Fulltextové hledání - Výsledek hledání

1 2 3 4 5 Dočtete se v tomto čísle: Výsadba nových stromů 4 Rekonstrukce centrální plochy nám. Republiky 5 Výsledek vyšetření uhynulého čápa 5 Rozhovor: Martin Hraňo o soběslavském hokeji 21 Noc kostelů 2018 7 ZÁPISY DO MATEŘSKÝCH ŠKOL Mateřská škola DUHA Soběslav, sídliště Míru 750 Zápis: 9. a 10. května v době od 8.00 h do 11.00 h a od 14.15 h do 17.00 h Mateřská škola Soběslav, Nerudova 278 Zápis: 9. a 10. května v době od 8.00 h do 11.00 h a od 14.00 h do 16.00 h Mateřská škola Diakonie Rolnička Zápis: 9. května od 8.00 h do 16.00 h více na str. 15 a 17 Soběslavská chasa mladá zve na Stavění máje 30. 4. 2018 15 h letos na hradním nádvoří květen 20182 Zprávy z města 3 Společnost 8 Kultura a volný čas 8 Soběslavské školy informují 11 Spolky a organizace 16 Různé 18 Pozvánky z okolí 19 Sport 20 Inzerce 23 OBSAH AKCE NA MĚSÍC KVĚTEN VÝSTAVY 1. - 29. 5. Malá biblická dějeprava – výstava obrazů Zdeňka Šorma, Čajovna – kavárna Rolnička do 18. 5. Na cestě ke zdraví - výstava MŠ Duha, Městská knihovna Soběslav AKCE 5. 5. Pétanque – park u kina, 15 h 6. 5. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h 8. 5. Koncert Swingband, venkovní areál kulturního domu, 17 h 10. 5. O putovní pohár starosty města Soběslav, 2. ročník turnaje v integro- vané Boccie, sportovní hala TJ Spartak Soběslav, 9 - 14 h 10. 5. Tvoření pro děti ke Dni matek – nutné rezervovat místo, knihovna, 14 – 16 h 10. 5. Koncert ZUŠ, Galerie v kostele sv. Marka, 19 h 13. 5. Víkendové HOKUSY POKUSY II. – přihlášky předem, DDM, 9 – 12 h 15. 5. Veřejné projednání studie „Posouzení parkování v centru města Soběslavi“, KDMS, malý sál, 17 h 15. 5. Caveman – divadelní představení jednoho herce, KDMS, 19 h 16. 5. Vino et verbum – Jáchym Topol – autorské čtení, terasa knihovny, 18 h 19. 5. Putování do lesa Svákov za strašidlem Doudlo, start u knihovny, 9 h 19. 5. Tvořivá dílna pro děti od 7 let – vyrábět se bude dekorace do bytu, přihlášky předem, DDM, 9 – 11 h 19. 5. Pétanque – park u kina, 15 h 20. 5. Tři pohádky s písničkou, hrané pohádky, KDMS, 10:30 h 24. 5. ZUŠ OPEN – celodenní kulturní program Základní umělecké školy Soběslav 25. 5. Rolničkování – oslava Dne dětí, kemp TJ Spartak Soběslav, 16 h 25. 5. Noc kostelů – večerní kulturní program ve všech soběslavských kostelech, zdarma otevřena městská věž 25. – 26. 5. Metalbarsfest – dvoudenní metalový festival, areál Automotoklubu a letiště Soběslav, 17 h 26. 5. Dětské rybářské závody, Černovický potok (u Brousku), 7 h 27. 5. Dopolední tvoření pro děti od 6 let – přihlášky předem, DDM, 9 – 11 h 27. 5. Dobrodružství lesního skřítka Kuka – loutkové divadlo, KDMS, 10:30 h 1. 6. Dědeček aneb Musíme tam všichni… – představení Divadelního souboru ZŠ Komenského, park u Hlásky, 21 h Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 9. 5. a 30. 5. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE POZVÁNKA NA VEŘEJNOU PREZENTACI Město Soběslav zve občany na veřejnou prezen- taci studie „Posouzení parkování v centru města Soběslavi“ vyhotovenou fakultou dopravní ČVUT Praha. Akce proběhne za přítomnosti autora studie pana Ondřeje Miklóše. 15. 5. 2018 od 17 h malý sál KDMS MUZEJNÍ SEZONA ZAHÁJENA 28. 4. - 30. 9. Příroda Táborska, Soběslav - město pětilisté růže, Rožmberský dům 1. 5. – 30. 9. Život na Blatech a Kozácku, Smrčkův dům 1. 5. – 30. 9. Krajina Táborska, Smrčkův dům 5. 5. – 17. 6. Jan Holec (*1933), Smrčkův dům, vernisáž 4. 5. ZAPIŠTE SI DO KALENDÁŘE ZUŠ OPEN i v Soběslavi Dne 24. 5. se uskuteční druhý ročník celostátního happeningu základních uměleckých škol. Na zajímavý pro- gram se můžete těšit i v Soběslavi. Více info na str. 14. redakce USNESENÍ 6. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 27. března 2018 USNESENÍ 7. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 10. dubna 2018 květen 2018 3 ZPRÁVY Z MĚSTA Usnesení č. 6/085/2018 a) Rada města bere na vědomí zprávu o hodnocení informačního střediska města Soběslavi za rok 2017 předloženou pracov- nicí MěÚ Ing. Michaelou Pimperovou a hod- nocení měsíčníku Soběslavská hláska za rok 2017 předloženou pracovnicí MěÚ Ing. Mi- chaelou Novákovou. b) Rada města souhlasí s přidáním barvy do Soběslavské hlásky dle předloženého návrhu s účinností od června 2018. Usnesení č. 6/086/2018 Rada města schvaluje účetní závěrku‚ Senior-domu Soběslav za rok 2017 před- loženou ředitelkou S-domu Ing. Zinou Pe- tráskovou. Kladný výsledek hospodaření ve výši 40.406,57 Kč bude rozdělen následu- jícím způsobem: 8.081 Kč do fondu odměn a 32.325,57 Kč do rezervního fondu organi- zace. Rada města schvaluje rozpočet a odpi- sový plán Senior-domu Soběslav na rok 2018 v předloženém znění. Usnesení č. 6/087/2018 Rada města souhlasí s přijetím finančních darů Senior-domem Soběslav od okolních obcí dle seznamu předloženého Ing. Zi- nou Petráskovou, ředitelkou Senior-domu Soběslav, za účelem zajišťování pečovatel- ských služeb v těchto obcích. Usnesení č. 6/088/2018 Rada města schvaluje účetní závěrku Kul- turního domu města Soběslavi za rok 2017 předloženou ředitelem KDMS Mgr. Petrem Valešem. Kladný výsledek hospodaření ve výši 22.883,65 Kč bude rozdělen následují- cím způsobem: 20.000 Kč do fondu odměn a 2.883,65 Kč do rezervního fondu organizace. Rada města schvaluje rozpočet a odpisový plán Kulturního domu města Soběslavi na rok 2018 v předloženém znění. Usnesení č. 6/089/2018 Rada města souhlasí s úpravou ceníku pro- nájmů prostor v KDMS dle návrhu předlože- ného ředitelem KDMS Mgr. Petrem Valešem s účinností od 1. 4. 2018. Usnesení č. 6/090/2018 Rada města projednala variantní návrhy úpra- vy venkovního prostoru u mezipatra kulturní- ho domu zpracované ateliérem Mooza Archi- tecture, Praha. Usnesení č. 6/091/2018 Rada města ukládá realizovat usnesení ze 17. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, kte- ré se konalo 21. 3. 2018. Usnesení č. 6/092/2018 Rada města souhlasí s umístěním „hubertské kapličky“ Mysliveckým sdružením BOR – Klenovice na pozemku parc. č. 3776 v k. ú. Klenovice, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 6/093/2018 Rada města na základě žádosti ředitele Zá- kladní školy Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, Mgr. Vlastimila Říhy souhlasí s vyřaze- ním univerzálního šlehacího stroje RE 22 ze svěřeného majetku školy. Usnesení č. 6/094/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce: „ČOV Soběslav – obnova plynojemu“, které se uskutečnilo 26. 3. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výbě- rového řízení se stala firma EKZA, spol. s r. o., Újezd u Brna, za cenu 916.894 Kč + DPH. Usnesení č. 6/095/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr doda- vatele „Zpracování projektové dokumentace na akci Nástavba Senior-domu v Soběslavi“, který se uskuteční 16. 4. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Zdeněk Vránek – člen ZM • Kamil Modl – člen ZM náhradníci: • Mgr. Vl. Drachovský – místostarosta města • Mgr. Petr Valeš – člen RM • Jan Pehe – člen ZM Usnesení č. 6/096/2018 Rada města souhlasí s uzavřením veřej- noprávní smlouvy mezi městem Soběslav a TJ Spartak Soběslav, z. s., na poskytnutí dotace ze schváleného rozpočtu města na rok 2018 ve výši 2.350.000 Kč, a to na opravy sportovišť, ztrátovost provozu zimního sta- dionu a rozvoj mládežnického sportu. Usnesení č. 6/097/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o úhradě spotřeby elektrické energie a o hraze- ní záloh mezi městem Soběslav a p. Františ- kem Červenkou, která řeší úhradu elektrické energie v bytě užívaném bratry Červenkový- mi v domě čp. 58 /II v ulici Dr. E. Beneše v Soběslavi. Usnesení č. 6/098/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a ateliérem OTA, s. r. o., Praha, na zpracování do- kumentace pro stavební povolení akce „Dopravní terminál Soběslav, odstranění přístavby a sta- vební úpravy výpravní budovy v Soběslavi“ za cenu196.000 Kč + DPH. Usnesení č. 6/099/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dohody o vypořádání mezi městem Soběslav a paní Danou Snášelovou, Soběslav, na odkoupení nebytového prostoru bývalé prodejny spor- tovních potřeb v přízemí budovy zimního stadionu v Soběslavi za cenu 193.000 Kč. Usnesení č. 6/100/2018 Rada města souhlasí s poskytnutím finanční částky ve výši 6.000 Kč ze schváleného roz- počtu města na rok 2018 Dudáckému taneč- nímu souboru „Jitra“ Soběslav na částečnou úhradu nákladů spojených s činností spolku. Usnesení č. 6/101/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dohody mezi městem Soběslav a Husitským muzeem v Táboře na provedení záchranného archeo- logického výzkumu při akci „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce kraji- ny“ za cenu 50.000 Kč + DPH. Usnesení č. 6/102/2018 Rada města schvaluje strategický doku- ment „Místní akční plán vzdělávání ORP Soběslav“, který je výstupem dvouletého projektu „MAP v ORP Soběslav“, realizova- ným MAS Lužnice, z. s., Sudoměřice u Be- chyně, s označením CZ.02.3.68/0.0/0.0/15_0 05/0000334. Usnesení č. 6/103/2018 Rada města bere na vědomí informaci ře- ditele ZŠ Komenského Mgr. Jana Holase o poskytnutí dotací na rozvojové programy „Podpora výuky plavání v základních ško- lách v roce 2018“ a „Vzdělávací programy paměťových institucí do škol“, které škola realizuje. Usnesení č. 7/104/2018 Rada města bere na vědomí informaci o re- gistraci akce a rozhodnutí o poskytnutí do- tace na projekt „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetické náročnosti“ a jeho fi- nancování. květen 20184 Usnesení č. 7/105/2018 Rada města projednala přípravu opravy a za- teplení domů čp. 101–104/I na náměstí Re- publiky v Soběslavi. Usnesení č. 7/106/2018 a) Rada města se seznámila s aktuálním stavem přípravy realizace projektu „Modernizace IT vybavení MěÚ v Soběslavi“. b) Rada města ukládá tajemníkovi MěÚ Ing. Radku Bryllovi zajistit vypsání výběrového řízení na modernizaci ekonomického softwaru úřadu. Usnesení č. 7/107/2018 Rada města schvaluje výsledek zadávacího řízení na dodavatele akce: „Vybudování míst- ní komunikace Na Pískách Soběslav – 1. eta- pa“, které se uskutečnilo 9. 4. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem zadávacího řízení se stala firma Dře- votvar – řemesla a stavby, s. r. o., Chýnov, za cenu 4.880.122,90 Kč + DPH. Usnesení č. 7/108/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce: „Oprava místních komunikací, zpevněných ploch a parkovišť v Soběslavi“, které se uskutečnilo 9. 4. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového říze- ní se stala firma Strabag, a. s., Praha, provoz- ní jednotka Soběslav, za cenu 3.884.922,27 Kč + DPH. Usnesení č. 7/109/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce: „Výměna a mon- táž osvětlení v malém a velkém sále sokolov- ny“, které se uskutečnilo 9. 4. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Smart E.I.C., s. r. o., Soběslav, za cenu 298.234 Kč + DPH. Usnesení č. 7/110/2018 Rada města schvaluje výsledek poptávko- vého řízení na administraci projektu „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetické náročnosti budovy“, které se uskutečnilo 9. 4. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem řízení se stala firma GARANTA CZ, a. s., České Budějovice, za maximální cenu 107.500 Kč + DPH. Usnesení č. 7/111/2018 a) Rada města projednala petici „Nechme lípy žít“ předloženou Ing. Martinem Káko- nou, Soběslav, ze dne 21. 3. 2018. b) Rada města pověřuje tajemníka MěÚ Ing. Radka Brylla zaslat tvůrci petice odpověď. Usnesení č. 7/112/2018 Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na část pozemku p. č. 325/2 v k. ú. Soběslav o výměře cca 9 m2 manželům Mgr. Romanu Bernatovi, Český Brod, a Mgr. Iva- ně Bernatové, Soběslav, za účelem umístění stánku na prodej zmrzliny. Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou od 1. 5. 2018. Usnesení č. 7/113/2018 Rada města ruší své usnesení č. 7/102/2017 ze dne 4. 4. 2017. Rada města souhlasí s uza- vřením smlouvy o smlouvě budoucí o zříze- ní věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovi- ce, v souvislosti s realizací akce „Soběslav – Švadlačky: Kabel NN, Vančura“ na pozem- cích p. č. 3814/2 a 3489/1 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 7/114/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břeme- ne mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s reali- zací akce „Soběslav: VN Elitex kab. smyčka autos. Rada“ na pozemku p. č. 3830/1 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 7/115/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu pozemku p. č. 435 o výměře 15 769 m2 ve vlastnictví města Soběslavi za pozemky p. č. 2/1 o výměře 2 062 m2 a 2/2 o výměře 187 m2 ve vlastnictví Římskokato- lické farnosti Nedvědice, vše v k. ú. Nedvě- dice, z důvodu budoucího vybudování hřiště v Nedvědicích. Usnesení č. 7/116/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 14. 3. 2018 mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, kterým se snižuje celková cena díla na akci „Výměna výloh a stavební úpra- vy vstupních fasád budov čp. 144 a 145 na náměstí Republiky v Soběslavi“ z 805.664 Kč + DPH na 730.364 Kč + DPH. Usnesení č. 7/117/2015 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 20. 10. 2017 mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, kterým se specifikují práce památkové obnovy provedené v roce 2018 v rámci akce „Stavební úpravy domu čp. 1 na náměstí Republiky v Soběslavi“. Usnesení č. 7/118/2018 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. RM 1/2018 v předloženém znění. Usnesení č. 7/119/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou DIPOS Tábor, a. s., Tábor, na opravu místních komu- nikací po zimě metodou SILKOT za cenu 98.000 Kč + DPH. Usnesení č. 7/120/2018 a) Rada města souhlasí s rekonstrukcí dvou tříd a chodby Základní školy Soběslav, Ko- menského 20, v roce 2018 dle návrhu předlo- ženého ředitelem školy Mgr. Janem Holasem. Práce budou financovány z rozpočtu školy. b) Rada města schvaluje výsledek výběrové- ho řízení na akci „Stavební úpravy dvou tříd a chodby“ organizovaného ZŠ Komenského. Vítězem výběrového řízení se stala firma STAVEKO – SERVIS, s. r. o., Tábor, za cenu 1.286.950 Kč včetně DPH. Usnesení č. 7/121/2018 Rada města na základě žádosti ředitelky MŠ DUHA Soběslav, sídliště Míru 750, Mgr. Ale- ny Krejčové souhlasí s použitím investičních prostředků školy na nákup zvukového sousoší od firmy ACTPRO, s. r. o., České Budějovice, za cenu 224.062 Kč včetně DPH a dále sou- hlasí s přijetím účelově určeného peněžitého daru na podporu realizace projektu s názvem „Zahrada sedmi barev“ v rámci Národního programu Životní prostředí od firmy FERT, a. s., Soběslav, ve výši 20.000 Kč. VÝSADBA NOVÝCH STROMŮ S příchodem jara se rozběhla příprava výsadby nových dřevin, které nahradí přestárlé a nebezpečné stromy poká- cené do konce března. Nové výsadbě předchází vyfrézování zbylých pa- řezů, které začalo v dubnu. Největší počet stromů byl vysázen v parku Na Promenádě, a to cca 20 lip a 5 jírov- ců (kaštanů). V ulici Mrázkova bu- dou doplněny chybějící břízy a podél silnice E 55 mezi ulicemi Lužnická a Mrázkova dojde k doplnění habrů. V parku U Nádraží byl v dubnu do- plněn květinový záhon. Připravuje se rovněž mobilní zeleň, která stejně jako v loňském roce zpestří naše ná- městí. Instalovány budou čtyři květi- nové věže a květinovými nádobami budou rovněž opatřeny sloupy veřej- ného osvětlení. Instalace proběhne do poloviny května 2018. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav květen 2018 5 Rekonstrukce centrální plochy náměstí Republiky Již v uplynulých letech přistoupilo město Soběslav k rekonstrukci soběslavského ná- městí. Důvodů bylo více, jak redakci sdělil starosta města Jindřich Bláha. Poslední re- konstrukce náměstí proběhla v roce 1970 a materiály (dlažba, obruby, povrchy, …) jsou dnes již na konci své životnosti. Cílem města Soběslavi bylo ale také sladit náměs- tí s charakterem městské památkové zóny, která by měla být vybudována z vhodných materiálů a měla by být v první řadě pro- storem pro setkávání lidí. V tomto článku přinášíme bližší informace o tom, jak bude letos rekonstrukce probíhat a jak bude řešeno parkování. Etapy V dubnu byla zahájena závěrečná fáze rekon- strukce náměstí Republiky (jeho centrální plo- chy), která bude probíhat po etapách. V první etapě bude realizováno 13 parkovacích míst na jižní straně (naproti autobusové zastávce) a dále v ulici podél městské policie a DK, která bude uzavřena. Současně budou na celé ploše centrální plochy náměstí pokládány nové sítě (voda, kanalizace, elektro). Po ukončení sta- vebních prací na výše zmíněné části náměs- tí by měly navazovat další etapy – plocha u kašny, parkoviště na severní straně a na závěr plocha okolo kostela sv. Petra a Pavla. Etapy se ale budou prolínat a není ani vyloučeno, že může dojít k nějakým změnám v závislosti na vývoji stavebních prací. V rámci rekonstrukce budou na travnatých plochách rozvedeny nové závlahy. Celková plocha bude zadlážděna ka- menem, podobně jako jsou již hotové části ná- městí, a s ohledem na ohlasy obyvatel by také mělo dojít k mírné úpravě projektu – přibude více dlážděných ploch z velkoplošné dlažby, aby se po náměstí lépe chodilo. Dále přibude nízká i vysoká zeleň a travnaté plochy, nové lavičky, veřejné osvětlení a mobiliář. Rozestavěné lokality budou oplocené a uza- vřené, počítá se také s průchody. Předpoklá- daný termín ukončení stavebních prací je říjen nebo listopad letošního roku, termín se však může změnit v závislosti na vývoji stavebních prací. Dokončení rekonstrukce může pozdr- žet archeologický výzkum Husitského mu- zea v Táboře, který by měl primárně probíhat v prostorech vedle vstupu do zákristie kostela sv. Petra a Pavla. Pokud by se ale při výko- pových pracích narazilo na oblast zajímavou pro archeologický výzkum, bude probíhat kdekoliv na centrální ploše. Kruhový objezd na náměstí zůstane průjezdný po celou dobu rekonstrukce. Lípy Nový kultivar lip (Tilia Cordata Rancho) na- hradí staré lípy, které musely být odstraněny z důvodu vysokého vzrůstu a špatného zdra- votního stavu, jenž se skutečně prokázal po je- jich pokácení. Nové lípy budou vysazeny při městských slavnostech v září letošního roku na témže prostoru, ale dále od sebe, aby vy- niklo sousoší. Budou dorůstat nižší velikosti, aby nezakrývaly celou stěnu kostela. Trhy a Kubešova Soběslav Blíží se léto, a tak nás zajímalo, kde bude pro- bíhat Kubešova Soběslav. O přesné lokalitě bude rozhodnuto až na konci května s ohle- dem na postup stavebních prací. Na náměstí Republiky ale pravděpodobně nebude. Ve hře je několik variant, z nichž nejpravděpodob- nější je hradní nádvoří. S ohledem na kapacitu nádvoří se ale zvažují i jiné varianty, včetně letiště a zimního stadionu. Trhy se budou konat na plochách, které nebudou uzavřeny – tedy u kašny a odtud směrem k muzeu. Po dokon- čení rekonstrukce plochy náměstí před DK by se mohly přesunout tam, pokud to situace dovolí. Parkování Na náměstí Republiky by měla být vyme- zena rezidentní parkovací místa a zavedeny rezidentní karty dle studie fakulty dopravní ČVUT v Praze. Vedení města zvažuje také zavedení jedné řady parkovacích míst s dvou- hodinovým stáním zdarma na jižní straně ná- městí. Parkovací místa s hodinovým stáním zdarma budou i nadále. Některá místa sice ubydou (především zrušením centrálního parkoviště), ale vzniknou také nová (např. v Bezděkově ulici ještě v tomto roce při- byde 14 parkovacích míst). Město jedná o založení nového záchytného parkoviště u stadionu (vedle Paluby), kde by mělo vznik- nout přibližně 25 míst. Pro potřeby parkování by se měla vyhradit také místa na současném autobusovém nádraží, kde některé zastávky, které nejsou využívány, budou zrušeny. Město se snaží obě záchytná parkoviště vybudovat co nejdříve – u autobusového nádraží v letoš- ním roce, u stadionu nejpozději v roce příštím. Máte-li nějaké dotazy nebo se chcete jen dozvědět více informací o řešení parko- vání v centru města, zúčastněte se veřejné prezentace studie, která se uskuteční 15. 5. 2018 v malém sále KDMS od 17 h. redakce Výsledek vyšetření uhynulého čápa V dubnu jsme na webových stránkách a FB profilu Infocen- tra města Soběslavi informovali o nálezu uhynulého čápa v Lužnické ulici. Dle výsledku laboratorního vyšetření bylo uhynutí způsobeno silným tupým úderem do hrudi a násled- ným vnitřním krvácením, pravděpodobně vlivem nárazu do překážky. K incidentu nemuselo dojít na místě, kde byl na- lezen. Čáp mohl i se zraněním nějakou vzdálenost uletět. Do protokolu Státního veterinárního ústavu Praha můžete na- hlédnout ve stejnojmenném článku v Aktualitách na webové adrese www.musobeslav.cz. redakce květen 20186 VEŘEJNÁ PREZENTACE ODBAHNĚNÍ NOVÉHO RYBNÍKA V úterý 3. dubna ve velkém sále kulturního domu proběhla veřejná prezentace akce „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funk- ce krajiny“. Projednání se zúčastnil tajemník MěÚ R. Bryll, vedoucí odboru životního prostředí M. Staňková a dále pozvaní hosté, mezi nimiž byli i K. Burianová (Agentura ochrany přírody a krajiny v Českých Budějovicích), P. Štěpán (technický dozor investora), P. Ježek z prováděcí firmy Hydrokov, G. Vaciková z firmy Universal Solutions (administrace projektu a žádost o dotace), J. Pokorný (zástupce spol Enki – ekodozor) a zástupci z Krajského úřadu Jihočeského kraje. V následujícím textu přinášíme zajímavosti i důležité informace, které na projednání zazněly. Hned v úvodu prezentace staros- ta města Jindřich Bláha uvedl, že rybník Nový je významnou rekre- ační oblastí. Proto přišlo město Soběslav zhruba před šesti lety s myšlenkou odbahnění rybníka a rekultivace jeho okolí. Podél Nového rybníka by do budoucna měla vést cyklostezka a lokalita by se měla přeměnit v místo pro volnočasové aktivity občanů města tak, aby se tam cítili dobře. Zásah do rybníka Nový je ale rozsáhlý a vyžaduje velké nasazení techni- ky. Musí tedy proběhnout v první řadě. Akce je financována dotačním titu- lem a její prioritou je posílení přiro- zené funkce přírody a krajiny. Pro- jektovou dokumentaci vypracoval Vilém Šedivý z Veselí n. L. Měs- to ji obdrželo v lednu roku 2017 a následně v březnu téhož roku podalo žádost o dotaci. Prováděcí firma byla vybrána výběrovým řízením, kterého se zúčastnilo osm firem, vítěznou nabídku podala firma Hydro & kov, Třeboň. Smyslem akce je realizace opatře- ní, která vedou ke zlepšení životní- ho prostředí (pro výskyt živočichů a rostlin, které se v oblasti rybníka Nový vyskytují) a k obnově při- rozené funkce rybníka. Samotné odbahňování (těžba bahna) bylo zahájeno druhý týden v dubnu a trvat může max. 31 dnů. Co se nestihne do té doby odtěžit, zůstane v rybníku, který se začne opět napouštět. Vytěžený sediment se ukládá na mezideponie na sou- sedním pozemku. Po vyschnutí bude bahno odvezeno na zeměděl- ské pozemky a zaoráno a lokalita se vrátí zpět do stavu orné půdy. Během akce došlo k určitým změ- nám oproti projektu V. Šedivého, o kterých během prezentace pro- mluvila K. Burianová. Zmínila, že pracovníci agentury musí reagovat na aktuální průběh vegetační sezo- ny a rozšíření živočišných druhů v dané sezoně, proto jsou změny možné. Pokud jsou nutné výjim- ky nebo různá dopřesnění, obrací se agentura na Krajský úřad a pří- padně i Městský úřad Soběslav. A o jaké změny se jedná? S ohledem na čas a množství vytěženého bah- na (během dvou let cca 56 000 ku- bíků) musela být vytvořena druhá mezideponie na pozemku vedle rybníka Nový (první je za provi- zorní hrází přímo v rybníku). Při- stoupilo se také ke kácení stromů z důvodu nutné opravy hráze. Po- volení ke kácení stromů vydal ještě před zahájením prací Krajský úřad Jihočeského kraje. Další změnou v projektu byla velikost vymeze- ného území v rákosovém porostu („záliv“ v zadní části rybníka) do které se nebude zasahovat v pláno- vaném rozsahu z důvodu ochrany kapradiníku bažinného. Zároveň v zadní části rybníku zůstane tzv. „bezzásahová zóna“ z důvodu za- chování místní populace leknínu a stulíku. Zastupitel M. Kákona se zajímal, jaké mají uvedené změny dopad na celkové náklady. Dle G. Vacikové je projekt pouze dopřes- ňován a k nárůstu nákladů vlivem změn v projektu zatím nedošlo. J. Pokorný poučil přítomné o chráněných druzích živočichů a rostlin, které se na území rybníka Nový nachází a odpověděl také na otázku, zda bylo odbahnění potře- ba. S postupným hromaděním or- ganického odpadu (u dna rybníku) začíná bahno hnít. Vytváří se černé bahno, které je škodlivé a právě tomu se tato akce snaží předejít. Zmínil, že byl v Soběslavi i při výlovu a že akci odbahnění pova- žuje za správnou. V rybníce jsou živočichové a rostliny, které byly z důvody jejich ochrany a zachování dočasně transportovány. Je mezi nimi rak říční a z rostlin je to např. leknín, stulík aj. Řada zajímavých informací zazně- la během prostoru pro dotazy. Tzv. „plovoucí ostrůvky“ v podstatě již nebyly nalezeny. Rákosovina v rybníce je významně prorostlá a prokořeněná ke dnu. Na okraji rákosoviny ale byly nalezeny jaké- si zákruty a jejich obnova je tudíž stále možná. Pokud bychom ov- šem chtěli vidět plovoucí ostrůvky tak, jak by měly vypadat, muse- li bychom do delty Dunaje nebo k jezerům Holandska a Severního Polska. Provizorní hráz v rybníku Nový byla vybudována za účelem uklá- dání a odvodnění vytěženého bahna. Tato hráz bude odtěžena a odvezena po dokončení akce. Část kameniva z hráze bude použita také na opravu vlastní hráze rybní- ka, která byla doporučena projek- tantem za účelem jejího zpevnění. Provizorní hráz vznikla také pro- to, aby po ní projížděla stavební technika. V opačném případě by musela jezdit přes park, který by zdevastovala. Komáři se v bahně na mezidepo- niích líhnout nebudou, nelíhnou se totiž v bahně, ale ve vodě. Bahno by také nemělo nijak zásadně za- páchat. V horkých měsících dle tajemníka města může mírně za- páchat, ovšem jen pár dní. Až se udělá krusta, zapáchat již nebude. Ke kontaminaci vody ve studních prý nedojde, protože voda z mezi- deponií odtéká po spádu (k rybní- ku). Většina vodních ptáků ale letos nebude moci hnízdit, protože akce byla vlivem dlouhých mrazů od- sunuta až na duben. Ještě v břez- nu byla oblast pokryta ledem a chráněné živočichy nebylo mož- né sbírat, aniž by uhynuly. Po odbahnění se pro ně biotop vý- znamně zlepší. Diskuze se stočila také k nedosta- tečné informovanosti obyvatel. O odbahňování bylo informováno ve dvou článcích v Soběslavské hlásce a aktuální informace byly zveřejněny také v několika člán- cích na webových stránkách. I po- zvánka na březnovou veřejnou pre- zentaci byla uveřejněna v březnové Hlásce na straně dvě a vyhlášena byla rovněž městským rozhlasem. Pokud se na město Soběslav (ta- jemníka města a odbor životního prostředí) obrátí kdokoliv z obča- nů, byli, jsou a budou ochotni in- formace poskytnout. M. Kákona si vyžádal zveřejnění dodatku k projektu na webových stránkách a město mu vyhoví. S dotazy se prý obrací občané také na Agentu- ru ochrany přírody. I její členové jsou ochotni informace poskyt- nout. Doporučujeme sledovat ve- dle Soběslavské hlásky i webové stránky a nově založený FB profil, na kterém zveřejňujeme aktuální informace a pozvánky. Naleznete jej na adrese www.musobeslav.cz/ InfocentrumSoběslav. Dle aktuálních informací nasta- ne v odbahnění podstatná změna. Rybník se měl původně odbah- nit ve dvou etapách - v roce 2018 a 2019. Těžba sedimentu byla zahájena 10. dubna. Díky bez- problémovému průběhu a pěkné- mu počasí probíhá těžba rychle a v současné době se dá předpoklá- dat, že se stihne celý rybník odbah- nit ještě v tomto roce. Z důvodu velkého množství sedimentu byla proto dobudována další zemní vana na pozemku vedle rybníka, aby vznikl dostatečný úložný prostor pro vytěžené bahno, jehož objem je necelých 60 000 kubíků. Pokud vše půjde dobře, v následu- jícím roce by probíhala již pouze oprava hráze. Bylo by tak ušetřeno jak životní prostředí tak obyvate- lé žijící v okolí rybníka, pro které mohou být stavební práce přítěží. -min- květen 2018 7 NEZAMĚSTNANOST NA SOBĚSLAVSKU K 31. 