska. I v letošním roce bylo využito služ- by Zdravotního ústavu se sídlem v Ústí nad Labem kontaktní místo Tábor, kterým byly provedeny tzv. „orientační rozbory“, a to v roz- sahu: pH, amonné ionty, barva, TOC, dusičnany, dusitany, chlori- dy, suma vápník a hořčík (tvrdost), zákal, železo, enterokoky, Esche- richia Coli, koliformní bakterie a počty kolonií při 22°C. Hodnocení vzorků bylo provede- no srovnáním zjištěných hodnot jednotlivých ukazatelů kvality vody s limitními hodnotami uve- denými ve vyhlášce MZ ČR č. 252 v platném znění (v dubnu letošní- ho roku nabyla účinnosti Vyhláš- ka č. 70, kterou se mění vyhláška č.252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění poz- dějších předpisů). Tam, kde byla limitní hodnota pře- kročena, je výsledek zvýrazněn. Výsledky zkoušení - chemické vyšetření UKAZATEL 1. 2. 3. 4. Vyhl. č.252/2004Sb., ve znění platných předpisůstudna u sídl. Svákov-za 714/III studna za MŠ Duha studna u kaple na Svákově Studna Svá- kov- dole u kempu pH 7 7,2 6,1 6,2 6,5-9,5 Amonné ionty mg/l <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 max.0,50 Barva mg/l Pt 7 7 <5 <5 max.20 TOC mg/l 3,5 3,3 1,4 1,6 max.5,0 Dusičnany mg/l 18 8 34 35 max.50 Dusitany mg/l <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 max.0,50 Chloridy mg/l 10 87 14 18 max.100 Vápník,Hořčík 3,92 1,87 0,592 0,685 2,0-3,5 (tvrdost vody) mmol/l Zákal ZF(n) 3,05 0,87 <0,20 <0,20 max.5 Železo mg/l 0,221 0,171 0,009 0,013 max.0,2 M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje v souladu s § 7 zákona 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů výběrové řízení na obsazení místa vedoucího odboru organizačního a správy majetku Městského úřadu v Soběslavi Druh práce: komplexní zajištění ma- jetkových převodů města, komunikace s organizacemi zřízenými městem a ko- ordinace správních činností vykonáva- ných odborem. Místem výkonu práce je MěÚ Soběslav, náměstí Republiky 59/I, Soběslav. Předpoklady pro vznik pracovního poměru: • splnění předpokladů pro vznik pracovního poměru úředníka dle § 4 zák. č. 312/2002 Sb., • vysokoškolské vzdělání • zkušenosti s fungováním veřejné správy, • schopnosti řízení kolektivu, • práce s PC, uživatelská znalost programů MS Office, • řidičský průkaz skupiny B. Přihláška uchazeče musí obsahovat tyto náležitosti: • jméno, příjmení a titul uchazeče, • datum a místo narození, • státní příslušnost, • místo trvalého pobytu, • číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, • datum a podpis uchazeče. K přihlášce se připojí tyto doklady: • životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, • výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem, pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, • lustrační osvědčení (nepředkládají osoby nar. po 1.12.1971), • ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Předpokládaný nástup 1. 1. 2019. Platové zařazení: dle NV č. 341/2017 Sb., v platném znění – 10. platová třída. Uchazeči o místo vedoucího odboru musí podat písemnou přihlášku na podatelnu městského úřadu nebo elektronickou poštou na centrální adresu úřadu nejpozději do 21. 9. 2018. Bližší informace podá tajemník MěÚ Ing. Radek Bryll, tel. 381 508 121.  Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ září 2018 5 Ve vedlejším sloupci jsou pak limitní hodnoty konkrétně uvedeny. Následující komentář k protokolům vzor- ků vody z našich městských studní (odběr 23. července 2018) provedl rovněž výše zmí- něný Zdravotní ústav: 1. Studna u sídliště Svákov – voda přijatelného chemického složení, s nízkým obsahem orga- nických látek i dusičnanů, ale mikrobiologicky závadná. Ve srovnání s loňským rokem mírně vzrostl obsah dusičnanů i organických látek – nutno vodu i nadále sledovat. Situace ale může být ovlivněna suchem a tím i nízkým stavem vody ve studni (stagnující malé množství vody má obvykle horší kvalitu). Voda má vyšší tvr- dost, což znamená, že ve vodě jsou obsaženy sloučeniny vápníku a hořčíku. To může být ně- kdy na závadu při použití vody k zalévání. 2. Studna u mateřské školy Duha – voda při- jatelného chemického složení, s trvale vyšším obsahem chloridů. Voda ve studni je ale stejně jako loni kontaminovaná koliformními bakteri- emi a enterokoky. 3. Studánka u kaple (trvale vyvěrající pra- men) – velmi „měkká“ voda s nízkým pH (ty- pické pro agresivní vodu s možnými korozní- mi účinky), s nízkým obsahem organických a dusíkatých látek, chloridů i železa. Ve srovnání s loňským rokem mírně vzrostl obsah dusična- nů – v tomto směru je pramen nutno nadále sle- dovat. Mikrobiální kvalita je velmi dobrá – byl zjištěn jen ojedinělý nález bakterie související s živočišným znečištěním. Vzhledem k situaci v okolí pramene (volný přístup) není nález pře- kvapivý. Přesto nelze vodu považovat za pitnou a pro citlivé jedince může být riskantní i jedno- rázové napití. 4. Studánka pod svákovskou kaplí u kempu – jedná se pravděpodobně o stejný pramen jako u kaple s velmi podobným chemickým složením vody a letos i s dobrým pH vody (pH je číselné vyjádření stupně kyselosti nebo zásaditosti vody, optimální je neutrální rozmezí cca 6 až 8). Mi- krobiální kvalita je stejně jako loni velmi dobrá, ve vzorku byl zjištěn jen ojedinělý nález běžných člověku neškodných mikrobů. A to i za situace, že výtokové ústí není nijak čištěno a v okolí je velký pohyb osob. To svědčí o stabilní situaci pramene. Vodu je možno použít k ojedinělému napití, ale mikrobiální situace se může v průběhu roku i vý- znamně zhoršit (po deštích apod.). Celkové zhodnocení: Kvalita vody ve studních vykazuje setrvalý stav. Mírné zvýšení dusičnanů a organických látek u některých z nich může být zapříčiněno níz- kým stavem vody ve studních. Studny mají přijatelné chemické složení, nejsou významně znečištěny organickými ani dusíkatý- mi látkami. Bohužel studny jsou kontaminova- né bakteriemi z okolního prostředí, ale to je jev zcela přirozený u zdrojů, které nejsou průběžně čištěny a dezinfikovány, nebo kde voda stagnuje. Voda je vhodná k příležitostnému zalévání po- zemků, rozhodně ne k přímému pití. Po dlouhodobém sledování mají dobrou a setr- valou kvalitu prameny na Svákově (obě místa). Problémem je jen proměnlivá mikrobiologická kvalita (běžný jev) a možná korozivnost vody. Ale bylo provedeno jen zjednodušené vyšetření vody, které nemůže odhalit případný problém v obsahu spec. organických látek či toxických kovů. Doporučovala bych alespoň jednou tento tzv. úplný rozbor provést. Při dobrém výsled- ku by tyto prameny mohly sloužit jako určitý náhradní zdroj pitné vody (při vhodné úpravě a ochraně okolí). Informace k mikrobiologickému rozboru: Při ověřování mikrobiologické nezávadnosti vody se nehledají bakterie či viry způsobující známá onemocnění přenášená vodou, jako je tyfus, infekční zánět jater, průjmová onemocně- ní virového původu apod. Bylo by to technicky, časově i finančně neúnosné. Proto se používá metoda tzv. indikátorů fekálního znečištění, při které se hledají bakterie žijící ve střevním traktu člověka a teplokrevných živočichů (Escherichia coli, koliformní bakterie, enterokoky). Pokud se ve vodě najdou některé z těchto bakterií, je voda podezřelá, že přišla do kontaktu s výkaly či zbytky živočichů a že může obsahovat patogen- ní bakterie a viry. Skutečnost, že voda ze studny je dlouho používána bez jakýchkoli pozorova- ných nepříznivých důsledků, ještě neznamená garanci její nezávadnosti. U pravidelných uži- vatelů takové vody se snad může vyvinout tole- rance k těmto bakteriím, ale onemocnět mohou jak návštěvy a malé děti, tak uživatelé samotní, pokud se v důsledku různých příčin jejich imu- nitní systém oslabí. Vedle indikátorů fekálního znečištění se ještě používají tzv. indikátory obecné kontaminace (počet kolonií rostoucích při 22°C (nebo 36°C). Přinášejí informaci o celkovém bakteriálním znečištění vody, jejich zvýšené počty signalizují průnik znečištění z okolí, stagnaci vody ve stud- ni, přítomnost korozních produktů na stěnách potrubí či sedimentu na dně. Závěrem nutno opět zdůraznit, že vodu v žádné naší městské studni není možno z hlediska právních předpisů (zák.č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů v platném znění) označit jako pitnou. Originál rozborů s komentářem je k nahlédnutí na OŽP MěÚ Soběslav - vodní hospodářství. Ing. Marie Židová, OŽP Výsledky zkoušení - mikrobiologické vyšetření UKAZATEL 1. 2. 3. 4. Vyhl. č.252/2004 Sb., ve zně- ní platných předpisů studna u sídl. Svákov - za 714/III studna u MŠ Duha studna u kaple na Svákově studna Svákov- -dole u kempu Intestinální enterokoky KTJ/100ml 5! 3! 1! 0 max.0 Escherichia coli KTJ/100ml 0 0 0 0 max.0 Počty kolonií při 22°C KTJ/ml 2,02x103 22 0 9 max.500 Koliformní bakterie KTJ/100ml 7! 18! 0 0 max.0 PRÁCE NA RYBNÍKU NOVÝ POKRAČUJÍ Díky velmi teplému počasí, které umožni- lo předčasnou sklizeň některých zeměděl- ských plodin a tím uvolnění pozemků, bylo začátkem srpna zahájeno odvážení vytěže- ného sedimentu z Nového rybníka. Sediment bude nejdříve odvezen z hor- ních lagun nad sousedním parkem a vyu- žité zemědělské pozemky budou uvedeny do původního stavu. Poté dojde k odvozu bahna i z mezideponie vytvořené v jihový- chodní části rybníka. Přitom dojde ke krát- kodobému vypuštění rybníka, odbagrování provizorní hráze a vrácení leknínů, škeblí a velevrubů do svého původního prostředí. Termíny vypuštění rybníka a transportu ži- vočichů a rostlin budou ještě upřesňovány v návaznosti na průběh prací. Sediment je odvážen na zemědělské po- zemky v okolí Chlebova a Přehořova, kde bude i zaorán. Vlastní odvoz bude trvat několik měsíců v závislosti na uvolňování zemědělských pozemků a také na počasí. Celá akce bude dokončena ještě v letošním roce. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav září 20186 Dopis na rozloučenou Kamile, co jsi nám to udělal? Pořád čekám, že se někde objevíš a řekneš, že Tvůj od- chod byl jen jeden z Tvých šprýmů a vti- pů, kterými jsi tak rád častoval své známé. Známe se již čtyřicet let. Spojila nás nejdří- ve láska k ochotnickému divadlu a později láska k lidem a práce v sociálních službách. Stal ses mým režisérem a nakonec i šéfem. Tolikrát jsi režíroval divadelní hry a ne vždy jsi byl milosrdný k partě, která plnila Tvoje přání a režisérské příkazy. Sem-tam ukáply i utajené slzy, ale když bylo ode- hráno představení a spokojené obecenstvo opouštělo sál, byla zapomenuta všechna příkoří a radost hleděla z očí všech aktérů. Stejně tak radostné chvíle prožívali i oby- vatelé domů, které patří už jen seniorům. Kde se objevil „pan ředitel“, tam stará srdce pookřála a dlouho se mezi obyvateli mluvilo o legráckách, které si ten na oko nesmlouvavý vedoucí dokázal vymyslet a uměl vážné věci i domluvy podat tak, že nikoho ani nenapadlo si na cokoliv stěžo- vat. Přísnost musela být i na zaměstnance, i tady občas tekly slzy, ale když šlo tak ří- kajíc „do tuhého“, Tvoje podaná ruka byla vždy oporou a jistotou, že bude každému pomoženo. A té legrace, co jsme s Tebou zažili! A teď najednou z ničeho nic opouštíš po- zemskou scénu, odcházíš od rozdělané prá- ce v divadle i ve veřejném životě, opouštíš svůj milovaný, sluncem prosluněný Vlkov. Režii Tvého žití přebral někdo daleko ne- smlouvavější a pro ty, kteří byli kolem Tebe, i hodně krutý. Zase tečou slzy, opět vládne smutek. Jenže tentokrát nestačí jen spustit oponu a vyjít s úsměvem do všední- ho dne. Každý ví, že nejlepším a jediným lékem je čas. Ten čas, který nakonec všech- no zahojí, osuší slzy a přiměje každého, aby pokračoval, jak je mu určeno. Zbývá jen dodat: Díky za to, že nám bylo dopřá- no se na tomto světě sejít, že jsme mohli společně urazit kus cesty života a bohatší o vzpomínky dnes pouze dodáváme doušku, která na Tebe do slova a do písmene sedí. Řekni, co si myslíš, a budeš nenáviděn. Udělej, co uznáš za vhodné, a budeš od- souzen. Dělej, co všichni chtějí, a staneš se figurkou na hracím poli. Je těžké být indi- vidualistou, stát si za svým a bojovat za to, ale vydrž a jednou si řekneš: „Žil jsem tak, jak jsem chtěl!“. S úctou a v pokoře kolegové z ochotnického  divadla a bývalí zaměstnanci pečovatelské  služby senior-domu. V pátek 27. července 2018 jsme se ve smuteční síni soběslavského hřbitova rozloučili s panem Kamilem Modlem, který po krátké a těžké nemoci zemřel 21. 7. 2018 ve věku 73 let. Pan Kamil Modl byl dlouholetým členem rady a zastupitelstva města a také ředitelem Senior- domu Soběslav, který úspěšně uvedl po jeho dostavbě do provozu. Záležitosti města řešil vždy s přehledem a znalostí místních poměrů. Při společných setkáních přidal také svůj osobitý humor. Jeho náhlá smrt nás velmi zarmoutila, bude nám moc chybět. Čest jeho památce. Ing. Jindřich Bláha – starosta města VZPOMÍNKY A ROZLOUČENÍ PARKOVÁNÍ V CENTRU MĚSTA S ohledem na ohlasy a dotazy oby- vatel přinášíme nové informace ohledně parkování v centru města. Parkování v Soběslavi není zpo- platněné, ale je časově omezené. Po příjezdu je potřeba označit čas příjezdu na parkovacích hodinách, které zakoupíte v papírnictví. Časově omezená stání se v sou- časnosti nachází: - na vnějším okruhu náměstí (1 h), - u polikliniky (2 h), - u pošty (1 h), - v Palackého ulici (před prodej- nou zahradnických potřeb a elektrem) (1 h). Nezapomínejte onačit čas příjezdu. Jednoduše si nastavte na parkova- cím kotouči čas příjezdu vašeho automobilu na parkoviště a umís- těte jej viditelně za čelní sklo. Jestliže nemáte po ruce parkovací hodiny, napište čas příjezdu na vi- ditelný kus papíru a umístěte ho také za čelní sklo. Městská policie tento přechodný způsob označení také akceptuje. Časově neomezená stání s větší kapacitou parkovacích míst najdete u vlakového a autobusového nádraží (Riegrova ul.), u restaurace Paluba (Nová ul.) a parkoviště u Wilsonovy ulice. Často kladený dotaz se týká také systému rezidentního parkování a zavedení rezidentních karet. Město Soběslav zadalo požadavek na tisk rezidentních karet, kte- ré se budou distribuovat nejdříve v říjnu tohoto roku. UZAVŘENÍ PARKOVIŠTĚ A VZNIK NOVÝCH PARKOVACÍCH MÍST Počátkem srpna bylo z důvodu rekonstrukce náměstí uzavřeno par- koviště na centrální ploše u kostela sv. Petra a Pavla. Žádáme občany o trpělivost a shovívavost, než bude zaveden systém rezidentního parkování, který by měl přispět ke zklidnění situace parkování ve městě. V Riegrově ul. (na autobu- sovém nádraží) vzniklo nové par- koviště s téměř 30 parkovacími místy, které jsou volně k dispozici občanům k neomezenému par- kování v blízkosti centra města. Od středy 8. 8. je dále v provozu 13 nových parkovacích míst na již- ní straně centrální plochy náměstí Republiky a další parkovací místa v centru města přibydou. ÚPRAVA PARKOVIŠTĚ Po skončení soběslavských slav- ností (ve druhé polovině září) pro- běhne další fáze úpravy parkování v Soběslavi, která se dotkne par- koviště u kulturního domu. Během tří týdnů bude provedena úpravu chodníků a povrchu. Vzniknou také nová parkovací místa. Stání bude omezeno na dvě hodiny. ZJEDNOSMĚRNĚNÍ PROVOZU A OMEZENÍ RYCHLOSTI Do 30. září dojde ke zjednosměr- nění provozu v Jirsíkově ulici a omezení rychlosti v městské pa- mátkové zóně na 30 km/h. V redakci jsme dále zaznamenali stížnosti na neukázněné parková- ní aut na okrajových parkovištích na náměstí Republiky, kde lidé parkováním vozů přes vyznačená stání zabírají více místa a ubírají tak počet parkovacích míst na ná- městí Republiky. Žádáme občany, aby brali ohledy na jiné účastníky provozu a své vozy parkovali do vyznačených stání, která budou zvýrazněna, aby byla lépe vidět. redakce září 2018 7 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: Sebasti an Benhart Veronika Vandasová Nela Knotková Patricie Šmídmajerová Anna Smíšková Michal Jelínek Tereza Nagyová Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmr� : Marie Kupková Hana Sejková Kateřina Třinecká Josef Moc Stanislava Přesličková Kamil Modl Karel Klečacký Václav Kratochvíl Jaroslava Studíková Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. PODĚKOVÁNÍ Rádi bychom touto cestou poděkovali zdravotním sestřičkám ze Senior- domu Soběslav za zapůjčení zdravotních pomůcek při domácím ošetřování a hezký přístup k nemocnému panu Josefu Mocovi. Děkujeme také všem přátelům, kamarádům a známým, kteří se přišli s panem Josefem Mocem rozloučit v pátek 20. července. Manželka s rodinou NA FRO NTĚ A V ZÁZEMÍ. STO LET OD KONCE VELKÉ VÁLKY Výstavní prostory Rožmberského domu patří až do konce září výstavě věnované 1. světové válce a československým legiím. Připomíná události na bojištích i tehdejší život obyvatel v našem regionu, chronologicky se válečnými lety přeneseme od panování císaře Františka Josefa I. až po vznik Československé republiky v čele s prezidentem T. G. Masarykem. Vystaveny jsou dobové dokumenty, vojenské uniformy a zbraně, pohlednice z fronty, vlajky z vojenských lodí, potravinové lístky i prsti z legionářských bojišť. Speciální pozornost je věnována legionářům ze Soběslavska a Veselska, výstava nabízí jejich přehledová tabla i životopisy a osobní předměty vybraných legionářů. Nechybí ani válečné suvenýry anebo kuriózní předměty vyráběné v Soběslavi ruskými zajatci. K výstavě je připravena doprovodná brožura s rozšiřujícím textem a medailony legionářů z celého Táborska. SOBĚSLAV 21. 8. 1968 OBJEKTIVEM JÁRY NOVOTNÉHO V komorní galerii Smrčkova domu připomínáme (až do 30. 9.) 50 let staré události – příjezd okupující Sovětské armády do ulic a na náměstí Soběslavi, jak ho ve městě odvážně dokumentoval známý fotograf Jára Novotný. Soubor jeho snímků doplňují tehdejší vydání závodních novin podniku Kovosvitu Sezimovo Ústí, kde byly některé z fotografi í publikovány už během srpnových dnů. Stejně jako u předešlé výstavy jsou i zde připojeny také předměty, které jsme získali od Vás na základě výzvy na stránkách Hlásky. VLASTIMIL SLABÝ – KAPLIČKY Ve Weisově domě ve Veselí n. L. je k vidění (také do 30. 9.) výstava fotografi í drobné sakrální architektury Soběslavska a Veselska z tvorby soběslavského fotografa Vlastimila Slabého, člena výboru Asociace jihočeských výtvarníků. Sám o výstavě říká: „Dráchov,  Dírná, Řípec, Ponědrážka… a tisíce jiných míst  posetých po kraji českém kapličkami, které se  vám většinou rychle mihnou v okně automobilu,  blízko silnice či v horizontu krajiny. U mne se  tato  rychlá  setkání  začala  zaznamenávat  do  paměti jako na fi lm ve fotoaparátu, a tak jsem  sebral 30 let starý přístroj nabitý fi lmem, stativ  a s  touto výbavou se vydal po  jejich stopách.  Každou cestou se otevírá další cesta k jinému  cíli. A tak mé cesty končí v místech, kam bych  se jinak nedostal.“ VZPOMÍNKA NA T. G. MASARYKA Blatské muzeum a město Veselí nad Lužnicí vás zvou na komponovaný večer konaný v pátek 14. 9., tzn. v den výročí úmrtí našeho prvního prezidenta T. G. Masaryka. Sejdeme se v 16:30 u jeho sochy před kulturním domem, kde si krátce připomeneme život a význam této světové osobnosti. Následně v 17:00 začne program veselského baráčnického souboru Blatka ve Weisově domě. Přiblížíme si atmosféru 1. republiky, činnost spolků ve Veselí nad Lužnicí a Mezimostí, poslechneme si oblíbené písničky pana prezidenta, přečteme si ukázku z díla Karla Čapka Hovory s TGM a nakonec se zamyslíme nad Masarykovým odkazem k dnešku. NETOPÝŘÍ NOC V CHÝNOVSKÉ JESKYNI Cyklus exkurzí „Přírodou krok za krokem“ pokračuje Mezinárodní nocí netopýrů, které můžete pozorovat v pátek 14. 9. od 19 hodin v Chýnovské jeskyni. Na muzejní akce Vás srdečně zvou Daniel Abazid, Petr Šťovíček a kol. Marně moje oči všude tě hledají,  marně po lících slz y mi stékají.  Dne 27. 8. 2018 to bylo smutných 8 let, co odešla moje milovaná dcera, paní Valerie Cíchová, rozená Živná. Za tichou vzpomínku děkuje Miluše Živná. září 20188 Program KD Program: Sobota 8.9. 9.00 Zadáno – 10. soběslavská konference Goldim spol. s r.o., velký sál 18.00 Taneční kurzy 1. – zahájení, velký sál, vstupné 30 Kč Čtvrtek 13.9. 17.00 Astrál Pátek 14.9. 21.00 Mirai, Náhodný Výběr – koncert, nádvoří Rožmberského hradu, předprodej 300 Kč, v den konání na místě 350 Kč Sobota 15.9. 10.00 Soběslavské slavnosti dožínkové, areál Rožmberského hradu a okolí Neděle 16.9. 14.00 Taneční kurzy 2., velký sál, vstupné 30 Kč Středa 19.9. 18.00 Zastupitelstvo, malý sál Čtvrtek 20.9. 9.00 RC Sobík – Podzimní burza, foyer 16.00 Diakonie Rolnička – Taneční kurzy, velký sál Sobota 22.9. 18.00 Taneční kurzy 3., velký sál, vstupné 30 Kč Čtvrtek 27.9. 16.00 Diakonie Rolnička – Taneční kurzy, velký sál Neděle 30.9. 10.30 DS J. K. Tyl, Čarodějnická nevěsta, pohádka, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, druhé, třetí….dítě zdarma! Připravujeme na říjen: Středa 10.10. 19.00 Fanny agentura, Tchýně na zabití, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 320 Kč Pátek 12.10. 19.00 4. FESTIVAL KOMORNÍCH SBORŮ, velký sál Neděle 14.10. 10.30 Divadlo dokola, Vodnické štěstí, pohádka, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, druhé, třetí….dítě zdarma! Pátek 19.10. 19.00 Eva Urbanová a Moravské klavírní trio, koncert, velký sál, vstupné 490, 450 Kč Pondělí 29.10. 19.00 Swingband, koncert Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Středa 10. října v 19.00 h Fanny agentura Tchýně na zabití (Jakub Zindulka) „Kolik je vtipů o tchýních? Žádný, všechno je to pravda!“ Po úžasném Manželském čtyřúhelníku napsal Jakub Zindulka pro Fanny agenturu novou skvělou hru. Tentokrát navíc okořeněnou duchařinou. O vztazích mezi tchýní a zetěm, snachou a tchýní, mezi matkou a dcerou, synem a matkou, mezi mladými manžely a konečně a hlavně mezi tchýněmi samotnými. Ani sama Smrt nezabrání tchýním prudit a montovat se do života svým mladým… http://www. fannyagentura.cz/ Hrají: Lucie Zedníčková, Dana Homolová, Anna Kulovaná a Martin Kraus Úterý 6. listopadu v 19.00 h Divadlo Karla Pippicha Bůh masakru (Yasmina Reza) Komedie o živlech v lidském nitru. Jiskřivá zábava, nečekané zvraty, ožehavá témata, to vše najdete v této divadelní hře, která je založena na postupném odkrývání lidských charakterů čtyř na první pohled civilizovaných a solidních lidí. Dva manželské páry se sejdou, aby vyřešily následky rvačky mezi jejich dětmi, při které jeden z chlapců přišel o zuby. Hrají: Anna Polívková, Viktor Dvořák, Kristýna Kudrnáčová, Miroslav Novotný Prosinec 2018 Penzion pro svobodné pány „Pocta  klasické  komedii  přioděné  do elegantního, bezstarostného a nostalgického hávu secese…“ Divadelní aktovka Seana O´Caseyho „Bedtime Story“ ve slavné úpravě Jiřího Krejčíka pod názvem Pension pro svobodné pány. Komedie, odehrávající se v pokoji jednoho penzionu, kam si nájemník přivede slečnu, čímž poruší upjaté předpisy domovního řádu. V našem pojetí se bude jednat o poctu klasické komedii, přioděnou do elegantního, bezstarostného a nostalgického hávu secese 1. desetiletí 20. století s akcentem atmosféry úplňkové noci, kde bláznivé situace získávají až pohádkově něžnou vůni. Hrají: Patrik Děrgel, Marie Doležalová nebo Anna Fialová, Lukáš Příkazký, Kateřina Pindejová, Václav Liška nebo Zdeněk Velen, Petr Miklovič, Ilona Hoferová nebo Lucie Jiříková nebo Lucie Urbanová nebo Gabriela Rohlederová Změna programu vyhrazena! Cena předplatného 870 Kč. Mimo předplatné 320 Kč, 320 Kč, 350 Kč. Informace: KD Soběslav, Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav, Jaroslava Palasová, produkční, tel. 381 524 261, 724 378 898, e-mail: jarka.palasova@seznam.cz V prodeji od 1. září 2018. PŘEDPLATNÉ PODZIM 2018 Z divadelní hry Bůh masakru Výstava fotografi í ve věži Hláska Otevřena od 21. 8. do 15. 9. během otevírací doby knihovny. září 2018 9 Po prázdninách VLASY od Miloše Formana Slavný americký muzikál Vlasy z roku 1979 se dočkal digitalizace. V pondělí 3. září pokračuje filmový klub uvedením jednoho z nejznámějších filmů Miloše Formana, který i dnes oslovuje diváky všech generací bez ohledu na délku jejich vlasů. Pokud máte rádi netradiční filmovou projekci, jako jsou dokumenty, artové nebo studentské filmy, můžete se stát členy filmového klubu a tyto projekce navštěvovat každé první pondělí v měsíci za snížené ceny. Členství ve FK není podmínkou a pondělní promítání je přístupné každému zájemci. Za spolek Soběslávka Kateřina Růžičková FILMOVÝ KLUB Soběslavské slavnosti DOŽÍNKOVÉ 2018 Osmé soběslavské slavnosti opouštějí protentokrát historické téma Rožmberků a ponesou se v rytmu lidové veselice – dožínek. Trochu do historie, ovšem poměrně nedávné, zabrousíme hned v úvodu – dožínkovým průvodem od škol na hradní nádvoří s přinesením dožínkového věnce krojovanou družinou, místní- mi spolky a hospodáři a se zastavením na náměstí Republiky u nově vysázených lip. Na nádvoří nás pak čeká ochutnávka dožínkových dobrot a výborného pití s celodenním programem, který zahájí za zvuku slavnostních intrád v podání Soběslavské- ho žesťového orchestru představitelé měst Sabinova a Soběsla- vi. V hospodářských budovách si budou děti moci vyzkoušet, jak se dříve cepem mlátilo obilí a koho z dětí by to nebavilo, může zavítat na terasu městské knihovny, kde má program připravený RC Sobík. Připraveny budou také skákací atrak- ce. Jak se Vám bude chtít. Pro dospělé je připraven koncertní den všech žánrů. Začneme folklorem v podání dětského sou- boru Ráček, který vystřídají Soběslavská chasa mladá a soubor Jitra. Hned po folkloru, takřka v poledne, nám nechá nahléd- nout do své kuchyně Soběslavák Martin Škoda. Koncert dobré dechovky k Soběslavi tak nějak patří, a tak letos na slavnos- tech zahraje Vysočinka. Abychom si od koncertů krapet odpo- činuli, je na patnáctou hodinu připravena v prostoru parkoviště před kulturním domem ukázka zásahu profesionálních hasičů s ukázkou techniky. Když jsme u techniky, ve spolupráci se soběslavskou firmou Agropartner si budete moci prohlédnout nejnovější zemědělskou techniku. Poté se můžeme vrátit zpět na nádvoří, kde nás čeká koncert legendární skupiny Javory s Hanou a Petrem Ulrychovými. Skupina Keltain s kapelníkem Petrem Čapkem a houslovým tělesem ZUŠ Soběslav s názvem Divoké strunky nám nechá následně nahlédnout nejen do Irska. Do Česko-Slovenska nás poté vrátí koncert Mira Žbirky. Ve- černím překvapením po koncertě Mekyho na hradním nádvoří se pak pro tento rok rozloučíme. Ovšem v předvečer soběslavských slavností, v pátek 14. září, se i v letošním roce koná na hradním nádvoří tradiční kon- cert. Tentokrát se můžeme těšit na vystoupení skupiny Mirai a soběslavské skupiny Náhodný Výběr. Věříme, že si i letošní soběslavské slavnosti společně užijeme a děkujeme všem, kteří se na přípravě a realizaci našich slavností jakkoliv podílejí. Přejeme všem hezké kulturní léto a těšíme se na shledání na Soběslavských slavnostech dožínkových. Petr Valeš, ředitel KDMS září 201810 NABÍDKA ZÁJMOVÝCH KROUŽKŮ DDM SOBĚSLAV PRO ŠKOLNÍ ROK 2018 - 2019 Zápis do zájmových kroužků probíhá od 3. do 27. 