3. 2018 V měsíci březnu 2018 došlo v rámci mikro- regionu Soběslavsko k poklesu podílu neza- městnaných osob (z hodnoty 5,02% v únoru 2018) na 4,08%. K 31. 3. 2018 bylo v evidenci ÚP 367 nezaměstnaných, což je o 77 uchazečů o zaměstnání méně než v únoru 2018 a o 117 uchazečů méně než v březnu 2017. Kromě ros- toucí ekonomiky a postupně se rozjíždějících sezonních prací se na vývoji na pracovním trhu pozitivně podepisuje individuální přístup k uchazečům o zaměstnání i zaměstnavatelům a v neposlední řadě pak efektivní státní podpora prostřednictvím nástrojů a opatření aktivní poli- tiky zaměstnanosti. V evidenci ÚP bylo v březnu 2018 170 žen, což je 46,32% z celkového počtu uchazečů a 40,05% uchazečů je starší 50 let. Z hlediska vzdělanostního je nejvíce uchazečů vyučených – 45,78%. V evidenci delší než 6 měsíců je 37,06% uchazečů. V průběhu března 2018 byli nově zaevidováni 44 uchazeči o zaměstnání. Z evidence v březnu 2018 odešlo celkem 118 uchazečů (ukončená evidence, vyřazení ucha- zeči). Z celkového počtu uchazečů o zaměstnání bylo těch, kteří jsou bez práce déle než 12 měsíců, 25,34% tj. celkem 93 osob. To je o 60 uchaze- čů o zaměstnání méně než v březnu 2017, kdy podíl dlouhodobě nezaměstnaných z celkového počtu uchazečů činil 31,61%. Na řešení pro- blematiky dlouhodobě nezaměstnaných osob má významný podíl i efektivní spolupráce agend Zaměstnanosti a Nepojistných sociálních dávek, kdy posuzování klientů v rámci obou oblastí společně zvyšuje jejich uplatnitelnost na trhu práce a zároveň snižuje jejich závislost na sociálních dávkách. V rámci mikroregionů okresu Tábor má Soběslavsko nejvyšší podíl počtu nezaměstna- ných osob. Naopak nejnižší podíl nezaměst- naných osob je na Veselsku (2,78%). K 31. 3. 2018 nabízeli zaměstnavatelé ze Soběslavska 264 volných pracovních míst. Na jedno pracov- ní místo tak připadá 1,39 uchazečů o zaměstná- ní. Ze strany zaměstnavatelů je největší zájem o provozní dělníky, betonáře, řidiče nákladních automobilů a technické profese (např. svářeče, seřizovače, obsluha CNC strojů). Nejvyšší podíl nezaměstnaných osob tj. po- čet dosažitelných uchazečů o zaměstnání ve věku 15 - 64 let k obyvatelstvu stejného věku je v obci Mezná (10,35%), nejnižší podíl ne- zaměstnaných osob na Soběslavsku je naopak v obci Třebějice (0%). Hlavatce, Katov, Mysl- kovice, Sedlečko u Soběslavě, Skalice a Vlas- tiboř jsou obce, u kterých došlo v porovnání s předchozím rokem k nárůstu nezaměstnanosti. V obci Třebějice zůstal podíl nezaměstnaných osob na stejné úrovni, u ostatních obcí došlo k poklesu nezaměstnanosti. Ing. Jana Dvořáková, vedoucí oddělení kontaktního pracoviště ÚP ČR NOC KOSTELŮ SOBĚSLAV 25. 5. 2018 „Zůstávali přes noc v blízkosti Božího domu.“ (motto Noci kostelů 2018) Přiznám se, že nevím, zda se při výběru motta Noci kostelů používá nějaký promyšlený klíč, nebo zda jedinou indicií je výskyt slova „noc“ v biblickém textu. Letošní motto pochází z na první pohled poně- kud suchopárného textu. Je to výčet rodopisů Izraele a popis chrámových služeb. Každý rok se snažím nějakým způsobem motto uchopit pro poselství Noci kostelů. U popisu chrámových služeb ve vybraném textu se ho- voří o funkci dveřníků. Ti, kromě setrvávání v blízkosti Chrámu, mají i zásadní úkol. A sice Chrám otevírat... Otevřené dveře, to je přece hlavní poselství Noci kostelů! Uzavřený kostel je k ničemu. Potřebujeme chrámy otevřené, chrámy, kde budou lidé zaží- vat blízkost. Nejen tu Boží, ale také tu lidskou. Vždyť Bůh je s člověkem stále, ale právě chrám nám nabízí možnost setkat se s Bohem ve spo- lečenství s druhými lidmi. Chrám je prostorem sdílené radosti. Žalmista nás slovy stopadesá- tého žalmu zve, abychom Hospodina chválili zpěvem, hrou na struny, tamburíny, varhany i píšťaly, abychom jej oslavovali tanečním re- jem. Proto i naše soběslavská Noc bude oslavou. Jako dveřníci otevřeme brány evangelického kostela, kostelů sv. Petra a Pavla, sv. Víta i sv. Marka a budeme čekat, že přijdete a odpovíte na pozvání. Věříme, že kostely se pro vás v tuto noc stanou něčím zvláštním. Že je přijdete zažít. Při plánování programu mne tradičně oslovil přítel z českobudějovického biskupství: „Při- pravujeme pexeso, pošli mi prosím nějaké fotky od vás ze Soběslavi.“ Otevřel jsem si tedy slož- ku s fotografiemi z předešlých ročníků a zjistil jsem, že mnoho fotografií, kde by byly jen kos- tely zvenčí nebo zajímavosti interiéru, nemám. Mám ale mnoho fotografií, kde jsou kostely plné lidí. Rozjímajících, naslouchajících, ve- selých, zabraných v hovoru. Lidí s otevřenýma očima a otevřenými ústy. Staří, mladí, děti, ko- čárky. Umělci hrající i zpívající, lidé vyprávějí- cí příběhy, lidé přednášející, lidé diskutující. To je Noc! Nakonec jsem poslal několik fotografií bez lidí, protože na pexeso budou vhodnější. Vím ale, že stejně jako pexeso potřebuje hrá- če, tak Noc potřebuje návštěvníky. Proto přijďte 25. 5. mezi nás dveřníky. Buďte jednu noc v blízkosti Chrámu! Letos se můžete těšit na ekumenickou boho- službu nebo povídání o soběslavském spole- čenství zvoníků. Svěží italský vánek přiveze výborný česko-italský ansámbl Quintana, přes- ně v duchu žalmů uslyšíte zpěv v doprovodu loutny a harfy. S předním odborníkem na za- hradní architekturu Ing. Zdeňkem Novákem z Ministerstva kultury budeme hledat obrazy Ráje v klášterních zahradách. Připravili jsme pro vás také pásmo biblické poezie a povídání s jeho autorem Danielem Rausem. Dozvíte se, jak se překládá a přebásňuje Bible. Budete se moci zaposlouchat do krásy Žalmů, vyslech- nout si moudrost krále Šalamouna, nebo ob- jevit možná nečekanou vášeň a lásku v Písni písní. Užijete si další loutkové divadlo z dílny Drak‘n‘Roses. Z písničkářů přijal naše pozvání Petr Váša. I přes množství atraktivních pořadů a hostů zbude během Noci stále dost prostoru na tiché posezení či zastavení se ve shonu dní, či pro četbu knihy. Nu a pro zemdlelé návštěvníky bude opět otevřena kavárna Zrnko s nabídkou kávy, laskomin a knih z produkce nakladatelství Vyšehrad. Přesný program bude týden před Nocí k dispo- zici v infocentru na náměstí. Zvědavce zveme také na náš Facebook (Noc kostelů Soběslav) nebo na webové stránky Noci (www.noc- kostelu.cz). Každopádně ale nezapomeňte, že 25. 5. bude v Soběslavi výjimečná noc. Noc blízkosti a otevřených bran. Zdeněk Kozlíček za organizační tým Noci kostelů v Soběslavi Název obce Počet obyv. věk 15-64 let Podíl nezam. osob k 31. 3. 2017 v % Počet uchazečů Počet dosažitel. uchazečů Podíl nezam. osob k 31. 3. 2018 v % Soběslav 4408 5,21 193 181 4,11 květen 20188 KNIHOVNA VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Dne 8. 5. uplyne 7 let, co nás navždy opustil manžel, tatí- nek a dědeček pan Jan Jirous. Kdo jste ho znali, věnujte mu spolu s námi tichou vzpo- mínku. Nikdy nezapomene manžel- ka Věra, synové Jan s rodinou a Martin. Naše knihovna se letos již poos- mé připojila k celostátnímu projektu Noc s Andersenem. Této akce se zúčastnilo více než 1 000 knihoven z celé Čes- ké republiky. Letošním hlav- ním tématem bylo Povídání o pejskovi a kočičce od Josefa Čapka. Od prvního vydání této krásné knížky pro děti uplynulo už 90 let. Společně s dětmi jsme si také popovídali i o životě Josefa Čapka, který by právě tu noc – 23. 3. oslavil své 131. naro- zeniny. Pro děti jsme připravili bohatý program. Pozvali jsme si tým canisterapeutického centra Ha- fík z Třeboně. Celý večer se nesl v duchu péče o zvířátka, každé dítě si přineslo svého plyšáčka a večer vyvrcholil bojovou hrou ve sklepě, kam jsme ukryli pejska a kočičku. Děti byly následně za úspěšné vysvobození pejska a kočičky odměněny diplomem a sladkos- tí. Na dobrou noc jsme promítli jednu z pohádek Povídání o pej- skovi a kočičce a uložili se ke spánku. Všem moc děkujeme a těšíme se na další rok. *** Galerie Tvoření Vás zve na Tvoření pro děti ke Dni matek. Tvoření se bude konat v Měst- ské knihovně Soběslav ve čtvr- tek 10. 5. od 14 do 16 h. Přijďte si vyrobit dárky pro maminky. Vhodné pro začátečníky. V pří- padě zájmu si prosím rezervujte místo. Kontakt: Monika Slabá, tel.606 614 773 email: moni. slaba@centrum.cz. Kateřina Šťastná Ve čtvrtek 19. dubna se v obřadní síni Městského úřadu Soběslav konalo další vítání občánků. Místostarosta Vla- dimír Drachovský uvítal slavnostně do života dvě holčičky a šest chlapečků. Výjimečně uveřejňujeme dvě společné fotografie. První, jako vždy krásné maminky s dětmi. Druhá s tatínky, protože se tentokrát dostavili v hojném počtu, za což jsme rádi. Podpořil je i místostarosta V. Drachovský. (autor foto: L. Tíkal) Zažijte kouzelnou noc z výšky 25. 5. 2018 během Noci kostelů je městská věž PŘÍSTUPNÁ ZDARMA od 17 do 22 h květen 2018 9 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Program – květen 2018 Pravidelné akce: Pondělí 18.00 Argentinské tango Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 20.00 Divadelní soubor Chvalovský Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek 18.30 Zumba s Luckou Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Další program: Středa 2. 5. 10.00 a 18.00 Základní škola, Komenského ul. – Akademie, velký sál Úterý 8. 5. 17.00 Koncert Swingband, hradní nádvoří, v případě nepříznivého počasí ve velkém sále! Středa 9. 5. 13.00 Zadáno – Motor Jikov Strojírenská a.s. Čtvrtek 10. 5. 19.00 Koncert ZUŠ, v Galerii v kostele sv. Marka! Sobota 12. 5. 18.00 Zadáno – abiturienti, malý sál Úterý 15. 5. 19.00 Caveman, divadelní představení, velký sál, vyprodáno! Čtvrtek 17. 5. 15.00 Zadáno – MŠ Nerudova, velký sál 17.00 Astrál, klubovna Sobota 19. 5. 9.00 – 9.30 Pochod za strašidýlkem Doudlo, start u Hlásky! Neděle 20. 5. 10.30 Tři pohádky s písničkou, divadelní představení, velký sál, vstupné dospělí 50 Kč, děti 40 Kč, rodinné 2., 3…dítě zdarma Čtvrtek 24. 5. 19.00 ZUŠ OPEN, velký sál Sobota 26. 5. 16.00 Zadáno – Česká pošta, velký sál Neděle 27. 5. 10.30 Divadlo dokola, Dobrodružství lesního skřítka Kuka, loutkové divadlo, vstupné dospělí 50 Kč, děti 40 Kč, rodinné 2., 3…dítě zdarma Pátek 1.6. 20.30 Divadelní soubor ZŠ Komenského, Dědeček aneb Musíme tam všichni…, divadelní představení, park u Hlásky! Neděle 20. května v 10.30 hod. TŘI POHÁDKY S PÍSNIČKOU • O dvou chroustech Veselý příběh o dvou chroustech, kterak si stavěli z kostek, jak se hádali a vadili, až se nakonec domluvili, společně si hráli, pomáhali a postavili hrad. • O zmrzlém králi Pohádka, ve které byl - nebyl jeden král, kterému byla stále zima a nikdo mu nedokázal pomoci. Ale jak to tak v pohádkách bývá, kdyby byl - nebyl voják Janek, který nakonec panu králi pomůže. • Poštovský panáček Pohádkový příběh o pyšném poštovském panáčkovi se spoustou známých písniček, které si děti mohou zazpívat společně s herci. Vstupné dospělý 50 Kč, děti 40 Kč, rodinné 2.,3…dítě zdarma Neděle 27. května v 10.30 Divadlo dokola DOBRODRUŽSTVÍ LESNÍHO SKŘÍTKA KUKA loutkové divadlo „Rád bych se vám představil. Jsem malý les- ní skřítek, šibal všech šibalů a věčný nepo- seda. Protože jsem se narodil ze ztraceného kukaččího vajíčka, dostal jsem jméno Kuk.“ A není to skřítek ledajaký, na své první ces- tě potká spoustu kamarádů, kterým vždycky rád pomůže. I když je malý, tak odvahy má za tři a dobré srdce k tomu. Vstupné dospělý 50 Kč, děti 40 Kč, rodinné 2.,3…dítě zdarma POHÁDKOVÝ KVĚTEN TANEČNÍ KURZY 2018 Taneční kurzy povedou opět manželé Alena a Jaroslav Bolkovi z Milevska. Začínáme v sobotu 8. září od 18 hodin – končíme Věnečkem 8. prosince 2018. Kurzovné je 1 300 Kč (10 x sobota od 18 – 21 hod., Prodloužená 18 – 22 hod., Věneček 18 – 24 hod. tj. celkem 12 sobot). Můžete se těšit na kurz stolování (není povinný). Podrobný rozpis jednotlivých kurzů najdete na www.kdms.cz. ! květen 201810 COUNTRY FESTIVAL Soběslav – kemp TJ Spartak 2. 6. 2018 Kamarádi dětem 9.30 - 10.00 zahájení 10.00 - 11.00 teátr Víti Marčíka 11.30 - 12.00 Kabaret Ivana Hofmana 14.00 - 14.45 A proč ne 15.00 - 15.45 Kamarádi z pískoviště 16.30 - 17.30 Veteráni – vzpomínka na Michala Tučného 18.00 - 19.00 Kocouři 19.00 - 19.15 Samova mexická vložka 20.00 - 21.30 Plavci Jana Vančury s Irenou Budvaiserovou a Máriem Bihári 22.00 - 02.00 Hastrmani Recitace básní z pera Hany Veselé, Věry Hanzalové, a Matěje Věnceka z Tábora spojené s příjemným POPOvídáním a hudeb- ním doprovodem manželů Jarosla- va a Aleny Dvořákových ze skupiny „A proč ne“. Úterý 12. června 2018 od 17,30 hodin, Městská knihovna Soběslav Letošní rok se příznivci této tvrdší hudby mohou těšit hned na dva dny metalového řádění. Festival se bude konat 25. - 26. května opět na soběslavském letišti. Uvidíte a usly- šíte některé kapely z loňska i kapely nové, některé z nich v Soběslavi oslaví i výročí. Letos poprvé to na velké stagi navíc rozjede také soběslavský Garant! Dále vystoupí kapely Debustrol, Salamandra, Seven, Steel Engraved (DE), Roxor, Sagittari, Root, Like Fool, Meresiew, Metalmor, Reservoar Dogz, Tortharry, Purnama, Kullt Sklla, Colp, La Sangre a Sotury. redakce květen 2018 11 STÁLÉ E XPOZICE OTEVŘENY! Od 1. 5. až do konce září můžete denně kro- mě pondělí (9:00 – 12:00 a 12:30 – 17:00) na- vštívit všechny tři objekty Blatského muzea. V soběslavském Rožmberském domě na Vás čeká největší přírodovědná expozice v již- ních Čechách a umělecko-historická expozice „Soběslav – město pětilisté růže“ s modelem města v době vlády posledních Rožmberků. Loni otevřený Smrčkův dům nabízí etnogra- fi ckou expozicí „Život na Blatech a Kozácku“, kterou jsme přihlásili i do celostátní soutěže Gloria musaealis, a obrazovou galerii regio- nálních tvůrců nazvanou „Krajina Táborska ve výtvarném umění“. Národopisná expozi- ce s tematickou dětskou hernou je pro letošní rok doplněna ještě o interaktivní prvky pro děti i hravé dospělé v jednotlivých sálech. Weisův dům ve Veselí nad Lužnicí zůstává před pláno- vanou rekonstrukcí otevřen ještě po celou letoš- ní sezonu, máte tedy poslední příležitost projít si expozici „Z pokladů muzea“ a pamětní síň Karla Weise, obě z 90. let 20. století. POHÁDKY, POVĚSTI A BAJKY Z KERAMIKY V Soběslavi jsme letní návštěvnickou sezonu zahájili tradičně, tzn. poslední dubnový pátek vernisáží výstavy keramiky. Již 14. prezentace tvorby dětí i dospělých z keramických kroužků a kurzů soběslavské pobočky DDM Tábor vede- ných Janou Povondrovou tentokrát představuje pohled místních tvůrců na svět pohádek, bajek a pověstí. Výstava v Rožmberském domě po- trvá do 2. 6. V LESE Každoroční výstava prací žáků Základní umě- lecké školy ve Veselí nad Lužnicí Vás tentokrát zavede mezi stromy, byliny, zvířata či k vodě – prostě do lesa. Pomocí rozličných plošných i prostorových výtvarných technik se děti sna- žily vnímat krásu naší české přírody. Výstava je doplněna pracemi žáků druhého stupně, kteří tvoří na základě vlastního zvoleného námětu. Vernisáž se koná ve středu 2. 5. od 16 hodin ve Weisově domě a zahrají na ní žáci hudebních oborů ZUŠ. Výstava potrvá do 27. 5. KRAJINY JANA HOLCE Ani letos nebudou v našem programu chybět výstavy regionálních výtvarných umělců, tento- krát půjde o díla Ivany Kotýnkové, Jana Holce a Josefa Kiliana. Na zahájení první z nich Vás zveme v pátek 4. 5. v 17 hodin do Smrčko- va domu. Výstava představí krajinomalby, zá- tiší a portréty Jana Holce, rodáka z Třebějic u Soběslavi a dlouholetého učitele výtvarné výchovy na Střední pedagogické škole v Pra- chaticích. Výstavu pořádáme u příležitosti jeho 85. narozenin a doprovodí ji katalog – 5. svazek edice, jejímž cílem je trvale připomínat tvorbu umělců z Táborska. Výstava, která bude svým způsobem navazovat na stálou expozici krajino- malby, potrvá do 17. 6. PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM S příchodem jara odstartoval i 16. ročník příro- dovědných exkurzí, které pořádáme ve spolu- práci s dalšími partnery v regionu. Aktuální pro- gram najdete v letácích, které jsou k dispozici v muzeu, anebo na internetových stránkách www.blatskemuzeum.cz v oddíle Exkurze. Z květnového programu vybíráme Vítání pta- čího zpěvu (vycházky s ornitology spojené s kroužkováním ptáků), konané mj. v Táboře (sobota 5. 5.) a v Plané nad Lužnicí (neděle 6. 5.), anebo botanickou exkurzi do údolí Luž- nice pod vedením Daniela Abazida, která pro- běhne v sobotu 26. 5. CYKLOVÝLET NA KARDAŠOŘEČICKO Na státní svátek 8. 5. (úterý) Vás zveme na vlas- tivědnou exkurzi, kterou jsme připravili společ- ně se spolkem Přátelé historie Veselí nad Lužnicí a okolí. Putování na kole pod vedením Václava Jelínka a Petra Šťovíčka nás zavede za zajíma- vostmi Kardašořečicka a tamější naučné stez- ky. V Kardašově Řečici se podíváme do nově opravené budovy radnice, která získala ocenění Stavba roku 2017. Projdeme židovskou čtvrť, připomeneme si historii místního hradu Babka a symbolicky v roce výročí vzniku Českoslo- venské republiky zajedeme i do Masarykova háje. Po cestě budete mít možnost zažít výhle- dy do krajiny a prohlédnete si drobné památky, jako například pamětní kámen pozemkové re- formy, hraniční kamen kardašořečického pan- ství a mnohé další. Odjezd od Weisova domu je v 9 hodin, předpokládaný návrat do 16 hodin. Jídlo a pití s sebou! Do muzea i do terénu Vás srdečně zvou RNDr. Daniel Abazid, Mgr. Petr Šťovíček a kol. Jaro v MŠ Duha Velikonoce jsou za námi a jako každo- ročně děti vyrazily potěšit babičky a dě- dečky v senior-domě písničkami, taneč- ky nebo veselou scénkou s velikonoční tematikou. Tentokrát vystupovaly děti ze žluté třídy. Pár dní před akcí se do- šly do senior-domu podívat, aby neměly obavy z velkého prostoru, od té doby se na „jarní oslavu“ moc těšily. V den D sice měly trochu trému, ale své úlohy se zhostily na jedničku. Po vystoupení je čekalo dobré občerstvení a s sebou si od- nášely dárečky a dobrý pocit. Ještě jed- nou přejeme všem seniorům hezké jaro a děkujeme zpěvákům, kteří si zazpívali s dětmi a s harmonikou. Jaro s sebou přináší také práce na naší školní zahradě a napilno má nejen náš pan zahradník. Vzhledem k tomu, že první etapa projektu Zahrada sedmi barev je v plném proudu, bylo potřeba připravit přední část zahrady, ruku k dílu přiložily také více než dvě desítky tatín- ků na brigádě, kterou jsme svolali první dubnový čtvrtek. Pomocí svého nářadí i strojů připravili prostor pro zvukovou sochu, rozebrali dřevěné prvky i převozili dřevo, aprí- lovou přeháňku přečkali v modré třídě a využili ji k občerstvení před další pra- cí. Ještě jednou bychom chtěli poděko- vat všem tatínkům, kteří se zapojili do prací, díky nim jsme zase o krok blíže k vysněné zahradě. kolektiv MŠ DUHA MŠ DUHA květen 201812 MŠ NERUDOVA ZŠ E. BENEŠE Přelom měsíce března byl pro naše děti v mateřské škole velmi zajíma- vý. Předškoláci ze tříd Sluníčkové, Měsíčkové a Hvězdičkové přespali bez maminek a tatínků v mateřské škole, a to ze čtvrtka 22. 3. na pátek 23. 3. Na XIX. „Kouzelnou noc“ se těšili snad všichni. Tuto akci pořá- dáme každým rokem ve spolupráci s městskou knihovnou v Soběslavi. Téma bylo opravdu pohádkové – „Jak si pejsek s kočičkou děla- li k svátku dort“. Příběhy z knihy Povídání o pejskovi a kočičce, kte- rou napsal Josef Čapek, naše děti dobře znaly. Program probíhal pro všechny děti již v dopoledních ho- dinách, kdy děti zhlédly divadelní podobu této pohádky. Předškoláci přišli odpoledne do mateřské ško- ly v maskách zvířátek, které jim nachystaly šikovné maminky. Dů- ležitá byla i malá baterka, kterou měly mít děti s sebou. Připravený program pro děti byl plný překva- pení a zážitků. Rychle se navečeřet a můžeme jít. Putování a hledání cesty s pejskem a kočičkou do hra- du bylo úspěšné. Na děti tu čekala pohádková babička, jak jinak než s pohádkou, a samozřejmě cesta do hradního sklepení, které je pod knihovnou. Zážitků bylo mnoho. Pak rychle do postýlek, kde čekalo na děti překvapení pod polštářem a ráno perníkový dort od pejska a kočičky. Děkujeme vedení knihovny paní Anděle Poslušné za vstřícnost a těšíme se na další spo- lupráci. Další akce mateřské školy bylo loučení se zimou - vynášení Morany, která proběhla 26. března. Předškoláci navštívili ZŠ Komen- ského 27. března. Před zápisem do prvních tříd. Mile nás přivítaly paní učitelky Parisová a Pšeničko- vá. S dětmi udělaly od září obrov- ský kus práce. Naši malí školáčci si mohli sednout do velkých lavic a na chvíli se proměnit v oprav- dové prvňáčky. Nezůstali jsme pozadu. Děti poznávaly písmena z abecedy, počítaly a dostaly prv- ní úkol, který zvládly na jedničku. Předali jsme dětem veselé záložky. Děkujeme. Návštěva městské policie Velmi zajímavé dopoledne nám připravil ve středu 11. dubna pan vrchní strážník Miroslav Drs z Městské policie Soběslav, kte- rý vyprávěl dětem o práci měst- ské policie. Děti se dozvěděly, že chrání bezpečnost občanů, do- hlíží na dodržování čistoty na ve- řejných prostranstvích, kontroluje dodržování pravidel silničního provozu. Nejvíce děti zaujal ka- merový systém, který městská po- licie provozuje. Kluci byli nadšeni z ukázky obušku, pout a vysílačky. Venku obdivovali všichni policej- ní motorku. Děkujeme vrchnímu strážníkovi panu Drsovi za vyčer- pávající výklad. Těšíme se na další spolupráci. Kolektiv MŠ Nerudova Den otevřených dveří Ve středu 27. března se na naší škole uskutečnil Den otevřených dveří pro budoucí prvňáčky. Pro děti byla připravena pohádková stanoviště, kde měly možnost vyzkoušet si obrázkové čtení, práci s interaktivní tabulí, v tělocvič- ně si ověřily svou fyzickou zdatnost a mnoho dalšího. Budoucí školáci si tak společně s rodiči mohli vytvořit představu o tom, co vše se dá ve škole dělat. Tímto bychom rádi všem rodičům a dětem poděkovali, že se k nám přišli po- dívat a poděkování patří i učitelkám, které spolu s dětmi z 8. ročníku pomohly toto příjemné odpoledne zorganizovat. Mgr. Lucie Hovorková Florbalový turnaj v Chotovinách Ve čtvrtek 12. dubna se děvčata 4. a 5. tříd zúčastnila florbalového turnaje v Chotovinách (viz foto). Po první remíze s Tučapy získala děvčata větší jistotu a dále již úspěšně vyhrávala. Ze skupiny do finále postoupila z druhého místa. Rozhodující pro ně byl zápas s družstvem ZŠ Komenského, ve kterém opět remízovala a následovaly nájezdy. V těch se dívkám již tolik nedařilo, ale zaslouženě se umístila na 2. místě. Děvčatům děkujeme za úžasné nasazení a výsledky. Mgr. Eliška Zimová květen 2018 13 ZŠ KOMENSKÉHO Pěvecká a recitační soutěž Dne 22. 3. 2018 proběhly současně dvě umělecké soutěže. Jedna pěvec- ká a druhá recitační. Na obě dvě nás jely reprezentovat žákyně druhého stupně. Pěvecká soutěž se konala v divadle Oskara Nedbala a i přes nepřízeň osudu (nemoc, neschopného pana zvukaře, ztracenou nahrávku atd.) se dívky neumístily vůbec špatně. Magdaléna Novotná se umístila v bronzovém pásmu a děvčata Bára Šimáková a Niki Gruberová získa- ly pásmo stříbrné. Přestože ani jedna z dívek nepostoupila dále, můžete alespoň jednu z nich podpořit v celonárodní soutěži Česko zpívá, kam se probojovala Niki Gruberová a postoupila mezi 54 nejlepších. Recitační soutěž probíhala v ten samý den na Střední průmyslové škole v Táboře, kam se žákyněmi vyrazila paní hospodářka. O průběhu soutěže jsme dostávaly informace v podobě SMS a mohly jsme také s děvčaty alespoň na dálku oběma dívkám fandit. Na této soutěži se bohužel nedostala do užšího výběru Naomi Nan Bláhová, která ale měla velice obtížnou a neobvyklou báseň. Porotu více zaujala Elena Montoto Trujillo, která vsadila i na svůj herecký talent, a nejenom že se dostala mezi nejlepší recitátory ve své kategorii, ale obsadila dokonce první místo a pojede tak naši školu reprezentovat do krajského kola do Českého Krumlova. Veronika Ťoupalová Parádní tečka úspěšných Komet Ve čtvrtek 12. 4. nastoupily v Chotovinách naše florbalové Komety z první- ho stupně k poslednímu florbalovému turnaji tohoto školního roku. Za celý turnaj nepoznaly chuť porážky. Ve skupině se postupně utkaly se ZŠ Chotoviny 0:0, ZŠ Bolzano 4:0 a ZŠ Planá nad Lužnicí 1:1. Díky horšímu skóre postoupily Komety do bojů o první až čtvrté místo z druhého místa. V prvním zápasu s vítězem dru- hé skupiny porazily ZŠ Tučapy 2:0. Ve druhém zápasu remizovaly se ZŠ Soběslav E. B. 1:1, když rozhodčí odpískal gól, který viděl jen on a nikdo jiný. O celkovém vítězi celého turnaje tak musely rozhodnout tři samo- statné nájezdy, obě soběslavské školy měly totiž stejný počet bodů i stejné skóre 3:1. Naše děvčata to ale nerozhodilo. Střelkyně byly stoprocentně úspěšné, a když naše brankářka chytila dva nájezdy, vypukla velká oslava z dalšího prvenství našich Komet. Vítězná sestava: Gabriela Vlnová, Lucie Jansová, Veronika Holcová, Pavla Forsztáková, Kamila Viturková, Lucie Nejedlá, Karolína Šimečková, Adéla Stiborová, Nikita Kyptová, Kateřina Holasová a Adéla Štefanová. Jan Holas Medailové tažení Sobíčků Poslední turnaj ve florbalu v tomto školním roce se chlapcům z prv- ního stupně naší školy povedl. 