9. 2018. Zapsání do kroužku proběhne po vyplnění přihlášky a uhrazení zápisného. Přihlášku do zájmového kroužku lze vyplnit také elektronicky na našich stránkách www.ddmtabor.cz, odkaz DDM Soběslav, poté Vám bude na uvedený e-mail zaslán formulář přihlášky společně s pří- kazem k úhradě zápisného. Uvedená výše zápisného u jednotlivých kroužků je na celý školní rok. Činnost zájmových kroužků bude zahájena 1. 10. 2018 a ukončena 8. 6. 2019. Termíny konání jednotlivých zájmových kroužků naleznete na našich webových stránkách. DDM ZŠ KOMENSKÉHO VELKÉ PODĚKOVÁNÍ Celému kolektivu MŠ Nerudova patří velké poděkování za péči o našeho syna Ondráška, který před dvěma lety onemocněl diabetem I. typu. Celé dva roky s cukrovkou se o něj vzorně staraly hlavně paní učitelky Ivanka Bártová, Hanička Vacková a Janička Pourová. Těm patří největší dík za jejich péči, za jejich pochopení při boji s touto nemocí, za často malé drobnosti, které udělaly velkou radost... V neposlední řadě děkujeme paní Lence Veselé, která se denně starala o vyhovující stravu a kolektivu kuchařek za její přípravu.  Marie a Michal Vráblíkovi Šmoulí léto Týden plný her, sou- těží a zábavy byl při- praven pro děti, které se zúčastnily letního tábora v Dírné. Celotáborovou hrou je provázely oblíbené postavičky Šmoulů. V rámci bohatého doprovodného pro- gramu se děti zúčast- nily hledání pokladu, táborové pouti, orien- tačního běhu dvojic a soutěží sportovního charakteru. Zahrály si „Ovce“, „Paše- ráky“, „Pyramidy“, zazpívaly si písně s doprovodem kytary. Svou odvahu proká- zaly na malé noční procházce. Líbil se jim celodenní výlet na Červenou Lhotu. Velkou atrakcí byla pro děti improvizo- vaná skluzavka, kte- rou pro ně připravili hasiči z Přehořova. Úspěch měla ukáz- ka kynologického výcviku, kterou jim předvedla Alena Ond- řejová. Děti se mohly těšit na návštěvu vo- jáků z Bechyně. Pod jejich vedením si vy- zkoušely prvky sebe- obrany, zapojily se do hasičské soutěže. Ukázkami z leteckého modelářství děti zau- jal pan Bodlák. Celý tábor byl ukončen slavnostním vyhláše- ním výsledků celotá- borové hry, předáním diplomů, drobných cen, diskotékou a oh- ňostrojem. Pobyt na táboře při- spěl k aktivnímu pro- žití volného času dětí o prázdninách, přinesl jim mnoho nezapo- menutelných zážitků i poznatků. Za úspěšné zabezpečení a průběh tábora patří poděko- vání jeho organizá- torům, dobrovolným hasičům z Přehořova, vojákům z Bechyně, pánům Wratislavovi, Průšovi, Suchanovi, Vackovi, Bodlákovi a sponzorům: Fon- tea, Bohemia Chips, EFKO, Madeta, Frish – Holz Veselí nad Lužnicí. vedení tábora Název kroužku Zápisné/školní rok ŠIKULKA – práce s papírem, přírodními materiály, modelování, malování, určeno pro děti od 4 let 500,- ŠIKULA – práce s papírem, přírodními i netradičními materiály, výroba dekorací, pro děti od 6 let 500,- PASTELKA – základy malování pastelkami, vodovými i temperovými barvami, určeno pro děti od 4 let. 500,- MĚSTSKÁ KNIHOVNA Srdečně Vás zveme na komor- ní výstavu amatérských kreseb a obrazů pana Martina ŽALDY ze Soběslavi, která bude ke zhlédnutí od 4. 9. do 21. 9. Vernisáž výstavy se usku- teční v den zahájení, tj. 4. 9. od 16:30 . Recitace básní z pera Hany Veselé, Věry Hanzalové a Matěje Věnceka z Tábora spojené s příjemným POPOvídáním a hudebním a pěveckým doprovodem Kateřiny Křiklánové, Pavly Haveldové a Vojtěcha Ženíška úterý 18. září 2018 od 17,30 hodin Městská knihovna Soběslav MŠ NERUDOVA září 2018 11 VAŘENÍ HROU – základy studené i teplé kuchyně, stolničení, zdravé výživy, pro dívky i chlapce od 6 do 15 let. 600,- Dívčí klub – pro děvčata od 6 do 15 let, která se chtějí naučit základům pletení, háčkování a šití, výroba bytových doplňků z různých materiálů. 500,- VÝTVARNÝ KROUŽEK – malování různými technikami, výtvarné hrátky pro děti od 6 do 15 let. 500,- KERAMIKA – určeno pro začátečníky, chlapce i děvčata od 4 do 8 let. 1.000,- /1 hod.týdně KERAMIKA – práce s různými druhy hlíny, výroba a dekorace keramiky. Určeno pro děti od 8 do 13 let. 1.200,-/1,5 hod.týdně Poznámka: bude otevřeno celkem 6 zájmových kroužků dle časového rozvrhu. KERAMIKA PRO MLÁDEŽ – základy sochařství, technologie keramiky, netradiční způsoby výroby a výpalů, točení na hrnčířském kruhu. 1.200,- KERAMIKA PRO DOSPĚLÉ – výroba keramiky pro domácnost i zahradu, sochařství, netradiční způsob výpalu – RAKU, točení na hrnčířském kruhu. Určeno pro začátečníky i pokročilé, kteří již kroužek keramiky navštěvovali. 2.400,- RYBÁŘSKÝ KROUŽEK I. – seznamování s rybami a rybařením, po ukončení kroužku možnost získat rybářský lístek. Pro chlapce i děvčata od 7 do 15 let. 600,- RYBÁŘSKÝ KROUŽEK II. – seznamování s rybami a rybařením, možnost získání rybářského lístku. Pro chlapce i děvčata od 7 do 15 let ZŠ Tučapy. 600,- AUTOMODELÁŘ – výroba modelů závodních autíček, určených pro autodráhu, pro chlapce od 9 do 15 let. 900,- ŠACHOVÝ KROUŽEK – pro příznivce „královské hry“, začátečníky i pokročilé. Určeno chlapcům i děvčatům od 6 do 18 let. 500,- PŘÍRODĚ NA STOPĚ – povídání o přírodě, zvířatech i rostlinách, výlety do přírody, pro děti od 5 do 10 let. 500,- STOLNÍ TENIS PRO DĚTI – určeno začátečníkům, dětem od 6 do 9 let, první seznamování s tenisem a všeobecná sportovní příprava. 600,- STOLNÍ TENIS PRO DĚTI A MLÁDEŽ – pro zdatnější tenisty, účast v soutěžích a na turnajích. 600,- HÁZENÁ MINI – první seznámení s házenou, všeobecná sportovní příprava a hra s míčem. Pro chlapce a děvčata od 6 do 10 let. 700,- HÁZENÁ ŽACTVO – pro kluky a holky, kteří rádi sportují a chtějí zdokonalovat svou obratnost a zvládnout míčovou techniku hry. 700,- KANOISTIKA – pro chlapce a děvčata od 6 do 15 let, které baví sportovat, plavat a jezdit vodu. 600,- STŘELECKÝ KROUŽEK – pro kluky od 9 do 15 let, které baví střelba ze vzduchovky a chtějí se naučit víc. 600,- FLORBAL PŘÍPRAVKA – první seznamování s míčkem a hokejkou, pro chlapce a děvčata rok narození 2010 – 2011. 800,- FLORBAL ELÉVOVÉ – sportovní příprava, základy hry, pro chlapce i dívky rok narození 2008 – 2009. 800,- FLORBAL MLADŠÍ ŽAČKY – oblíbený sport pro dívky, pravidla hry + všeobecná sportovní příprava. Určeno děvčatům ročník narození 2006 – 2007. 800,- FLORBAL DOROSTENCI – pro chlapce rok narození 2002 – 2003, kteří se chtějí věnovat tomuto oblíbenému sportu. a účastnit se florbalových turnajů. 800,- FLORBAL DOROSTENKY – pro děvčata ročník narození 2002 – 2003, která chtějí zdokonalovat hru a účastnit se soutěže CFBU. 800,- FLORBAL MLADŠÍ ŽÁCI – pro chlapce ročník narození 2006 – 2007, kteří mají rádi pohyb a sportování. 800,- ORIENTÁLNÍ TANCE PRO DĚTI – pro začátečníky, děvčata od 6 let. První seznámení se základními prvky a variacemi orientálních tanců. 500,- ORIENTÁLNÍ TANCE II. – pro mírně pokročilé, zkušenější tanečnice. 500,- ORIENTÁLNÍ TANCE III. – pro pokročilé – děvčata, která již zvládají taneční variace a chtějí se zdokonalovat v tanci. 500,- ORIENTÁLNÍ TANCE PRO DÍVKY A ŽENY – pro pokročilé tanečnice, které se chtějí účastnit veřejných vystoupení. 1.000,- MAŽORETKY – začátečnice i pokročilé, pro děvčata, která mají rády hudbu a pohyb. Pro děvčata od 6 do 15 let. 500,- ROZTLESKÁVAČKY – pro děvčata, která chtějí spojit sport, tanec a rozvíjet své pohybové schopnosti. Od 9 do 15 let. 500,- NOVITA – PĚVECKÝ SBOR – pro dívky a ženy. 500,-/1.000,- HASIČSKÝ KROUŽEK – pro chlapce a děvčata od 9 do 15 let. 500,- JÓGA pro děti a dospělé – zdravé cvičení pro děti od 9 do 15 let, mládež i dospělé. 500,-/1000,- HOKUSY POKUSY – sopka na stole, svítilna z citronu nebo lihová raketa – to jsou příklady zábavných pokusů s jednoduchými pomůckami, které pootevřou dveře do světa chemie a fyziky. Určeno pro děti od 9 do 12 let. 500,- NOVINKY: Scénický tanec – pro chlapce a děvčata od 6 do 13 let. 500,- Herní koktejl – směs her pro děti v tělocvičně, rébusy, stavebnice, dostihy, poker, kostky a další novinky ze světa her. 500,- Orientální tance pro seniory 1.000,- září 201812 A máme tu nový školní rok! Proto bychom rádi nejdří- ve zmínili rodičům a také budoucím maminkám, které ještě váhají, zda navštívit náš spolek, co to vlastně ten Sobík je. Sobík je dobrovolný spolek rodičů, který podporuje děti a rodiče ve volnočasových a vzdělávacích akti- vitách. V naší moderně vybavené herničce po- řádáme pravidelný program i jednorázové akce. V programu jsme si pro tento školní rok připra- vili spoustu novinek. Bližší informace k jednot- livým aktivitám Vám rádi zodpovíme během „Dne otevřených dveří“, který se bude konat 6. září od 9 do 11 hodin v prostorách herničky. Čeká na vás i malé občerstvení, proto neváhej- te a přijďte se s dětmi seznámit se Sobíkem. PROGRAM - ŠKOLNÍ ROK 2018/2019 PONDĚLÍ 9.30 – 10.30 Cvičení s kočárky 16.30 – 18.00 Jóga pro děti I. (5 - 8 let) ÚTERÝ 9.00 – 10.15 Pohybové hrátky I. (pro děti od 4. měsíce) 10.30 – 11.45 Pohybové hrátky II. (pro lezoucí děti) STŘEDA 9.00 – 10.15 Pohybové hrátky III. (pro chodící děti do 1,5 roku) 10.30 – 11.45 Pohybové hrátky IV. (pro děti od 1,5 roku do 3 let) 16.30 – 18.00 Jóga pro děti II. (9-12 let) ČTVRTEK 9.00 – 10.00 Cvičení s kočárky 10.00 – 11.00 Jóga pro maminky s dětmi od 2 let 16.00 – 17.00 Kompenzační zdravotní cvičení (5-9 let) 17.15 – 18.15 Těhotenské cvičení PÁTEK prostor na jednorázové akce typu tvoření, volná herna apod. JEDNORÁZOVÉ AKCE 2018 ČT 6. září 9 – 11 hodin „Den otevřených  dveří“ ČT 20. září – „Podzimní  burza  dětského  oblečení  a  vybavení“ přijďte si prodat nebo nakoupit oblečení a vybavení pro děti od na- rození. V kulturním domě od 9 do 12 hodin. Místo na prodej je nutné telefonicky 725 884 824 zamluvit (cena 50 Kč/místo). ŘÍJEN – pobyt pro maminky s dětmi 29. listopad „BURZA HRAČEK A KNIH“ 2. prosinec „MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA“ Doufáme, že si v programu všichni vyberete a budeme se na všechny děti i rodiče či praro- diče moc těšit. Pro aktuální informace sledujte naše facebookové či webové stránky. Za kolektiv RC Sobík Iva Čejková SŠŘ A ZŠ SOBĚSLAV STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ Kód Rekondiční a sportovní masér (ŠVP Rekondiční a sportovní masér) 69-53-H/01 Truhlář (ŠVP Truhlář) 33-56-H/01 Zahradník (ŠVP Zahradník) 41-52-H/01 Strojní mechanik (ŠVP Zámečník - zaměření na svařování) 23-51-H/01 Obráběč kovů 23-56-H/01 Elektromechanik pro zařízení a přístroje (ŠVP Mechanik pro chladící a klimatizační zařízení) 26-52-H/01 Elektrikář – silnoproud (ŠVP Elektrikář-silnoproud) 26-51-H/02 Instalatér (ŠVP Instalatér-topenář) 36-52-H/01 Opravář zemědělských strojů (ŠVP Opravář zemědělských strojů) 41-55-H/01 Kadeřník (ŠVP Kadeřník) 69-51-H/01 Umělecký kovář a zámečník, pasíř (ŠVP Umělecký kovář a zámečník) 82-51-H/01 Montér vodovodů a kanalizací a obsluha vodárenských zařízení 36-58-H/01 ODBORNÉ UČILIŠTĚ Kód Zednické práce (ŠVP Zednické práce) 36-67-E/01 Truhlářská a čalounická výroba (ŠVP Truhlářské práce) 33-56-E/01 Zahradnické práce (ŠVP Květinářské a aranžérské práce) 41-52-E/01 Zahradnické práce (ŠVP Zahradnické práce) 41-52-E/01 Stravovací a ubytovací služby (ŠVP Kuchařské práce) 65-51-E/01 Potravinářská výroba (ŠVP Cukrářské práce) 29-51-E/01 Pečovatelské služby (ŠVP Pečovatelské služby) 75-41-E/01 Strojírenské práce (ŠVP Obrábění kovů) 23-51-E/01 Všechny učební obory jsou tříleté, studium je zakončeno závěrečnou zkouškou a získáním výučního listu! DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ: 5. - 10. 11. 2018 a 7. - 12. 1. 2019 (8-13 hod.) Více informací na www.ssrsobeslav.cz Ve školním roce 2018/2019 nabízíme vyučení v těchto oborech. září 2018 13 KANDIDÁTI DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA SOBĚSLAVI Česká strana sociálně demokratická (vylosované č. 1) 1. Marcela Hánová 53 let, zdravotní sestra, Soběslav II 2. Mgr. Vladimír Drachovský 57 let, místostarosta města Soběslavi, Soběslav III 3. Václav Kastner 66 let, důchodce, Soběslav II 4. Iveta Kopáčková 48 let, zdravotní sestra, Soběslav II 5. Aleš Novák 35 let, dělník, Nedvědice 6. Zbyněk Podráský 34 let, technický pracovník SD, Soběslav III 7. Monika Kostadinová 54 let, zdravotní sestra, Soběslav III 8. Jaroslava Blažková 66 let, důchodkyně, Soběslav II 9. Marie Papačová 49 let, vedoucí expedice, Soběslav III 10. Jaroslav Šíma 67 let, důchodce, Soběslav II 11. František Papač 53 let, seřizovač, Soběslav III 12. Martina Lišková 31 let, operátorka výroby, Soběslav I 13. Božena Hochelová 69 let, důchodkyně, Soběslav I 14. Jiřina Frojdová 64 let, důchodkyně, Soběslav III 15. Magdalena Rybáková 58 let, pracovnice bezpečnostní agentury, Soběslav III 16. Lenka Kouřimská 32 let, dělnice, Soběslav III 17. Hana Ungrová 72 let, důchodkyně, Soběslav III 18. Růžena Lozičová 74 let, důchodkyně, Soběslav I 19. Karolína Drachovská 20 let, studentka, Soběslav III 20. Jiří Macháček 49 let, dělník, Soběslav III 21. Jiří Mísař 67 let, důchodce, Soběslav II Sdružení KDU-ČSL a nezávislých kandidátů (vylosované č. 2) 1. Tomáš Šena, dipl. technik 44 let, projektant, Soběslav III 2. Mgr. Irena Molíková 57 let, ředitelka ZUŠ, Soběslav III 3. MUDr. Jan Chabr 78 let, lékař, Soběslav II 4. Bc. Marcela Prokešová 44 let, obchodní asistentka, Soběslav III 5. Mgr. Jan Podlaha 43 let, učitel ZŠ, Soběslav I 6. Mgr. Pavel Vaněk 36 let, učitel ZUŠ, Soběslav I 7. Ing. Miroslav Čížek 73 let, obchodní zástupce Soběslav III 8. Ing. Eva Výborná 60 let, analytička, Soběslav I 9. Mgr. Jindřiška Vrhelová 66 let, učitelka SŠ, Soběslav II 10. Mgr. Martina Pechová 35 let, učitelka ZUŠ, Soběslav III 11. Bc. Renata Petrů 42 let, pracovnice MěÚ, Soběslav III 12. Ing. Pavla Plátová 69 let, důchodkyně, Soběslav II 13. MUDr. Milena Drachovská 53 let, lékařka, Soběslav III 14. Markéta Viturková 34 let, poštovní doručovatelka, Soběslav III 15. Mgr. Pavla Šenová 43 let, koordinátorka, Soběslav III 16. Ludmila Šimáková 63 let, důchodkyně, Soběslav II 17. Jitka Pakostová 33 let, cukrářka, Soběslav III 18. Dana Divišová 64 let, důchodkyně, Soběslav III 19. Jan Schreib 72 let, důchodce, Soběslav II 20. Jaroslav Prokeš 46 let, operátor CNC, Soběslav III 21. Karel Podojil 80 let, důchodce, Soběslav III Sdružení ODS a nezávislých kandidátů (vylosované č. 3) 1. Ing. Jindřich Bláha 59 let, starosta, Soběslav III 2. Mgr. Alena Krejčová 56 let, ředitelka MŠ, Soběslav III 3. Václav Nedvěd 68 let, učitel autoškoly, Soběslav III 4. Mgr. Michal Pánek 44 let, vedoucí TVZ, Soběslav III 5. MUDr. Jan Vodička 60 let, lékař, Soběslav III 6. Miloš Šimek 59 let, chemik, Soběslav III 7. MUDr. Jana Hlasivcová 58 let, lékařka, Soběslav III 8. Marek Nývlt 42 let, hasič, Soběslav II 9. Mgr. Jan Holas 42 let, ředitel ZŠ, Soběslav I 10. Bc. Eva Kuklová 53 let, ředitelka MŠ, Soběslav II 11. Ing. Jiří Zaviačič 62 let, technik, Soběslav III 12. Libor Nejedlý 43 let, podnikatel, Soběslav III 13. Mgr. Ilona Vránková 56 let, ředitelka ZŠ, Soběslav III 14. Zdeněk Jindra 64 let, podnikatel, Soběslav III 15. Ing. Květa Süsserová 54 let, ekonomka, Soběslav II 16. Josef Matoušek 52 let, podnikatel, Soběslav III 17. Jan Žákovský 35 let, podnikatel, Soběslav III 18. Mgr. Lucie Vojtášková 33 let, lékárnice, Soběslav I 19. Miloš Vojta 52 let, státní zaměstnanec, Soběslav III 20. Miroslav Dubský 70 let, technik, důchodce, Soběslav II 21. Jana Háková 56 let, vedoucí odboru MěÚ, Soběslav III Piráti pro Soběslav (vylosované č. 4) 1. Ing. Petr Král 69 let, SW inženýr, Soběslav III 2. Ing. Martin Kákona 51 let, vědecký pracovník, Soběslav II 3. Ing. Iveta Matějů 29 let, jaderný fyzik, Soběslav III 4. Bc. Miloš Bučinský 31 let, informatik, Soběslav III 5. Jan Černý 40 let, telekomunikační technik, Soběslav III 6. Pavel Mládek, DiS. 27 let, zdravotnický záchranář, Soběslav III 7. Monika Slabá 42 let, OSVČ, Soběslav I 8. Bc. Petr Novák 29 let, OSVČ, Soběslav II 9. František Šťastný 65 let, jednatel, Soběslav III 10. Milan Pokorný 53 let, OSVČ, Soběslav III 11. Michal Duda 33 let, vodohospodářský technik, Soběslav II 12. Petr Kotoun 49 let, OSVČ, Soběslav II 13. Václav Melcer 79 let, skipper, Soběslav I 14. Rostislav Novotný-Hanzal 27 let, předák na stavbě, Nedvědice 15. Pavel Snášel 52 let, svobodné povolání, Soběslav III 16. Ludmila Chytilová 38 let, mateřská dovolená, Soběslav III 17. Ing. Jakub Kákona 30 let, letecký inženýr, Soběslav III 18. Jaroslav Novák 55 let, hasič, Soběslav III 19. Ing. arch. Jan Kodat 45 let, architekt, Soběslav I 20. Jana Bavlovičová 54 let, obsluha čerpací stanice, Soběslav III 21. RNDr. Petr Molík, CSc. 69 let, přírodovědec, Soběslav III Zveřejňujeme přehled kandidátů do Zastupitelstva města Soběslavi kandidujících v komunálních volbách, které se uskuteční 5. a 6. října 2018. září 201814 KANDIDÁTI DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA SOBĚSLAVI ANO 2011 (vylosované č. 7) 1. Michal Turek 39 let, správce informačního systému, Soběslav III 2. Mgr. Milan Dančišin 47 let, zástupce ředitele ZŠ, Soběslav III 3. Bc. Jindřich Vejvar 28 let, administrativní úředník, Soběslav III 4. Marcela Procházková, DiS. 32 let, obchodní manažerka, Soběslav III 5. Jindřich Kasanda 50 let, provozní manažer, Soběslav I 6. Denisa Lhotáková 30 let, učitelka základní školy, Soběslav III 7. Jaroslav Himpan 45 let, obchodní manažer, Soběslav II 8. Ing. Helena Moravcová 45 let, výrobní ředitelka, Soběslav I 9. Tereza Rýcová 22 let, student VŠ, Soběslav III 10. Miroslav Smutný 38 let, obsluha CNC, Soběslav III 11. Lucie Mátéová 42 let, dispečerka dopravy, Chlebov 12. Diana Geierová 47 let, administrativní pracovni- ce, Soběslav III 13. Mgr. Lada Haplová 55 let, sociální pracovnice, Soběslav II 14. Martin Kučera 27 let, referent státní správy, Soběslav II 15. Mgr. Zdeňka Masářová 44 let, učitelka ZŠ a SŠ, Soběslav II 16. Roman Kačur 43 let, referent OŽP, Soběslav I 17. Libor Hynek 42 let, obchodní ředitel, Soběslav III 18. Bc. Michal Hanzal 51 let, finanční poradce, Soběslav III 19. Miroslav Drs 74 let, OSVČ, Soběslav III 20. Kamila Čížková 19 let, studentka VŠ, Soběslav II 21. MgA. Petr Turek 44 let, akademický malíř, Soběslav III Sdružení nezávislých kandidátů - NEJSME STRANOU (vylosované č. 5) 1. Mgr. Pavel Lintner 50 let, středoškolský učitel, Soběslav III 2. Ing. Jan Podlaha 35 let, projektant, Soběslav III 3. Mgr. Petr Lintner 52 let, ředitel gymnázia, Soběslav III 4. Mgr. Petr Valeš 46 let, ředitel kulturního domu, Soběslav I 5. Ludmila Zbytovská 62 let, důchodkyně, Soběslav III 6. Ing. Zina Petrásková 40 let, ředitelka Senior-domu Soběslav, Soběslav III 7. Mgr. Iva Hovorková 47 let, učitelka ZUŠ, Soběslav II 8. Jiří Kubeš 48 let, živnostník, Soběslav III 9. Mgr. David Pánek 42 let, středoškolský učitel, Soběslav II 10. Markéta Lotterová, DiS. 47 let, administr. pracovnice, Soběslav III 11. Ing. Miroslav Pantoflíček 57 let, projektant, Soběslav III 12. Ing. Daniel Vilím 39 let, hlavní technolog, Soběslav III 13. Mgr. Radek Fiala 50 let, středoškolský učitel, Soběslav II 14. Václav Novotný 44 let, zaměstnanec správy města, Soběslav III 15. Jiří Štolfa 42 let, zaměstnanec státní správy, Soběslav II 16. Mgr

SETKÁNÍ S HUDBOU 30. 6. 19:00 Houslový recitál Josefa Špačka 1. 7. 19:00 Putovní koncert organizátorů a lektorů 2. 7. 19:00 ZUŠ Soběslav a sbor Anonym Voice, host Zuzana Lászlóová 3. 7. 19:00 Divé husy - Jitka Šuranská Trio 4. 7. 19:00 Domácí výroba aneb pecky všecky (open-air koncert na koupališti) 5. 7. 19:00 Cantarina Clarinete 6. 7. 19:00 Kristýna Kůstková a Barocco Sempre Giovane 7. 7. 19:00 Šarman Ensemble 8. 7. 11:00 Matiné tvorby účastníků kurzů 8. 7. 19:00 Šmoldas hraje Ježka 9. 7. 19:00 1. koncert účastníků kurzů 10. 7. 18:00 Druhý koncert účastníků kurzů Více info na str. 14 Jitka Šuranská trio, foto: Gabriela Kolčavová Vladimír Merta, foto Petr Šolar Cantarina Clarinete, foto: Martin Čurda červenec 20182 Zprávy z města 3 Společnost 9 Kultura a volný čas 10 Soběslavské školy informují 16 Spolky a organizace 20 Různé 21 Pozvánky z okolí 22 Sport 23 Inzerce 25 OBSAH AKCE NA MĚSÍC ČERVENEC Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 11. 7. a 18. 7. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE VOLBY DO ZASTUPITELSTEV OBCÍ Kandidátní listiny pro volby do zastupitelstev obcí se podávají nejpozději do 16 hodin 31. července 2018 registračnímu úřadu. Městský úřad Soběslav je registračním úřadem pro město Soběslav, ale i pro obce náležející do jeho územního obvodu - Budislav, Dírná, Dráchov, Hlavatce, Chotěmice, Katov, Klenovice, Komárov, Mezná, Myslkovice, Přehořov, Roudná, Sedlečko, Skalice, Třebějice, Tučapy, Vesce, Vlastiboř a Zvěrotice. Veškeré potřebné materiály pro volební strany najdete na www.musobeslav/volby. Pavla Chalupská, odbor OOSM • 30. 6. – 10. 7. Setkání s hudbou v Soběslavi – 10. ročník festivalu nejen komorní hudby a interpretačních kurzů, koncerty začínají vždy v 19 h, program festivalu získáte v infor- mačním centru • 1. 7. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských pro- duktů, areál Českého svazu chovatelů, 7 – 11 h • 11.7. – 27. 8. „Vezmeš si mě?“ – výstava sbírky svatebních oznáme- ní, knihovna • 17. 7. Aleš Palán – autorské čtení, knihovna, 18 h • 21. – 22. 7. Kubešova Soběslav – 24. ročník mezinárodního festi- valu dechových hudeb, fotbalový stadion FK Spartak Soběslav • 22. 7. Motoslalom – Motogymkhana Soběslav – akce pro motorkáře, kteří si chtějí zlepšit techniku ovládání své- ho stroje, areál AMK Soběslav (u letiště), v 10 h trénin- ky, 13 h hlavní závod POZVÁNKY DO OKOLÍ: • 29. - 30. 6. Přeštěnice - hudební festival, Přeštěnice, více na www.prestenice.cz • 19. – 22. 7. Kinematograf bratří Čadíku, náměstí T. G. Masaryka, Veselí n. L. od 21:30 h • 21. – 22. 7. Footfest – letní hudební festival, Želeč u Tábora více na www.footfest.cz • 21. 7. Středověké slavnosti na hradě Choustník, od 13 do 18 h • 13. – 15. 7. Mighty Sounds – mezinárodní hudební festival, více na www.mightysounds.cz, letiště Čápův dvůr, Tábor KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY Od 1. 7. do 31. 8. probíhají komentované prohlíd- ky kostelů a knihovny denně v 11, 13 a 15 ho- din. Sraz před každou prohlídkou je v infocentru (nám. Republiky 148, u „Husa“). M. Pimperová SOBĚSLAVSKÁ PEKÁRNA INFORMUJE Oznamujeme našim zákazníkům, že od 16. 7. 2018 do 11. 8. 2018 bude na naší prodejně v Nerudově ulici omezena otevírací doba, a to pondělí až pátek od 5.30 hod. do 13.30 hod., v sobotu od 5.30 hod. do 11.00 hod. Děkujeme za pochopení. kolektiv Soběslavské pekárny PRÁZDNINOVÁ OTEVÍRACÍ DOBA MĚSTSKÉ KNIHOVNY Prázdninová otevírací doba bude shodná s oteví- rací dobou přes rok. Otevřeno bude také každou sobota od 9 do 13 h. Po zavřeno Út 9-18 St 9-17 redakce Čt 9-16 Pá 9-15 So 9-13 USNESENÍ 10. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 29. května 2018. červenec 2018 3 ZPRÁVY Z MĚSTA Usnesení č. 10/158/2018 Rada města schvaluje výsledek hospodaření Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., za rok 2017 dle rozboru předloženého jednatelem společnosti Ing. Petrem Matoušem. Záporný výsledek hospodaření SLMS, s. r. o., za rok 2017 ve výši 320.034 Kč bude uhrazen ze zisku minulých let. Rada města schvaluje rozpočet a odpisový plán Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., na rok 2018 v předloženém znění. Usnesení č. 10/159/2018 Rada města bere na vědomí informaci o obdržení registrace akce a rozhodnutí o poskytnutí dotace na projekt „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetické náročnosti“ a doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení ZM 15/120/2017 v souvislosti se změnou fi nancování tohoto projektu. Usnesení č. 10/160/2018 Rada města projednala návrh změny rozpočtu města na rok 2018 – rozpočtové opatření č. 2/2018 – předložený vedoucí fi nančního odboru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 10/161/2018 Rada města ukládá tajemníkovi MěÚ Ing. Radku Bryllovi vypsat výběrové řízení na obsazení místa vedoucí fi nančního odboru MěÚ v Soběslavi. Usnesení č. 10/162/2018 a) Rada města souhlasí s modernizací a rozšířením internetových stránek města dle návrhu předloženého tajemníkem MěÚ Ing. Radkem Bryllem. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a fi rmou Galileo Corporation, s. r. o., Chomutov, na pořízení balíčku GDPR+ a SSL certifi kátu za cenu 14.500 Kč a dále s uzavřením smlouvy o zpracování osobních údajů. c) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a fi rmou Online- Team, s. r. o., Chomutov, o zřízení a provozu mobilní aplikace za cenu 13.500 Kč + DPH v souvislosti s modernizací internetových stránek města. Usnesení č. 10/163/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Mi- lichovský, s. r. o., Liberec, na pořízení in- formačního systému pro Městskou policii Soběslav za cenu 150.000 Kč + DPH. Usnesení č. 10/164/2018 Rada města souhlasí s poskytnutím fi nanční částky ve výši 5.000 Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2018 na částečnou úhradu nákladů spojených s provozem Linky bezpečí, z. s., v letošním roce. Usnesení č. 10/165/2018 Rada města souhlasí s obsazením uvolněného bytu v Domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 754/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní komisí rady města. Usnesení č. 10/166/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města pojmenování nových ulic v městské části Soběslav III v souvislosti se vznikem nové zástavby rodinných domů v lokalitě za sídlištěm Svákov názvem Slunečná a V Paloucích. Usnesení č. 10/167/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Příp. STL Soběslav, Lužnická č. p. 86“ na pozemku p. č. 3891 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 10/168/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor z 28. 