11. dubna 2018 se vypravili do Cho- tovin, aby zde zakončili letošní florbalovou sezonu. Čekalo je šest soupeřů a hrací systém 5+1. Ve velké konkurenci si vedli výborně, když na jejich kontě zůstala jediná prohra s pozdějším vítězem, ZŠ Zborovská. V souboji o pomyslné stříbro se utkali se ZŠ Malšice a díky lepšímu skóre si druhé místo z turnaje odvezli. Pro chlap- ce byl školní rok 2017/2018 velice úspěšný. Moc jim přejeme, aby i v příštím roce hráli s takovým elánem a nadšením jako letos. Sestava: David Petrásek, Daniel Štěpánek, Matěj Máca, Lukáš Pro- keš, Martin Novotný, Adrian Vlna, Daniel Hanzal, Jakub Tuček, Alexandr Zima, Lukáš Novák, Michal Paleček. Ilona Klimešová květen 201814 Vážení rodiče! Máte-li zájem, aby Vaše dítě navštěvovalo ve školním roce 2018 - 2019 studium hry na hudební nástroj nebo výtvarný obor v ZUŠ oba obory určené pro žáky od 6 let (výjimečně i pro 5-leté) dovolujeme si Vás pozvat v pondělí dne 21. 5. 2018 v 18.00 hod do ZUŠ na informativní schůzku (pouze pro rodiče), na které Vám budou poskytnuty veškeré informace ohledně přijímání do ZUŠ a následného studia na naší škole. Na této schůzce zapíšeme všechny zájemce o výuku v ZUŠ a domluvíme, jak a kdy proběhne talentová zkouška. Pokud se ze závažných důvodů nebudete moci této schůzky zúčastnit, můžete se domluvit v do- poledních hodinách telefonicky na čísle 723 776 870 nebo osobně s ředitelkou školy. Zodpovíme rádi jaké- koli dotazy a těšíme se na nové žáky. Jak říká Kurt Vonegut: „Pusťte se do nějakého umě- ní. Nedělám si legraci. Umění není způsob, jak se uživit. Je to velice lidský způsob, jak udělat život sne- sitelnější. Když budete provozovat nějaký druh umění, a je úplně jedno, jak mizerně, sakra, vaše duše poros- te. Zpívejte si ve sprše. Tancujte si v obýváku s rádiem. Vyprávějte příběhy a pohádky. Napište příteli báseň, i když to bude báseň mizerná. Dělejte to, jak nejlépe do- kážete. A budete obrovsky odměněni. Něco vytvoříte.“ A my vytváříme stále - malujeme, točíme fi lmy, pra- cujeme s keramikou, hrajeme, zpíváme, koncertujeme. Proto bych vás, rodiče, naše přátele a příznivce, ráda pozvala za celý kolektiv na nové akce: kromě školních a absolventských koncertů se připravujeme na ZUŠ OPEN. ZUŠ SOBĚSLAV ZPRÁVIČKY Z NAŠÍ ŠKOLIČKY Co je ZUŠ OPEN? Letos je to: • 24. květen – 400 základních uměleckých škol naší republiky se v tento den zapojí do II. ročníku ce- lostátního happeningu ZUŠ OPEN. Projekt, který vyzdvihuje základní umělecké vzdělávání a vyvo- lává debatu o důležitosti a pozitivní roli, kterou hraje umělecké vzdělávání v rozvoji dětské osob- nosti • 24. květen – hudba, tanec, divadlo, výstavy – bo- hatým programem se mladí umělci a jejich učitelé představí široké veřejnosti po celé České repub- lice v malých i velkých městech. Patronkou této akce se stala operní pěvkyně Magdalena Kožená, k níž se přidávají další umělecké osobnosti • 24. květen – prostor pro setkání žáků, pedagogů, rodičů a všech, kteří mají zájem o umění a kulti- vaci nejmladší generace • 24. květen – den oslav, sdílené radosti a respektu k unikátnímu systému základního uměleckého vzdělávání 24. květen 2018 - Soběslav a její ZUŠka BUSKER MUSIC – v dopoledních hodinách můžete na náměstí potkat žáky dechového oddělení pod vedením Arnošta Doskočila VERNISÁŽ výtvarného oboru – v 17.00 hod. v místní knihovně představí svá umělec- ká díla žáci výtvarného oboru KONCERT – patronkou a hostem večerního koncertu v kulturním domě bude operní pěvkyně, mezzosopranistka Karolína Bubleová-Berková. Spolu s ní vystoupí žáci, absol- venti a učitelé ZUŠ, večer slavnostní intrádou zahájí Soběslavský žesťový kvartet.Koncert bude koncipován jako vzpomínková akce na bývalého ředitele Jiřího Blažka. 25. května totiž uplyne již 10 let, kdy odešel posílit chór hudebníků svaté Cecílie ředi- tel Základní umělecké školy v Soběslavi pan Jiří Blažek. Odešla tak jedna z významných muzikantských osobností, které v minulých letech obohacovaly hudební život v našem městě i okolí. Pan Jiří Blažek nebyl jen ředitelem – úředníkem, ale i ředitelem – kumštýřem. Pro své žáky neustále vyhledával a aranžoval hudební drobnosti i rozsáhlejší skladby různých žánrů a účinkoval s nimi na koncertech ve škole i mimo ni, na vítáních občánků, vernisá- žích, či výchovných koncertech pro mateřské školy. Jeho velkou láskou byl taneční orchestr veselského kulturního domu, který umělecky vedl a pro který upravil velké množství repertoáru. Mezi jeho členy se cítil šťastný a spokojený, při zkouškách i hraní na zábavách, plesech či tanečních kurzech zapomínal na každoden- ní starosti. Nebál se ani práce fyzické. Ve školním roce 1983-84, kdy tehdejší Lidová škola umění přesídlila do budovy bývalého městského soudu, organizoval brigády a společně s ochot- nými tatínky, staršími či bývalými žáky kopal a vyvážel hlínu, rozhazoval štěrk, míchal beton či dělal podlahy, dokud nebyl z městské šatlavy vybudován koncertní sál. V roce 2002 o letních prázdninách sám zařídil přestěhování školy do budovy na Školním náměstí a v poslední chvíli tak zachránil vybavení školy před povodní. Pan Jiří Blažek vychoval mnoho výborných žáků, kteří úspěšně dokázali malou školu prosadit v rámci okresních či krajských soutěží ZUŠ ve hře na klarinet či příčnou fl étnu, mnozí z nich se stali členy různých amatérských skupin, některým se hudba stala jejich profesí. Avšak odešel nečekaně a příliš brzy. Zůstalo po něm prázdné místo nejen za muzikant- ským pultem, ale i v životech, srdcích a myslích jeho nejbližších, kamarádů, kolegů i žáků. Chtěli bychom tímto vyjádřit poděkování za jeho práci, za vše, co pro školu udělal, za žáky, které vychoval i za to, kolik volného času jim věnoval. Chceme poděkovat i za kamarády z kapely, kteří ho vždy uznávali nejen jako svého vedoucího, ale hlavně jako výborného muzikanta. Děkujeme za radost, kterou svým hraním rozdával. Za kolektiv zaměstnanců ZUŠ Irena Molíková a Jana Ježková Jako každý rok, také letos Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy vyhlásilo celo- státní soutěže ve hře na hudební nástroje. Naše škola se za fi nanční podp

ZÁPISY DO ZÁKLADNÍCH ŠKOL Všem čtenářům přejeme veselé Velikonoce! 1 2 3 4 5 Dočtete se v tomto čísle: Infocentrum opět rozšiřuje své služby 2 Brány památek dokořán 13 Zápisy do základních škol 16 Mistryně ČR ve skoku o tyči je ze Soběslavi 23 Soběslavské okruhy 2018 22 Základní škola Soběslav Komenského 20 Zápis: 9. a 10. dubna v době od 14.00 h do 17.00 h Základní škola Soběslav tř. Dr. Edvarda Beneše 50 Zápis: 9. a 10. dubna v době od 13.00 h do 16.30 h Autor Foto: Luboš Tíkal duben 20182 Zprávy z města 3 Společnost 10 Kultura a volný čas 11 Soběslavské školy informují 14 Spolky a organizace 17 Různé 19 Pozvánky z okolí 20 Sport 22 Inzerce 24 OBSAH VYBRANÉ AKCE NA DUBEN Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 11. 4. a 25. 4. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE Výstavy: do 27. 4. Výstava Cesta ze závislosti, Čajovna - kavárna Rolnička 16. 4. - 18.5. Na cestě ke zdraví - výstava MŠ Duha, vernisáž 17.4. od 16.30 h, městská knihovna Soběslav 28. 4. – 31.10. Soběslav - město pětilisté růže - umělecko-historická expo- zice připomínající čtyřsetleté působení Rožmberků ve městě, Rožm- berský dům 28. 4. – 2.6. Pohádky, pověsti, bajky - výstava keramiky, Rožmberský dům, vernisáž 27. 4. 28. 4. – 31.10. Příroda Táborska - největší přírodovědecká expozice v jižních Čechách, Rožmberský dům Akce v Soběslavi: 1. 4. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h 2. 4. Ecce Homo - beatové velikonoční pašije v podání Anonym Voice a hostů, kostel ČCE, 18 h 4. 4. Etiopie - jednou stopou po střeše Afriky, Rožmberský dům, 17 h 7. 4. PRODOLI Soběslavské okruhy - 43. ročník závodů v silniční cyklistice, nám. Republiky, 9.30 h (více na str. 22) 7. 4. Ukliďme Česko - celostátní úklidová akce 13. 4. Po škole! - Flow Track se skupinou Městská, ZUŠ Soběslav, 19 h 21. 4. Petanque, park u kina, 15 h 24. 4. O. Havelka a MELODY MAKERS - První křaplavka jazzová - koncert, KDMS, 19 h 25. 4. Brány památek dokořán - prezentace významných památek v Soběslavi, infocentrum, 9 - 16 h 29. 4. Deskohraní - deskové hry, kinokavárna, 14 - 17 h 29. 4. Smím prosit? - divadelní hra, KDMS, 19 h 30. 4. Stavění máje - stavění tradičním způsobem, krojované vystoupení, nám. Republiky, 15 h 30. 4. Čarofest a pálení čarodějnic - zábavné soutěže pro děti, kapely, občerstvení, areál Aeroklubu Soběslav, 17 h Infocentrum opět rozšiřuje své služby Soběslavské infocentrum rozšiřuje své služby nejen pro turisty, ale také oslovuje občany města. Od dubna spouštíme facebookový profil infocentra, jehož cílem je především informovat co nejširší veřej- nost. Na facebookových stránkách infocentra zveřejňu- jeme především informace o událostech, jako jsou např. kulturní, sportovní a společenské akce, dále tipy na vý- lety, vernisáže, výstavy a mnoho dalších. Naleznete zde také aktuální informace z dění ve městě a samozřejmě nabídku dárkových předmětů. Sami se můžete aktivně podílet na spoluvytváření obsahu stránek a poslat nám na e-mail: infocentrum@musobeslav.cz podněty na po- řádané akce ve městě nebo v jeho okolí. Posílejte i vaše fotografie z různých událostí a podělte se s námi o vaše dojmy. Duben je měsícem památek a při této příležitosti jsme pro vás připravili jedinečnou akci na knižní sadu o městě Soběslavi od Petra Lintnera v dárkovém bale- ní. V dárkovém boxu si můžete koupit pro sebe nebo pro své přátele všechny tři díly Pohledů soběslavských za 500 Kč. Jednotlivé díly také nabízíme za zvýhodně- nou cenu 250 Kč. Knihy se za zvýhodněnou cenu pro- dávají pouze v infocentru, v budově městského úřadu č. 59, kancelář č. 206. Opět jsme vydali tištěný kalendář akcí v Soběslavi pro rok 2018. Obsahuje přehled kulturních, společen- ských a sportovních akcí, které se budou konat v našem městě. Kalendář si můžete vyzvednout v infocentru na městském úřadě č. 59 nebo v kulturním domě, kině, knihovně a bude k dispozici také v obou muzeích od začátku května. Věříme, že vám pomůže se zoriento- vat v široké nabídce. -pim- OBNOVA PROMENÁDY POKRAČUJE Odstraněním 13 lip v druhé polovině března pokračovala postupná obnova parku na Promenádě, kterou město započalo před více než pěti lety. Přesné určení kácených stromů proběhlo za přítomnosti ing. Pavla a ing. Ivany Popelových, České Budějovice. Stromy v parku nejsou obecně v dobrém zdravotním stavu, což vyplývá i ze studie Optimalizace správy veřejné zeleně zpracované manželi Popelovými. Pro kácení jsou v každé etapě zvoleny stromy tak, aby jejich odstranění umožnilo novou výsadbu. Po odfrézování pařezů bude na místo odstraněných stromů vysázeno zhruba 20 nových lip a pět kaštanů (jírovec červený). Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Více akcí naleznete v kulturní rubrice (od str. 11) a sportovní rubrice (od str. 22) duben 2018 3 ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 4. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 22. února 2018. Usnesení č. 4/041/2018 Rada města souhlasí s uzavřením veřej- noprávních smluv s organizacemi a spol- ky na poskytnutí fi nančních příspěvků ze schváleného rozpočtu města na rok 2018 následujícím způsobem (viz tabulka). Usnesení č. 4/042/2018 Rada města bere na vědomí informaci sta- rosty města Ing. Jindřicha Bláhy o přípravě projektu úpravy předprostoru ZŠ E. Beneše a gymnázia v Soběslavi. Usnesení č. 4/043/2018 Rada města bere na vědomí vyúčtování vodného a stočného za rok 2017 zpraco- vané provozovatelem vodohospodářského majetku města – fi rmou Čevak, a. s., České Budějovice, v souladu s uzavřenou konces- ní smlouvou. Usnesení č. 4/044/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 22. 6. 2017 mezi městem Soběslav a Ing. Adolfem Jebavým, ADOS, Brno, kterým se mění ná- zev projektové dokumentace k územnímu řízení z bruslařské dráhy na „Výuková cyk- listická a bruslařská dráha“. Usnesení č. 4/045/2018 Rada města souhlasí s programem 17. zase- dání Zastupitelstva města Soběslavi, které se uskuteční ve středu 21. 3. 2018 od 18:00 hod. v malém sále Kulturního domu města Soběslavi: 1. Závěrečný účet města za rok 2017 2. Změna č. 1 rozpočtu města v roce 2018 3. Pověření rady města k provádění rozpočtových opatření 4. OZV města Soběslavi č. 1/2018 o nočním klidu 5. Majetkové převody 6. Různé Usnesení č. 4/046/2018 Rada města souhlasí s obsazováním uvolně- ných bytů v domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní komisí rady města. Usnesení č. 4/047/2018 Rada města souhlasí s uzavřením nových smluv o běžných účtech města zřízených u České spořitelny, a. s., dle návrhu předlože- ného vedoucí fi nančního odboru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou. Usnesení č. 4/048/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Ing. Jiřím Sukdolem, Rudolfov, na zpracování pro- jektové dokumentace rekonstrukce plyno- vé kotelny v budově čp. 55/I v Soběslavi Český svaz chovatelů ZO Soběslav 10.000 Kč činnost 10.000 Kč okresní výstava drobného zvířectva 10.000 Kč farmářské trhy města Český svaz včelařů Soběslav ZO Soběslav 7.000 Kč odborný seminář Ochrana fauny České republiky Votice 30.000 Kč činnost Český kynologický svaz ZKO Soběslav 5.000 Kč činnost Český rybářský svaz MO Soběslav 1.000 Kč dětské rybářské závody Český zahrádkářský svaz ZO Soběslav 6.000 Kč činnost Soběslavská chasa mladá 5.000 Kč činnost 20.000 Kč akce, vystoupení Obec Baráčníků Soběslav „Vitoraz“ 13.000 Kč činnost Baráčníci – VI. župa B. Jablonského 5.000 Kč činnost Chrámový sbor sv. Petra a Pavla 8.000 Kč činnost Pěvecký sbor Novita Soběslav 12.000 Kč činnost 5.000 Kč festival pěveckých sborů Soběslavský žesťový orchestr 7.000 Kč činnost Komorní pěvecký sbor Anonym Voice 15.000 Kč činnost Florbal Soběslav, z. s. 16.000 Kč činnost 15.000 Kč turnaje, školní turnaj Náhodný výběr – kapela 10.000 Kč činnost Farní sbor Českobratrské církve evangel. 8.000 Kč Živý betlém Hudebně literární seskupení HAMAVE 10.000 Kč činnost 10.000 Kč doprovodný hudební nástroj Rodičovské centrum Sobík 10.000 Kč činnost Michaela Oubramová Radová 20.000 Kč Kreativ – 2x Svaz tělesně postižených Soběslav 12.000 Kč činnost Společnost „I MY“ Soběslav 12.000 Kč činnost 2.000 Kč akce Zkusme to spolu 2.500 Kč Hračkofest SNN – poradenské centrum Tábor 5.000 Kč činnost Český červený kříž OS Tábor 5.000 Kč činnost Diakonie ČCE – středisko Rolnička 20.000 Kč Dobrovol – festival 5.000 Kč Rolničkování – oslava dne dětí 5.000 Kč Dobroběh Fokus Tábor, z. s. 5.000 Kč činnost Svaz diabetiků Tábor 2.000 Kč činnost Taneční oddíl United Movement 10.000 Kč činnost TJ Sokol Soběslav 20.000 Kč činnost TJ Spartak – oddíl ledního hokeje 25.000 Kč hokejové turnaje dětí TJ Spartak – oddíl kopané Soběslav 10.000 Kč O pohár starosty města, turnaje přípravek TJ Spartak – „Sport pro všechny“ – ženy 4.000 Kč činnost farmářské trhy města Tabulka k usnesení č. 4/041/2018 duben 20184 za cenu 55.000 Kč + DPH. Usnesení č. 4/049/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břeme- ne mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Klenovice: přípojka k. NN Komrska“ na pozemcích p. č. 3751 a 3755 v k. ú. Klenovice, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 4/050/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břeme- ne mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: výměna olejových kabelů“ na pozemku p. č. 3861 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 4/051/2018 Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy mezi městem Soběslav a Naděždou Boucníkovou, Zvěrotice, na pronájem neby- tového prostoru ve vlastnictví města o vý- měře 27,10 m2 v domě čp. 112 v Palackého ulici v Soběslavi na dobu 5 let od 1. 3. 2018 do 28. 2. 2023. Usnesení č. 4/052/2018 Rada města ruší usnesení č. 8/119/2017 ze dne 18. 4. 2017. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Dis- tribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Chlebov: Příp. NN Vond- ruška“ na pozemcích p. č. 1038/7 a 1050/2 v k. ú. Chlebov, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 4/053/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břeme- ne mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s reali- zací akce „I. Želeč, Želeč – Soběslav – VN“ na pozemcích p. č. 1947/7, 1950/2 a 3878 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 4/054/2018 Rada města souhlasí s podáním žádosti o do- taci z programu Jihočeského kraje – Rozvoj hospodářsky slabých oblastí Jihočeského kraje, 1. výzva pro rok 2018, Opatření č. 3: „Příprava projektové dokumentace pro provedení stavby týkající se Opatření č. 1 nebo 2 s podmínkou následné realizace do 3 let“, na realizaci pro- jektu s názvem „Příprava projektové dokumen- tace na akci „Revitalizace autobusového nádra- ží v Soběslavi – dopravní přestupní terminál“ s celkovými náklady ve výši 650.000 Kč včetně DPH. Spolufinancování města ve výši 130.000 Kč bude zajištěno ze schváleného rozpočtu města na rok 2018. Usnesení č. 4/055/2018 Rada města projednala návrh změny rozpoč- tu města na rok 2018 – rozpočtové opatření č. 1/2018 – předložený vedoucí finančního od- boru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou a do- poručuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 4/056/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení organizovaného Stavební poradnou, spol. s r. o., České Budějovice, na výběr doda- vatele veřejné zakázky: „Úpravy centrální části náměstí Republiky v Soběslavi – stavební úpra- vy, 5. etapa“, které se uskutečnilo 15. 2. 2018. Vítězem výběrového řízení se stala fir- ma Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, za cenu 26.924.977 Kč + DPH. Usnesení č. 4/057/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového ří- zení na dodavatele opravy kanalizačního řadu Krasobruslařský klub Soběslav 15.000 Kč akce, vystoupení Dům dětí a mládeže Soběslav 20.000 Kč karneval, mikulášská, zvonkový průvod 10.000 Kč vystoupení mažoretek a roztleská- vaček TJ Spartak – AIKIDO 10.000 Kč činnost Švec cyklo team 50.000 Kč Soběslavské okruhy, cyklomara- ton Vodní záchranná služba Soběslav 40.000 Kč činnost Aeroklub Soběslav 10.000 Kč den dětí, pálení čarodějnic „Čarofest“ Veterán car club Soběslav 10.000 Kč O pohár města Soběslavi Mgr. Lenka Čápová – ABELIA 6.000 Kč silvestrovský běh ulicemi města Římskokatolická farnost Soběslav 10.000 Kč Noc kostelů Spolek aktivního stáří 3.000 Kč činnost M. Procházková 5.000 Kč olympijský běh Setkání s hudbou, o. s. 25.000 Kč komorní festival 2018 Soběslávka, z. s. 10.000 Kč činnost Hudební folková skupina Flow Track 5.000 Kč činnost APLA Jižní Čechy, z. ú., Tábor 5.000 Kč činnost Domácí hospic Jordán 5.000 Kč činnost Pavel Snášel 5.000 Kč Country festival Plovárna Město Tábor 4.000 Kč soutěž Talent roku školy Soběslav 5.000 Kč lehkoatletické závody škol DN 300 včetně přípojek v ulici Na Ohradě v Soběslavi, které se uskutečnilo 19. 2. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Čevak, a. s., České Budějovice, za cenu 536.086 Kč + DPH. Usnesení č. 4/058/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového ří- zení na dodavatele akce „Výměna výloh a sta- vební úpravy vstupních fasád budov č. p. 144 a 145 na náměstí Republiky v Soběslavi“, které se uskutečnilo 19. 2. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, za cenu 805.664 Kč + DPH. Usnesení č. 4/059/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce „Výměna stropní konstrukce v objektu bývalé školy Nedvě- dice čp. 3, Soběslav“, které se uskutečnilo 21. 2. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výbě- rového řízení se stala firma Jihostav Soběslav, s. r. o., Soběslav, za cenu 399.280,53 Kč + DPH. Usnesení č. 4/060/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodava- tele nových dětských hřišť v ulici Na Ohradě a Na Svépomoci, který se uskuteční na MěÚ Soběslav 12. 3. 2018 v 13:00 hod. pro hřiště Na Ohradě a v 13.30 hod. pro hřiště Na Svépomoci, v následujícím složení: členové: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Mgr. Petr Valeš – člen RM • Mgr. Alena Krejčová – členka RM náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta • Mgr. Michal Pánek – člen ZM • Ludmila Zbytovská – členka RM Usnesení č. 4/061/2018 Rada města souhlasí na návrh jednatele Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vladimíra Falady s nákupem osobního automobilu zn. Fiat Ducato HDI-20, rok výroby 2012, za cenu 220.000 Kč od fyzické osoby do vlastnictví SMS, s. r. o. Nákup automobilu bude financo- ván z rozpočtu společnosti. Stávající vozidlo Renault Trafic, rok výroby 1996, bude odprodá- no prostřednictvím autobazaru. Usnesení č. 4/062/2018 Rada města projednala návrh obecně závazné vyhlášky č. 1/2018 o nočním klidu předložený vedoucí odboru organizačního a správy majetku paní Věrou Hanzalovou a doporučuje jej po za- pracování připomínek z jednání RM zastupitel- stvu města ke schválení. Usnesení č. 4/063/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o přeložce zařízení distribuční soustavy mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., Čes- ké Budějovice, na zajištění přeložky zařízení distribuční soustavy v souvislosti s realizací budoucí stavby „Místní komunikace Na Pís- kách – větev A – Soběslav – I. etapa“ za cenu 252.022 Kč. duben 2018 5 USNESENÍ 5. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 13. března 2018 Usnesení č. 5/064/2018 a) Rada města schvaluje účetní závěrku příspěv- kové organizace Poliklinika Soběslav za rok 2017 předloženou paní Janou Hákovou, která je pověřená řízením organizace. Kladný výsledek hospodaření ve výši 104.159,22 Kč bude pře- veden do rezervního fondu organizace. Rada města schvaluje rozpočet Polikliniky Soběslav na rok 2018 v předloženém znění. b) Rada města souhlasí s navýšením mezd lé- kařů a zdravotních sester na LSPP v Soběslavi dle návrhu předloženého paní Janou Hákovou s účinností od 1. 4. 2018. Usnesení č. 5/065/2018 Rada města schvaluje účetní závěrku Mateřské školy Soběslav, Nerudova ul., za rok 2017 před- loženou ředitelkou MŠ Bc. Evou Kuklovou. Kladný výsledek hospodaření ve výši 441,90 Kč bude převeden do rezervního fondu školy. Rada města schvaluje rozpočet a odpisový plán MŠ Nerudova na rok 2018 v předloženém znění. Usnesení č. 5/066/2018 Rada města schvaluje účetní závěrku Mateř- ské školy Duha Soběslav, sídliště Míru, za rok 2017 předloženou ředitelkou MŠ Mgr. Ale- nou Krejčovou. Kladný výsledek hospodaření ve výši 43.332,11 Kč bude rozdělen následu- jícím způsobem: 32.000 Kč do fondu odměn a 11.332,11 Kč do rezervního fondu školy. Rada města schvaluje rozpočet a odpisový plán MŠ Duha na rok 2018 v předloženém znění. Usnesení č. 5/067/2018 Rada města schvaluje účetní závěrku Základní školy Soběslav, Komenského ul., za rok 2017 předloženou ředitelem ZŠ Mgr. Janem Ho- lasem. Kladný výsledek hospodaření ve výši 8.996,06 Kč bude převeden do rezervního fon- du školy. Rada města schvaluje rozpočet a odpi- sový plán ZŠ Komenského na rok 2018 v před- loženém znění. Usnesení č. 5/068/2018 Rada města schvaluje účetní závěrku Základní školy Soběslav, tř. Dr. E. Beneše, za rok 2017 předloženou ředitelem ZŠ Mgr. Vlastimilem Říhou. Kladný výsledek hospodaření ve výši 560,85 Kč bude převeden do rezervního fondu školy. Rada města schvaluje rozpočet a odpiso- vý plán ZŠ E. Beneše na rok 2018 v předlože- ném znění. Usnesení č. 5/069/2018 Rada města souhlasí s podáním žádosti ZŠ E. Beneše na realizaci projektu „Venkovní učeb- na pro přírodovědné předměty se sociálním zá- zemím v Základní škole Soběslav, tř. Dr. Edvar- da Beneše 50“ prostřednictvím MAS Lužnice o dotaci z programu IROP „Zvyšování kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání a ce- loživotní učení – integrované projekty CLLD“. Celkové náklady projektu činí 3.922.116,45 Kč, spoluúčast školy činí 196.105,82 Kč. Usnesení č. 5/070/2018 Rada města projednala závěrečný účet a účetní závěrku města Soběslavi za rok 2017 předlože- né vedoucí finančního odboru MěÚ paní Marce- lou Kolouškovou a doporučuje je zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 5/071/2018 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit návrh rozsahu kompetencí, kterými za- stupitelstvo města pověří radu k provádění roz- počtových opatření, dle předloženého návrhu. Usnesení č. 5/072/2018 a) Rada města bere na vědomí výsledek inventarizace majetku a závazků města Soběslavi, městských částí Chlebov a Nedvě- dice a Sboru dobrovolných hasičů, provedené k 31. 12. 2017, dle zápisu předloženého pra- covnicí finančního odboru MěÚ paní Alenou Pickovou. b) Rada města souhlasí s vyřazením majetku z evidence za rok 2017 dle návrhu předloženého inventarizační komisí. Usnesení č. 5/073/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a firmou Tareka, s. r. o., Tábor, na zajištění výkonu technického dozoru stavebníka na stavbě „Úpravy centrální části ná- městí Republiky v Soběslavi – stavební úpravy, 5. etapa“ za cenu 195.000 Kč + DPH. Usnesení č. 5/074/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a p. Milanem Holým, Planá nad Lužnicí, na zajištění výkonu BOZP na stav- bě „Úpravy centrální části náměstí Republiky v Soběslavi – stavební úpravy, 5. etapa“ za cenu 65.000 Kč + DPH. Usnesení č. 5/075/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dohody mezi městem Soběslav a Husitským muzeem v Táboře na provedení záchranného archeolo- gického výzkumu při akci „Úpravy centrální části náměstí Republiky v Soběslavi – stavební úpravy, 5. etapa“ za cenu 190.500 Kč + DPH. Usnesení č. 5/076/2018 Rada města souhlasí s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a Stavební poradnou, spol. s r. o., České Budějovice, na za- jištění zadávacího řízení pro výběr dodavatele na veřejnou zakázku „Zimní stadion v Soběsla- vi – snížení energetické náročnosti“ za cenu 75.000 Kč + DPH. Usnesení č. 5/077/2018 Rada města na základě výsledku výběrového řízení organizovaného ředitelem Základní školy Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, Mgr. Vlas- timilem Říhou souhlasí s použitím finančních prostředků z investičního fondu školy na nákup zařízení na přípravu jídel – kuchyňského robo- ta ALBA RE 22 od firmy RO Gastroservis-CB, s.r.o., České Budějovice, za cenu 193.600 Kč s DPH. Usnesení č. 5/078/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrových ří- zení na dodavatele nových dětských hřišť v uli- cích Na Ohradě a Na Svépomoci, která se usku- tečnila 12. 3. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení na dodavatele dětského hřiště v ulici Na Ohradě se stala firma Wotan Forest, a. s., České Budějovice, za cenu 372.900 Kč + DPH. Vítězem výběrového řízení na dodava- tele dětského hřiště v ulici Na Svépomoci se sta- la firma Wotan Forest, a. s., České Budějovice, za cenu 375.070 Kč + DPH. Usnesení č. 5/079/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr doda- vatele akce: „ČOV Soběslav – obnova plyno- jemu“, který se uskuteční 26. 3. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Jan Pehe – člen ZM • Ing. Václav Fučík – Čevak, a. s. náhradníci: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Kamil Modl – člen ZM • Luděk Pysanczyn – Čevak, a. s. Usnesení č. 5/080/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodava- tele akce: „Vybudování místní komunikace Na Pískách Soběslav – 1. etapa“, který se uskuteční 9. 4. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v ná- sledujícím složení: členové: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Zdeněk Vránek – člen ZM • Václav Nedvěd – člen ZM náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Mgr. Petr Valeš – člen RM • Mgr. Michal Pánek – člen ZM Usnesení č. 5/081/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodava- tele akce: „Oprava místních komunikací, zpev- něných ploch a parkovišť v Soběslavi“, který se uskuteční 9. 4. 2018 v 14:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Zdeněk Vránek – člen ZM • Václav Nedvěd – člen ZM náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Mgr. Petr Valeš – člen RM • Mgr. Michal Pánek – člen ZM Usnesení č. 5/082/2018 Rada města souhlasí s prominutím jednoho měsíčního nájemného za pronájem nebytových prostor firmě Alena Bicerová, Soběslav, v domě čp. 102 na náměstí Republiky, Soběslav I, který je ve vlastnictví města, z důvodu havárie na od- padních rozvodech. Usnesení č. 5/083/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene na uložení dešťové kanalizace mezi městem Soběslav jako opráv- něným, Jihočeským krajem jako povinným, a SŽDC, Praha, jako investorem stavby, v sou- vislosti s realizací akce „Modernizace trati Ve- selí nad Lužnicí – Tábor, II. část, úsek Veselí n. L. – Doubí u Tábora, 1. etapa Veselí n. L. duben 20186 – Soběslav“ a „SO 51-70-03.11 Žst. Soběslav, dešťová kanalizace, 1. etapa“ na pozemku p. č. 3975/1 v k. ú. Soběslav, který je ve vlast- nictví Jihočeského kraje. Usnesení č. 5/084/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o přeložce zařízení distribuční soustavy mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., Čes- ké Budějovice, v souvislosti s budoucí realizací projektu „Revitalizace autobusového nádra- ží v Soběslavi – dopravní přestupní terminál“ za cenu 598.565 Kč. ZM 17/137/2018 a) Zastupitelstvo města uděluje souhlas s celoročním hospodařením města Soběslavi za rok 2017 a schvaluje závěrečný účet města Soběslavi za rok 2017 včetně zprávy nezávislé- ho auditora o výsledku přezkoumání hospodaře- ní města Soběslavi za rok 2017, a to bez výhrad. b) Zastupitelstvo města schvaluje účetní závěrku města Soběslavi za rok 2017. ZM 17/138/2018 Zastupitelstvo města schvaluje změnu roz- počtu města Soběslavi – rozpočtové opatření č. 1/2018 – v předloženém znění. ZM 17/139/2018 1. Zastupitelstvo města stanovuje radě města rozsah kompetencí k provádění rozpočtových opatření v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, § 102 odst. 2 písm. a), v platném znění, a to s účinností od 1. 4. 2018 v nezbytně nutných případech takto: 1. přijetí, čerpání a úpravy účelově ur- čených transferů z jiných rozpočtů (včetně průtokových) a zapojení vlastních zdrojů v souladu s platným rozhodnutím – bez omezení, 2. přijetí a čerpání finančních darů v souladu s věcným usnesením kom- petentního orgánu města – bez ome- zení, 3. při vzniku havárie, živelní události a nutnosti zajistit odstraňování škod a také k odvrácení možných škod – bez omezení, 4. technických úprav rozpočtu vlivem změny předpisů, které mají vliv na rozpočet – bez omezení, 5. zaúčtování daně z příjmů právnických osob, jejíž je obec příjemcem – bez omezení, 6. úhrady pokut, odvodů a penále z roz- hodnutí nadřízených orgánů a do- hledů a dalších nutných výdajů, kdy schválení rozpočtového opatření je nezbytné a má jen formální charak- ter, protože výdaj musí být realizován – bez omezení, 7. přesunu rozpočtových prostředků mezi oddíly a paragrafy rozpočtové skladby, které nemají dopad do sal- da rozpočtu do výše 1.000.000 Kč u jedné změny rozpočtu s ohledem na zachování věcného účelu akce, 8. čerpání rezerv (včetně zapojení položky 8115) do výše 50 % rozpočtu akce, maximálně však do 1.000.000 Kč v jednotlivém případě na úhradu nutného výdaje souvisejícího s reali- zovaným plánovaným projektem, a to za předpokladu, že uskutečnění výda- je nesnese odkladu, 9. přesunu finančních prostředků v pa- ragrafech mezi položkami třídy 5 – běžné výdaje a třídy 6 – kapitálo- vé výdaje – bez omezení, 10. zvýšení příjmové části města do výše 500.000 Kč v jednotlivém případě včetně použití ve výdajové části. 2. O všech radou města provedených rozpočto- vých opatřeních bude zastupitelstvo města informováno na nejbližším zasedání. ZM 17/140/2018 Zastupitelstvo města schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Soběslavi č. 1/2018 o nočním klidu v předloženém znění. ZM 17/141/2018 Zastupitelstvo města schvaluje prodej staveb- ních pozemků v lokalitě u sídliště Svákov takto: SHRNUTÍ ČINNOSTI Strážníci městské policie slouží v průběhu pracovního týdne od 07:00 do 24:00 hodin. V pátek a o víkendech jsou služby plánovány více na noční hodiny, v pátek od 20:00 hodin, v sobotu od 22:00 hodin s koncem služby ve 03:00 hodiny. Od pátečního odpoledne do neděle 22:00 hodin drží jeden ze strážníků pohotovost na služebním mobilním telefonu pro řešení vzniklých neodkladných situací. Město je monitorováno třinácti kamerami instalovanými na jedenácti kamerových bodech. Obsluha kamerového systému je zajištěna městskou policií ve všední dny od 07:00 do 24:00 hodin. V noční době od 00:00 do 07:00 a o víkendech pracují kamery bez obsluhy MP dle nastaveného programu nebo jsou obsluhovány na pracovišti OO PČR Soběslav. PRAVIDELNÉ ČINNOSTI - ranní kontroly u přechodu pro chodce na křižovatce ulice Lužnická x I/3 - E55 ve dnech školního vyučování - zajištění pravidelných čtvrtečních trhů – kontrola dodržování tržního řádu a úhra- dy poplatků za užívání veřejného pro- stranství a veřejného pořádku - dohled nad zábory veřejného prostranství (lešení, stavební materiál...) – kontrola na místě, pořízení fotodokumentace, kontrola následného úklidu veřejného prostranství a uhrazení poplatků za zábory - kontrola úhrady poplatků za ostatní zábo- ry (trvalá parkovací místa, reklamní tabu- le, prodejní stánky) - odchyt volně pobíhajících psů v kata- stru města, předání majiteli či umístění v záchytném kotci MP, případně odvoz do útulku v Táboře, kontrola úhrady po- platků ze psů za daný rok - kontroly dodržování dopravních předpisů, měření rychlosti vozidel radarem, eviden- ce a řešení zjištěných přestupků a následné předávání přestupků ke správnímu řízení. ZPRÁVA O ČINNOSTI MĚSTSKÉ POLICIE SOBĚSLAV ZA ROK 2017 USNESENÍ 17. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 21. března 2018 poz. č. parc. č. v k.ú. Soběslav m 2 Nabyvatel Vylicitovaná cena v Kč včetně DPH 1. 2103/548 744 Kristýna Hačecká, Soběslav 960.000 2. 2103/549 743 Vladimír a Věra Mattaneliovi, Praha 1.000.000 3. 2103/556 924 František Klípa, Soběslav, a Alena Klípová, Tábor 1.200.000 4. 2103/555 906 Věra Krlínová, Strančice 1.050.000 5. 2103/554 889 Daniel Vilím a Zdeňka Drsová, Soběslav 1.150.000 6. 2103/552 872 Michal Vaněk, Soběslav, a Michaela Maxová Č. Budějovice 1.000.000 7. 2103/551 854 Leoš Pěknic, Soběslav 970.000 8. 2103/351 854 Pavel a Jana Dvořákovi, Soběslav 1.010.000 duben 2018 7 - kontroly neznámých a problémových osob (bezdomovci, osoby podezřelé z užívání návykové látky, podezřelí nebo podomní prodejci...), instalování přenosného kame- rového systému v místech, kde je potřeba monitorovat pohyb těchto osob či jinou nežádoucí činnost - pochůzková činnost po městě s důrazem na jeho problémové lokality, okrajové části a místa, kde se zdržuje mládež (chato- vé oblasti, opuštěné nebo neudržované nemovitosti, sídliště, parky, dětská hřiš- tě, plovárna, hřbitov, prostory u marke- tů, Promenáda, u garáží, u kina, vlakové a autobusové nádraží, noční podniky, herny) - kontroly dodržování vyhlášek města (zá- kazu volného pohybu psů ve městě, záka- zu pití alkoholických nápojů v místech, pro která platí zákaz požívání, znečištění veřejného prostranství, poškozování ve- řejně prospěšných zařízení, neoprávněné ukládání odpadu) - spolupráce se školami, školkami: besedy v rámci prevence sociálně patologických jevů (šikana, užívání návykových látek, kriminalita, doprava), ukázky činnosti a vybavení MP, exkurze dětí na služebně MP (prohlídka Městského kamerového dohlížecího systému) - spolupráce s jinými organizacemi: besedy se členy Svazu tělesně postižených v Soběslavi (problematika prevence senio- rů a osob s tělesným postižením) - spolupráce s odbory městského úřadu: předávání podkladů pro vymáhání ne- uhrazených poplatků ze psů a na místě nezaplacených pokut, pořizování fotodo- kumentace poškozeného majetku, doručo- vání písemností, odchyt zvířat, asistence při jednáních s problémovými občany, při odstraňování vraků motorových vozi- del z veřejných komunikací, podněty pro obnovu dopravních značek, dopravních značení a umísťování směrových tabulí, účast na případové konferenci sociálního odboru - spolupráce s Policií ČR: kontroly dodržo- vání zákazu nalévání alkoholu mladistvým a nezletilým, kontroly okrajových a chato- vých oblastí, kontroly a předvádění osob, pátrání po osobách a vozidlech (nutný přístup do registrů), účast jako nezávislá osoba při ohledání místa trestného činu, domovní prohlídce nebo otevření bytu, říze- ní dopravy při dopravních nehodách, měře- ní rychlosti jízdy v katastru města, ukládání a poskytování záznamů z Městského kamerového dohlížecího systému - spolupráce s organizacemi města: řízení dopravy při opravách komunikací a úpravách zeleně, hlášení závad na veřej- ném prostranství (znečištění či poškození komunikací, veřejně prospěšných zaříze- ní, objektů, nefunkční veřejná osvětlení a semafory, poškození dopravního znače- ní, založené skládky) - spolupráce s občany: příjem a řešení pod- nětů, připomínek a stížností - řízení dopravy a kontrola dodržování veřejného pořádku při společenských ak- cích konaných na veřejném prostranství – soběslavské slavnosti, stavění máje, fes- tival dechových hudeb, sraz historických vozidel, cyklistické závody, Mikulášské oslavy, Rozsvěcení vánočního stromu, Rolničkování, Zvonkový průvod, Česko zpívá koledy, Živý betlém a další - přebírání a evidence nálezů – následné předání nálezu majiteli či příslušnému odboru městského úřadu - zajištění fungování městského kamerového dohlížecího systému v pracovní dny v době od 07:00 do 24:00 hodin - zpracování měsíčních zpráv o činnosti městské policie, které jsou pravidelně předkládány vedení města - při zjištění vybraných přestupků ze zákona o přestupcích následná lustrace přestupce v centrálním registru přestupků, po vyřešení zadání údajů do registru, nahlížení a zadávání dat do registru ISEP STŘELBY V roce 2017 neproběhl výcvik střelby na střelnici. Evidence ukládání zbraní a výdeje střeliva je řádně vedena v knihách výdeje příjmu zbraní a střeliva. Vrchní strážník a všichni čtyři strážníci jsou ustaveni jako zbrojíři z důvodu zajištění výdeje a předání služebních zbraní. FYZICKÁ PŘÍPRAVA Výcvik strážníků probíhal v posilovně MP v rozsahu osm hodin měsíčně v pracovní době odpolední služby, s možností cvičení i mimo pracovní dobu. Také byla využívána tělocvična, popřípadě hřiště na TJ Spartak v rozsahu šest hodin měsíčně. V měsíci březnu byla prověřena fyzická kondice všech strážníků. Testovaní strážníci vyhověli daným kritériím a prokázali dobrou fyzickou připravenost. V roce 2017(mimo měsíce červen – září), v rozsahu pět hodin měsíčně, pravidelně 2x do měsíce, probíhal praktický výcvik sebeobrany (aikido) v tělocvičně TJ Spartak. Výcvik vedl strážník Hejl (2. dan aikido). VZDĚLÁVÁNÍ V dubnu se vrchní strážník M. Drs zúčastnil pravidelného semináře pro řídící pracovníky MP na Pracově. Vrch. str. Drs, str. Fiala, str. Zíka a str. Hejl absolvovali semináře na VŠERS v Českých Budějovicích, především na téma: novely zákonů 250/2016 Sb., 251/2016 Sb, 65/2017Sb. a 553/1991 Sb. a ošetřování a odchyt zvířat. Vrch. str. Drs a str. Fiala a Zíka složili povinnou atestaci před komisí MVČR s platností osvědčení na tři roky. V měsíci listopadu se zúčastnil vrch. str. Drs semináře pro velitele MP a řídící pracovníky ve středisku AMOS v Českých Budějovicích. SLUŽEBNÍ VOZIDLO Služební vozidlo Citroen Berlingo je využí- váno ke kontrolám v kempech a v rekreačních oblastech v okrajových částech katastru měs- ta a dále je pravidelně užíváno v nočních ho- dinách v týdnu, v sobotu a v neděli pro noční službu strážníků MP a pohotovost. Vozidlo je využíváno při potřebě rychlého zásahu, při kontrolách v chatových oblastech, pro rych- lé přesuny a při kontrolách benzinových čer- pacích stanic, určených objektů a prostor a při kontrole města v průběhu noční směny od 20:30 do 24:00 hodin. Všechny jízdy jsou evi- dovány v knize jízd a během jízdy je pořizován záznam na kameru umístěnou na čelním skle vozidla. Na konci roku 2017 mělo vozidlo na- jeto 109 728 kilometrů. Za rok 2017 bylo ujeto 9 572 kilometrů. Na vozidle byly provedeny standardní servisní úkony, dále potom výměna stabilizačních tyček na přední nápravě a úprava zamykání zadních dveří. MOBILNÍ KAMERY Mobilní kamery byly v roce 2017 instalovány celkem v 11 případech. Kamery byly instalová- ny s cílem zachytit pachatele poškozování ma- jetku a krádeží 2x, porušování dopravních před- pisů 1x, znečištění veřejného prostranství 1x a nedovolené ukládání odpadu 5x. Jedna kame- ra je instalována v průběhu provozu veřejného koupaliště dlouhodobě červen až září z důvodu poškozování a krádeží jízdních kol. Kamero- vým systémem bylo zjištěno 21 pachatelů, kteří odkládali nedovolený odpad, 11x nedovolené užití parkoviště pro osoby s postižením - pře- dáno do spr. řízení, 1x instalováno pro potřebu PČR k trestné činnosti poškozování cizího mo- torového vozidla. Jedna kamera snímá od října odtažené vozidlo na SMS. Ve služebním vozidle je nainstalována kamera nepřetržitě zaznamená- vající průběh služby při použití služebního vo- zidla. MĚSTSKÝ KAMEROVÝ DOHLÍŽECÍ SYSTÉM V roce 2017 byl provoz dispečinku MP zajištěn od pondělí do pátku v době od 07:00 do 24:00 hodin. Ke konci roku 2017 bylo v provozu 14 kamer (10 otočných a 4 pevných) na 12 kamerových bodech. Servis prováděly firmy Elkom – Zdeněk Vedral a DCSS. V průběhu roku bylo realizováno: výměna kamery u zim. stadionu, nová otočná kamera K1 a nová panoramatická kamera u K1 (původní kamera byla instalována na areál TJ Spartaku za poškozenou bleskem), nový TV monitor na MP, nová pevná kamera (mimo systém MKDS s vlastním záznamem a wifi - na kontejnery s tříděným odpadem + notebook. Server MP doplněn o 2 ks HDD 2x 3TB + externí disk 3TB na záznamy. Na dispečinku MP byl proveden upgrade Ateasu. Kamerový systém slouží ve městě od roku 2006 a byl instalován hlavně z důvodu prevence sociálně patologických jevů a kriminality ve městě. KOMUNIKAČNÍ TECHNIKA Městská policie Soběslav disponuje třemi kusy mobilních vysílaček Motorola a jednou základnovou vysílačkou. Při komunikaci strážníků na hlídce (popř. na služebně) s občany města nebo s hlídkami OO PČR je používána trvalá telefonní stanice nebo mobilní telefon. Trvalé spojení s vrchním strážníkem M. Drsem je zajištěno pomocí druhého mobilního telefonu. Na služební mobilní telefony jsou také napojeny alarmy objektů města. Komunikace s občany přímo na služebně MP je zajištěna prostřednictvím operátorky v pracovní dny od 07:00 do 24:00 hodin. POHOTOVOST V rámci pohotovosti o víkendech bylo v roce 2017 realizováno 39 výjezdů. POPLATKY VYBRANÉ V HOTOVOSTI Na pokladně MP Soběslav jsou vybírány poplatky pro různé odbory městského úřadu. V roce 2017 byly zaevidovány příjmy ve výši duben 20188 1 220 696 Kč, z toho na poplatcích bylo vybráno 1 002 096 Kč a dalších 218 600 Kč evidováno jako pokuty MP. Poplatky jsou evidovány programem Pokladna. UHRAZENÉ POKUTY VYBRANÉ V HOTOVOSTI NA POKUTOVÉ BLOKY Celkem za rok 2017 POČET POKUT ČÁSTKA V KČ 1 336 218 600 POKUTY NA MÍSTĚ NAZAPLACENÉ V roce 2017 udělili strážníci MP Soběslav celkem 42 pokut na místě nezaplacených v celkové částce 17 400 Kč. Z toho bylo řádně zaplaceno 26 pokut v částce 8 100 Kč, 16 pokut v celkové částce 9 300 Kč nebylo v termínu uhrazeno. Tyto pokuty byly předány k vymáhání finančnímu odboru Městského úřadu Soběslav. SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ Ke správnímu řízení v roce 2017 bylo předáno 66 přestupků, z toho 57 přestupků v dopravě a devět přestupků jiných. ODCHYT VOLNĚ POBÍHAJÍCÍCH ZVÍŘAT V roce 2017 bylo odchyceno celkem 19 psů. Z tohoto počtu byl jeden pes umístěn do útulku v Táboře na základě smlouvy, kterou uzavřelo město Soběslav s Technickými službami Tábor. Zbývající psi byli předáni majitelům, kteří se o ně přihlásili nebo na základě místní znalosti strážníků. V roce 2017 bylo přijato na MP pět nalezených koťat, pro která byla nalezena náhradní péče. Otázka umístění nalezených koček ale není dlouhodobě vyřešena. Dále v roce 2017 byla nalezena 1 podchlazená srna – byla zajištěna péče záchranné stanice ve Voticích. MP v roce 2017 zajišťovala likvidaci šest uhynulých zvířat. ZÁVĚR Veřejný pořádek: V roce 2017 došlo opakovaně k poškozování majetku sprejerstvím. Ve všech případech MP oznamovala tuto trestnou činnost OO PČR Soběslav. Pachatel této trestné činnosti není do současné doby odhalen nebo ,,lépe“ prokázána trestná činnost. V rámci prevence užívání alkoholických nápojů, tabákových výrobků a návykových látek mladistvými byl užíván certifikovaný přístroj na měření množství alkoholu v dechu zn. Drager a jednorázové analyzátory na základní druhy návykových látek. V průběhu roku bylo předáno k dalšímu řešení sociálním odborem šest mladistvých. Při kontrolách v nočních podnicích, v prodejnách s večerním prodejem a v parcích bylo řešeno sedm případů nalévání, prodeje nebo poskytnutí alkoholu mladistvému. Zaměření strážníků bylo primárně na uživatele alkoholu v parcích a na jiných veřejných místech a večerkách. Případy, kdy osoby požívaly alkohol na místech zakázaných obecně závaznou vyhláškou města Soběslavi, byly řešeny pouze výjimečně. V letních měsících docházelo k narušování veřejného pořádku především znečišťováním veřejného prostranství zanecháváním odpadků na místech, kde se ve večerních a nočních hodinách schází mládež (např. na Promenádě, u baru Domino… ). Vykácením náletového porostu v okolí skate hřiště razantně ubylo znečišťování prostranství a poškozování zařízení. Jako vhodné opatření v některých lokalitách, kde dochází ke znečišťování prostranství, se osvědčilo nasvícení těchto míst, čímž dochází ke ztrátě anonymity osob zdržujících se na těchto místech. V průběhu roku 2017 nedocházelo k navýšení počtu narušování veřejného pořádku a to v rámci přestupkového zákona nebo porušováním vyhlášek a nařízení města. Zákazem kouření v restauracích a barech se sice zvýšil počet lidí v nočních hodinách na veřejném prostranství před podniky, ale k zásahům při rušení nočního klidu nebo veřejného pořádku docházelo pouze u baru Domino. Znečištění, které vzniká především odhazováním nedopalků, řeší úklidem provozovatelé barů a hospod. DOPRAVA V průběhu roku 2017 došlo realizací parkoviště s omezenou dobou stání u polikliniky ke zlepšení možnosti zaparkování motorového vozidla pro pacienty. Přetrvávajícím stavem je, že přibližně 80 % parkovacích míst ve středu náměstí je obsazeno motorovými vozidly trvale. Doporučujeme po rekonstrukci náměstí v roce 2018 změnit dobu stání na parkovištích na náměstí Republiky na straně přilehlé ke kruhovému objezdu a na dobu 4 hodin. Rovněž bude dle MP nutné vyřešit parkování v ul. Bezděkova tak, aby byla parkovací místa vyhrazena především pro obyvatele zde trvale žijící, např. rezidentní stání. Stále chybí ve městě nebo v blízkosti města parkoviště pro nákladní vozidla, jejichž řidiči musí vykonávat povinnou přestávku, nebo pro řidiče nákladních vozidel, kteří mají trvalý pobyt v Soběslavi. Prostor za vlakovým nádražím, který je často využíván řidiči kamionů, není v majetku města. V ostatních lokalitách je stav obdobný jako v roce 2016. MAJETEK Přestupková i trestná činnost majetkového cha- rakteru ve městě je vykazována pouze v jed- notlivých případech, nedochází k systematické nebo dlouhodobé činnosti. Výjimku částečně tvoří sprejerství, i když i tato trestná činnost je oproti minulým letům na ústupu. Pachateli jsou jednotlivci. STATISTIKA POČET Přestupky řešené blokově 1378 Přestupky řešené napomenutím od 1.7. 54 Předvedené osoby / použití donuc. prostř. 3/3 Poskytnutí první pomoci 4 Nálezy předané majitelům 59 Otevření bytu 1 Trestné činy předané PČR 13 Napadení strážníka 1 Pokus o útěk při předvedení/zadržení 1 Miroslav Drs vrchní strážník MP Soběslav ANKETA MEZI ZASTUPITELI Do dubnového čísla měsíčníku se redakční rada rozhodla zařadit dobrovolnou anketu mezi členy Zastupitelstva města Soběslavi. Účastníci ankety odpovídali na otázku: „Co v našem městě hodnotíte pozitivně a co by se dle Vašeho názoru mělo ještě zlepšit? Dokážete navrh- nout konkrétní řešení, která by k lepšímu stavu přispěla?