2. 2012 uzavřené mezi městem Soběslav a paní Alenou Bicerovou, Soběslav, kterým se upravuje cena za pronájem a výměra skutečně užívaného nebytového prostoru ve vlastnictví města v domě čp. 102 na náměstí Republiky, Soběslav I, s účinností od 1. 6. 2018. Usnesení č. 10/169/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemků p. č. 901/16 o výměře 20 m2 a p. č. 901/3 o výměře 226 m2, oba v k. ú. Nedvědice, Blaženě a Františku Fraitovým, Nedvědice, v rámci majetkoprávního vypořádání pozemků přilehlých k jejich nemovitosti. Usnesení č. 10/170/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 1464/1 o výměře 177 m2 v k. ú. Soběslav Jaroslavě a Milanu Drdovým, Soběslav, z důvodu majetkoprávního vypořádání pozemků přilehlých k jejich nemovitosti. Usnesení č. 10/171/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dohody mezi městem Soběslav a manželi Komrskovými, Plzeň, o vzdání se práva na náhradu škody vzniklé na nemovitosti manželů Komrskových na pozemku p. st. 379 v k. ú. Klenovice způsobené případným pádem stromů ze sousedních pozemků p. č. 3756 a p. č. 3751 v k. ú. Klenovice, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 10/172/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit koupi pozemků p. č. 2734/25 o vý- měře 198 m2, p. č. 2744/2 o výměře 3 290 m2, p. č. 2751/10 o výměře 39 m2, p. č. 2754/21 o výměře 1 875 m2, p. č. 2756/148 o výměře 150 m2 a p. č. 3931/6 o výměře 809 m2, vše v k. ú. Soběslav, od společnosti České Farmy, s. r. o., České Budějovice, za dohodnutou cenu 223.000 Kč z důvodu majetkoprávního vypo- řádání pozemků pod komunikacemi u letiště v Soběslavi. Usnesení č. 10/173/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej jednotek (bytů se všemi jejich součástmi a příslušenstvím, spolu se spoluvlastnickým podílem na společných částech domů a spolu se spoluvlastnickým podílem na pozemcích) ve vlastnictví města v domech čp. 373 a 374 v ulici Na Ohradě v Soběslavi, nacházejících se na pozemcích p. č. 1010/2 a 1010/7, dle předloženého návrhu. Usnesení č. 10/174/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodavatele akce „Rekonstrukce tenisového kurtu v Soběslavi“, který se uskuteční 11. 6. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Mgr. Michal Pánek – člen ZM • Mgr. Pavel Lintner – člen ZM • Jiří Pour – KT MěÚ – hlas poradní náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta • Václav Nedvěd – člen ZM • Mgr. Petr Lintner – člen RM Usnesení č. 10/175/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodavatele akce „Výměna kotlů v plynové kotelně Soběslav č. p. 55“, který se uskuteční 18. 6. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: USNESENÍ 11. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 19. června 2018. červenec 20184 členové: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města Mgr. Petr Valeš – člen RM • Mgr. Irena Molíková – členka ZM • Jiří Pour – KT MěÚ – hlas poradní náhradníci: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Mgr. Petr Lintner – člen RM • MUDr. Jan Chabr – člen ZM Usnesení č. 10/176/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na akci „Demolice objektu na pozemku parc. č. 318/3 v Soběslavi“, které se uskutečnilo 14. 5. a 28. 5. 2018 na MěÚ v Soběslavi. Vítězem výběrového řízení se stala firma Miloslav Štefan, Žíšov, za cenu 223.150 Kč + DPH. Usnesení č. 10/177/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Elektroprof, a. s., Praha, na dodávku a montáž nového veřejného osvětlení v Bezděkově ulici v Soběslavi za cenu 112.051 Kč + DPH. Usnesení č. 10/178/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a společností Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na opravu cesty od Bechyňského mostu na Svákov za cenu 167.013 Kč + DPH. Usnesení č. 11/179/2018 a) Rada města bere na vědomí informaci místostarosty města Mgr. Vladimíra Dra- chovského o postupu prací na rekonstruk- ci domu čp. 1/I a na náměstí Republiky v Soběslavi. b) Rada města souhlasí s uzavřením dohody mezi městem Soběslav a Husitským muzeem v Táboře na provedení archeologického výzkumu při akci „Stavební úpravy domu čp. 1 na náměstí Republiky v Soběslavi“ za cenu 35.000,- Kč + DPH. Usnesení č. 11/180/2018 Rada města bere na vědomí informa- ci tajemníka MěÚ Ing. Radka Brylla o přípravě a organizačním zajištění voleb do Zastupitelstva města Soběslavi, které se uskuteční v pátek a v sobotu 5. a 6. 10. 2018. Usnesení č. 11/181/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na akci „Výměna kotlů v plynové kotelně Soběslav č. p. 55“, které se uskutečnilo 18. 6. 2018 na MěÚ v Soběslavi. Vítězem výběrového řízení se stala firma TIP- N+V, s. r. o., Soběslav, za cenu 1.076.894,- Kč + DPH. Usnesení č. 11/182/2018 Rada města souhlasí s poskytnutím finanční- ho příspěvku rodičovskému centru Sobík ze schváleného rozpočtu města ve výši 1.500,- Kč na úhradu části nákladů spojených s po- řádáním společenské akce „Sobíkovo vítání léta“, která se koná 27. 6. 2018. Usnesení č. 11/183/2018 Rada města souhlasí s poskytnutím finanční- ho příspěvku ze schváleného rozpočtu města ve výši 10.000 Kč na úhradu části nákladů (úhrada pronájmu sálu) spojených s pořá- dáním vzdělávací akce „10. celostátní kon- ference zdravotních sester a nelékařských profesí“ pořádané pediatrickou sekcí České asociace sester, která se uskuteční 8. 9. 2018 v Kulturním domě města Soběslavi. Usnesení č. 11/184/2018 Rada města schvaluje mimořádnou odměnu řediteli ZŠ Soběslav, Komenského 20, Mgr. Janu Holasovi za přípravu a zajištění branné soutěže „Zvedněme děti od počítačů“, pořádané 26. 4. 2018 v Soběslavi pro žáky 2. stupně základních škol ORP Soběslav, dle předloženého návrhu. Usnesení č. 11/185/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 3 ke smlouvě mezi městem Soběslav a firmou Geovap, spol. s r. o., Pardubice, ze dne 22. 10. 2009 o poskytování služeb technické podpory k agendě Spisová služba, kterým dochází k navýšení ceny technické podpory o 2.000 Kč + DPH ročně. Usnesení č. 11/186/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a Jihočeským kra- jem, České Budějovice, o poskytnutí dotace z Dotačního programu Rozvoj hospodář- sky slabých oblastí Jihočeského kraje, 1. výzva pro rok 2018, na projekt „Příprava projektové dokumentace na akci Revitalizace autobusového nádraží v Soběslavi - dopravní přestupní terminál“, na základě které poskyt- ne Jihočeský kraj městu Soběslav finanční částku ve výši 420.000 Kč. Vlastní podíl ža- datele na spolufinancování projektu činí min. 20 % z celkově uznatelných výdajů, min. 525.000 Kč včetně DPH, tj. min. 105.000 Kč, a bude financován ze schváleného rozpočtu města v roce 2018. Usnesení č. 11/187/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: ul. Nová příp. kNN Karfík-Klásek“ na pozemku p. č. 3922 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 11/188/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: chaty Pilát příp. kNN Skřivánek“ na pozemku p. č. 3939 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 11/189/2018 Rada města souhlasí s uzavřením nové smlouvy o umístění zařízení mezi městem Soběslav a T-Mobile Czech Republic a. s., Praha, na umístění telekomunikačního zařízení a technologie na budově ZŠ Komenského čp. 20 na Školním náměstí v Soběslavi, která je ve vlastnictví města. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou 10 let s účinností od 1. 7. 2018. Usnesení č. 11/190/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodavatele akce „Rekonstrukce tenisového kurtu v Soběslavi 2“, který se uskuteční 25. 6. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Mgr. Vladimír Drachovský - místostarosta • Mgr. Michal Pánek – člen ZM • Mgr. Pavel Lintner – člen ZM • Jiří Pour – KT MěÚ – hlas poradní náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta • Václav Nedvěd – člen ZM • Mgr. Petr Lintner – člen RM Usnesení č. 11/191/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě mezi městem Soběslav a Jihočeským krajem, České Budějovice, prostřednictvím Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, Tábor, v souvislosti s realizací akce „Soběslav – Stavební úpravy domu č.p. 1/I“ na pozemku p.č 3905/9 v k.ú. Soběslav, který je ve vlastnictví Jihočeského kraje. Usnesení č. 11/192/2018 Rada města na návrh ředitele KDMS Mgr. Petra Valeše souhlasí s vyřazením nefunkčního zařízení: mraznice 500 l, ev. č. 9924 a chladnice 500 l, ev. č. 9925, rok pořízení 2001 z majetku kulturního domu. USNESENÍ 18. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 19. června 2018 červenec 2018 5 ZM 18/142/2018 Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtové opatření č. 2/2018 v předloženém znění. ZM 18/143/2018 Zastupitelstvo města v návaznosti na své usnesení č. 15/120/2017 ze dne 20. 9. 2017 souhlasí s realizací akce „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetické náročnosti“, reg. č. CZ.05.5.18/0.0/0.0/17_070/0006 434, podpořené z Operačního programu Životní prostředí – specifický cíl 5.1 – Snížit energetickou náročnost veřejných budov a zvýšit využití obnovitelných zdrojů energie, s celkovými výdaji akce 22.945.211 Kč včetně DPH. Podíl města v předpokládané výši 17.962.322,60 Kč včetně DPH bude hrazen z rozpočtu města Soběslavi. ZM 18/144/2018 Zastupitelstvo města stanovuje dle § 67 a § 68 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, pro další volební období 2018–2022 dvacet jedna členů zastupitelstva města (sedm členů rady města). ZM 18/145/2018 Zastupitelstvo města schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Soběslavi č. 2/2018 o nočním klidu v předloženém znění. ZM 18/146/2018 Zastupitelstvo města souhlasí s pojmenová- ním ulic v městské části Soběslav III v sou- vislosti se vznikem nové zástavby rodinných domů v lokalitě za sídlištěm Svákov. Nové ulice ponesou název Slunečná a V Paloucích. ZM 18/147/2018 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 3850/2 o výměře 324 m2 v k. ú. Soběslav Ing. Františku Hanzalovi, Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 250 Kč/m2. ZM 18/148/2018 Zastupitelstvo města schvaluje pro- dej pozemků p. č. 901/3 o výměře 226 m2 a p. č. 901/16 o výměře 20 m 2, oba v k. ú. Nedvědice, manželům Blaženě a Františku Fraitovým, Nedvědice, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 150 Kč/m2. ZM 18/149/2018 Zastupitelstvo města schvaluje prodej po- zemku parc. č. 1464/1 – dílů a+b o celkové výměře 177 m2 v k. ú. Soběslav manželům Jaroslavě a Milanovi Drdovým, Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 250 Kč/m2. ZM 18/150/2018 Zastupitelstvo města schvaluje prodej jednotek (bytů se všemi jejich součástmi a příslušenstvím, spolu se spoluvlastnickým podílem na společných částech domů a spolu se spoluvlastnickým podílem na pozemcích) ve vlastnictví města Soběslavi – dům č. p. 373 nacházející se na pozemku p. č. 1010/2 a dům č. p. 374 nacházející se na pozemku p. č. 1010/7 v k. ú. Soběslav v ulici Na Ohradě v Soběslavi takto: byt č. 373/3 paní Kláře Trešlové Káškové za cenu 347.003 Kč, byt č. 373/5 panu Jaroslavu Černému za cenu. 265.576 Kč, byt č. 373/6 panu Martinu Kalinovi za cenu 306.229 Kč, byt č. 374/4 paní Romaně Dvořákové za cenu 367.751 Kč, byt č. 374/5 paní Mileně Linerové za cenu 426.005 Kč, byt č. 374/6 paní Ivaně Novotné za cenu 427.440 Kč. ZM 18/151/2018 Zastupitelstvo města schvaluje koupi pozemků p. č. 2734/25 o výměře 198 m2, p. č. 2744/2 o výměře 3 290 m2, p. č. 2751/10 o výměře 39 m2, p. č. 2754/21 o výměře 1 875 m2, p. č. 2756/148 o výměře 150 m2 a p. č. 3931/6 o výměře 809 m2,vše v k. ú. Soběslav, od společnosti České Farmy, s. r. o., České Budějovice, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 35 Kč/m2. ZM 18/152/2018 Zastupitelstvo města schvaluje koupi 2/3 spoluvlastnického podílu na pozemcích p. č. 2103/467 o výměře 2 953 m2, p. č. 2103/493 o výměře 4 941 m2 a p. č. 2103/495 o výměře 346 m2, vše v k. ú. Soběslav, od pana Jana Mrázka, Milín, za cenu dle znalec- kého posudku, tj. 250 Kč/m2. ZM 18/153/2018 Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemku p. č. 435 o výměře 15 769 m2 ve vlastnictví města Soběslavi za pozemky p. č. 2/1 o výměře 2 062 m2 a p. č. 2/2 o výměře 187 m2 ve vlastnictví Římskokatolické farnosti Nedvědice, vše v k. ú. Nedvědice. Rekonstrukce náměstí pokračuje V současnosti probíhají stavební práce na centrál- ní ploše náměstí Repub- liky, kde vznikají nové chodníky, dlažba a par- kovací místa. Na přelo- mu června a července na náměstí Republiky skon- čí trhy a přesunou se do areálu hradního nádvoří. Přesune se také Kube- šova Soběslav, která se bude konat na fotbalovém stadionu. Pódium bude umístěno nad trávníkem a návštěvníci budou se- dět na zastřešené tribuně. To mohou ocenit obyvate- lé v případě deštivého po- časí. Centrální parkoviště na náměstí se do srpna ne- uzavře. Zda dojde k uza- vření parkoviště v srpnu či v září, není možné nyní s jistotou říci. Zároveň nastanou některé změny, které ve svém vyjádření shrnul starosta města Jin- dřich Bláha: „Dojde ke změně charakteru dlažby na hlavní ploše náměs- tí, kde přibyde více vel- koplošných desek, po kte- rých se lépe chodí. Lidé se mě často ptají také na zeleň. Té bude na náměstí po rekonstrukci více, než bylo před rekonstrukcí, včetně vzrostlých stromů. Namísto původních lip budou vysázeny nové lípy menšího vzrůstu během městských slavností. Na centrální ploše náměstí by mělo vzniknout příjem- né prostředí pro setkávání lidí, kde budou připrave- na místa pro instalaci stánků v letních měsících i během adventu. Bude tam posezení se sluneční- ky a lavičkami, kde budou moci turisté i zdejší obča- né posedět.