“. Rozsah ankety musel být z důvodu velkého počtu zastupitelů (21) omezen. Všechny odpovědi zaslané do redakci si mohou čtenáři přečíst na straně 8 a 9. V zastupitelstvu jsem dvě volební období a zažila jsem nespočet jednání, kompromisů a někdy i osobních střetů. Přesto si myslím, že se za své město není potřeba stydět. Každé září mi to potvrzuje i 300 zdravotních sester přijíždějících na celorepublikovou konferenci zdravotníků a mnozí občané města. Pozitivně hodnotím Kino Soběslav, podporu spolků a organizací, turistickou destinaci Toulava, protipovodňová opatření, rekonstrukci náměstí, odbahnění Nového rybníka, chystanou novou obřadní síň, investice do oprav školek a škol, vyhlášku o hracích automatech a klidu ve městě, prodej pozemků pro výstavbu rodinných domků a jiné. Prostor ke zvelebení města vidím ve spolupráci s učilištěm v Soběslavi a v zadání některých zakázek i jim. Alternativní tresty a dluh městu bych nechala v některých případech jedincům odpracovat spolu s veřejně prospěšnými pracemi.To, co mě ale bolí nejvíce, je dostupnost lékařské péče, bohužel celorepubliková - zdejší pohotovost nemá službukonající lékaře.Věkový průměr praktických lékařů je žalostný a v případě, že z nich odejde každý, kdo dosáhl důchodového věku, zbývají nám v Soběslavi dva praktičtí lékaři, dva zubaři a gynekologo- vé, nový chirurg a pediatři, kteří do šesti let budou v důchodovém věku též. Marcela Hánová duben 2018 9 Na Soběslavi hodnotím pozitivně mj. občanskou vybavenost, ať už v podobě sportovního areálu, kina nebo veřejného koupaliště, které slouží nejen místním obyvatelům, ale i těm z okolí. Většina těchto věcí není vždy v podobně velkých městech samozřejmostí.Co aktuálně považuji za velký pro- blém, je parkování v centru města. Osobně bych řešení viděla především v nerušení stávajících parkovacích míst a hledání prostor pro vybudování nových. Představa, že lidé v dnešní době nebudou jezdit auty nebo že se jejich počet bude snižovat, je naivní. Regulace parkování by měla být kompro- misem mezi místními obyvateli a návštěvníky. Lidé s trvalým pobytem nebo platnou nájemní smlouvou v centru by měli mít možnost získání rezidentní karty za rozumný poplatek. Karta by měla být vázána na danou osobu, nikoli SPZ - to aby lidé nemuseli běhat na úřad, když si koupí nové auto nebo když jim v servisu půjčí náhradní. Návštěvníci by měli mít možnost krátkodobého stání zdarma, delšího za symbolický poplatek. Jaké řešení však bude nakonec přijato, zatím není jasné a kromě mě záleží i na dalších 20 zastupitelích. Iveta Matějů Pozitivně hodnotím rekonstrukci náměstí, které se mění v příjemný prostor. Oceňuji využití kamenných velkoplošných dlažeb v kombinaci s kostkami a zároveň postupnou redukci asfaltových ploch na nutné minimum. Zároveň považuji za vhodné řešení úpravy parkování v centru města. Situace se od doby zavedení nových pravidel pro parkování zlepšila a na základě osobní zkušenosti ji jako takovou považuji za vyhovující. Velice oceňuji investice města Soběslav do budov ve sportovním areálu. Rekonstrukce, které jsou již provedené, a ty, které nás ještě čekají, jsou nezbytně nutné pro bezpečné fungování sportovišť v areálu. Rezervu vidím ještě ve využití prostoru v lokalitě za řekou směrem ke kempu TJ Spartak Soběslav pro volnočasové aktivity (in-line, cyklistika, atd.). Vím, že takovéto plány dlouhodobě existují a rád bych se osobně na jejich realizaci podílel, stejně tak jako na moder- nizaci prostor kempu TJ Spartak Soběslav (dětské hřiště, chatky, restaurace). Michal Pánek Mnohé se změnilo k lepšímu, něco se ale dle mého názoru nepovedlo. V první řadě jsem ráda, že jsme se ještě jednou na jednání zastupitelstva vrá- tili k vyhlášce o regulaci provozování hazardních her na území města. Od samého počátku byli členové za KSČM proti povolení umístění hracích automatů kdekoli. Také bych se ráda vrátila k nedokončenému projektu umístění sběrných nádob na biologický odpad. Nápad se mi velmi líbil, v některých městech naší republiky funguje bez problémů. Velmi bych tedy ocenila, kdyby Rada města Soběslavi znovu zvážila možnost tento projekt uskutečnit. Již dříve jsem také poukazovala na stížnosti obyvatel, že když se chtějí k životu a problémům ve městě v Soběslavské hlás- ce vyjádřit, jejich článek většinou není zveřejněn. Navrhovala jsem, aby byla jedna stránka vyhrazena těmto příspěvkům, samozřejmě v souladu s tiskovým zákonem. Možnost občanů vyjádřit se je jistě důležitá. Určitě by se nějaká pravidla našla. Do dalších jednání přeji všem stávajícím členům zastupitelstva hodně sil. Ty nové, kteří budou zvoleni v podzimních volbách našimi spoluobčany, prosím, aby svoji kandidaturu předem pečlivě zvážili a po zvolení pak byli nejen viděni, ale hlavně aby byli slyšet. Protože jejich ústy promlouvají občané k vedení města a tudíž ke zlepšení života v něm. Růžena Dómová Jako naše město chápu celou aglomeraci Nedvědice – Soběslav – Klenovice – Chlebov. Toto uskupení obcí má obrovskou výhodu, že se nachází na soutoku Černovického potoka a řeky Lužnice. K oběma tokům se ale chováme, jako kdyby do města ani nepatřily a jednotlivé obce nejsou vzájemně propojeny jinak než silnicí. Řeku a potok jsme zavřeli za hráze a nemáme ani metr cyklostezky. Napravit to by mohla pomoci architektonická soutěž. Odborníci by měli navrhnout, jak město zatraktivnit tak, abychom byli pyšní, když městem a jeho okolím provedeme návštěvu. Zastupitel by ale především měl zastupovat názory občanů, jeho vlastní názor by neměl být nejdůležitější. Proto konkrétní seznam návrhů na zlepšení města naleznete ve sdíleném dokumentu na in ternetu na adrese novasobeslav.jdem.cz. Jsou zde návrhy jako cyklostezky, kolostavy, vysokorychlostní internet, protizá- plavová opatření, funkční centrum města s funkční dopravou a parkováním... Do tohoto sdíleného dokumentu můžete psát své návrhy i vy. Martin Kákona V posledních letech byla v Soběslavi realizována řada akcí, jejichž výsledkem je zkvalitnění života ve městě, např. výstavba koupaliště, rekonstrukce hradu, rekonstrukce kina, nová sportovní hala, výkup a následný prodej pozemků na výstavbu rodinných domků za Sídlištěm Svákov. Samozřejmě nemohu opomenout právě probíhající rekonstrukci náměstí. Stále je ale co zlepšovat. Každý problém má zpravidla několik možných řešení, některá jsou lepší, některá horší. Při výběru jsme ovšem vždy limitováni technickými, fi nančními, časovými, personálními nebo legislativními omezeními. Z důvodu těchto omezení často není možné vybrat řešení absolutně nejlepší, ale řešení nejlepší v rámci daných možností a to vždy s sebou přináší určité kompromisy. Nakonec i to, co je nejlepší, je relativní a subjektivní – každý můžeme mít na stejnou věc jiný názor. Proto považuji za nejdůle- žitější neprosazovat za každou cenu svůj názor, ale umět vyslechnout i názory ostatních a při společné diskuzi nalézt řešení přijatelné pro všechny. Pavel Lintner Pozitivně hodnotím postupnou realizaci plánovaných investičních záměrů a přípravu řady dalších projektů, pro které se řeší fi nancování jako např. předprostor u gymnázia a ZŠ, dopravní terminál, nádvoří KDMS, obřadní síň a další. Mám radost, že je město bez dluhu a chystá rekonstrukci centrální plochy, na kterou jsou připraveny vlastní zdroje. Abychom dělali město pro občany a s občany, potřebujeme naslouchat a společně komunikovat. Vytvořením nových komunikačních kanálů bychom mohli dosáhnout zlepšení. Větší pozornost věnovat revitalizaci zeleně a využitelnosti veřejného prostoru, který s tím souvisí. Konstruktivně řešit problémy bez ohledu na vlastní zájem a hledat pro ně kvalitní řešení ve prospěch občanů. Cestou je partnerská komunikace nás všech. Alena Krejčová Pozn. redakce: V anketě mezi zastupiteli zazněla poznámka ohledně neuveřejňování příspěvků v Soběslavské hlásce, kterou bychom rádi uvedli na pravou míru. Za dobu činnosti současné redakce a redakční rady (tj. od června 2016) byly do redakce Soběslavské hlásky zaslány tři příspěvky vyjadřující názory obyvatel, které se týkaly dění v Soběslavi a nebyly uveřejněny. Redakční rada k tomu měla opodstatněné důvody, o nichž byl autor příspěvku informo- ván. Příspěvky, které se netýkají dění v Soběslavi (příp. okolí), do obecního měsíčníku zařazovány nejsou. Stránka pro vyjádření názorů přispěvatelů v Hlásce byla zavedena již v prosinci minulého roku. Když se otočím do minulosti před rok 1989, vidím šedivé a smutné město. Když se kolem sebe rozhlédnu dnes, vidím naše město rozkvetlé do krásy. Nebudu vypočítávat, co se v Soběslavi všechno podařilo. Byl by to velmi dlouhý výčet - vidíme to kolem sebe na každém kroku a mne to naplňu- je radostí. Na druhé straně jsou v našem městě některé věci, které mne trápí. Na prvním místě je to velmi špatná kvalita ovzduší vážně ohrožující zdravotní stav obyvatel, zejména dětí (zhoubné nádory, bronchiální astma atd.). A přitom bychom všichni pro zlepšení mohli mnoho udělat (používat správné palivo, mít v pořádku kotel a nespalovat odpadky, zejména plasty produkující při hoření jedovaté zplodiny. Také impregnační závody naše- mu ovzduší neprospívají. Dále mne tíží počínající nedostatek lékařů s problémem pokrytí zdravotních služeb - zejména lékařská pohotovost - což je bohužel celostátní problém. Také mne mrzí, když některé soukromé objekty ruší krásu města svým zchátralým vzhledem. Rozhlédněme se kolem sebe a začněme každý sám u sebe a měňme k dobrému věci, které můžeme ovlivnit. Abychom měli zdravé a krásné město, záleží na nás všech. Jan Chabr duben 201810 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: Eliška Zakouřilová Kristýna Žáčková Pavel Novák Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: Marie Brabcová Alena Bínová František Hron Jarmila Skůpová Anna Řezníčková Jiří Pajtl Jaroslav Vlach Václav Švejda Pavel Zeman Olga Lintnerová Jiřina Mixová Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. VZPOMÍNÁME „Čas prý rány hojí, je to ale zdání, stále je v srdci bolest a tiché vzpomínání.“ Dne 7. 4. 2018 je to již 17 smutných let, co nás opustil pan Jaroslav Švepeš ze Soběslavi. Vy, kteří jste ho znali, věnujte mu tichou vzpomínku. Vzpomíná manželka a děti s rodinami. S bolestným zármutkem v srd- ci vzpomínáme na paní Olgu Lintnerovou, která nás po dlouhé těžké nemoci navždy opustila dne 24. 2. 2018. Jako zdravotní sestra celý život pomá- hala nemocným a starým lidem. Od roku 2002 pracovala v nově vybudovaném Senior-domu v Soběslavi, kde po mnoho let pů- sobila jako vrchní sestra. Celá rodina si nesmírně váží těch, kte- ří pomáhali v těžkých chvílích, aděkuje všem spolupracovni- cím, přátelům a známým za ne- spočet projevených soustrastí. Nikdy nezapomeneme. manžel Petr Lintner Dne 6. d ubna uplyne 5 let, co nás navždy opustil náš milovaný pan Jan Dvořák. S láskou stále vzpomíná rodina. Dne 25. 4. 2018 uplyne 10 smut- ných let od úmrtí mého tatínka pana Jaroslava Streita. Stále nám velmi schází. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Dcera Helena s rodinou. Za život projdeme mnoho cest, směřují tam i zpět. Jsou deštivé i slunné, veselé i smutné. Kam směřují cesty další, život zdá se mi nějak kratší. Na další cestě sejdem se jindy, teď chybíš nám tu WENDY. Dne 9. 4. 2018 uplyne 10 let, co zemřel náš kamarád Pazdera Jan (Wendy). Slunce už nehřeje, hvězdy Ti nesvítí, už není naděje. Dne 6. 4. 2018 to bude smutných 30 let, co odešel můj bratr pan Jaroslav Karkula, rodák ze Soběslavi. Stále vzpomíná a nezapomene tvá sestra. Utichlo tvé srdce a milý hlas. V životě jsou chvíle, se kterými se člověk nikdy nesmíří. Dne 1. 4. uplyne smutný rok, co nás navždy opustila milovaná manželka, maminka, babička, prababička paní Věra Kučerová. Za tichou vzpomínku děkuje manžel, děti, vnoučata a pravnoučata. Dne 30. 4. 2018 oslaví 95. narozeniny paní Marie Trucová ze Soběslavi. Milá maminko, děkujeme Ti za všechno, co jsi pro nás s láskou vykonala a hlavně za to, že jsi. Přejeme Ti ze srdce do dalších let dostatek zdraví, radost z každého dne a pohodou na těle i na duchu. Jménem rodiny a přátel dcera Irena a syn Rudolf. srdečně zve na beatové velikonoční pašije ECCE HOMO 2. 4. 2018 od 18 h evangelický kostel Ecce Homo je hudební pašijové pásmo, jehož autorem je Pavel Hladký. Děj posluchače přenese do posledních dnů Ježíše Krista na zemi – od poslední večeře po ukřižování. duben 2018 11 „OD TÁBORA...“ NA MOTORCE DO ETIOPIE Na středu 4. 4. (od 17 hodin v soběslavském Rožmberském domě) jsme pro Vás připravili závěrečnou přednášku 19. ročníku cestopisného cyklu „Od Tábora až na konec světa“ s názvem Etiopie – jednou stopou po střeše Afriky. S táborskou rodačkou Mgr. Lenkou Slatinskou (žijící v Turovci) projedeme etiopskou náhorní plošinou do úrodných údolí jižní Etiopie a zpět, abychom potvrdili, že i samotná cesta může být cíl. Čeká nás vyprávění o cestě bez turistického průvodce a bez honby za senzacemi, o cestě v sedle dvoutaktního motocyklu a vzduchem s příchutí červeného prachu. DUDÁCKÁ BESEDA PO STO LETECH V SOBĚSLAVI! V rámci historicko-vlastivědného cyklu „Staré i nové zvěsti“ Vás ve středu 11. 4. od 17 hodin srdečně zveme do Rožmberského domu na netradiční komponovaný večer, jímž bude rekonstrukce národně-buditelského programu Dudácké besedy, s nímž historik a knihovník Čeněk Zíbrt vystoupil roku 1919 u nás v Soběslavi. Před sto lety byly dudy již téměř zapomenutý nástroj a málo se dnes ví, že je pro Čechy znovuobjevil právě Zíbrt. Sehnal si dudáka, houslistu, sestavil program Dudácké besedy a na konci světové války a v prvních letech Československé republiky objížděl země české. Jeho besedy byly nesmírně populární, během necelých čtyř let absolvoval na 300 veřejných vystoupení a tato přednášková pouť se mu na několik let stala hlavní náplní života. O aktuální provedení besedy se zaslouží historici z Prácheňského muzea v Písku Mgr. Jan Kouba a Mgr. Zdeněk Duda, dudák Martin Matějka a houslistka Ludmila Vilánková. ŽELEZNICE JINDŘICHOHRADECKÁ… 8. ročník historicko-vlastivědného cyklu „Sta- ré i nové zvěsti“ zakončíme ve středu 18. 4. (od 17 hodin) ve Weisově domě ve Veselí nad Lužnicí, a to přednáškou na téma Historie a současnost jindřichohradecké úzkokolejky. Historik a archivář PhDr. Pavel Matlas, Ph.D. nás seznámí s příčinami vzniku této výjimečné technické památky, s okolnostmi, kterým vdě- číme za její zázračné udržení v provozuschop- ném stavu, i se současnými aktivitami, které si kladou za cíl její propagaci a zapojení do rozvoje turistického ruchu na pomezí jižních Čech, Vysočiny a Rakouska. Povídání bude do- provázeno ilustračními snímky, převážně dobo- vými fotografi emi kombinovanými se stavební- mi a technickými výkresy. … I VESELSKÁ Se spolkem Přátelé historie Veselí nad Lužnicí a okolí Vás v sobotu 21. 4. zveme na další z procházek za místní historií, tentokrát nazvanou Železniční stanice ve Veselí nad Lužnicí. Sraz je v 9 hodin před nádražím. Budeme si vyprávět o počátcích železnice v Čechách, prohlédneme si staré fotografi e a pohlednice Veselí a Mezimostí a zjistíme, jaké primáty v rámci celého Rakouska-Uherska má místní stanice. A že i ve Veselí býval protiatomový kryt. POHÁDKY, POVĚSTI A BAJKY Z KERAMIKY Konec dubna je každoročně časem první z vernisáží letní muzejní sezony, kterou zahajujeme tradiční výstavu keramiky. Již 14. prezentace tvorby dětí i dospělých z keramických kroužků a kurzů soběslavské pobočky DDM Tábor vedených Janou Povondrovou tentokrát představí pohled místních tvůrců na svět pohádek, bajek a pověstí. Zmíněná vernisáž se uskuteční v pátek 27. 4. v 17 hodin, Rožmberský dům s výstavou i stálými expozicemi Příroda Táborska a Soběslav – město pětilisté růže bude otevřen od soboty 28. 4. (denně kromě pondělí 9:00 – 12:00 a 12:30 – 17:00), výstava keramiky potrvá až do 2. 6. Další objekty Blatského muzea (soběslavský Smrčkův dům a veselský Weisův dům) otevíráme v úterý 1. 5. ZA OBOJŽIVELNÍKY NA DRÁCHOVSKÉ TŮNĚ S příchodem jara startuje i 16. ročník exkurzí „Přírodou krok za krokem“, a to v sobotu 28. 4. výpravou za obojživelníky přírodní rezervace Dráchovské tůně. Pod vedením Mgr. Davida Fischera, zoologa Hornického muzea v Příbrami, navštívíme lokalitu, která prochází 2. fází velkolepé revitalizace s cílem zajistit optimální podmínky pro zdejší život chráněné ryby piskoře pruhovaného a řady druhů obojživelníků a plazů. Sraz je v 9:30 hodin u mostu v Dráchově, doporučujeme vzít si s sebou holínky. Na viděnou na našich akcích se těší RNDr. Daniel Abazid, Mgr. Petr Šťovíček a kol. SETKÁNÍ S HUDBOU 2018 Na co se můžete těšit? Renomované interpretační kur- zy a oblíbený hudební festival letos proběhne od 30. 6. do 10. 7. a oslaví jubileum! Ma- lou ochutnávku z programu prodlouženého festivalu Vám přinášíme již dnes. Váš sluch v létě v Soběslavi potěší (vedle jiných) následující

www.musobeslav.cz/infocentrum Změna programu vyhrazena Kulturní dům města Soběslavi (KDMS) Jirsíkova 34, Soběslav tel: 381 524 261 www.kdms.cz Po a St: 9 - 11, 12 - 16 Út, Čt a Pá: 9 - 11, 12 - 15 Infocentrum města Soběslavi tel: 601 339 095 infocentrum@musobeslav.cz červen - září (nám. Republiky 148) Po - Ne: 9 - 12:30, 13 - 18 leden - květen, říjen - prosinec (nám. Republiky 59) Po a St: 7 - 11, 11:30 - 17 Út, Čt, Pá: 7 - 11, 11:30 - 14:30 Městská knihovna Soběslav (v textu dále jen knihovna) Horní příkopy 76, Soběslav tel: 381 524 187 www.knihovnasobeslav.cz Po: zavřeno Út: 9 - 18 St: 9 - 17 Čt: 9 - 16 Pá: 9 - 15 první sobota v měsíci: 9 - 12 (mimo sezónu) soboty v červenci a srpnu: 9 - 13 Kino Soběslav Nerudova 424, Soběslav tel: 381 214 956 www.kinosobeslav.cz info@kinosobeslav.cz Blatské muzeum www.blatskemuzeum.cz Rožmberský dům Petra Voka 152, Soběslav tel: 381 524 421 otevřen od 27. 4. do 31. 10. 9 - 17 denně kromě pondělí Smrčkův dům nám. Republiky 107, Soběslav tel: 381 524 853 otevřen od 1. 5. do 30. 9. 9 - 17 denně kromě pondělí Základní umělecká škola (ZUŠ) Školní náměstí 56, Soběslav tel: 723 776 870 www.zussobeslav.cz Dům dětí a mádeže Soběslav (DDM) Na Pršíně 27, Soběslav tel: 381 522 013 www.ddmtabor.cz KALENDÁŘ kulturních, společenských a sportovních akcí v Soběslavi 2018 Soběslav Duben 1. 4. 2. 4. 7. 4. 7. 4. 13. 4. 24. 4. 25. 4. 28. 4. až 2. 6. 28. 4. až 31. 10 28. 4. až 31. 10. 29. 4. 29. 4. 30. 4. 30. 4. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h Ecce Homo - beatové velikonoční pašije v podání Anonym Voice a hostů, kostel ČCE, 18 h PRODOLI Soběslavské okruhy - 43. ročník závodů v silniční cyklistice, nám. Republiky, 10 h Ukliďmě Česko - celostátní úklidová akce Po škole! - Flow Track se skupinou Městská, ZUŠ Soběslav, 19 h O. Havelka a MELODY MAKERS - Od první křaplavky jazzové - koncert, KDMS, 19 h Brány památek dokořán - prezentace významných památek v Soběslavi, infocentrum, 9 - 17 h Pohádky, pověsti, bajky - výstava keramiky, Rožmberský dům, vernisáž 27. 4. Příroda Táborska - největší přírodovědecká expozice v jižních Čechách, Rožmberský dům Soběslav - město pětilisté růže - umělecko- historická expozice připomínající čtyřsetleté působení Rožmberků ve městě, Rožmberský dům Deskohraní - deskové hry, kinokavárna, 14 - 17 h Smím prosit? - divadelní hra, KDMS, 19 h Stavění máje - stavění tradičním způsobem, krojované vystoupení, nám. Republiky, 15:30 h Čarofest a pálení čarodějnic - zábavné soutěže pro děti, kapely, občerstvení, areál Aeroklubu Soběslav, 17 h Říjen 1. - 7. Týden knihoven - 22. ročník celostátní akces programem pro děti, knihovna 5. 10. Po škole! - Flow Track se skupinou Cihelnaz Veselí n. L., ZUŠ Soběslav, 19 h 5. - 7. Soběslavská výstava drobného zvířectva - areálČeského svazu chovatelů, pá a so 8 - 18 h, ne 8 - 13 h 9. 10. Vernisáž výstavy soběslavských spolků ke 100.výročí vzniku ČSR - knihovna, 16:30 h 12. 10. Podzimní festival pěveckých sborů - pořádápěvecký sbor Novita, KDMS, 19 h 19. 10. Eva Urbanová a Moravské klavírní trio - koncertke 100. výročí vzniku ČSR, KDMS, 19 h 29. 10. SWING BAND - koncert ke 100. výročí vznikuČSR, KDMS, 19 h 28. 10. Deskohraní - deskové hry, kinokavárna, 14 - 17 h Listopad 4. 11. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářskýchproduktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h 23. - 24. KREATIV - dva dny plné kreativního tvořenína téma zima a Vánoce, KDMS, 9 - 18 h 29. 11. Burza hraček a knih - KDMS, 9 - 12 h 25. 11. Deskohraní - deskové hry, kinokavárna, 14 - 17 h Prosinec 1. 12. SRC Šumava Cup - závody dráhových automodelů, autodráha v DDM, 9 - 16 h 1. 12. Den pro dětskou knihu - knihovna, 9 - 12 h 1. 12. Mikulášská aneb s čerty nejsou žerty - sál DDM, 15 h 2. 12. Rozsvícení vánočního stromu - nám. Republiky, 15 h 7. 12. Zvonkový průvod - zahájení v DDM, 16 h 7. 12. Po škole! - Flow Track a host, ZUŠ Soběslav, 19 h 12. 12. Česko zpívá koledy - nám. Republiky, 18 h 15. 12. Vánoční jarmark - nám. Republiky, 8:30 - 12 h 18. 12. Rybova mše vánoční - KDMS, 19 h 23. 12. Živý betlém - místo bude upřesněno, 16:30 h 25. 12. Vánoční vytrubování - nám. Republiky, 14 h 28. 12. Vánoční koncert Anonym Voice - kostel ČCE Červen Květen Červenec 1. 5. až 30. 9. Život na Blatech a Kozácku - národopisná expozice věnovaná tradičnímu životu v oblasti Blat a Kozácka, videoprojekce, dětská herna, Smrčkův dům 1. 5. až 30. 9. Krajina Táborska ve výtvarném umění expozice představující Táborsko prostřednictvím krajinomaleb, Smrčkův dům 5. 5. až 17. 6. Jan Holec (*1933) - výstava obrazů rodáka z Třebějic u Soběslavi, Smrčkův dům, vernisáž 4. 5. 6. 5. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h 10. 5. O putovní pohár starosty města Soběslav 2. ročník turnaje v integrované Boccie, sportovní hala TJ Spartak Soběslav, 9 - 14 h 15. 5. Caveman - divadelní představení jednoho herce, KDMS, 19 h 19. 5. Putování do lesa Svákov za strašidlem Doudlo start u knihovny, 9 h 24. 5. ZUŠ OPEN - celodenní kulturní program Základní umělecké školy Soběslav 25. 5. Rolničkování - oslava Dne dětí, kemp TJ Spartak Soběslav, 16 h 25. 5. Noc kostelů - večerní kulturní program ve všech soběslavských kostelech 25. až 26. 5. Metalbarsfest - dvoudenní metalový festival, areál Automotoklubu a letiště Soběslav, 17 h 26. 5. Dětské rybářské závody - Černovický potok (u Brousku), 7 h 27. 5. Deskohraní - deskové hry, kinokavárna, 14 - 17 h 3. 6. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h 9. 6. až 12. 8. Josef Kilian (1918 - 1999) - výstava krajinomaleb a dalších obrazů, Rožmberský dům, vernisáž 8. 6. 12. 6. LEPOPO - letní podvečer poezie s hudebním doprovodem, knihovna, 17:30 h 16. 6. Dobrovol - multižánrový hudební festival, kemp TJ Spartak Soběslav, 14 h 16. 6. Den technických sportů - den plný zábavy, sportu a zajímavých disciplín, areál Aeroklubu Soběslav, 10 - 17 h 16. 6. Koncert - flétnový soubor ZUŠ Soběslav, Jindřichův Hradec a Anonym Voice, Galerie v kostele sv. Marka, 19 h 20. 6. T-Mobile Olympijský běh - součástí programu jsou dětské závody a doprovodný program, trasa měří 6,7 km, start v kempu TJ Spartak Soběslav v 18 h 22. 6. Noc v Blatském muzeu - „knihařská“ - muzejní noc spojená s otevřením výstavy Nebeklíče od Landfrasů, doprovodný program, Smrčkův dům 23. 6. až 12. 8. Nebeklíče od Landfrasů, knižní bestsellery 19. stol. - výstava přibližuje část produkce jindřichohradecké Landfrasovy tiskárny, Smrčkův dům, vernisáž 22. 6. 24. 6. Deskohraní - deskové hry, kinokavárna, 14 - 17 h 29. 6. Koncert ke svátku sv. Petra a Pavla HAMAVE, kostel sv. Petra a Pavla, 19 h 30. 6. až 10. 7. Setkání s hudbou v Soběslavi - desátý ročník festivalu komorní hudby a interpretačních kurzů, koncerty se konají v kostelech, galerii a kulturním domě 1. 7. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h 21. 7. O pohár starosty města - fotbalový turnaj mužů,fotbalový stadion TJ Spartak Soběslav, 10 h 21. - 22. Kubešova Soběslav - 24. ročník mezinárodníhofestivalu dechových hudeb, nám. Republiky 1. 6. - 16. 9. OTEVŘENÉ INFOCENTRUM denně od 9 do 18 hodin nám. Republiky 148, kontakt: 601 339 095 1. 7. - 31. 8. KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY KOSTELŮ A KNIHOVNY (denně v 11, 13 a 15 hodin, sraz zájemců v infocentru) Srpen 5. 8. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h 11. 8. RC Rally Soběslav - závod rádiem řízených automodelů, dopravní hřiště AMK Soběslav, 9 - 16 h 18. 8. až 31. 10. Na frontě a v zázemí, sto let od konce Velké války - výstava připomínající události na bojištích 1. světové války, Rožmberský dům, vernisáž 17. 8. 18. 8. až 30. 9. Soběslav 1968! - výstava připomínající srpnové události roku 1968, Smrčkův dům, vernisáž 17. 8. 22. 8. až 15. 9. Srpen 1968 v Soběslavi - výstava fotografií, věž Hláska, vernisáž 21. 8. 26. 8. Deskohraní - deskové hry, kinokavárna, 14 - 17 h Září 2. 9. Burza a trhy drobného zvířectva a farmářských produktů - areál Českého svazu chovatelů, 7 - 11 h 8. 9. O pohár města Soběslav - výstava a orientační soutěž historických vozidel, nám. Republiky od 9 h, start ve 12 h, vyhlášení výsledků kemp Karvánky 8. 9. Soběslavský cyklomaraton - Jihočeský pohár MTB, kemp TJ Spartak Soběslav, 9 - 17 h 14. 9. Before party - koncert kapely Mirai v areáluSoběslavského hradu, 20 h 15. 9. Soběslavské slavnosti - celodenní dožínková slavnost, dobový jarmark, soutěže pro děti a ohňostroj, areál Soběslavského hradu, 10 - 22 h 1. 6. Soutěžní odpoledne ke Dni dětí - park u DDM, 13 h 2. 6. Country festival plovárna Soběslav - doprovodný program pro děti od 10 h, vystoupí skupina Plavci, kemp TJ Spartak Soběslav, 13 h 14. - 15. RC Rally Lužnice - závod rádiem řízených automodelů, kemp Karvánky, pátek 18 - 22:30 h, sobota 10 - 15 h 20. 9. Podzimní burza dětského oblečení a sportovního vybavení - KDMS, 9 - 12 h 22. 9. Dobroběh - benefiční běh na podporu dobrovolnického centra Rolničky, kemp TJ Spartak Soběslav, 10 h 30. 9. Deskohraní - deskové hry, kinokavárna, 14 - 17 h

1 2 3 4 5 Dočtete se v tomto čísle: Informace k podání daňového přiznání 4 Revitalizace centrální plochy náměstí 5 - odstranění lip Rozmístění kontejnerů na biologický odpad 5 Nejlepší soběslavští sportovci roku 2017 21 Sociálně zdravotní komise informuje 8 V pátek 16. února proběhlo na sportovním plese v kulturním domě v Soběslavi slavnostní vyhlášení nejlepších soběslavských sportovců uplynulého roku, kteří převzali ocenění z rukou starosty města Jindřicha Bláhy a vedoucího TVZ Michala Pánka. Po celý večer moderoval ředitel kulturního domu Petr Valeš. O hudbu se postarala skupina MP3 music band. Ples zahájilo svým vystoupením taneční studio United Movement (dříve Žába), po které se představily soběslavské roztleskávačky a mažoretky z DDM Soběslav. 9 - 18 h březen 20182 Zprávy z města 3 Společnost 9 Kultura a volný čas 11 Soběslavské školy informují 14 Spolky a organizace 16 Různé 18 Pozvánky z okolí 19 Sport 20 Inzerce 23 OBSAH AKCE NA MĚSÍC BŘEZEN Výstavy: • 1. 3. – 27. 4. Výstava Cesta ze závislosti, Čajovna – kavárna Rolnič- ka, vernisáž proběhne 1. 3. od 17 h Akce v Soběslavi: • 1. 3. Dědeček aneb Musíme tam všichni – představení divadelní- ho souboru ZŠ Komenského, KDMS, 19 h • 3. 3. Jarní tvoření pro malé i dospělé, městská knihovna, 9 - 12 h • 13. 3. JAPOPO – recitace básní, městská knihovna, 17.30 h • 14. 3. Landfrasova tiskárna v Jindřichově Hradci a její Nebeklíč – přednáška o největší mimopražské tiskárně 19. století, Rož- mberský dům, 17 h • 15. 3. Dětská burza, KDMS, 9 – 12 h • 16. 3. Filip Pýcha a Will Eifell - koncert, Čajovna – kavárna Rol- nička, 19 h • 19. 3. Dámy z Aniane – divadelní představení, KDMS,19 h • 21. 3. Nový Zéland – Krásy Jižního ostrova pohledem osamělé- ho cyklisty – cestopisná přednáška, Rožmberský dům, 17 h • 23. – 24. 3. Jarní Kreativ, KDMS, 9 – 18 h • 25. 3. Pletené pohádky, KDMS, 10.30 h • 25. 3. Deskohraní, kinok avárna, 14 - 17 h • 23. 3. Noc s Andersenem, městská knihovna, 17 h • 31. 3. Pohádková exhibice KK Soběslav, zimní stadion, 17 h Akce v okolí Soběslavi: • 23. 3. Jaksi Taksi, Náhodný Výběr aj. - zábava, KD Košice, 20 h • 24. 3. Parkáni - taneční zábava, KD Vlastiboř Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 7. 3. a 28. 3. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE 17. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA SOBĚSLAVI se bude konat 21. 3. 2018 od 18 h v malém sále KDMS KALENDÁŘ AKCÍ 2018 Žádáme všechny, kteří pořádají kulturní, společenské nebo sportovní akce a mají zájem je zařadit do Kalen- dáře akcí pro rok 2018, aby údaje o událostech (ná- zev a stručný popis akce, datum a čas konání) zaslali na e-mailovou adresu infocentrum@musobeslav.cz do 15. 3. Děkujeme. POPLATEK ZA KOMUNÁLNÍ ODPAD Místní poplatek za provoz systému shromažďová- ní, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů ve výši 550 Kč je nutné uhradit do 31. 3. 2018. Více informací naleznete na str. 5. 1. Závěrečný účet města za rok 2017 2. Změna č. 1 rozpočtu města v roce 2018 3. Pověření rady města k provádění rozpočto- vých opatření 4. OZV města Soběslavi č. 1/2018 o nočním klidu 5. Majetkové převody 6. Různé Program zasedání: POZVÁNKA NA VEŘEJNÉ PROJEDNÁNÍ Zvemě občany města na veřejné projednání akce “Ryb- ník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce kraji- ny”, které se uskuteční v úterý 3. dubna 2018 od 17:00 hodin v Kulturním domě města Soběslavi. redakce březen 2018 3 ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 2. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 23. ledna 2018 Usnesení č. 2/011/2018 Rada města souhlasí s realizací investičních akcí (komunikace, chodníky, parkoviště, památky, vodohospodářské stavby a ostatní) v Soběslavi, Chlebově a Nedvědicích v roce 2018 dle před- loženého návrhu. Usnesení č. 2/012/2018 Rada města souhlasí s podáním projektu do grantového programu IROP Husitským muzeem v Táboře na restaurování význam- ných sbírkových kompletů (hlavní oltář), který by byl následně znovu osazen do kostela sv. Marka v Soběslavi. Usnesení č. 2/013/2018 Rada města bere na vědomí informaci tajem- níka MěÚ Ing. Radka Brylla o průběhu, vý- sledcích a organizačním zajištění prvního kola voleb prezidenta republiky v Soběslavi, které se uskutečnilo ve dnech 12. – 13. 1. 2018. Dru- hé kolo voleb prezidenta republiky se uskuteční ve dnech 26. – 27. 1. 2018. Usnesení č. 2/014/2018 Rada města souhlasí na základě žádosti ředitele Kulturního domu města Soběslavi Mgr. Petra Valeše s přijetím finančního daru ve výši 30.000 Kč od firmy DK Dvořák, s. r. o., Roudná, na nákup technického vybavení pro potřeby a do majetku KDMS. Usnesení č. 2/015/2018 Rada města schvaluje rozhodnutí zadavatele o posouzení kvalifikace účastníků zadávacího řízení organizovaného Stavební poradnou, spol. s r. o., České Budějovice, na výběr dodavatele veřejné zakázky: „Úpravy centrální části ná- městí Republiky v Soběslavi – stavební úpravy, 5. etapa“ dle předloženého návrhu a protokolu o posouzení kvalifikace účastníků zadávacího řízení. Usnesení č. 2/016/2018 Rada města souhlasí s vydáním pověření měs- ta Soběslavi k poskytování sociální služby na území ORP Soběslav – odborné sociální poradenství – Farní charitě, Týn nad Vltavou, od 1. 2. 2018. Usnesení č. 2/017/2018 Rada města v návaznosti na své usnesení č. 22/361/2017 ze dne 27. 11. 2017 souhlasí s uzavřením smlouvy o výpůjčce mezi měs- tem Soběslav a TJ Spartak Soběslav, z. s., kte- rou město předává TJ Spartak Soběslav, z. s., do výpůjčky 2 kusy bezpečných branek v celko- vé hodnotě 47.795 Kč. Usnesení č. 2/018/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o provedení výběrového řízení formou licita- ce mezi městem Soběslav a firmou SORETA Group, a. s., Praha, pracoviště Tábor, na za- jištění prodeje stavebních pozemků v lokali- tě za sídlištěm Svákov v souladu s usnesením zastupitelstva města ZM 16/127/2017 ze dne 19. 12. 2017. Prodej pozemků se uskuteční 19. února 2018 od 15 hod. v Kulturním domě města Soběslavi. Usnesení č. 2/019/2018 Rada města souhlasí v návaznosti na usnesení zastupitelstva města ZM 16/135/2017 ze dne 19. 12. 2017 s uzavřením smlouvy o budoucí darovací smlouvě k pozemkům mezi městem Soběslav a firmou Impregnace Soběslav, s. r. o., Soběslav, z důvodu budoucí stavby nové místní komunikace v ulici Na Pískách v Soběslavi. Usnesení č. 2/020/2018 Rada města souhlasí s navýšením kapacity pro obor základní škola Mateřské školy, základní školy speciální a praktické školy Diakonie ČCE Rolnička Soběslav v souvislosti s podáním žá- dosti o změnu zápisu do rejstříku škol a škol- ských zařízení ze současných 5 žáků na 12 žáků s účinností od 1. 9. 2018. Usnesení č. 2/021/2018 Rada města bere na vědomí ukončení nájem- ní smlouvy mezi městem Soběslav a paní Milenou Bínovou, Skalice, na pronájem ne- bytového prostoru (stomatologická laboratoř ve 2. patře) v domě čp. 159 v ulici Petra Voka, Soběslav I (Poliklinika), k 31. 3. 2018. Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o nájmu mezi městem Soběslav a Danou Ludví- kovou, Dráchov, na pronájem nebytového pro- storu ve vlastnictví města (stomatologická labo- ratoř ve 2. patře) o výměře 94,50 m2 v domě čp. 159 v ulici Petra Voka, Soběslav I (Poliklinika), s platností od 1. 4. 2018 na dobu neurčitou. Usnesení č. 2/022/2018 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zří- zení věcného břemene na uložení dešťové kana- lizace mezi městem Soběslav a Správou želez- niční dopravní cesty, státní organizace, Praha, v souvislosti s realizací akce „Modernizace trati Veselí nad Lužnicí – Tábor, II. část, úsek Veselí n. L. – Doubí u Tábora, 1. etapa Veselí n. L. – Soběslav“ a „SO 51-70-03.11 Žst. Soběslav, dešťová kanalizace, 1. etapa“ na pozemcích p. č. 4022/78 a 4068/43 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví SŽDC Praha. Usnesení č. 2/023/2018 a) Rada města souhlasí s realizací projektu Zá- kladní školy Soběslav, Komenského 20, „Revi- talizace školní zahrady v ZŠ Komenského 20“ v souvislosti s podáním žádosti o poskytnutí podpory v rámci výzvy č. 16/2017 Národního programu Životního prostředí vyhlášené Mi- nisterstvem životního prostředí v celkové výši 122.234 Kč včetně DPH. Spoluúčast na projektu ve výši 18.335 Kč včetně DPH bude z vlastních zdrojů zá- kladní školy. b) Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy mezi městem Soběslav a Základní školou Soběslav, Komenského 20, na proná- jem pozemku p. č. 1297 v k. ú. Soběslav, který škola užívá, z důvodu realizace projektu „Re- vitalizace školní zahrady v ZŠ Komenského 20“. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou do 31. 12. 2025. Usnesení č. 2/024/2018 Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy mezi městem Soběslav a Mateřskou školou DUHA Soběslav, Sídliště Míru 750, na pronájem pozemků p. č. 1490/24 (ostatní plocha – zeleň), p. č. 1490/30 (ostatní plocha – zeleň) a p. č. 1490/31 (ostatní plocha – ze- leň), vše v k. ú. Soběslav, které škola užívá, z důvodu realizace projektu „Zahrada sedmi ba- rev“. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou do 31. 12. 2025. Usnesení č. 2/025/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr doda- vatele akce „Chodníky Soběslav 2018“, který se uskuteční 5. 2. 2018 v 13 hod., a dále pro vý- běr dodavatele akce „Centrální ČOV Chlebov – doplnění o sedimentační nádrž“, který se usku- teční 5. 2. 2018 v 14 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Jan Pehe – člen ZM • Ludmila Zbytovská – členka RM • Jiří Pour – pracovník KT MěÚ Soběslav náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Růžena Domová – členka ZM • Kamil Modl – člen ZM Usnesení č. 2/026/2018 Rada města souhlasí na návrh bytové komise s přenecháním městského bytu velikosti 3+1 na adrese Soběslav, Soběslav I, náměstí Re- publiky čp. 101, do nájmu Janě Drevňákové a s přenecháním městského bytu velikosti 1+1 na adrese Soběslav, Soběslav III, Wilsonova čp. 245/4, do nájmu Janě Řehořové. Českomoravská stavební spořitelna tel: 731 414 659 e-mail: jiri.studeny@cmss-oz.cz Po-Pá po tel. domluvě březen 20184 Usnesení č. 3/027/2018 Rada města souhlasí s realizací interiéru v domě čp. 1/I na náměstí Republiky v Soběslavi dle ná- vrhu zpracovaného Ing. arch. Jaromírem Kročá- kem, České Budějovice. Usnesení č. 3/028/2018 Rada města bere na vědomí zprávu o činnosti Městské policie Soběslav za rok 2017 předlože- nou vrchním strážníkem p. Miroslavem Drsem. Usnesení č. 3/029/2018 a) Rada města souhlasí s úpravou parkoviště a chodníků u kulturního domu a v Bezděko- vě ulici v Soběslavi dle návrhu zpracovaného Ing. Jiřím Lagnerem, Soběslav. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu měs- ta schválit koupi části pozemku parc. č. 390/2 v k. ú. Soběslav o výměře cca 620 m2 od fyzické osoby za účelem budoucího vybudování parko- viště u stadionu. Usnesení č. 3/030/2018 Rada města na základě žádosti plk. Ing. Petra Hojsáka, ředitele Hasičského záchranného sbo- ru JčK ÚO Tábor, doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí finančního daru Ha- sičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje ÚO Tábor na zakoupení termokamery pro po- třeby Požární stanice Soběslav. Usnesení č. 3/031/2018 a) Rada města bere na vědomí informaci starosty města Ing. Jindřicha Bláhy o přípravě projektu dopravního přestupního terminálu v Soběslavi. b) Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo z 21. 6. 2017 mezi měs- tem Soběslav a firmou Projekt centrum NOVA, s. r. o., Pelhřimov, na zpracování projektové dokumentace pro územní řízení akce „Dopravní přestupní terminál – Soběslav“, kterým se posu- nuje termín odevzdání dokumentace do 15. 2. Usnesení č. 3/032/2018 Rada města bere na vědomí informaci tajemníka MěÚ Ing. Radka Brylla o průběhu, výsledcích a organizačním zajištění druhého kola voleb prezidenta republiky v Soběslavi, které se usku- tečnilo 26.–27. 1. 2018. Usnesení č. 3/033/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového ří- zení na dodavatele akce: „Chodníky Soběslav 2018“, které se uskutečnilo 5. 2. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Strabag, a. s., Praha, za cenu 540 Kč/m2 chodníku a 325 Kč/bm silničního obrubníku. Ceny jsou uvedeny bez DPH. Usnesení č. 3/034/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrové- ho řízení na dodavatele akce: „Centrální ČOV Chlebov – doplnění o sedimentační ná- drž“, které se uskutečnilo 5. 2. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Lesostavby Třeboň, a. s., Třeboň, za cenu 599.922,32 Kč + DPH. Usnesení č. 3/035/2018 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na zajištění technického dozoru staveb- níka v rámci akce „Rybník Nový u Soběsla- vi – posílení přirozené funkce krajiny“, které se uskutečnilo 23. a 29. 1. 2018 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se sta- la firma VHS Consult, s. r. o., Řípec, za cenu 514.250 Kč včetně DPH. Usnesení č. 3/036/2018 Rada města bere na vědomí soupis nedobytných pohledávek města Soběslavi, které byly vyřaze- ny k 31. 12. 2017 z účetnictví města, předložený paní Andreou Jelínkovou, pracovnicí finančního odboru MěÚ Soběslav. Usnesení č. 3/037/2018 Rada města souhlasí s uzavřením darovacích smluv mezi městem Soběslav a firmou R&P, a. s., Veselí nad Lužnicí, na dar v hodnotě 10 tis. Kč, firmou Soběslav, spol. s r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 10 tis. Kč, firmou Spilka a Říha, spol. s r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 10 tis. Kč, firmou Goliat František Pazdera, Soběslav, na dar v hodnotě 8 tis. Kč, firmou Pharmed CZ, s. r. o., Soběslav, na dar v hodno- tě 5 tis. Kč, firmou Autodíly Soběslav, s. r. o., na dar v hodnotě 10 tis. Kč a firmou Autoservis Rada Petr, s. r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 5 tis. Kč pro potřeby Městské policie Soběslav v roce 2018. Usnesení č. 3/038/2018 Rada města souhlasí s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a Ing. Vilémem Šedivým – projektová a stavební činnost, Vese- lí nad Lužnicí, na zajištění autorského dozoru na akci „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“ za cenu 135.000 Kč + DPH. Usnesení č. 3/039/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodava- tele opravy kanalizačního řadu DN 300 včetně přípojek v ulici Na Ohradě v Soběslavi, který se uskuteční 19. 2. 2018 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Zdeněk Vránek – člen ZM • Kamil Modl – člen ZM náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta • Mgr. Petr Valeš – člen RM • Mgr. Pavel Lintner – člen ZM Usnesení č. 3/040/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr doda- vatele akce „Výměna výloh a stavební úpravy vstupních fasád budov č. p. 144 a 145 na ná- městí Republiky v Soběslavi“, který se uskuteč- ní 19. 2. 2018 v 14:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Ing. Jindřich Bláha – starosta • MUDr. Jan Chabr – člen ZM • Ing. arch. Dagmar Buzu – OVRR MěÚ náhradníci: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta • Mgr. Irena Molíková – členka ZM • Jiří Pour – KT MěÚ USNESENÍ 3. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 6. února 2018 Informace k podání daňového přiznání k dani z příjmů fyzických osob za rok 2017 Poplatníci daně z příjmů mají povinnost po- dat daňové přiznání za rok 2017 nejpozději 3. dubna 2018. Tento den je zároveň posled- ním dnem lhůty pro úhradu daně. Finanční správa připravila pro letošní rok opět řadu opatření, která vycházejí vstříc poplatní- kům daně z příjmů fyzických osob. Poplatníci, kteří zvolí osobní odevzdání daňo- vého přiznání na Finančním úřadě pro Jiho- český kraj, Územním pracovišti v Soběslavi, mohou využít rozšířené úřední hodiny. Územní pracoviště bude plně otevřeno pro veřejnost: • od 19. března 2018 do 23. března 2018 - pondělí a středa 8:00 - 17:00 hodin, úterý a čtvrtek 8:00 - 15:30 hodin a pátek 8:00 - 14:00 hodin, • ve dnech 26. března 2018 až 29. března 2018 od 8:00 do 17:00 hodin, • v úterý 3. dubna 2018 od 8:00 do 18:00 ho- din. Připomínáme, že na územním pracovišti není možné daň z příjmů fyzických osob zaplatit v hotovosti, ale platbu lze provést na poboč- kách České pošty poštovní poukázkou nebo bez transakčního poplatku tzv. „daňovou složen- kou“, v hotovosti pouze na vybraných územních pracovištích nebo bezhotovostním převodem na účet správce daně č. 721-77627231/0710, variabilní symbol rodné číslo poplatníka. V případě, že poplatníci upřednostní internet, podání daňového přiznání (včetně jeho příloh) lze učinit buď prostřednictvím aplikace Elek- tronická podání pro Finanční správu na www. daneelektronicky.cz, kde poplatníci najdou veš- keré informace potřebné k vyplnění a podání daňového přiznání, nebo přes datovou schrán- ku. Podání je možné elektronicky odeslat kdy- koliv bez ohledu na úřední hodiny. Finanční správa upozorňuje, že pokud má da- ňový subjekt nebo jeho zástupce zpřístupněnu datovou schránku nebo zákonem uloženou po- vinnost mít účetní závěrku ověřenou auditorem, je povinen podat daňové přiznání pouze elek- tronicky. Více informací najdete na internetových strán- kách Finanční správy (www.financnisprava.cz) . Finanční úřad březen 2018 5 Rozmístění kontejnerů na biologicky rozložitelný odpad Město Soběslav společně se Správou města Soběslavi, s.r.o. organizuje prostřednictvím velkoobjemových kontejnerů svoz biologic- ky rozložitelného odpadu (tráva, listí, ovo- ce, zbytky rostlin, větve). Kontejnery budou do konce listopadu 2018 vždy v pondělí od 15 hodin do 19 hodin přistavovány na ná- sledujících místech v těchto termínech: • stanoviště U Jatek, Zátkova ul.: 5. 3., 2. 4., 7. 5., 4. 6., 2. 7., 6. 8., 3. 9., 1. 10., 5. 11. • stanoviště Chovatelé, Autobusové ná- draží: 12. 3., 9. 4., 14. 5., 11. 6., 9. 7., 13. 8., 10. 9., 8. 10., 12. 11. • stanoviště Wilsonova ul., U Nového rybníka: 19. 3., 16. 4., 21. 5., 18. 6., 16. 7., 20. 8., 17. 9., 15. 10., 19. 11. • stanoviště Chlebov: 26. 3., 23. 4., 28. 5., 25. 6., 23. 7., 27. 8., 24. 9., 22. 10., 26. 11. • stanoviště Nedvědice: Svoz je řešen dle individuálního plánu svozů. Do kontejnerů je možno bezplatně odložit listí, trávu, spadané ovoce, zbytky rostlin a další zahradní odpad. V jarním období bude přistaven i kontejner na větve. Do kontejne- rů nelze odkládat kuchyňský ani živočišný odpad stejně jako směsný komunální odpad. Větve je možno odložit pouze do kontejneru určeného na větve. S případnými dotazy se můžete obrátit na pracovníka SMS, s.r.o. – Václav Novotný, tel. 381 477 212, 775 736 788, email no- votny@smsob.cz nebo na pracovníka MěÚ Soběslav, odbor ŽP – Ing. J. Mošnička tel. 381 508 158, 776 280 186, e-mail mosnic- ka@musobeslav.cz Ing. Jan Mošnička, odbor ŽP Informace o poplatku za komunální odpad Místní poplatek za provoz systému shromažďo- vání, sběru, přepravy, třídění, využívání a od- straňování komunálních odpadů ve výši 550 Kč bude splatný k 31. 3. 2018, proto je třeba poplatek v uvedeném termínu uhradit. Poplatek platí kaž- dá fyzická osoba, která má ve městě trvalý pobyt a fyzická osoba, která má na území města Soběslav ve vlastnictví stavbu určenou k indivi- duální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba a zá- roveň vlastník nemá trvalý pobyt v Soběslavi. Při- pomínáme, že poplatek se platí v kanceláři Sprá- vy města Soběslavi, s.r.o., Tyršova 482/III, 392 01 Soběslav, a to v pondělí, úterý a čtvrtek 6.00 – 11.00 hodin a 12.00 – 14.00 hodin, ve středu 6.00 – 11.00 hodin a 12.00 – 16.00 hodin a v pá- tek 6.00 – 11.00 hodin. Pokud poplatek nebude zaplacen, přistoupí Městský úřad Soběslav k jeho vymáhání a poplatek může být navýšen o 100 %. Ing. Jan Mošnička, odbor ŽP REVITALIZACE CENTRÁLNÍ PLOCHY NÁMĚSTÍ odstranění lip u kostela sv. Petra a Pavla V souvislosti s revitalizací centrální plochy náměstí dojde rovněž k úpravě zeleně. Jed- nou z velmi diskutovaných částí této úpravy je odstranění obou lip u kostela sv. Petra Pavla. Po zpracování několika posudků, provedení redukčního a zdravotního řezu v loňském roce a následné široké diskusi dojde v průběhu března k odstranění obou zmíněných stro- mů. Důvody, které vedly město k tomuto zásadnímu kroku, byly opakovaně zmíněny v minulých číslech Hlásky. Podle původ- ního návrhu měly být lípy nahrazeny py- ramidálními kultivary habrů. Na základě četných připomínek občanů budou na tom- to místě, po odfrézování pařezů a kořenů, vysazeny opět dvě lípy. Vysazeným kulti- varem lípy srdčité, bude kultivar menšího vzrůstu „Rancho“, který dorůstá v dospě- losti 10 – 15 m, jeho koruna je kompaktní a pyramidální. Listy má tmavě zelené, srdči- té, které se na podzim barví do žluta. Kvete v květnu až červnu drobnými krémovými květy, typickými pro lípu. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Rybník Nový u Soběslavi posílení přirozené funkce krajiny Během měsíce února pokračovaly přípravné práce na akci odbahnění rybníka Nový. Byla vybudována kamenná hráz v jihovýchodní části rybníka, která oddělí mezideponii pro uložení části vytěženého sedimentu. Další vytěžené bahno z rybníka bude vyvezeno do prostoru provizorní mezideponie vybudova- né nad sousedním parkem. V druhé polovině února začalo rovněž kácení stromů na ná- vodní straně hráze a v přilehlé části parku, v trase odvozu vytěženého sedimentu. Rov- něž byla zpevněna příjezdová cesta. Vlastní vypuštění rybníka spojené se sběrem a transportem chráněných živočichů začne pravděpodobně začátkem března s ohledem na klimatické podmínky. S vypuštěním ryb- níka budou zahájeny i vlastní práce na jeho odbahnění. Žádáme občany města, aby dbali upozor- nění umístěných na přístupových cestách a nevstupovali do prostoru stavby. Bližší informace je možné získat na odboru ži- votního prostředí MěÚ u Ing. M. Staňko- vé, tel. 381 508 160 nebo u tajemníka MěÚ Ing. R. Brylla, tel. 381 508 121. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ současný stav plánovaný stav březen 20186 NÁZORY Zastupitelé si přidali, ale ne práci, peníze V prosinci si zastupitelé odhlasovali zvýšení odměn. Proti tomu nic, pokud člověk pracu- je, má za to být odměněn. Proč ale mají být odměny našich zastupitelů zvýšeny, když v ji- ných městech se zastupitelé schází častěji? Tajemník úřadu p. Bryll hájil výši odměn tím, že se nejedná o maximum, výše odměn lze pod- le zákona sčítat a zastupitelé vykonávají svoji funkci i mimo zasedání. S naším městem mů- žeme porovnat třeba Sezimovo Ústí, kde zvý- šení odměn schvalovali také v prosinci. Tam se zastupitelstvo v roce 2017 sešlo 7x (o dvě setkání více než v Soběslavi), odměny se tam také nesčítají a zastupitel je odměněn 851 Kč (oproti 1845 Kč v Soběslavi). Jedna z činností, kterou by měl vykonávat zastupitel, je prezen- tace názorů občanů a to se v Soběslavi příliš ne- děje. Asi by bylo dobré, kdyby se občané došli na zasedání zastupitelstva podívat a zkontrolo- vali si toho „svého“ zastupitele, jestli za ty pení- ze vykonává svou funkci svědomitě. V Soběslavi se zastupitelé dokonce schází méně často, než jim ukládá zákon. Například letos se zastupitelé sejdou poprvé až v březnu a to dva dny po nejzazším termínu vyplývajícím ze zákona. Již v minulosti na tento nešvar Piráti pro Soběslav upozorňovali a bylo přislíbeno pa- nem starostou, že se to nebude opakovat... Možná si řeknete, to je toho, o dva dny později, když za to nebude pokuta. Neměli by ale za- stupitelé jít příkladem v dodržování zákonů? Skutečně v našem městě vše funguje jak má a zastupitelům stačí, když se do voleb sejdou už jen třikrát? Nebo jiný příklad. Rada města zřizuje odborné komise pro řešení problémů jako je výstavba, sport, bytová politika, fond rozvoje bydlení. I za práci v komisích dostávají zastupitelé zaplaceno. Poslední jmenovaná komise ale byla v loňském roce svolána pouze jednou s odůvod- něním, že jsou legislativní problémy. Jak je ale možné, že v jiných městech fond rozvoje byd- lení funguje (například Stříbro, Pečky, Brno,...) a města dále vydávají půjčky na renovaci domů ve městě? Komisi jsem předložil návrh, jak le- gislativní problémy řešit. Rada města tento pro- blém vyřešila jednodušeji, zrušila komisi fondu rozvoje bydlení. Škoda, byla to jediná komise, ve které měli zastoupení Piráti pro Soběslav. Bezprostředně po minulých volbách to vypada- lo na oživení zájmu o půjčky z fondu rozvoje bydlení. Nyní komisi už nepotřebujeme. Naše město je už dostatečně krásné? Ing. Martin Kákona, zastupitel za Piráty pro Soběslav ODMĚNY A ČETNOST ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Zastupitelstvo města Soběslavi na prosincovém zasedání schválilo zvýšení měsíčních odměn svým neuvolněným členům. Navýšení odměn bylo odhla- sováno převážnou většinou zastupitelů. Proti návrhu hlasoval pouze zastupitel za Piráty pro Soběslav Martin Kákona, dle kterého není jejich výše adekvátní. Dva zastupitelé se hlasování zdrželi. Abychom čtenáře Hlásky blíže informova- li, obrátila jsem se na tajemníka města Radka Brylla s dotazem, jak jsou takové odměny tvo- řeny: „Odměny členů zastupitelstva města jsou stanoveny nařízením vlády. Původní nařízení č. 37/2003 Sb., bylo od 1. 1. 2018 nahrazeno novým nařízením č. 318/2017 Sb., které zna- menalo stejně jako téměř u všech skupin pra- cujících jejich zvýšení. Princip stanovení od- měn pro neuvolněné členy zastupitelstva byl a je stejný. Nařízení stanoví maximální možnou výši odměn pro jednotlivé vykonávané funkce a zároveň umožňuje odměny za některé funk- ce sčítat. V Soběslavi uplatňujeme dlouhá léta stejný způsob, který spočívá v tom, že neuvol- něný člen zastupitelstva pobírá odměnu pouze za jednu vykonávanou funkci, a to v maximální výši. V praxi to znamená, že člen zastupitelstva, který je zároveň členem rady města, předsedou výboru a členem komise, by mohl pobírat mě- síční odměnu až 14.145 Kč. Ve skutečnosti však jeho měsíční odměna činí 7.380 Kč. Nejedná se tedy o maximálně možnou výši odměny. Osobně považuji výši odměn za adekvátní. Roz- hodnutí o jejich výši je plně v kompetenci zastu- pitelstva města.“ Jelikož je Zastupitelstvo města Soběslavi nej- vyšším orgánem obce, své odměny schvaluje dle nařízení vlády o odměnách členů zastu- pitelstev samo. „V tomto volebním období to bylo v návaznosti na novelu uvedeného na- řízení pětkrát.“ sdělil redakci starosta města Jindřich Bláha. Schválené odměny jsou pro všechny zastupitele stejné, bez ohledu na jimi odvedenou práci. I zde se nabízí ale řešení, kte- ré nám opět přiblížil starosta města: „Pokud má někdo ze zastupitelů pocit, že by neměl odměnu za svou činnost zastupitele dostávat, může ji vě- novat například na dobročinné účely, jak se to v mnoha případech i děje.“ Zastupitelé nejsou hodnoceni pouze za účast na jednáních, jak dále zmiňuje starosta: „Práce člena zastupitelstva města spočívá především v kontaktu s občany a v průběžném projedná- vání nejrůznějších záležitostí a materiálů, kte- ré jsou následně předloženy do zastupitelstva. Vlastní jednání zastupitelstva příliš prostoru k diskusi neposkytuje, jednací řád omezuje počet a délku vystoupení, aby mělo zastupitel- stvo racionální průběh.“ V souvislosti se schválením vyšších odměn jsem požádala o vyjádření i některé zastupitele. Odpovědi si můžete přečíst v rámečku na straně 6 a 7. Zastupitel Martin Kákona dále projevil nesou- hlas s četností konání zasedáních zastupitelstva a termínem konání březnového zasedání, které bylo stanoveno na 21. března a schváleno Usne- sením č. 19/298/2017. Na toto téma jsem se dotázala starosty, který jej svolává. „K četnosti jednání zastupitelstva je nutné uvést, že zastupi- telstvo se dle zákona o obcích schází dle potřeby, nejméně však 1x za tři měsíce. V tomto volebním období se sejde, pokud se nestane nic mimořád- ného, 19x, stejně jako v tom minulém. Pokud je potřeba, není problém zastupitelstvo v zákon- né lhůtě svolat kdykoliv. Zákon neříká, že by se zastupitelstvo mělo sejít do tří měsíců, přesto se o to snažíme. Na březnovém jednání zastupi- telstva bude projednáván závěrečný účet měs- ta za rok 2017, který vyžaduje delší přípravu, a proto březnové zastupitelstvo bude 21. 3. 2018 v obvyklou středu. Drtivá většina členů zastupi- telstva nemá s tímto termínem žádný problém.