“ Již nyní je ale jisté, že dojde k posunutí termí- nu dokončení stavebních prací přibližně o dva mě- síce. Bude tomu tak ze dvou důvodů - prodlou- žení délky výběrového řízení a probíhajícího zá- chranného archeologické- ho výzkumu. redakce červenec 20186 M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje v souladu s § 7 zákona 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů výběrové řízení na obsazení místa vedoucího finančního odboru Městského úřadu Soběslav. Druh práce: zajištění systému financování města, zpracování finančních plánů, odpovědnost za vedení účetnictví města. Místem výkonu práce je MěÚ Soběslav, náměstí Republiky 59/I, Soběslav. Předpoklady pro vznik pracovního poměru: • splnění předpokladů pro vznik pracovního poměru úředníka dle § 4 zák. č. 312/2002 Sb., • vysokoškolské vzdělání ekonomického zaměření s praxí minimálně 2 roky • zkušenosti s fungováním veřejné správy, • schopnosti řízení kolektivu, • práce s PC, uživatelská znalost programů MS Office, • řidičský průkaz skupiny B. Přihláška uchazeče musí obsahovat tyto nále- žitosti: • jméno, příjmení a titul uchazeče, • datum a místo narození, • státní příslušnost, • místo trvalého pobytu, • číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, • datum a podpis uchazeče. K přihlášce se připojí tyto doklady: • životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, • výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem, pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, • lustrační osvědčení (nepředkládají osoby nar. po 1. 12. 1971), • ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Předpokládaný nástup 1. 9. 2018. Platové zařazení: dle NV č. 341/2017 Sb., v platném znění – 10. platová třída Uchazeči o místo vedoucího odboru musí podat písemnou přihlášku na podatelnu Městského úřadu nebo elektronickou poštou na centrální adresu úřadu nejpozději do 13. 7. 2018. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ Soběslav má nová dětská hřiště V Soběslavi se v uplynulých měsících významně zapracovalo na obnově sta- rých a výstavbě nových dětských hřišť. Již v minulém roce vzniklo velké dětské hřiště na Sídlišti Svákov, následováno hřištěm Na Ohradě a v druhé polovině července bylo dokončeno hřiště v ulici Na Svépomoci. Zhotovitelem byla firma Wotan Forest. Nové herní prvky přibyly také naproti DDM a nového hřiště se dočkají i Nedvědičtí. S ním související převod pozemku (původně ve vlastnictví římskokatolické farnosti) do vlastnictví města byl schválen na červnovém zase- dání zastupitelstva. Velkou zásluhu na finálním řešení dětských hřišť mají místostarosta měs- ta Vladimír Drachovský a ředitelka MŠ Duha Alena Krejčová. Ta nám zodpo- věděla několik otázek ohledně finální podoby a použití dětských hřišť: „Nová hřiště jsou připravena pro děti předškol- ního i školního věku. Snahou realizační firmy bylo umístění prvků dle požadav- ků zadavatele. Pro malé děti jsou her- ní prvky situovány pod vzrostlé stromy, zároveň je nabídnuto příjemné posezení se zázemím pro maminky s malými bato- laty. Část prostoru je věnována starším dětem s lanovkou a lanovým prvkem, pamatováno bylo na zachování prostoru pro malé fotbalisty a zároveň zůstal pro- stor i pro jiné míčové hry. U hřiště Na Ohradě, kde je opravdu velmi pěkný ve- řejný prostor byl požadavek na vnímání potřeb všech cílových skupin a komunity občanů, kteří zde žijí. Právo na klid- né žití mají i obyvatelé místních domů. I s tímto aspektem bylo počítáno. Se stej- ným zadáním se pracovalo i při realizaci hřiště v lokalitě Na svépomoci. Město Soběslav při tvorbě projektu a volbě herních prvků vycházelo z veřej- ného projednání, které proběhlo v minu- lém roce a kterého se zúčastnili i zástup- ci z řad veřejnosti. Zeptala jsem se, zda bylo pro realizátory veřejné projednání přínosné a postřehy a požadavky veřej- nosti zohledněny. „V zadání pro dodavatele byl požadavek na hřiště pro skupinu dětí předškolního i školního věku. Dalším požadavkem bylo právě rozmístění prvků tak, aby star- ší respektovali mladší a zároveň byla zajištěna určitá bezpečnost v pohybu. V diskuzi s veřejností zazněly i požadav- ky na zajištění ochrany nových hřišť pro- střednictvím oplocení či jiných nástrojů. S ohledem na další finanční náročnost se zatím k tomuto nepřistoupilo a užívání samotných hřišť ukáže, zda bude nutné případně požadavek realizovat, nebo ře- šit ochranu jinou cestou,“ sdělila redak- ci Alena Krejčová. Hřiště jsou nyní k dispozici rodinám s dětmi. Jako u kteréhokoliv materiálního vybavení je ale potřeba brát určité ohle- dy, aby nové zůstaly co nejdéle. Pro- vozní řády vymezují jasná pravidla a je jenom na uživatelích a jejich rodičích ochránit to, co může sloužit k radosti všem. -min- červenec 2018 7 NÁZORY K čemu má sloužit hlava? Připomeňme si nejdříve nedávnou historii. Při výstavbě koridoru město zaspalo a zapo- mnělo na to, že přes železnici směrem k Na- dýmači vede přejezd přes koleje. Díky panu Ing. arch. Kodatovi se záležitost s velkým zpožděním začala řešit a byl vybudován pro- vizorní podchod pod tratí v propustku Anděl- ské stoky. Jen nesplňuje normy pro průchod chodců a cyklistů. Vstup je tedy na vlastní nebezpečí. Problém by mohl být s plněním úrazového pojištění, ale i ze strany SŽDC, která by v případě problému mohla průchod propustkem zrušit. Na minulém zasedání zastupitelstva města po krátké slovní roztržce vyzval pan starosta pana Kodata, aby konkretizoval své dotazy. Ten pak položil otázku, v jakém stavu je vy- budování podchodu pod koridorem a cyklo- stezky. Pan starosta na dotaz neodpověděl. Odpověděl ale pan MUDr. Chabr, že všichni obyvatelé jsou spokojeni s propustkem a cyk- listům musí stačit. Za cyklisty se ujal slova pan Mgr. Pánek, který řekl, že při průjezdu “je třeba použít hlavu, minimálně ve smyslu, že ji skloním”. Paní Mgr. Krejčová naopak tvrdila, že ona hlavu nesklání. Co k tomu dodat? Zkuste se podívat do Ve- selí nad Lužnicí. K Vlkovským pískovnám si můžete vybrat buď asfaltovou silnici přes most i s vyhlídkou na koleje, nebo cyklostezku, kde koridor pohodlně podjedete bez sesedání a bez sklánění hlavy. Mně osobně se úprava propustku líbí a beru ji jako soběslavskou atrakci. Co se mi ale hrubě nelíbí, že zastupitelé zesměšňují občana, kte- rý se snažil pomoci. Také se mi nelíbí, že pan starosta neodpoví na dotaz i přesto, že mu to ukládá zákon. Stačilo by přeci poděkovat za to, že si pan Kodat všiml chyby v projektu. Pokud bychom chtěli být za každou cenu vtipní, tak můžeme říct, že napříště budeme používat hlavu nejen ke sklánění. Ing. Martin Kákona, zastupitel za Piráty pro Soběslav Celý zvukový záznam ze zasedání zastupitel- stva si můžete přehrát na webu města nebo si pustit videozáznam na YouTube kanálu pira- ti4sobeslav. IV. ŽELEZNIČNÍ KORIDOR A PROPUSTEK U ANDĚLSKÉ STOKY V Soběslavi se za poslední léta mnohé změni- lo. Významně je to vidět například na křižo- vatce ulice Květnová a Vrchlického, kde býval přejezd přes koleje. Při odbočení doprava ved- la cesta k rybníku Nadýmač, odkud je dodnes možné dále pokračovat směrem na Řípec a Ve- selí nad Lužnicí. Po výstavbě koridoru přejezd zmizel a závory nahradily protihlukové stěny. Na cestu k rybníku se sice dostanete, musíte ale ujít o kus dál na jih až k místu, kde pod tratí protéká Andělská stoka. Tam se nalézá propustek s podchodem, ke kterému se nega- tivně vyjádřil zastupitel za Piráty pro Soběslav Martin Kákona. Dle jeho názoru město včas nereagovalo na zrušení přejezdu přes koleje a podchod v dané lokalitě byl vybudován díky Janu Kodatovi. Nesplňuje však normy pro chodce a cyklisty. Starosta města Jindřich Bláha sdělil redakci, že město při výstavbě IV. koridoru nijak nezaspa- lo. „Slova o chybě projektu, odvolání proti jeho výstavbě, případně přirovnání bývalé komuni- kace jižní vrátnice JDZ k přeložce silnice z Ve- selí nad Lužnicí do Valu, které Veselští říkají „brontosaurus“, svědčí o neznalosti paramet- rů liniové stavby, kterým železniční koridor je. Na vybudování širšího propustku v místě, kde prochází Andělská stoka pod železniční tratí, jsme se s investorem stavby – Správou želez- niční dopravní cesty dohodli a majetkoprávně vypořádali přístupové cesty na obou stranách železnice.“ V dané lokalitě se s hlavní trasou pro cyklisty nepočítalo. Cyklisté mohou jet po pohodlněj- ší cestě - po silnici směrem na Chlebov, kde se napojí na silnici vedoucí podél dálnice a u rybníku Nadýmač sjedou na cestu, která dále pokračuje podél Starého rybníka do obce Řípec. Výstavba koridoru i do budoucna ovliv- ní dopravu ve městě. Dle aktuálního projektu bude uzavřena současná silnice na Chlebov (ul. Petra Bezruče) v místě přejezdu přes koleje (u křižovatky ulic Riegrova a Petra Bezruče), kde vznikne nový podchod pro chodce a cyk- listy. „Kolem technických služeb povede nový nájezd na dálnici a na ní se bude odbočovat na cestu, která se bude dále napojovat na ulici Pe- tra Bezruče. Jiné rozumné řešení současného propustku u jižní vrátnice nebylo možné. Rošt nelze dát níž, protože do Andělské stoky je za- ústěná dešťová kanalizace z areálu Impregna- ce a cesta by nebyla průchozí, kdyby se zvedla hladina vody. Vedle toho, dva podchody pro chodce a cyklisty by investor stavby kilometr od sebe nestavěl,“ vysvětlil redakci starosta. Samotný podchod tvoří prefabrikovaný žele- zobetonový rám, který musí mít i s ohledem na frekventovanost železniční tratě velkou nos- nost. Sloužit má hlavně lidem, kteří chtějí dojít k rybníku Nadýmač. Pokud je někdo z cyklistů navyklý na starou trasu, bude muset v lepším případě sesednout z kola. I tady ale trať bez problémů překoná. K řešenému tématu se redakci vyjádřil také zastupitel Michal Pánek. „Zmiňovaný propus- tek Andělské stoky pod železničním korido- rem považuji z hlediska chodců i cyklistů za naprosto bezpečný a odpovídající, vzhledem k četnosti užívání a potřebám občanů.“ M. Pá- nek také poukazuje na obdobný podjezd, který se nachází pod železniční tratí mezi rybníky Překvapil a Pražský na cyklotrase a turistické trase okolo vlkovských rybníků. „V porovnání s propustkem Andělské stoky je nepochybně vý- razně frekventovanější a nepředpokládám, že by některého z cyklistů napadlo zpochybňovat parametry takové stavby.“ M. Pánek dále vyjádřil svůj názor na průběh zastupitelstva a vyjádření M. Kákony, že za- stupitelé zesměšňovali pana Kodata, který propustek na zastupitelstvu rozporoval. S tím nesouhlasí žádný ze jmenovaných zastupitelů. Na zastupitelstvu pouze vyjádřili svůj názor na řešenou problematiku, obdobně, jako to dělají jiní zastupitelé nebo posluchači z řad veřej- nosti. Redakce se zajímala o to, kdo měl zá- sluhu na výstavbě podchodu pod tratí. Jan Ko- dat opravdu upozorňoval na zrušení přejezdu a chybějící podchod v dané lokalitě. Vznik podchodu ale již před tím iniciovali někteří ob- čané v dané lokalitě žijící. Někteří zastupitelé dále zpochybnili, zda téma propustku patří na stránky měsíčníku Soběslavská hláska. Zastu- pitelé města Soběslavi mají právo vyjádřit svůj názor na stránkách měsíčníku. Pravdou ale je, že by měli v první řadě informovat občany. Nikoliv se v článku veřejně popotahovat kvůli každému názoru, který na zastupitelstvu zazní. Na závěr uvádíme aktuální informace k přípra- vě výstavby IV. železničního koridoru v úseku Soběslav – Doubí, ke kterému se vyjádřil sta- rosta města: „Správa železniční dopravní ces- ty nám sdělila, že finalizuje podklady tak, aby mohla na přelomu srpna a září letošního roku požádat Drážní úřad o vydání stavebního po- volení, následně by měla vypisovat výběrové řízení na zhotovitele stavby s předpokláda- ným zahájením v polovině příštího roku.“ -min- Propustek s podchodem u Andělské stoky červenec 20188 NOVINKY NA REGISTRU ŘIDIČŮ Dne 1. července 2018 nabývá účinnosti zákon č. 199/2017 Sb., který významně mění zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Významnou novinkou je částeč- né rozvolnění místní příslušnosti a přechod od papírové fotografi e k fotografi i digitální. Částečné rozvolnění místní příslušnosti znamená, že určité úkony lze učinit na libovolném obecním úřadu s rozšířenou působností, přičemž ale platí, že tam, kde si občan podá žá- dost, musí si i vyrobený doklad vyzvednout. Týká se následujících úkonů vztahujících se k vydání ŘP: • udělení a rozšíření řidičské- ho oprávnění (ŘO), • uplynutí doby platnosti nebo již neplatného ŘP, • změny údajů (hlavně pří- jmení), • výměny ŘP vydaného cizím státem nebo výměna ŘP členského státu, • ztráty, poškození, odcizení, zničení ŘP nebo ŘP člen- ského státu, • vzdání se všech nebo někte- ré skupiny ŘO, tj. i podání oznámení o vzdání se ŘO, • vydání výpisu z evidenční karty řidiče (EKŘ) a bodo- vého hodnocení, • vydání paměťové karty řidiče (PKŘ), • vydání MŘP. Částečné rozvolnění místní příslušnosti se nevztahuje na: • podmínění, omezení a odně- tí ŘO a s tím spojené náleži- tosti a vrácení ŘO ve všech případech, vrácení ŘP, ode- vzdání ŘP ze strany občana – pozbytí ŘO (např. dosaže- ní 12 bodů) • vedení údajů v IS CRŘ ohledně záznamu o přestup- cích, bodovém hodnocení apod. Nově v ŘP nebude uveden údaj o obvyklé adrese, tzn., že v případě změny trvalého pobytu nebude muset být vydán nový ŘP. Tato povinnost ale nadále platí pro MŘP a PKŘ. Při podání žádosti o vydání ŘP bude primárně využito digitální fotografi e z registru Ministerstva vnitra. V případě, že občan foto- grafi i v registru MV nemá, bude pořízena digitálně přímo na pra- covišti při podání žádosti. Žádost bude doplněna digitalizovaným podpisem přímo na místě pomocí podpisového tabletu. Povinnost předkládat papírovou fotografi i se bude týkat i nadále mezinárodního ŘP, která se vyle- pí přímo do průkazu. Správní poplatky: • za vydání ŘP – 200 Kč (např. ztráty, odcizení), • za vydání ŘP ve lhůtě krat- ší, (tzv. „blesk“) – 700 Kč, • za vydání MŘP – 50 Kč, • karta řidiče do digitálního tachografu – 700 Kč, v ýměna z důvodu konce platnosti zůstává i nově zdarma. ing. Jana Kosová, ODVV Mapa: IV. železniční koridor na území města Soběslavi DálniceŽelezniční traťpodchod u křižovatky ulic Riegerova a Petra Bezruče PRÁZDNINOVÁ SOUTĚŽ s infocentrem na Facebooku Zapojte se do soutěže o za- jímavé ceny, které využijete vy nebo je dáte jako dárek svým blízkým. Soutěžit bu- deme např. o vstupenky na Kubešovu Soběslav, koncert Mirai nebo Evy Urbanové. Získat můžete i volnou vstu- penku na koupaliště nebo do muzea. Soutěž bude probíhat od 1. 7. do 31. 8. Sledujte FB Infocentrum Soběslav, ať vám nic neunikne. redakce Tyršova ul. červenec 2018 9 O význačném soběslavském rodákovi J. Bezděkovi jsem sice v Hlásce psal už ví- cekrát, ale velké místní osobnosti je třeba připomínat častěji: jednak proto, aby neu- padly v zapomnění, jednak aby se o nich dozvěděla i mladá generace. Bezděkovým životním dílem je kniha „Houby jedlé a jim podobné jedovaté“, kterou vydal r. 1902; je doplněna pěkný- mi barevnými vyobrazeními hub od malíře V. Luňáčka. Bezděk se v této knize zmiňuje i o rodném městě (v poznámce pod čarou, s. 169): „V okolí Soběslavě každý druh hři- bu, který nesbírá, se z bázně před otravou nazývá „kolodějem“. Do textu své knihy zahrnul Bezděk i bá- seň Sigismunda Boušky (kněze, básníka a spisovatele, 1867-1942), v níž je poeticky starší češtinou vylíčeno, jak houby „vznik- ly“ (s. 23-24). Při čtení této básně mi to připadá jako ze starých dob poslané milé pohlazení po duši... RNDr. František Kotlaba, CSc. RNDr. VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ SOBĚSLAVSKÉ OSOBNOSTI Sbor pro občanské záležitosti při MěÚ Soběslav zorganizoval 7. června v kostele sv. Marka další vítání občánků. Starosta města, Ing. Jind- řich Bláha, přivítal do života v našem městě devět holčiček a pět chlapečků. O hudební doprovod se postarala děvčata ze Základní umělec- ké školy Soběslav pod vedením Mgr. Ivy Hovorkové. ... Muziky hrají po celém kraji, svatý Petr s Kristem Pánem ubírá se českým lánem, vracejí se k ráji. A když hlédne líp: vidí tvrdý hřib, strakoš do mechu se krčí, zlatý ryzec pode smrčí, masovky ční z lip. Jak bílé kvítí májovky svítí, jako zlaté pampelišky v tratoli se kupí lišky, václavky zas v mýtí. Z drobtů koláče rostou chřapáče, syrovinka do kloboučku pozvédá se polehoučku, mlékem pláče. ... PŘED 160 LETY SE NARODIL MYKOL0G JAN BEZDĚK (1858-1912) Ukázka z básně červenec 201810 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Eliška Růžičková • Sofi e Loudínová • Nela Veselá • Vanesa Kocandová • Anna Ryklíková • Ondřej Koblic Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: • Bohuslava Ďuranová • Lenka Adamová • Božena Svobodová • Jan Blahuta • Ladislav Vácha • Jiří Novák Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Že čas rány hojí, je jen pouhé zdání. Stále je v srdci bolest a smutné je vzpomínání. Dne 28. 7. 2018 uplyne sedm smutných let, co nás navždy opustila milovaná maminka Ivana Pavlátová ze Soběslavi. Děkujeme všem za tichou vzpomínku. Syn Daniel, dcera Kateřina a maminka Marie. Tak jako řádky bez písmen, tak jako zatoulaný sen, tak jako touha zlomená, tak jako láska bez jména, tak jako mraky bez nebe, t ak cítím se já bez tebe, Tebe … Dne 21. 6. to bylo šest let, co nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička a prababička paní Jitka Čápová ze Soběsla- vi. Dne 1. 7. by oslavila 91. narozeniny. Kdo jste ji znali, vzpo- meňte s námi. Dcera a syn s rodinami. Dne 26. 7. 2018 je to již 7 let, co nás navždy opus- til milovaný manžel, tatí- nek, dědeček, bratr, strýc pan Jaroslav Pospíšil. Kdo jste ho znali, věnujte mu společně s námi tichou vzpo- mínku. S láskou vzpomíná manželka Stanislava, dcery Lenka a Lucie, bratr Anto- nín a František s rodinami, příbuzní, přátelé a kamarádi. Dne 6. 7. 2018 to bude dlouhých 15 let, co nás navždy opustila moje maminka, paní Vlasta Tre- šlová. Vy, kdož jste ji znali, věnujte jí, prosím, spolu se mnou tichou vzpomínku. Zveme na vernisáž výstavy Asociace Jihočeských výtvarníků „IMAGINA-CE“, která se uskuteční v pátek 3. 8. 2018 v 18 h. Výstava je průřezem sou- časného uměleckého dění na jihu Čech a představí obrazy, kresby, grafi ky, fotografi e a objekty. Asociace jihočeských výtvarníků (AJV) je profesním sdružením výtvar- ných umělců, která v současné době sdružuje výtvarné umělce i tvůrčí pracovníky většiny oborů výtvarné kultury tj. malíře, grafi ky, sochaře i umělce nejrůznějších oblastí užitého umění, včetně dalších osobností teoretického zaměření v moderních oborech. Počtem svých členů i geogra- fi ckou rozlohou patří AJV mezi největší oblastní profesní spolky. Trvalou a velmi podstatnou snahou uměleckého spolku v jižních Čechách je podle předsedy AJV Mgr. Víta V. Pavlíka zejména: „i úsilí o překonání negativ- ně vžitého pojmu „regionální kultura“. Činnost se pak vědomě neomezuje jen na prezentaci umělců jihočeského regionu, ale směřuje i do zahraničí a usiluje o možnost konfrontace kvalitního českého současného výtvarného umění se špičkovým výtvarným uměním ve světě.“ Výstava Imaginace je koncipována jako prezentace vybraných děl několi- ka významných umělců různých žánrů a uměleckých aktivit. „Právě ona různorodost a pestrost uměleckých názorů i technik je tím nejcennějším přínosem, který umožňuje vnímat nové zkušenosti a inspirace,“ zdůrazňuje V. V. Pavlík s tezí, že výtvarné umění podobně jako hudba je založeno na vztahu subjektivní vize a technických schopností. Odkazuje se na Augu- sta Renoira, který jednou poznamenal, že: , ,malba není jen pouhé snění s otevřenýma očima, ale především řemeslná zručnost.“ Z výstavy AJV se rozhodně řemeslná zručnost nevytrácí. Zveme na výstavu a těšíme se na Vaši návštěvu. Výstava je otevřena ve dnech úterý – neděle v 10-12 a 13-17 hod. a potrvá do pátku 31. 8. 2018. Ak. soch. Václav Hrůza, kurátor výstavy GALERIE V KOSTELE SV. MARKA VZPOMÍNÁME Dne 2. 6. 2018 uplynulo pět smutných let, co mě navždy opustila má milovaná přítelkyně paní Monika Hrádková ze Soběslavi. Kdo jste ji znal, prosím věnujte jí tichou vzpomínku. Nikdy nezapomeneme, Alena. Dne 11. 6. uplynulo 20 let, co nás navždy opustil tatínek, dědeček a bratr Jan Horký ze Soběslavi. Stále vzpomíná dcera Hana a bratr s rodinou. červenec 2018 11 2. MÍSTO V SOUTĚŽI GLORIA MUSAEALIS PRO EXPOZICI ŽIVOT NA BLATECH A KOZÁCKU! Na slavnost- ním vyhlášení vítězů Národní soutěže muzeí Gloria musaea- lis za rok 2017, konaném 17. 5. 2018 v Obecním domě v Praze získalo Blatské muzeum vý- znamné ocenění. Loni otevřená etnografická expozice Život na Blatech a Kozácku, umístěná v deseti sálech rekonstruované- ho Smrčkova domu, obdržela 2. místo v kategorii Muzejní vý- stava roku 2017. Diplom si na pódiu od organizátorů soutěže, jimiž jsou Ministerstvo kultu- ry, Asociace muzeí a galerií ČR a Český výbor ICOM, převzali etnoložka PhDr. Zuzana Čermá- ková, Ph.D., vedoucí Blatského muzea RNDr. Daniel Abazid a ředitel Husitského muzea Mgr. Jakub Smrčka, Th.D. Poděková- ní se ujal Daniel Abazid, který v úvodu svého vystoupení připo- menul všechny bezejmenné tvůr- ce – řemeslníky a lidové umělce ze soběslavsko-veselských Blat a Kozácka, jejichž výrobky a díla z 19. a začátku 20. století dnes představují exponáty v oceněné expozici. Další poděkování smě- řovalo ke všem kolegům a spolu- pracovníkům, kteří se podíleli na vzniku expozice, a ke zřizovateli muzea – Ministerstvu kultury, které financovalo rekonstrukci Smrčkova domu i vznik expo- zice (dokončení pak proběhlo v rámci projektu IROP). Ocenění vnímáme také jako doklad toho, že kvalitní muzejní výstavu či ex- pozici lze vytvořit i v tradičním duchu, s důrazem na autentické exponáty. Věříme totiž, že právě to v Blatském muzeu očekávají naši návštěvníci a že by se to lí- bilo i našim předchůdcům, kteří přesně před 140 lety v Táboře a před 120 lety v Soběslavi za- kládali naše muzea. Všechny tři objekty Blatského muzea jsou až do 30. 9. otevřeny denně kromě pondělí (9:00 – 12:00 a 12:30 – 17:00). NEBEKLÍČE OD LANDFRASŮ – KNIŽNÍ BESTSELLERY 19. STOLETÍ V galerii Smrčkova domu najde- te až do 12. 8. výstavu přibližující významnou část produkce jindři- chohradecké Landfrasovy tiskárny, největší mimopražské tiskárny 19. století. Mezi její nejúspěšněji vydávané tituly patřily mod- litební knihy, především tzv. nebeklíče, jejichž autorem byl německý kapucín Martin z Ko- chemu. Obliba těchto modliteb- ních knih přetrvala od 17. až do 19. století a byla tak velká, že se nebeklíče pod různými ná- zvy dočkaly až dvou set vydá- ní. Byly určeny ženám a často je dostávaly nevěsty jako dárek od svého nastávajícího. Poměr- ně časté zastoupení v muzej- ních fondech svědčí o jejich hojném rozšíření mezi lidovými vrstvami. To bylo způsobeno i cenovou dostupností, neboť nebeklíče se tiskly co nejlev- něji ve velkých nákladech. Zá- možné selky často mívaly nebeklí- če zdobené mosaznými vazbami s vypichovanými náboženskými motivy a štrasovými kamínky, které jsou současně zajímavým projevem jihočeského lidového umění. Jako takové je najdeme i hned na několika místech naší ná- rodopisné expozice. JOSEF KILIAN (1918–1999) Do Rožmberského domu Vás (taktéž do 12. 8.) zveme na výstavu pořádanou u příležitosti 100. výro- čí narození soběslavského rodáka a čestného občana, akademického malíře Josefa Kiliana. Čeká na Vás reprezentativní výběr krajinomaleb s jihočeskými motivy doplněný o několik zátiší a kreseb. Kromě obrazů z našich muzejních sbírek jsou představena plátna zapůjčená z Galerie hl. m. Prahy, Alšovy ji- hočeské galerie, Galerie Klatovy / Klenová, Galerie moderního umě- ní v Hradci Králové, Horácké gale- rie v Novém Městě na Moravě a ze soukromých sbírek Kilianovy ro- diny. K vidění tak jsou jak typické autorovy malby jihočeských ves- nic, statků, chalup, polí a rybníků ze 60. – 90. let 20. století, tak i jeho kubismem ovlivněná raná díla z let čtyřicátých. K výstavě je k dispozi- ci katalog z naší edice představující umělce regionu. IVANA KOTÝNKOVÁ Weisův dům ve Veselí n. L. do 28. 7. zdobí výstava krajinomaleb a zátiší Ivany Kotýnkové, výtvar- nice žijící a tvořící ve Veselí nad Lužnicí a v Praze. Pod záštitou starosty města Veselí nad Lužnicí ji pořádáme u příležitosti životního jubilea malířky. Při výběru námě- tů se většinou vrací do svých rod- ných jižních Čech, do vzpomínek na zajímavá místa či na setkání s milými lidmi. Malířka je členem Unie výtvarných umělců České re- publiky, její díla jsou zastoupena v soukromých sbírkách i v insti- tucích doma, v Evropě i v zámoří. Výstavu doprovází katalog. VLASTIMIL SLABÝ – KAPLIČKY Vernisáží konanou v úterý 31. 7. od 17 hodin zahájíme ve Weiso- vě domě výstavu fotografií drobné sakrální architektury Soběslavska a Veselska z tvorby soběslavského fotografa Vlastimila Slabého, čle- na výboru Asociace jihočeských výtvarníků. Sám o výstavě říká: „Dráchov, Dírná, Řípec, Po- nědrážka… a tisíce jiných míst posetých po kraji českém kap- ličkami, které se vám většinou rychle mihnou v okně automo- bilu, blízko silnice či v horizon- tu krajiny. U mne se tato rychlá setkání začala zaznamenávat do paměti jako na film ve fo- toaparátu, a tak jsem sebral 30 let starý přístroj nabitý fil- mem, stativ a s touto výbavou se vydal po jejich stopách. Kaž- dou cestou se otevírá další cesta k jinému cíli. A tak mé cesty končí v místech, kam bych se jinak nedostal.