“ -min- Zvýšení odměn zastupitelům města nepovažuji za nemorální. Sám za sebe mohu říci, že se snažím naslouchat hlasu spoluo- bčanů a tlumočit ho na zastupitelstvu bez ohledu na výši odměny (tak jako převážná většina zastupitelů města). Zvýšení odmě- ny si sám za sebe vyřeším tím, že navýším své příspěvky charitativním organizacím, což doporučuji i všem ostatním. MUDr. Jan Chabr Každý člověk (tedy i zastupitel), který dělá zodpovědně a svědomitě svojí práci, by za ni měl být náležitě odměněn. Pokud se tedy budeme bavit o zastupitelích, kteří se snaží toto naplňovat, například si před zasedáním zastupitelstva poctivě prostudují předložené materiály a následně zaujmou k dané věci uvážené stanovisko nebo se svými podněty snaží zlepšit fungování města, pak je nově schválená odměna na- prosto adekvátní. Pokud se však zastupitel tímto neřídí, zanedbává svoje povinnosti a v podstatě pouze zvedá ruku ve chví- li, kdy jí zvedá většina, pak tato odměna opravdu přiměřená není. Ing. Iveta Matějů Co si o navýšení odměn myslí zastupitelé? březen 2018 7 VOLBY PREZIDENTA ČR Podíváme-li se na tabulku, ve které jsou vy- čísleny odměny neuvolněným členům ZM Soběslav, může se nezasvěcenému člověku zdát, že nárůst odměny je dost výrazný. Při hlasování jsem se také rozhodovala, zda pod- pořit návrh nebo se zdržet hlasování. Ale po- dívejme se na to z pohledu zastupitele, který tuto funkci vykonává nad rámec svého vlast- ního zaměstnání a za každé rozhodnutí dává své jméno. Odměna zastupiteli nenáleží pouze za to, že několikrát do roka zasedne v kultur- ním domě, aby projednával a schvaloval při- pravený program, ale na každé takovéto zase- dání se určitě poctivě připravuje: jedná s lidmi, shání a vyhledává informace z různých zdrojů a to vše vyžaduje určitý čas. Odměna by tedy měla sloužit i jako prvek motivační. Je na kaž- dém jednotlivci, jak zodpovědně se k této práci staví a zda se nemusí před svými voliči stydět, že od nich dostal důvěru. Šetřit státní peníze by se dalo určitě na jiných místech, a pokud někdo peníze odmítá, může je kdykoli věnovat třeba na charitativní účely. Mgr. Irena Molíková Tak, jak jsem již hlasovala na jednání zastu- pitelstva, s tímto navýšením nesouhlasím. Někteří členové zastupitelstva, dokonce i rady města, nikdy veřejně neprojevili na jed- nání svůj názor, nezapojili se do diskuze, tedy odsedí si potřebnou dobu na zasedání a tím jejich aktivita coby zastupitele končí. S tím sou- visí i to, že pokud se rozhodnu kandidovat na člena zastupitelstva, musím uvažovat o tom, zda mi moje pracovní vytížení popř. čas na koníčky a záliby dovolí funkci zastupitele zastávat. Růžena Domová Bez ohledu na vesnici, obec či město a bez my- šlenky na konkrétní osobu je pro některého za- stupitele odměna 1 000 Kč měsíčně za jeho od- vedenou práci příliš mnoho a pro jiného např. 5000 Kč příliš málo. Za nesprávné dlouhodobě považuji to, že o vlastní odměně má dle zá- kona rozhodovat sám zastupitel hlasováním, a to i za předpokladu, že cenu svojí práce zná. Mgr. Petr Lintner Odpověď na otázku odměňování je vždy vel- mi obtížná. Ocenění sebe sama, pokud neexis- tují jasná kritéria, je vždy velmi subjektivní záležitost a záleží na míře osobní náročnosti na výkon. V okamžiku, kdy jsem získala důvě- ru občanů, abych je zastupovala v rozhodová- ní o kvalitě života v našem městě a jeho další budoucnosti, uvědomila jsem si velkou odpo- vědnost, která je spojena s významnou přípra- vou na každé jednání, které už je jenom vy- ústěním předchozího běhu informací a mnohdy řady projednávání a diskutování. Pokud chcete opravdu naslouchat občanům, slyšet jejich ná- zor a poradit se s kolegy, v běhu každodenního života a v souvislosti s pracovním vytížením, zjistíte, kolik času potřebujete ke kvalitní prá- ci. Vždy je vše o vlastním prožitku, zkušenosti a osobním založení. Každý se může svobodně rozhodnout, zda si odměnu ponechá, protože ji vnímá jako adekvátní, a nebo ji třeba věnuje na charitativní účely. Mgr. Alena Krejčová Ve dnech 12. - 13. ledna a 26. - 27 ledna 2018 volili občané ČR prezidenta. Do druhého kola po- stoupili kandidáti Ing. Miloš Zeman a prof. Ing. Jiří Drahoš, DrSc., dr. h. c. Ve druhém kole zví- tězil Miloš Zeman s 2 853 390 hlasy. Jiří Drahoš zíkal od voličů 2 701 206 hlasů. Celorepubliko- vá volební účast v prvním kole byla 61,92 % a ve druhém kole 66,60 %. Jak se volilo v Soběslavi je uvedeno v následující tabulce. vydané obálky volební účast (%) Platné hlasy 1. kolo 3 696 64, 69 3 667 2. kolo 3 863 68,24 3 859 Kandidát 1. kolo 2. kolo číslo příjmení, jméno, tituly hlasy hlasy 1 Topolánek Mirek Ing. 136 X 2 Horáček Michal Mgr. Ph.D. 403 X 3 Fischer Pavel Mgr. 316 X 4 Hynek Jiří RNDr. 49 X 5 Hannig Petr Mgr. 30 X 6 Kulhánek Vratislav Ing. Dr. h. c. 25 X 7 Zeman Miloš Ing. 1 420 2 050 8 Hilšer Marek MUDr. Bc. Ph.D. 328 X 9 Drahoš Jiří prof. Ing. DrSc., dr. h. c. 960 1 809 PŮJČKY Z FONDU ROZVOJE BYDLENÍ V únoru roku 2017 jsme v Soběslavské hlásce informovali o záměru města pozastavit posky- tování úvěrů z fondu rozvoje bydlení (FRB) místním obyvatelům. Důvodem byly nejas- nosti, které do problematiky vnesl nový zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (ZSÚ), platný od 1. 12. 2016. Půjčky z FRB byly do té doby vyňaty z právní úpravy spo- třebitelského úvěru na základě výjimky § 2 písm. a) předchozího zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů. Nový zákon obsahuje obdobné vý- jimky v § 5 odst. 1 písm. d (úvěry jiné než na bydlení) a v § 5 odst. 2 (úvěry na bydlení). Nejasnosti souvisejí s několika podmínkami, které musí obce dodržet, aby mohly posky- tovat úvěry v souladu s § 5 odst. 1 písm. d a § 5 odst. 2. Úvěry musí být obcí posky- továny na základě právního předpisu, kte- rým nemůže být obecně závazná vyhláška. V dubnu roku 2017 se shodly Ministerstvo vnitra a Ministerstvo financí ČR, že oním předpisem bude zákon o obcích. Obec musí vedle toho dodržet další tři podmínky. Půjčky musí být poskytovány omezenému okruhu osob, ve veřejném zájmu a bezúročně nebo s úrokovou sazbou nižší, než je na trhu ob- vyklé. Dle informace od České národní banky o zá- půjčních úrokových sazbách pro naplnění zá- kona o spotřebitelském úvěru je při posuzo- vání výjimek ze ZSÚ potřeba zohlednit vedle nižší úrokové sazby, než je na trhu obvyklé, i jiné parametry. Těmi jsou ostatní náklady, které musí spotřebitel zaplatit v souvislosti se spotřebitelským úvěrem (poplatky za správu úvěru, vedení účtu apod.) Tyto ostatní náklady se promítají do výpočtu RPSN (roční procentní sazby nákladů). V opačném případě by se obce vystavovaly riziku, že by úvěr spadal do plné působnosti ZSÚ. Bylo jim tedy doporučeno, aby nepoža- dovaly po spotřebiteli platby dalších nákladů, než jsou úroky. Za všech výše uvedených pod- mínek se obce mohou vystavovat zvýšenému riziku i s ohledem na fakt, že mají být dle zá- kona dobrým hospodářem. Vedle toho obce také dále čekají na metodický materiál, který by pro ně mělo připravit Ministerstvo financí ČR ve spolupráci s ČNB. Ke konci roku 2017 byla zrušena komise, která se z důvodu pozastavení FRB neschá- zela. V současnosti některé již schválené úvěry dobíhají, další město nebude za ak- tuálních podmínek poskytovat. O bližší in- formace jsem požádala místostarostu města Vladimíra Drachovského, který je zároveň předsedou komise fondu rozvoje bydlení: „ Legislativa ohledně FRB není doposud zcela objasněná. Finanční prostředky, které máme v souvislosti s fondem rozvoje bydlení k dispozici, použijeme na opravy městských bytů na náměstí čp. 101 – 103. Až se legis- lativa objasní, bude možné opětovně zvážit poskytování úvěrů na bydlení. V současnosti je ale škoda, aby peníze vyčleněné na FRB nebyly využity jiným způsobem.“ redakce Zdroje: Svaz měst a obcí České republiky, zpráva ČNB - Informace o zápůjčních úrokových sazbách pro naplnění zákona o spotřebitelském úvěru; MFCR - Úvěry poskytované obcemi a nový zákon o spotřebitelském úvěru březen 20188 Sociálně -zdravotní komise informuje Sociálně-zdravotní komise pomáhá vyhledá- vat rodiny, které potřebují pomoc, osamělé či nemocné seniory. Podle závažnosti pořadí sta- noví přijetí do Domu s pečovatelskou službou. Pomáhá řešit eventuální stížnosti na sociální služby v našem městě. Dnes vám podáváme in- formaci o třech institucích na pomoc občanům ve zdravotní a sociální nouzi (bod „1“ a „2“) nebo v sociální a fi nanční nouzi (bod „3“): • Domácí zdravotní péče (vedoucí paní Me- gisová). Tuto péči hradí zdravotní pojiš- ťovny, musí být doporučení ošetřujícího prakt. lékaře. • Pečovatelská služba (vedoucí paní Dvo- řáková). Tuto péči si hradí každý pacient sám. Může se stát, že nebudete vědět na kterou z těchto dvou organizací (Domácí zdravotní péče nebo Pečovatelská služba) se máte obrá- tit. Pak stačí, když se obrátíte na jednu z nich a buď se vás ujmou hned, nebo si vás mezi sebou v případě potřeby předají, spoluprá- ce mezi nimi výborně funguje. Obě kancelá- ře jsou vedle sebe v Domě s pečovatelskou službou v přízemí vlevo na konci chodby. • Občanská sociální poradna (zajišťují od- borní pracovníci z Charity Týn nad Vlt.) , funguje nově od 1. 2. 2018 v budově lékařské služby první pomoci ve Veselí nad Lužnicí a je určena občanům Soběslavi a Veselí a oběma městy je také fi nancová- na). Je bezplatná. Podrobnější informace od všech těchto jednotli- vých pracovišť následují po tomto článku. MUDr. Jan Chabr, předseda sociálně-zdravotní komise PEČOVATELSKÁ SLUŽBA Pečovatelská služba poskytuje pomoc, podporu, péči seni- orům a osobám se sníženou soběstačností, jejichž situace vyžaduje pomoc druhé osoby. Pečovatelská služba je určena • seniorům • zdravotně postiženým občanům Kde služby poskytujeme • v domácím prostředí klientů • v Domě s pečovatelskou službou (DPS) Úhrada za pečovatelskou službu Pečovatelskou službu hradí klient v rozsahu stanoveném smlouvou a sazebníkem úkonů. Sazebník je sestaven v souladu s vyhláškou č. 505/2006 Sb., v plat- ném znění. Kdy poskytujeme pečovatelské služby • v pracovní dny od 6:30 do 15:00 hod. • sobota, neděle, svátky – jen příprava a rozvážka obědů - od 7:00 do 14:00 hod. Jaké služby pečovatelská služba poskytuje • pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu • pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu • poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy • pomoc při zajištění chodu domácnosti • zprostředkování kontaktu se společenským prostředím Všichni pracovníci odpovídají požadavkům na odbornou způsobilost a jsou průběžně vzděláváni. Žádost o přidělení bytu v Domě s pečovatelskou službou se podává na MěÚ – Odbor sociálně zdravotní. MRÁZKOVA 745/III 392 01 SOBĚSLAV Telefon: 381 506 186 Bc. Jitka Dvořáková - 731 614 993 vedoucí PS Pečovatelky: 381 5056 186, 734 150 446 E-mail: dvorakova@seniorsobeslav.cz Domácí zdravotní péče je zdravotní péče poskytovaná klientům v jejich domácím prostředí na základě rozhodnutí ošetřují- cího lékaře. DOMÁCÍ ZDRAVOTNÍ PÉČE SOBĚSLAV s. r. o. MRÁZKOVA 745/III 392 01 SOBĚSLAV Telefon: 777 648 934 Mgr. Marie Megisová - 777 648 934 vedoucí DZP E –mail: megisova@dzp-sobeslav.cz www.dzp-sobeslav.cz Domácí zdravotní péče je určena • klientům všech věkových, indikačních i diagnostických skupin Kdy a kde je zdravotní péči poskytována • 7 dní v týdnu (24 hodin denně) • v domácím prostředí klienta • v Soběslavi a okolí (do 20 km) Kdo domácí zdravotní péči předepisuje • praktický lékař • ošetřující lékař při propuštění z nemocnice Úhrada za domácí zdravotní péči • domácí zdravotní péče je hrazena ze zdravotního pojištění Výkony zdravotní péče • podávání léků, včetně léčby bolesti, aplikace injekcí • aplikace infuzí • měření fyziologických funkcí (krevní tlak, tep, tělesná teplota, saturace krve kyslíkem) • převazy ran, bércových vředů, péče o dekubity + prevence vzniku • převazy pooperačních ran • odběry krve a ostatního biologického materiálu • odběr krve na hladinu cukru glukometrem u diabetiků • aplikace inzulínu + zaučení klienta a jeho rodinných příslušníků • péče o pacienty s močovým katétrem • péče o žilní vstupy • péče o pacienty s výživou do sondy • péče o pacienty se stomií včetně PEG • základní ošetřovatelská rehabilitace • ošetřovatelská péče o umírající březen 2018 9 Od února 2018 je ve Veselí nad Lužnicí otevřena občanská poradna, kterou provozuje Farní cha- rita Týn nad Vltavou. Tím se přiblížila možnost využívat bezplatné odborné sociální poradenství také občanům ze Soběslavi a okolí. Občanská poradna je sociální služba, která je určena lidem bez omezení věku, kteří neumí sami řešit svoji složitou situaci, neví si rady se svými problé- my. V občanské poradně najdete diskrétní místo a otevřené přijetí, kde se můžete se svými sta- rostmi svěřit. Sociální pracovnice vám pomůže podívat se na problém z jiného úhlu, objevit nová řešení, poskytne potřebné informace, rady, abyste mohli svoji životní situaci zlepšit. Na občanskou poradnu se můžete obrátit, pokud potřebujete: - ústní či písemné věcně správné informace, důležitá telefonní čísla a kon- takty, informace například ohledně náro- ků na sociální dávky, najít sociální služ- bu, kterou potřebujete, apod. Také pokud si potřebujete ověřit, co říká zákon, zda jste v právu nebo vám nehrozí sankce ze zákona, apod. - pomoc při vyplňování a sepisování for- mulářů, žádostí, např. o sociální dávky, o splátkový kalendář, vrácení dluhu, od- volání, žalob, životopisů, apod. - máte vy nebo váš blízký problémy s dlu- hy a potřebujete zjistit, co může zabavit exekutor u Vás doma, co dělat při zablo- kování účtu, potřebujete pomoc při jed- nání s věřiteli a exekutory, chcete podat návrh na povolení oddlužení, nerozumíte dopisu od soudu nebo exekutora, apod. - pokud si nevěříte, připadá vám vyříze- ní vaší záležitosti příliš složité, máte špatné zkušenosti nebo obavy z jedná- ní na úřadech, můžeme Vám zajistit doprovod nebo pomoc při jednání např. s exekutorem. - pokud potřebujete svoje problémy kon- zultovat s právníkem, ale nemáte dost peněz na jeho zaplacení, pomůžeme vám zajistit bezplatnou konzultaci s právní- kem. Další informace o poskytovaných sociálních službách naleznete na www.tyn.charita.cz /obcanska-poradna/. Občanskou poradnu ve Veselí nad Lužnicí pro- vozuje Farní charita Týn nad Vltavou, která má dlouholeté zkušenosti s odborným sociálním poradenstvím. Od roku 2005 pomáhá občanům v Týně nad Vltavou a okolí a od roku 2016 také ve Vodňanech. Ve Veselí najdete Občanskou poradnu Farní charity Týn v budově Lékař- ské pohotovosti na adrese Budějovická 148/1, 391 81 Veselí nad Lužnicí ve dnech: - úterý od 8:00 do 12:00 a od 12:30 do 16:30 - středa od 8:00 do 12:00 a od 12:30 do 16:30 Další informace podá sociální pracovnice Občanské poradny Mgr. Jitka Moravčíková, tel.: 731 402 996, e-mail: poradna@farnicha- ritatyn.cz nebo je naleznete na webové adrese: www.tyn.charita.cz/obcanska-poradna/. Mgr. Daniela Werbynská Laschová, ředitelka Farní charity Týn nad Vltavou OBČANSKÁ PORADNA VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Ve čtvrtek 15. února se v obřadní síni města Soběslav konalo slavnostní vítání nových občánků do života v našem městě. Starosta Ing. Jindřich Bláha přivítal celkem 10 dětí, 3 chlapečky a 7 děvčátek. Hudební doprovod zajistily žákyně Základní umělecké školy Soběslav pod vedením Mgr. Ivy Hovorkové. březen 201810 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Richard Kunče • Emma Rose Walton • Sofie Šímová • František Koblížek • Josef Pištol • Matěj Polýnek • Anna Šmolíková • Jakub Chvátal • Daniel Koblása • Elena Pazderová • Adam Brož Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: • Jiřina Drsová • Miroslav Koblasa • Marie Mixová • Miroslava Staňková • Milan Vališ • Jan Dvořák • František Jelínek • Věra Ladmanová • Miloš Doležal • Danuše Melicharová • Milan Novák • Božena Matoušková • Marie Pánková Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. VZPOMÍNÁME Redakce se omlouvá za tisko- vou chybu ve společenské kronice v minulém čísle Soběslavské hlásky. Společenskou kroniku uveřejňuje- me ve správném znění v tomto čísle, doplněnou o aktuální údaje. Dne 9. 3. 2018 uplyne 20 let, kdy nás navždy opustil manžel, otec a dědeček Jan Jináček ze Zvěrotic. S láskou a úctou stále vzpomíná rodina. Dne 21. 3. 2018 by se dožil Robert Švec 40 let. Stále vzpomínají rodiče a sestra. Půst, modlitba, almužna V letošním roce na den svátku sv. Valentýna 14. února připadl také počátek postní doby - Po- peleční středa. Tímto dnem křesťané zahajují čtyřicetidenní postní období, které je má při- pravit na vrchol křesťanského slavení - velikonoční svátky. Velikonoční neděle, která tak vychází na 1. dubna, bude osla- vou mysteria Ježíšova zmrt- výchvstání. Čtyřicet dní před touto slavností je především časem rozlišování toho, co člověku prospívá a co škodí. Papež František ve svém poselství k letošní postní době varuje před falešnými proroky svádějícími lidstvo na sces- tí. „Falešní proroci se mohou jevit jako „zaříkávači hadů“, kteří manipulují lidskými city, aby druhé zotročili a odvedli tam, kde je chtějí mít. Kolik jen Božích dětí je hypnotizováno chvilkovým potěšením, které si pletou se skutečným štěstím! Kolik jen mužů a žen je uchvá- ceno snem o bohatství, který z nich činí jen otroky zisku a malicherností! Kolik jen jich žije v přesvědčení, že si vysta- čí sami a nakonec se stávají oběťmi vlastní samoty... Každý z nás je vybízen, aby se zahle- děl do svého srdce a zkoumal, zda se nestává obětí falešných proroků a jejich lží. Musíme se naučit neulpívat na tom, co se nabízí jako první dojem, ale dívat se pod povrch a zkoumat, co v našem srdci zanechává dobré a trvalé stopy, protože to pochází od Boha a slouží nám to ke společnému dobru.“ Papež František v tomto svém listu také varuje před zamr- zlým srdcem. Připomíná obraz z Dante Alighieriho Božské ko- medie, kde je představen ďábel jako sedící na ledovém trůnu uprostřed mrazivého osamoce- ní bez lásky. Papež se ptá, jak v nás láska může ochladnout, zamrznout. Píše: „Lásku víc než co jiného ničí chamtivost po penězích, „kořen všeho zla“ (srov. 1 Tim 6,10). Brzy ji následuje odmítání Boha a jeho pokoje, kdy před útěchou z jeho slova a svátostí dává- me přednost své opuštěnosti. To vede k násilí obracejícímu se proti každému, koho pova- žujeme za hrozbu své „jistoty“: proti nenarozenému dítěti, proti nemocnému starci, proti při- cházejícímu hostu, proti cizinci anebo proti bližnímu, který ne- splňuje naše očekávání...“ Každoroční postní doba je vý- zvou k reflexi svých vlastních životních postojů a hodnot. Ve starobylé křesťanské tra- dici se nabízejí jako nejvhod- nější prostředky, tak to také připomíná ve svém listu papež František, pro obnovu lid- ského srdce: půst, modlitba a almužna. „Půst oslabuje naše sklony k násilí, odzbrojuje nás a je významnou příležitostí k růstu. Mimo jiné nám umož- ňuje prožít, co musejí snášet lidé strádající hladem... Mod- litba umožňuje lidskému srdci, aby se zbavilo všech skrytých lží, kterými klameme sami sebe, a nacházelo útěchu v Bohu... Almužna nás osvobozuje od chamtivosti a pomáhá nám vi- dět ve svém bližním bratra nebo sestru: to, co mám, nikdy nepat- ří jenom mně...“ Může se nám zdát, že slova půst, modlitba a almužna jsou snad z jiné doby. Ale jaký jiný lék nalezneme tváří v tvář ší- řícímu se neklidu, strachu a chladu, který ochromuje srd- ce i skutky? Kolik lidí včet- ně politiků znovu vyvolává rasovou, etnickou, nábožen- skou a třídní nenávist? Věřím, že začít u sebe uskromněním, sebezpytováním a vykročením k druhému a Bohu jsou auten- tické prostředky pro uzdravení nemocné duše a společnosti. Přeji nám opět odvahu vyjít ze svých předsudků, stereotypů a strachů ke skutečnému bratr- skému životu, který nemá prav- du a lásku za nadávku. Přeji nám všem požehnané a radostné Velikonoce. Jan Hamberger, farář VELIKONOČNÍ BOHOSLUŽBY V SOBĚSLAVI Bohoslužby v kostele sv. Petra a Pavla: • 25. března, Květná neděle (Pašijová) - začátek na náměstí v 9:30 hod. • 29. března, Zelený čtvrtek - 18:00 hod. • 30. března, Velký pátek 9:00 hod. - křížová cesta; 17:00 hod. - velkopáteční obřady • 31. března, Bílá sobota 8:00 hod. - ranní chvály s četbou u „Božího hrobu“ (od 8:00 hod. do 20:30 hod. bude otevřený kostel) 20:30 hod. - Velikonoční vigi- lie - Slavnost Zmrtvýchvstání Páně • 1. dubna, Slavnost Zmrt- výchvstání Páně - 9:30 hod. • 2. dubna, Pondělí velikonoční - 9:30 hod. březen 2018 11 Program - březen Pravidelné akce: Pondělí 17.30 Divadelní soubor ZŠ Komenského ul., 18.00 Argentinské tango Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek 20.00 Divadelní soubor Chvalovský Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Další program: Čtvrtek 1. 3. 19.00 Divadelní soubor ZŠ Komenského, Dědeček (aneb Musíme tam všichni…), divadelní představení, velký sál Úterý 13. 3. 8.15 a 9.00 Listování – KVAK A ŽBLUŇK, pro ZŠ a MŠ 10.00 Můj příběh: 9.58 (Usain Bolt), pro ZŠ, velký sál Čtvrtek 15. 3. 9.00 - 12.00 RC Sobík, Dětská burza oblečení, sportovních a dětských potřeb, foyer KD 13.00 Zadáno – ČSTP –MO Soběslav, malý sál 17.00 Astrál Pondělí 19. 3. 19.00 Divadlo Palace, Dámy z Aniane, divadelní představení, hrají Daniela Kolářová, Dana Syslová, Jaromír Meduna, Milan Stehlík /Jiří Čapka, Lucie Pernetová / Michaela Sejnová, velký sál, vstupné mimo předplatné 320 Kč Středa 21. 3. 18.00 Zastupitelstvo, malý sál Pátek – sobota 23. - 24. 3. Jarní Kreativ Neděle 25. 3. 10.30 Divadýlko Kuba, Pletené pohádky, velký sál, vstupné dospělý 50 Kč, děti 40 Kč, rodinné 2., 3…dítě zdarma Připravujeme pro vás na jaro: POZOR ZMĚNA TERMÍNU: Úterý 24. dubna v 19.00 hod. Ondřej Havelka a jeho Melody Makers to tentokrát vezmou od První křaplavky jazzové, koncert, velký sál Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Pondělí 19. března v 19.00 hodin DÁMY Z ANIANE „Dámská partie rozehraná ve velkém stylu!“ Divadlo Palace, Milan Kopecký Marie a Ester. Dvě sestry, dva lidské příběhy z opačný ch pólů lidské existence. Zatímco Marie si přinesla do rodného domu nekončící proud svý ch příběhů ze všech pařížský ch lokálů – těch skutečný ch i smyšlený ch, Ester si žila svůj poklidný život venkovské učitelky. Malé Aniane je pro Marii trochu příliš těsné, a tak stačí pár poznámek na místním trhu a zdejší pan děkan ztrácí svůj klid. Skupinka nezadaný ch mužů zralého věku začne sázet na nového manžela pro Marii…to všechno se děje za zdmi rodinného domu Marie a Ester. Ony ale mají jen samy sebe. Jen své vzpomínky, které se tak málo protínají. A čas se tak vleče. Hrají: Marie - Daniela Kolářová, Ester - Dana Syslová, August- Jaromír Meduna, pan Děkan - Milan Stehlík / Jiří Čapka, Mares - Lucie Pernetová / Michaela Sejnová POZVÁNKA DO DIVADLA Taneční kurzy povedou opět manželé Alena a Jaroslav Bolkovi z Mi- levska. Začínáme v sobotu 8. září od 18 hodin – končíme Věnečkem 8. prosince 2018. Kurzovné je 1 300 Kč. (10 x sobota od 18 – 21 hod., Prodloužená 18 – 22 hod., Věneček 18 – 24 hod. tj. celkem 12 sobot!) Podrobný rozpis jednotlivých kurzů najdete během měsíce června na www.kdms.cz. ! Můžete se těšit na kurz stolování (není povinný)! Přihlášení si mohou od března zajít do kanceláře KDMS pro průkazku a zaplatit hoto- vě nebo můžete zaplatit i na účet KD Soběslav č. 19–0044450257/0100 a po telefonické dohodě vám pošleme průkazku poštou. POZVÁNKA NA TANEČNÍ KURZY 2018 březen 201812 POZOR ZMĚNA TERMÍNU KONCERTU ONDŘEJE HAVELKY A MELODY MAKERS Vzhledem k tomu, že panu Havelkovi definitivně posunuli termín premiéry jeho filmu na 18. 4. 2018, dochází tímto ke kolizi s koncertem v Soběslavi. (Je to jeho první celovečerní režijní práce a podle ukázek si myslíme, že film bude sledován ostřížím zrakem jak kritiky, tak i diváctva - čili musí být u věci osobně přítomen… Mgr. Lukáš Herink, impresário) Termín koncertu je stanoven na úterý 24. 4. 2018 od 19.00 hodin. Velmi se všem omlouváme a děkujeme za pochopení. Doufáme, že napotřetí již všechno vyjde! PO ŠKOLE S PAVLÍNOU JÍŠOVOU Jak jsme Vás již před časem informovali, objevil se na soběslavské kulturní scéně nový hudební pořad, který připravuje folková skupina Flow Track ve spolupráci se ZUŠ Soběslav. V pátek 9. února jsme absolvovali druhý díl tohoto hudebního občasníku a zkusili si, jaké to je zůstat po škole se zpěvačkou Pavlí- nou Jíšovou. Máme velmi silný pocit, že kdo přišel, nelitoval. U nás, u Floutreků, máme jasno. Byl to pro nás moc příjemný večer a děkujeme všem zúčastněným za nádhernou atmosféru, kterou vytvořili. Všichni bez rozdílu mají na svědomí to, že už teď se těšíme na další setkání. To jsme naplánovali na pátek 13. dubna a pozvali jsme kapelu s názvem Městská, která soběslavskou ZUŠku rozezní tóny irských písní. Flow Track březen 2018 13 Valentýnské tvoření Na svátek sv. Valentýna jsme v knihovně uspořádali valen- týnské tvoření, o které se po- starala Galerie tvoření v čele s paní Monikou Slabou. Pro dětičky byl připraven boha- tý program. Mohly si zkusit razítkování na látkové sáčky, ozdobit si polystyrenové srd- ce, vyrábět ze samotvrdnoucí hmoty atd. Pro dospělé zde byla připravena výroba mýdel, o kterou byl také velký zájem. Všem účastníkům moc děku- jeme. Jarní tvoření V sobotu 3. 3. proběhne v knihovně Jarní tvoření pro malé i velké pod vedením paní Michaely Huslarové. Pro návštěvníky bude připravena výroba přání a jarních dekorací s motivy rostlin a symboly Ve- likonoc. K dispozici bude také doplňková výroba broží, závě- sů na krk a přívěsků na klíče. MŠ Soběslav, ul. Nerudova MŠ Soběslav, ul. Nerudova pořádá v knihovně výstavu na téma „ŠKOLKA MÁ NA- ROZENINY“. Na výstavu se můžete přijít podívat již dru- hý týden v březnu a potrvá až do 11. 4. 2018. Vernisáž výstavy se bude konat 15. 3. 2018 od 16:30. Všichni jste srdečně zváni. Noc s Andersenem Již poosmé si necháme s při- hlášenými čtenáři – nocležníky zdát pohádkové sny v hradní knihovně. Pro děti bude připra- ven bohatý program. Termín konání je pátek 23. 3. od 17:00. KNIHOVNA RECITACE BÁSNÍ z pera Hany Veselé, Věry Hanzalové a nevidomé Ladislavy Svobodové z Tábora spojené s příjemným již JArním POpovídáním za hudebního doprovodu Martiny Pechové a zpěvu Ivany Törokövé úterý 13. března 2018 od 17.30 hodin Městská knihovna Soběslav „STARÉ I NOVÉ ZVĚSTI“ O VELIKONOČNÍCH TRADICÍCH... Ve Weisově domě ve Veselí nad Lužnicí pro- běhne v pátek 9. 3. od 17 hodin přednáška historicko-vlastivědného cyklu na téma Doba postní a Velikonoce v lidové kultuře a umě- ní. Mgr. Alois Sassmann, duchovní Staro- katolické církve v Táboře, v ní vysvětlí, proč se říká Bílá sobota, Škaredá středa či Zelený čtvr- tek. Bude vyprávět o tom, proč se pečou jidáše a jak vznikly křížové cesty. Popíše původ, příběh a význam velikonočních svátků i to, jak je slavi- li naši předkové. ... A SLAVNÉ LANDFRASOVĚ TISKÁRNĚ Ve středu 14. 3. (od 17 hodin) se přednáš- kový cyklus „Staré i nové zvěsti“ přesune zpět do soběslavského Rožmberského domu. PhDr. Štěpánka Běhalová, Ph.D. z Muzea Jindřichohradecka zde bude hovořit na téma Landfrasova tiskárna v Jindřichově Hradci a její Nebeklíče (Z historie a produkce nej- větší mimopražské tiskárny 19. století). Bude se věnovat Landfrasově tiskárně, která působi- la v Jindřichově Hradci od roku 1797. Přiblíží dějiny knihtisku ve městě, jehož počátky sahají až k roku 1713. Zvláště se pak zaměří na činnost tiskárny v 19. a 20. století a připomene osudy významné jindřichohradecké rodiny, a přede- vším tradiční modlitební knihu jakožto základ produkce a jádro obchodního úspěchu tiskárny. Přednáška bude současně předzvěstí výstavy Nebeklíče od Landfrasů – knižní bestsellery 19. století, kterou připravujeme na letní sezonu do výstavního prostoru Smrčkova domu. Kolegyně Běhalové jsme se zeptali, čím je Lan- dfrasova tiskárna tak významná: „Rodina Lan- dfrasova se výrazně zapsala do dějin jindřicho- hradeckého tiskařství i do dějin knihtisku v čes- kých zemích 19. století. Josef Jan Landfras pů- sobil v Jindřichově Hradci nejprve jako knihař a od roku 1797 jako tiskař. V roce 1826 převzal podnik jeho syn Alois Josef, který jej přivedl k nebývalému rozmachu. Rozšířil vydavatel- ský a nakladatelský záběr, inovoval technické vybavení tiskárny a zavedl litografi i. Postupně zřídil pobočky v Českých Budějovicích, Pelhři- mově a také v Táboře. V roce 1850 byl Alois Josef Landfras zvolen prvním jindřichohra- deckým starostou a kromě toho zastával i řadu dalších veřejných funkcí. Díky svým stavebním aktivitám významně zasáhl i do podoby města. V roce 1858 převzal vedení fi rmy Aloisův syn Vilém, který ji vedl až do roku 1902. Konec 19. století zastihl Landfrasovu tiskárnu v atmo- sféře oslav stoletého jubilea založení. Při této pří- ležitosti byl podnik jako první tiskárna v Čechách vyznamenán čestným titulem „c. a k. dvorní“. Na počátku 20. století pokračoval v rodinné tra- dici Vilém Landfras mladší. Po jeho náhlé smrti v roce 1931 převzala tiskárnu manželka s dce- rou. Jedna z nejstarších českých tiskáren zůsta- la v rukou rodiny Landfrasů až do znárodnění. Jindřichohradecká Landfrasova tiskárna a její tiskařský a nakladatelský program byl posta- ven na zvýšeném zájmu o tištěnou knihu mezi širokými lidovými vrstvami. Jádro její produkce tvořily tituly náboženské, vzdělávací a zábavné literatury. Kromě přetisků osvědčených titulů z předchozích staletí, kterými byly v hojné míře Nebeklíče Martina z Kochemu, zahájil Alois Josef Landfras ve dvacátých a třicátých letech 19. století spolupráci se soudobými autory v oblasti náboženské literatury a modlitebních knih, světské zábavné literatury a literatury vzdělávací. Snahu o vydávání a tisk periodik, která se datuje k modernizaci podniku v roce 1844, plně zúročil až v roce 1871 zavedením úspěšného regionálního týdeníku Ohlas od Ne- žárky. Produkci doplňovaly fi nančně dostupné kramářské tisky a příležitostné tisky. Význam- nou část produkce tiskárny tvořil tisk na objed- návku pro místní instituce a organizace.“ „OD TÁBORA...“ NA NOVÝ ZÉLAND Na středu 21. 3. (od 17 hodin v Rožmber- ském domě) jsme pro Vás v rámci 19. roční- ku cestopisného přednáškového cyklu „Od Tábora až na konec světa“ připravili prezen- taci nazvanou „Nový Zéland – Krásy Jižní- ho ostrova pohledem osamělého cyklisty“. Tomáš Kohout se s námi podělí o zkušenosti z dvouměsíčního putování (převážně na kole) Novým Zélandem a přidá informace o této krásné, ale vzdálené zemi. Uvidíme travna- té pláně, náhorní plošinu, ledovce a štíty Již- ních Alp, nespoutané ledovcové řeky, modrá jezera i mlžné lesy s vodopády. Dojde také na plavbu úzkými a hlubokými mořskými záli- vy, osobní zážitky s drzými papoušky kea a laš- kování s tučňáky a lvouny na prázdných plážích. A chybět nebudou ani základy maorštiny či tro- cha adrenalinu v tryskovém člunu, helikoptéře a balonu. Na viděnou v našich muzeích se těší RNDr. Daniel Abazid a Mgr. Petr Šťovíček Mateřská škola DUHA Soběslav, sídliště Míru 750 ředitelka školy: Mgr. Alena Krejčová www.msduhasobeslav.cz, tel.: 3