“ Výstava potrvá do 30. 9. PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM 16. ročník přírodovědných exkurzí v červenci pokračuje mykologic- kou vycházkou u příležitosti 30. výročí vyhlášení národní přírodní památky Luční, první mykologické rezervace na našem území. Termín budete upřesněn na plakátech akce a na internetových stránkách www. blatskemuzeum.cz. Na muzejní akce Vás srdečně zvou Daniel Abazid, Petr Šťovíček, Monika Vlasáková a kol. červenec 201812 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Program - červenec 2018 Čtvrtek 28. 6. 18.00 „Všechno dobře dopadne“ - vernisáž výstavy prací studentů keramického designu Fakulty designu a umění ZU v Plzni, Galerie v kostele sv. Marka Sobota 30. 6. – úterý 10. 7. Setkání s hudbou v Soběslavi – 10. ročník hudebního festivalu, týden koncertů a příjemných setkání nejen s hudbou…, Galerie v kostele sv. Marka, KDMS, kostel sv. Víta, kostel sv. Petra a Pavla, letní koupaliště Sobota 21. 7. – neděle 22. 7 . 24. Mezinárodní festival dechových hudeb – Kubešova Soběslav 2018, fotbalový stadion FK Spartak Soběslav Pátek 3. 8. 18.00 „Imaginace“ - vernisáž výstavy Asociace jihočeských výtvarníků, Galerie v kostele sv. Marka Pokladna KD uzavřena: od 30. 7. – 17. 8. 2018 (vstupenky on-line na www.kdms.cz) Připravujeme pro vás na podzim: Pátek 14. 9. 21.00 Koncert Mirai, areál KD a rožmberského hradu Sobota 15. 9. 10.00 Soběslavské slavnosti 2018 Pátek 19. 10. 19.00 Eva Urbanová a Moravské klavírní trio – koncert, velký sál Taneční kurzy povedou opět manželé Alena a Jaroslav Bolkovi z Milevska. Začínáme v sobotu 8. září od 18 hodin – končíme Věnečkem 8. 12. 2018. Kurzovné je 1 300 Kč. (10 x sobota od 18 – 21 hod., Prodloužená 18 – 22 hod., Věneček 18 – 24 hod. tj. celkem 12 sobot!) Můžete se těšit na kurz stolování (není povinný). Podrobný rozpis jednotlivých kurzů najdete na www.kdms.cz. 28. 6. - 29. 7. vernisáž výstavy se uskuteční 28. června od 18 hodin otevřeno út - ne 10 - 12, 13 - 17 kostel sv. Marka bezbariérový vstup červenec 2018 13 21. 7. – 22. 7. 2018 fotbalový stadion FK Spartak Soběslav Sobota 21. 7. 2018 12:05 Soběslavské mažoretky, vedoucí Miluše Moravcová, Vladimír Moravec 12:20 Březovská 10, kapelník Jiří Homolka 13:20 Dětský folklorní soubor Ráček, vedoucí Dana Moravcová 13:40 Leškovanka, kapelník Karel Hroch, umělecký vedoucí Pavel Málek 14:50 EBB (Eichberger Brass Boys), kapelník Kevin Kober/Rakousko 16:00 Úhlavanka, kapelník Jan Červený 17:30 Veselka, kapelník Ladislav Kubeš 19:00 Die Randenmusikanten, umělecký vedoucí Alexander Mayer/Německo 20:15 Jižani, kapelník Miroslav Dvořák 21:40 Straňanka, kapelník Petr Houšť 23:00 Babouci, kapelník Petr Shýbal Program uvádějí moderátoři Karel Heger a Martin Hlaváček Koncerty kolem Soběslavi - sobota 21. 7. 2018 - začátek ve 14.00 hod.: BORKOVICE Veselka, kapelník Ladislav Kubeš Die Blaskapelle PRO MIL, umělecký vedoucí Stephan Poitner/Německo KLENOVICE Lublaska, kapelník Michael Miller/Švýcarsko Leškovanka, kapelník Karel Hroch, umělecký vedoucí Pavel Málek TUČAPY Die Randenmusikanten, umělecký vedoucí Alexander Mayer/Německo Březovská 10, kapelník Jiří Homolka ŽELEČ Úhlavanka, kapelník Jan Červený Neděle 22. 7. 2018 10:00 Dolnovanka, kapelník Petr Čermák 12:00 Babouci, kapelník Petr Shýbal 12:00 Přímý přenos do vysílání Českého rozhlasu České Budějovice (Vylosování soutěže Táborského deníku a Českého rozhlasu České Budějovice) 13:30 Lublaska, kapelník Michael Miller/Švýcarsko 14:40 Fryštácká javořina, kapelník Radek Gajdošík 15:50 Die Blaskapelle PRO MIL, umělecký vedoucí Stephan Poitner/ Německo 17:00 Krajanka, kapelník Václav Hlaváček 18:10 Veselka, kapelník Ladislav Kubeš 19:20 Všechny dechové hudby společně zahrají za řízení Haralda Sandmanna (Německo), Jaroslava Zemana a Gerharda Sulyoka (Rakousko) skladby: „Borkovická polka“ (Ladislav Kubeš/Jiří Vostrovský) „Moje česká vlast“ (upravil Ladislav Kubeš, text:Zdeněk Beneš) „Od Tábora až k nám“ (upravil Ladislav Kubeš, text: lidový) Program uvádějí moderátorky Kateřina Hálová a Blanka Tůmová 24. MEZINÁRODNÍ FESTIVAL DECHOVÝCH HUDEB Kubešova Soběslav 2018 Než přišla bouře (akční/dobrodružný, USA) Ve fi lmu o přežití natočeném podle skutečného příběhu vyús- tí náhodné setkání dvou mladých lidí nejdříve v lásku a posléze v největší dobrodružství jejich života, když musí čelit jednomu z nejkatastrofálnějších hurikánů, jaký byl kdy v historii zazna- menán. Úsměvy smutných mužů (drama/komedie, Česko) Úsměvy smutných mužů přiblíží příběhy úspěšných mužů kteří se přes dno lahve dostali na samotné dno života. Na dno, odkud vede už jen cesta vzhůru. Všichni z různých důvodů pili, někdo sám doma jiný jako tahoun v hospodě. Pod dohledem přísné pri- mářky a v pevném režimu teď společně poznávají, jak lehké bylo opojnému alkoholu propadnout a jak naopak těžká je cesta ze závislosti ven. Ze závislosti už ale cesta ven nevede, jediná šance je nahradit alkohol něčím jiným. Co takhle uběhnout maraton? zdroj: ČSFD (redakčně kráceno) červenec 201814 Pasování Ve čtvrtek 7. 6. a v pátek 8. 6. pro- běhlo v prostorách knihovny paso- vání prvňáčků ze ZŠ Komenského a ZŠ E. Beneše na čtenáře. Děti si program, který pro ně připravily studentky knihovnictví z Tábora, užily, splnily některé úkoly, zahrály si hry a následně na terase přečetly krátké úryvky a byly pasovány na čtenáře. Děkujeme studentkám za pomoc a dětem a paním učitelkám za zpří- jemnění dopoledne. Všem přejeme plno školních i mimoškolních úspěchů a krásné prázdniny! Vezmeš si mě? Zveme Vás na zajímavou výsta- vu sbírky svatebních oznámení Ing. Hany Čechové s názvem Vezmeš si mě? Ke zhlédnutí bu- dou jak novodobá, tak i svatební oznámení stará stovky let. Výstava se bude konat od 11. 7. do 27. 8. 2018 ZPRÁVY Z KNIHOVNY SOBOTA 30. 6. 19:00 kulturní dům HOUSLOVÝ RECITÁL JOSEFA ŠPAČKA Josef Špaček - housle, Miroslav Sekera – klavír NEDĚLE 1. 7. 19:00 kostel sv. Víta a následně kulturní dům PUTOVNÍ KONCERT ORGANIZÁ- TORŮ A LEKTORŮ PONDĚLÍ 2. 7. 19:00 kostel sv. Víta HUDEBNÍ SETKÁNÍ Společný koncert ZUŠ Soběslav a sboru Anonym voice. Speciální host: Zuzana Lászlóová ÚTERÝ 3. 7. 19:00 terasa městské knihovny, v případě ne- přízně počasí Galerie sv. Marka v 19:30 DIVÉ HUSY Jitka Šuranská Trio (2x cena Anděl a 2x nominace...) STŘEDA 4. 7. 19:00 městské koupaliště DOMÁCÍ VÝROBA ANEB PECKY VŠECKY Tradiční open-air koncert na pomezí roc- ku, blues a jazzu, Speciálí host: Vladimír Merta ČTVRTEK 5. 7. 19:00 kostel sv. Marka CANTARINA CLARINETE Dámské klarinetové kvarteto PÁTEK 6. 7. 19:00 kostel sv. Víta KRISTÝNA KŮSTKOVÁ A BAROC- CO SEMPRE GIOVANE Výrazný talent nejmladší pěvecké gene- race spolu se špičkovým pardubickým souborem... KONCERT NATÁČÍ ČRO 3 – VLTAVA SOBOTA 7. 7. 19:00 kostel sv. Petra a Pavla ŠARMAN ENSEMBLE (Jiho)české stopy v komorní hudbě NEDĚLE 8. 7. v 11.00 koncertní sál ZUŠ MATINÉ Z TVORBY ÚČASTNÍKŮ KURZŮ NEDĚLE 8. 7. 19:00 kostel sv. Marka ŠMOLDAS HRAJE JEŽKA Přední český jazzový kytarista... Special guest: Petr Hanzlík - zpěv PONDĚLÍ 9. 7. 19.00 kostel sv. Víta 1. KONCERT ÚČASTNÍKŮ KURZŮ ÚTERÝ 10. 7. 18.00 kulturní dům 2. KONCERT ÚČASTNÍKŮ KURZŮ ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA! VSTUPNÉ NA VŠECHNY KONCERTY JE DOBROVOLNÉ 10. ROČNÍK HUDEBNÍHO FESTIVALU SETKÁNÍ S HUDBOU V SOBĚSLAVI 30. 6. – 10. 7. 2018 Městská knihovna Soběslav zve na výstavu sbírky svatebních oznámení ing. Hany Čechové „Vezmeš si mě?“ Výstava se bude konat od 11. 7. do 27. 8. městská knihovna Výstava se bude konat od 11. 7. do 27. 8. městská knihovna foto: Radovan Subin foto: Petr Hanzlík červenec 2018 15 COUNTRY FESTIVAL PLOVÁRNA V sobotu 2. června se konal druhý ročník country festivalu v prostředí soběslavského kempu TJ Spartak Soběslav. Rodiny s dětmi se na „plovárně“ sešly již v dopoledních hodinách při představeních divadla Víti Marčíka a kabaretu Ivana Hofmana. Program pro dospělé odstartovala po 14 h kapela A proč ne, následována kapelami Kamarádi z Pískoviště, Veteráni, Samova Mexická vložka, Kocouři a friends, Plavci Jana Vančury a Hastrmani. Kapelu Plavci doprovodila svým úžasným hlasem zpě- vačka, textařka a skladatelka Irena Budweiserová, známá ze Spirituálu Kvintet. Kapela Hastrmani vystoupila jako poslední a na závěr vytvořila pěknou večerní atmosféru pod hvězdami. Po celý den bylo zajištěno i dobré občerstvení a pivo teklo proudem. Děti se v parném dni zchladily v řece, a kdo nechtěl celý den jen sedět a koukat na pódium, mohl si třeba za- hrát minigolf nebo zatancovat před pódiem. Na country festival na plovár- ně jsme slyšeli řadu pozitivních ohlasů. Letos se konal již druhý ročník. „Pořádat tento festival napadlo v loňském roce mého bratra, který celý život hraje country muziku a začínal zde v Soběslavi. Po loňském roční- ku (prý dle ohlasů úspěšného) jsme se rozhodli tento hudební svátek pro místní občany opa- kovat,“ vysvětlil redakci v roz- hovoru organizátor festivalu Pavel Snášel. Přípravou jednoho večera plné- ho dobré hudby organizátoři žijí řadu měsíců dopředu. Dalším ročníkem festivalu se začínají zabývat již po skončení festiva- lu. Nyní zvažují myšlenku, zda festival znovu uspořádat, stojí je to totiž mnoho sil. „Naštěstí mi v tom všem pomáhá rodina a přátelé. Už nyní jsme začali domlouvat hlavní kapelu, aby- chom s ní dopředu podepsali smlouvu. Stát se může cokoliv. Snažíme se samozřejmě do- mlouvat takové kapely, které jsou známé i pro okrajové po- sluchače tohoto žánru, niko- liv pouze pro skalní fanoušky. Máme možnosti pozvat skupi- ny, jako jsou Nezmaři, Nedvědi apod., ale chceme mít festival v žánru country a řada těchto kapel hraje spíše folkovou hud- bu. Další problém je sehnat na tyhle kapely finance,“ přiblížil Snášel přípravy festivalu. V názvu festivalu byl v minulém roce záměrně uveden text kamarádi pro kamarády. Právě v tomto duchu totiž shání Pavel Snášel účinkující - aby se sešli lidé, co spolu hrávali a hrají při nějaké pěkné příležitosti, zavzpomínali na ty, kteří mezi námi již nejsou a zahráli sobě navzájem i všem posluchačům, kterým country hudba dělá ra- dost. Festival není jednoduché za- jistit ani technicky. Doposud si organizátoři půjčovali pódi- um od Kulturního domu města Soběslavi a střechu od kultur- ního domu v Písku. Stage pak sestavovali sami. „Umíme to, protože jsme to dělali několi- krát na jiných akcích, ale strá- víme tím tři dny před festivalem a pak ho musíme sami zbourat,“ sdělil nám Pavel Snášel. To už by se v příštím roce snad nemě- lo opakovat, protože by stavbu pódia zajistila firma. Pronájem pódia je finančně náročný a or- ganizátoři jsou vděční, že jej mají zapůjčený od kulturního domu. Na závěr je potřeba jej ozvučit. Toho se i letos ujal ka- pelník kapely Kocour & friends Jindřich Kocourek se svým vlastním aparátem. „V letošním roce jsme uspo- řádali také program pro děti, který jsme zafinancovali z pe- něz, které nám zbyly z minulého roku. Původně jsme je chtěli vě- novat na obnovu dětského hřiš- tě v kempu TJ Spartak Soběslav. Provozovatel s ním měl ale jiné plány,“ vyjádřil se Snášel k do- polednímu programu, který po- těšil především malé ratolesti. Vstupné na festival je s ohle- dem na počet kapel a zábavu, kterou lidem zprostředková- vá, spíše symbolické. Náklady související s festivalem se z něj neuhradí, je tedy potřeba spon- zorských darů. „Na sponzorech jsme závislí. Bez nich bychom tuto akci ne- uspořádali. Sponzorskými dary přispěli jak firmy, tak jednotliv- ci. Kdo akci finančně podpořil v minulém roce, v tom letošním přispěl také. Nyní sháníme ge- nerálního sponzora, který by nám umožnil zaplatit i proná- jem stage.“ Vyjádřil se Snášel. Letos se vedle fanoušků coun- try přijely na „plovárnu“ podí- vat také děti z dětského domo- va Radenín. Zalíbilo se jim tam natolik, že zůstaly i na několik kapel a kemp opustily až před 17. hodinou. Country festival řada obyvatel Soběslavi vítá. Jak potvrdil redakci i Pavel Snášel, s festivaly se v létě pravidelně roztrhne pytel, ale country hudbu na nich uslyší- te jen pomálu. Bylo by proto pěkné, kdyby se z této zábavy na plovárně do budoucna stala třeba i tradice. Organizátoři děkují sponzo- rům: Diesel centrum – Petr Rada s.r.o.; Voda, topení, plyn – Šťastný s.r.o.; Goliat – Fran- tišek Pazdera, Sloupárna Ma- jdalena s.r.o., Drs Miroslav, Autoservis Jindra s.r.o., Auto- díly Soběslav, Pivovar Kněžík, město Soběslav, Bobeš Stavi- tel, OVB – Hák Jiří, Ločeso, Fert a.s., Banes, N+N, WaW Weinzettl s.r.o., Tomáš Šena, Bočan & spol., KV2 audio. -min- červenec 201816 Ve školce se pořád něco děje Zpíváme babičkám V měsíci květnu jsme navštívili s dětmi Senior dům. Hudební vy- stoupení, které si děti pro babičky připravily ke Dni matek, nadchlo všechny obyvatele senior-domu, nejenom babičky, ale přišli se po- dívat i dědečkové. Děti zde před- vedly své taneční a pěvecké doved- nosti a bylo se opravdu na co dívat. Mazurku předvedli kluci a holky na jedničku. Děti se ani chvilič- ku nezastavily, tančily, zpívaly a dov