1 2 3 3 Dočtete se v tomto čísle: Vytápění nemovitostí v souvislosti se zákonem 4 o ochraně ovzduší Prodej stavebních pozemků 7 Rybník Nový u Soběslavi 9 Ordinační hodiny lékařů a otevírací hodiny 14 - 16 institucí Zveme na únorové plesy: Staročeský bál pátek 2. 2. Společenský ples pátek 9. 2. Sportovní ples pátek 16. 2. Karneval pro děti neděle 25. 2. Více na straně 17 Jaroslav Koloděj DĚDEČEK aneb Musíme tam všichni ... 28. 2. a 1. 3. 2018 (pokaždé s jiným hereckým obsazením) v 19 h v KDMS foto: archiv únor 20182 Zprávy z města 3 Společnost 10 Kultura a volný čas 11 Soběslavské školy informují 13 Spolky a organizace 18 Různé 20 Pozvánky z okolí 21 Sport 21 Inzerce 22 OBSAH AKCE NA MĚSÍC ÚNOR 2. 2. Staročeský bál, hrají Božejáci, KDMS, 19 h 7. 2. Antarktida aneb Z konce světa na konec světa – přednáška cestovatele Jaromíra Nováka, druhá část, Rožmberský dům, 17 h 9. 2. Společenský ples, hraje Fordance Orchestra ČB, KDMS, 19.30 h 13. 2. Zelňačka - divadelní představení, KDMS, 19 h 14. 2. Smutné výročí února 1948 - přednáška Mgr. Martina Tichýho, autora knihy „Říkali mu dědeček. Příběh protikomunistického odboje - Bayer a spol.“, Rožmberský dům, 17 h 15. 2. Astrál, KDMS, 17 h 16. 2. Sportovní ples, hraje MP3, KDMS, 20 h 18. 2. Hračkofest, KDMS, 10 - 20 h 21. 2. Rožmberská knihovna a její osudy ve Švédsku – přednáška PhDr. Lenky Veselé, Ph.D. z Knihovny Akademie věd ČR o rožmberské knihovně Petra Voka, která se v době svého vrcholu stala nejrozsáhlejší knihovnou předbělohorských Čech, Rožmberský dům, 17 h, více str. 13 22. 2. Přednáška s irisdiagnostičkou Jitkou Hanzalovou, KDMS - klubovna, 17 h 25. 2. Dětský pirátský karneval, KDMS, 15 h 25. 2. Deskohraní, kinokavárna, 14 - 17 h 28. 2. Dědeček (aneb Musíme tam všichni) – představení divadelního souboru ZŠ Komenského, KDMS, 19 h, hrají se dvě představení s jiným obsaze- ním! Více na str. 17 1. 3. Dědeček (aneb Musíme tam všichni) – představení divadelního souboru ZŠ Komenského, KDMS, 19 h, hrají se dvě představení s jiným obsaze- ním! Více na str. 17 Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 7. 2. a 21. 2. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE KULTURNÍ KALENDÁŘ 2018 Žádáme všechny zájemce o zařazení kulturních, společenských a sportovních akcí do Kulturního kalendáře na rok 2018, aby údaje o událostech (ná- zev a stručný popis akce, datum a čas konání) zaslali na e-mailovou adresu infocentrum@musobeslav.cz do konce měsíce února. Děkujeme. ZAŽÁDEJTE SI O INFORMAČNÍ OBĚŽNÍKY V rámci rozšiřujících se služeb Informačního středis- ka vám nabízíme možnost pravidelně získávat infor- mační oběžník, který obsahuje informace o akcích v Soběslavi na daný týden. Oběžník rozesíláme ka- ždé pondělí e-mailem. Máte možnost se registrovat v Infocentru prostřednictvím zaslání souhlasného e-mailu na: infocentrum@musobeslav.cz kde uvedete vaše jméno a souhlas se zasíláním oběž- níku. Věříme, že vám tato služba ulehčí orientaci v nabízených kulturních, společenských a sportov- ních akcí v Soběslavi. ÚŘEDNÍ DNY VZP V ROCE 2018 Klientské pracoviště v Soběslavi je otevřeno každé první a třetí úterý v měsíci, vždy od 11:30 do 14:30 h (Městský úřad Soběslav – malá zasedací síň, dveře č. 317 – 2. patro) 2. 1. 16. 1. 6. 2. 20. 2. 6. 3. 20. 3. 3. 4. 17. 4. 1. 5. (zavřeno) 15. 5. 5. 6. 19. 6. ZAČÍNÁ LETNÍ SEMESTR U3V Od 6. 2. 2018 (10 h, malý sál KDMS) začíná letní semestr Virtuální univerzity třetího věku. Téma: Evropské kulturní hodnoty. Lektor: doc. Ing. PhDr. Petr Kokaisl, Ph.D. Všichni jsou srdečně vítáni! únor 2018 3 Usnesení č. 1/001/2018 Rada města se za přítomnosti kronikářky paní Marie Klimešové seznámila s vedením kroniky města. Rada města děkuje paní Marii Klime- šové za pečlivé a velmi pěkné vedení kroniky města. Usnesení č. 1/002/2018 Rada města ukládá realizovat usnesení z 16. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 19. prosince 2017. Usnesení č. 1/003/2018 Rada města bere na vědomí informaci sta- rosty města Ing. Jindřicha Bláhy o přípra- vě a organizačním zajištění voleb prezidenta České republiky, které se uskuteční ve dnech 12. a 13. ledna 2018. Usnesení č. 1/004/2018 Rada města ruší Komisi fondu rozvoje bydlení. Usnesení č. 1/005/2018 Rada města bere na vědomí informaci staros- ty města Ing. Jindřicha Bláhy o jednání s fir- mou Dividend Plus, s. r. o., Tábor, ve věci budoucího rozvoje průmyslové zóny u dálnice D3 v Soběslavi. Usnesení č. 1/006/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 12. 7. 2016 mezi městem Soběslav a firmou Vodohospodářské stavby, s. r. o., Teplice, kterým se vypořádávají více a méně práce a stanovuje termín dokončení díla na akci „Komunikace a inženýrské sítě pro RD „U sídliště Svákov“ – Soběslav, 2. etapa“. Usnesení č. 1/007/2018 a) Rada města bere na vědomí informaci tajem- níka MěÚ Ing. Radka Brylla o přípravě realiza- ce projektu „Rybník Nový u Soběslavi – posíle- ní přirozené funkce krajiny“. b) Rada města v návaznosti na své usnesení č. 21/328/2017 ze dne 14. 11. 2017 souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou HYDRO&KOV, s. r. o., Třeboň, na realizaci veřejné zakázky: „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“ za cenu 28.888.888 Kč + DPH. Usnesení č. 1/008/2018 Rada města jmenuje komisi pro výběr technic- kého dozoru investora v rámci projektu „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“, který se uskuteční v úterý 23. 1. 2018 v 10:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení - členové: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Ing. Radek Bryll – tajemník MěÚ • Ing. Marie Staňková – vedoucí OŽP MěÚ náhradníci: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta města • Ing. Bohumír Ctibor – vedoucí KT MěÚ • Zdeněk Podlaha – pracovník OŽP MěÚ Usnesení č. 1/009/2018 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 5 k mandátní smlouvě ze dne 5. 12. 2008 uza- vřené mezi městem Soběslav a Správou měs- ta Soběslavi, s. r. o., kterým se zvyšuje úplata za výkon veřejně prospěšných služeb pro město o 500.000 Kč + DPH z důvodu zvýšení rozsahu vykonávaných služeb s účinností od 1. 1. 2018. Usnesení č. 1/010/2018 Rada města souhlasí s podáním žádos- ti o poskytnutí podpory v rámci Národ- ního programu Životní prostředí výzva č. 16/2017 Mateřskou školou Duha na re- alizaci projektu na školní zahradě „Zahra- da sedmi barev“ v celkové výši 750.711 Kč. Usnesení č. 24/378/2017 Rada města souhlasí s předběžným programem Soběslavských slavností 2018 dle návrhu před- loženého ředitelem KDMS Mgr. Petrem Vale- šem. Usnesení č. 24/379/2017 Rada města schvaluje střednědobé výhledy roz- počtů příspěvkových organizací zřízených měs- tem – MŠ DUHA Soběslav, MŠ Soběslav, Ne- rudova 278/II, ZŠ Soběslav, Komenského 20, ZŠ Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, Kultur- ní dům města Soběslavi, Senior-dům Soběslav a Poliklinika Soběslav na roky 2019 a 2020 v předloženém znění. Usnesení č. 24/380/2017 Rada města souhlasí s uzavřením nájem- ní smlouvy mezi městem Soběslav a Karlem Churáčkem, Veselí nad Lužnicí, na pronájem nebytového prostoru ve vlastnictví města o vý- měře 42,60 m2 v domě čp. 873, Soběslav III, na pozemku p. č. 2174 v k. ú. Soběslav na dobu neurčitou. Usnesení č. 24/381/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 3 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 10. 11. 2004 uzavřené mezi městem Soběslav, Ladislavem Růžičkou, Soběslav, a Annou Průšovou, Soběslav, kterým se řeší neplacení nájemného a nevyužívání nebytových prostor ve vlastnictví měs- ta Soběslavi v domě čp. 1 na náměstí Republiky, Soběslav I, po dobu rekonstrukce budovy, tj. od 1. 1. 2018 do 31. 3. 2019. Usnesení č. 24/382/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 3 ke smlouvě o nájmu nemovitostí mezi městem Soběslav a Tenisovým klubem Soběslav, kterým se prodlužuje doba nájmu do 31. 12. 2029 v souvislosti s podáním žá- dosti o finanční podporu z dotačního programu MŠMT. Usnesení č. 24/383/2017 Rada města souhlasí s konáním akce „Putování za vánočním příběhem – Živý Betlém“, která se uskuteční v sobotu 23. 12. 2017 od 16:30 hod. do 18:00 hod. v Soběslavi. Usnesení č. 24/384/2017 Rada města bere na vědomí informaci mís- tostarosty města Mgr. Vladimíra Drachovského o závěrech z jednání dozorčí rady Správy města Soběslavi, s. r. o., která se uskutečnila 7. 12. 2017. ZM 16/121/2017 Zastupitelstvo města schvaluje změnu rozpočtu města Soběslavi – rozpočtové opatření č. 4/2017 – v předloženém znění. ZM 16/122/2017 Zastupitelstvo města schvaluje návrh rozpočtu města Soběslavi na rok 2018 v předloženém znění. ZM 16/123/2017 Zastupitelstvo města schvaluje střednědobý výhled rozpočtu města Soběslavi na roky 2019 –2020 v předloženém znění. ZM 16/124/2017 Zastupitelstvo města schvaluje pravidla roz- počtového provizoria města Soběslavi, kte- rá budou upravovat hospodaření města v případě, že nebude před 1. lednem schválen rozpočet pro příslušný rozpočtový rok, a to do doby schválení rozpočtu zastupitelstvem města, v předloženém znění. ZM 16/125/2017 Zastupitelstvo města schvaluje měsíční odměny poskytované neuvolněným členům zastupitelstva města dle NV č. 318/2017 Sb., o výši odměn členů zastupitelstev územních samosprávných celků, v následující výši: ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 1. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 9. ledna 2018 USNESENÍ 24. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 19. prosince 2017 USNESENÍ 16. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 19. 12. 2017 únor 20184 člen RM 7.380 Kč, člen ZM 1.845 Kč, předseda výboru/komi- se 3.690 Kč, člen výboru/komise 3.075 Kč s platností od 1. 1. 2018. Tyto odměny se nesčítají. ZM 16/126/2017 Zastupitelstvo města schvaluje do- datek č. 3 ke zřizovací listině ze dne 21. 12. 2006, ve znění pozděj- ších dodatků, příspěvkové organi- zace města Senior-dům Soběslav dle předloženého návrhu. ZM 16/127/2017 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků za účelem vý- stavby rodinných domů v lokalitě u sídliště Svákov v k. ú. Soběslav v předloženém znění. Pozemky budou prodávány formou veřejné licitace. Vyvolávací cena činí 650 Kč/m2 + DPH. ZM 16/128/2017 Zastupitelstvo města schvaluje prodej jednotek (bytů se všemi jejich součástmi a příslušenstvím, spolu se spoluvlastnickým podí- lem na společných částech domů a spolu se spoluvlastnickým podí- lem na pozemcích) ve vlastnictví města Soběslavi, nacházejících se na pozemcích p. č. 1010/2 a 1010/7 v k. ú. Soběslav v domech č. p. 373 a 374 v ulici Na Ohradě v Soběsla- vi dle předloženého návrhu. ZM 16/129/2017 Zastupitelstvo města schvaluje prodej části pozemku p. č. 67/12 o přibližné výměře 40 m2 v k. ú. Soběslav Ing. Heleně Moravcové, Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 300 Kč/m2. ZM 16/130/2017 Zastupitelstvo města schvaluje prodej části pozemku p. č. 13/1 o výměře 95 m2 v k. ú. Nedvědice Eugenii a Vladimíru Menclovým, Praha, za cenu dle znaleckého po- sudku, tj. 150 Kč/m2. ZM 16/131/2017 Zastupitelstvo města schvalu- je prodej pozemku p. č. 1567/10 o výměře 19 m2 v k. ú. Soběslav Lotce a Milanu Dědouchovým, Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 300 Kč/m2. ZM 16/132/2017 Zastupitelstvo města schvalu- je prodej pozemků p. č. 3618/6 o výměře 3 170 m2, p. č. 3618/8 o výměře 1 955 m2, část pozem- ku p. č. 3845 o výměře cca 35 m2 a vlastnický podíl v rozsahu 1/2 pozemku p. č. 3623/10 o vý- měře 27 m2, vše v k. ú. Soběslav, společnosti BANES, spol. s r. o., Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 220 Kč/m2. ZM 16/133/2017 Zastupitelstvo města schvaluje koupi 1/3 spoluvlastnického po- dílu na pozemcích p. č. 2103/467 o výměře 2 953 m2, p. č. 2103/493 o výměře 4 941 m2 a p. č. 2103/495 o výměře 346 m2, vše v k. ú. Soběslav, od paní Heleny Oplové, Praha, za cenu 190 Kč/m2. ZM 16/134/2017 Zastupitelstvo města schvaluje koupi pozemku p. č. 1268 o vý- měře 4 844 m2, p. č. 1299 o výmě- ře 7 913 m2, p. č. 1378 o výměře 3 055 m2, vše v k. ú. Zvěrotice, od Jany Fišerové, Zvěrotice, za cenu 150.000 Kč. ZM 16/135/2017 Zastupitelstvo města schvaluje při- jetí daru – pozemků p. č. 3608/1 s pravděpodobnou výměrou části 37 m2, p. č. 3608/5 s pravděpo- dobnou výměrou části 15 m2, p. č. 3606 s pravděpodobnou výměrou části 277 m2, p. č. 3607 s pravdě- podobnou výměrou části 1 408 m2, vše v k. ú. Soběslav, od Impregna- ce Soběslav, s. r. o., Soběslav. ZM 16/136/2017 Zastupitelstvo města schvaluje: 1) revokaci části usnesení ZM č. 4/027/2011 ze dne 30. 3. 2011 v části týkající se „směny pozemků PK parc. č. 549 o výměře 396 m2 a části pozemku PK parc. č. 557 o výměře cca 80 m2 manželů Ale- ny a Pavla Panských, Chlebov, za část pozemku ve vlastnic- tví města Soběslavi KN parc. č. 293/1 o výměře cca 476 m2, PK parc. č. 546 o výměře 1 908 m2 pana Zdeňka Bubníka, Chlebov, za část pozemku ve vlastnic- tví města Soběslavi PK parc. č. 429 o výměře 1 908 m2, část po- zemku PK parc. č. 554 o výměře cca 212 m2 paní Marie Tůmo- vé, Soběslav, za část pozemku ve vlastnictví města Soběsla- vi PK parc. č. 661/1 o výměře cca 212 m2, vše v k. ú. Chlebov“. 2) směnu pozemků v souvislosti s dokončením výstavby čistírny odpadních vod Chlebov takto: • p. č. 527/5, p. č. 434/6 a část p. č. 527/1 o celkové výmě- ře 480 m2 v k. ú. Chlebov ve vlastnictví manželů Aleny a Pavla Panských, Chlebov, za části pozemků p. č. 293/1 a p. č. 274/3 o stejné výměře v k. ú. Chlebov ve vlastnictví města Soběslavi, • p. č. 527/6 a p. č. 434/7 o celkové výměře 1 857 m2 v k. ú. Chlebov ve vlastnic- tví Zdeňka Bubníka, Chlebov, za část pozemku o stejné vý- měře p. č. 429 v k. ú. Chlebov ve vlastnictví města Soběslavi, • části p. č. 434/1 a p. č. 527/3 o celkové výmě- ře 428 m2 v k. ú. Chlebov ve vlastnictví Jany Pánkové, Praha, a Miloslavy Tůmo- vé, Praha, za část pozemku o stejné výměře p. č. 669/7 v k. ú. Chlebov ve vlastnictví města Soběslavi. Vytápění nemovitostí v souvislosti se zákonem o ochraně ovzduší Je zimní období a značná část nemovitostí je vytápěna spalovacím zařízením na tuhá paliva. Technický stav spalovacího zařízení by měl zaručit, aby občané při topení neobtě- žovali okolní obydlenou oblast kouřem. Proto občan musí mít zkontrolován zdroj vytápění na pevná paliva o příkonu 10-300 kW napo- jený na teplovodní soustavu vytápění odbor- ně způsobilou osobou. Tato povinnost měla být poprvé splněna do 31. 12. 2016, a jelikož je kontrola platná na období 2 let, tak do konce roku 2018 musí být provedena v pořadí již dru- há vlna kontrol. Seznam odborně způsobilých osob je možno najít na webových stránkách www.aptt.cz. Ke spalovacím zařízením je nutno ještě říci, že je snaha o modernizaci vy- tápěcí techniky a občané mohou využívat tzv. kotlíkové dotace, které rozděluje Krajský úřad Jihočeského kraje. Při vytápění záleží nejenom na spalovacím zařízení, ale i na použitém palivu a obsluze. Občan proto musí topit kvalitním povoleným palivem, nesmí v topeništi spalovat odpad a musí regulovat poměr paliva a kyslíku v topeništi tak, aby probíhal optimální spalovací proces. Je třeba si uvědomit, že spalovací proces spotřebuje velké množství vzduchu – např. na spálení 1 kg dřeva je třeba 10 m3 vzduchu. Provozovatel spalovacího zařízení musí provádět i čištění spalinové cesty a její kontrolu. Čištění musí být v případě užívání pevných paliv prováděno 2x za rok a kontrola spalinové cesty 1x ročně. Splnění těchto povinností je velmi důležité, neboť řada problémů při vytápění je způsobena dehtovými usazeninami v komíně, které mohou zahořet a může dojít i k požáru nemovitosti. A nyní několik informací o činnosti orgánů na úseku ochrany ovzduší. Stížnosti na znečišťování ovzduší neřeší jednotlivé obce, ale pouze obec s rozšířenou působností – Městský úřad Soběslav. Ten může řešit znečišťování ovzduší spalovacím zdrojem kontrolou tmavosti kouře, požadavkem předložit doklady od provozovatele a v krajním případě i kontrolou spalovacího zdroje přímo na místě. Tmavost kouře se nemůže hodnotit v době uvádění zdroje do provozu v trvání 30 minut, a proto jedna zaslaná fotografie s kouřovou vlečkou neznamená, že provozovatel porušil zákon o ochraně ovzduší. Doklady, které jsou od provozovatele požadovány, jsou uvedeny výše – protokol o kontrole spalovacího zařízení odborně způsobilou osobou, protokol o provedení kontroly (pravidelné) nebo revize (při instalaci nebo změně) spalinové cesty. Kontrola spalovacího zdroje přímo v nemovitosti může být provedena pouze tehdy, pokud byl provozovatel písemně upozorněn a poučen o dodržování povinností z hlediska zákona o ochraně ovzduší a o následcích podezření na jejich porušení v podobě provedení kontroly. Pokud i přes písemné upozornění vznikne opět podezření na porušení povinností, je kontrolující oprávněn vstoupit do jeho obydlí. Kontrolující osoba má přístup jen ke spalovacímu zdroji, jeho příslušenství a používaným palivům. A jaká může být pokuta za porušení zákona o ochraně ovzduší? Sankce pro provozovatele za neprovedení kontroly spalovacího zařízení prostřednictvím odborně způsobilé osoby může být až 20 000 Kč, v případě nedodržení přípustné tmavosti kouře, spalování paliv neurčených výrobcem či spalování odpadů a v neposlední řadě pokud není umožněn kontrolujícímu přístup ke spalovacímu zdroji, může být sankce až 50 000 Kč. J. Mošnička, OŽP únor 2018 5 Název položky Částka (Kč) Celkem v tom Ozdrav. hospodářských zvířat - nein- vestiční 200 000 Zemědělství a lesnictví 1 200 000 Zemědělství a lesnictví - neinvestiční výdaje 1 000 000 Zeměd. a lesnictví - kapitálové výdaje (lesní hosp. plán) 200 000 Informační středisko, propagace města- -neinvestiční 300 000 Cestovní ruch, koupaliště - neinvestiční 500 000 Doprava 16 340 000 Doprava - neinvestiční výdaje 5 520 000 silnice - opravy, služby, dopravní značení 3 200 000 chodníky, parkoviště, ostatní prostranství- -opravy, služby, mat. 2 300 000 ostatní 20 000 Doprava - kapitálové výdaje 10 820 000 silnice - výstavba - sídl. Svákov 1 500 000 rekonstrukce ulice Na Pískách 4 000 000 chodníky - výstavba - sídl. Svákov 1 000 000 parkoviště, ostatní plochy 1 000 000 cyklostezky 200 000 autobus. zastávky, terminály, os. silniční doprava 500 000 železnič. doprava - nádraží - výkup pozemku s budovou 2 620 000 Vodní hospodářství 9 000 000 Vodní hospodářství - neinvestiční výdaje 6 000 000 pitná voda - vodovody, studně 200 000 odpadní vody, kanalizace, ČOV 3 500 000 rybníky, vodní toky 300 000 rybník Nový - odbahnění (bude řešeno dle dotačního titulu) 2 000 000 vodní hospodářství - kapitálové výdaje 3 000 000 kanalizace, ČOV, stabil. nádrže Chlebov 500 000 kanalizace, ČOV 2 500 000 Školství 16 000 000 školství - neinvestiční výdaje 15 000 000 MŠ Duha - příspěvek na provoz 2 194 000 MŠ Nerudova - příspěvek na provoz 2 000 000 ZŠ Komenského - příspěvek na provoz 4 470 000 ZŠ E.Beneše - příspěvek na provoz 4 740 000 ZŠ - opravy budov ZŠ 1 000 000 Základní umělecká škola 200 000 ostatní výdaje (interakt. učeb. pomůcky Fraus, rezerva) 396 000 školství - kapitál. výdaje (rekonstrukce budov) 1 000 000 Kultura 19 200 000 Kultura - neinvestiční výdaje 12 200 000 festival Kubešova Soběslav - příspěvek KDMS 50 000 kronika, ostatní kult. činnost 50 000 památky (hrad, MPZ, ostatní) 3 000 000 ostatní předměty historické a kulturní hodnoty 200 000 místní rozhlas 100 000 noviny Soběslavská hláska 300 000 Kulturní dům - příspěvek na provoz 8 200 000 SPOZ a ostatní kultuní činnost 300 000 Kultura kapitál. výdaje - stav. úpravy domu 1/I 7 000 000 Sport a zájmová činnost 6 850 000 sport a záj. činnost - neinvestiční výdaje 5 050 000 TJ Spartak - údržba sportovišť 1 200 000 TJ Spartak - ztrátovost zimního stadionu 950 000 TJ Spartak - rozvoj mládežnického sportu 200 000 příspěvky sportovním spolkům 200 000 opravy ost. sportovišť, materiál, dokum. 1 500 000 opravy domu dětí a mládeže 200 000 dětská hřiště - doplnění prvků, opravy 200 000 zájmová činnost dětí a dospělých 600 000 sport a zájmová činnost - kapitálové výdaje 1 800 000 rekonstrukce, modernizace sportovišť 1 000 000 vybudování nových dětských hřišť 800 000 Zdravotnictví (poliklinika) - příspěvek na provoz 300 000 Místní hospodářství celkem 54 300 000 místní hospodářství - neinvest. výdaje 15 300 000 bytové hospodářství 200 000 nebytové prostory 500 000 Správa města - veřejně prospěšné služby 12 800 000 zásobování teplem, kotelny 100 000 veřejné osvětlení 500 000 ROZPOČET MĚSTA SOBĚSLAVI NA ROK 2018 VÝDAJE HERNÍ AUTOMATY V PROVOZOVNÁCH JEŠTĚ ZŮSTANOU Na 15. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi 20. 9. 2017 byla schválena vyhláška č. 3/2017 o regulaci provozování hazardních her na úze- mí města Soběslavi, o které jsme informovali v listopadovém čísle měsíčníku. Vyhláška vešla v platnost 1. 1. 2018 a povolila provozování hazardních her na jediné adrese, v ulici Nová 409/2. Herní automaty však v ostatních provo- zovnách zůstanou do doby, kdy vyprší povolení k jejich provozování vydané Ministerstvem fi- nancí ČR. Až do konce února se tak s herními automaty můžete v provozovnách dále setkávat. redakce únor 20186 Název položky částka (Kč) částka (Kč) Celkem v tom Daň z příjmu fyzických osob placená plátci 21 500 000 Daň z příjmu fyz. osob placená poplatníky 700 000 Daň z příjmu fyzických osob vybíraná srážkou 1 900 000 Daň z příjmu právnických osob 20 400 000 Daň z příjmu právnických osob za obec 2 200 000 Daň z přidané hodnoty 45 000 000 Ekologické poplatky 40 000 Místní poplatky 5 260 000 poplatek za komunální odpad 3 900 000 poplatek ze psů 240 000 poplatky za rekreační pobyt 70 000 poplatky za užívání veřejného prostranst. 300 000 poplatek z ubytovací kapacity 50 000 poplatek za zkoušky žadatelů o řidič.oprávnění 700 000 Daň z hazardních her 4 000 000 Správní poplatky 4 500 000 Daň z nemovitostí 6 000 000 Daňové příjmy celkem 111 500 000 Splátky půjček 360 000 Zemědělství a lesnictví 1 000 000 Vodní hospodářství 5 300 000 Rybníky 605 000 Informační středisko, propagace města 150 000 Cestovní ruch - koupaliště 96 000 Stavebnictví, služby 100 000 Doprava 40 000 Školství 1 013 000 Kultura 1 385 000 TV a zájmová činnost 51 000 Zdravotnictví 800 000 Místní hospodářství, územní rozvoj 6 875 000 Životní prostředí 1 600 000 Sociální služby 125 000 Ochrana obyvatel, požární ochrana - Městská policie 300 000 Městský úřad 1 000 000 Finanční operace 200 000 Nekapitálové příjmy z vlastní činnosti celkem 21 000 000 Kapitálové příjmy-MH-prodej pozemků 3 000 000 Dotace v rámci souhrnného dotačního vztahu 15 900 000 Ostatní dotace (stát, kraj, obce) 10 000 000 Dotace a převody celkem 25 900 000 PŘÍJMY CELKEM 161 400 000 hřbitov 200 000 územní rozvoj - studie, služby, inženýrské sítě 300 000 ostatní služby MH, daně,věcná břemena, 700 000 místní hospodářství - kapitálové výdaje 39 000 000 rekonstrukce byt. fondu 200 000 inženýrské sítě - plyn, elektro 200 000 veřejné osvětlení - výstavba - sídl. Svákov 300 000 hřbitov - kolumbární stěna 200 000 hřbitov - rekonstrukce smuteční síně (bude řešeno dle dokumentace) 4 000 000 územní rozvoj - projektové dokumentace 1 000 000 územní plán 100 000 revitalizace náměstí - centrální plocha včetně zeleně 32 000 000 pozemky - výkup 1 000 000 Životní prostředí, veřejná zeleň 7 000 000 životní prostředí - neinvestiční výdaje 6 800 000 svoz a likvidace odpadu, sběrný dvůr, kontejnery 5 800 000 veřejná zeleň, vzhled obce 890 000 monitoring hluku 10 000 protipovodňová opatření 100 000 životní prostředí - kapitálové výdaje 200 000 protipovodňová opatření 200 000 Sociální služby 13 200 000 sociální služby - neinvestiční výdaje 12 200 000 Senior-dům - příspěvek na provoz (vč. státní dotace) 11 758 200 Rolnička - opravy budovy 130 000 Rolnička - příspěvek 210 000 ost.výdaje - příspěvky fyz. osobám (opatrovnictví) 101 800 socíální služby - kapitálové výdaje 1 000 000 nástavba Senior - domu 1 000 000 Živelní ohrožení, ochrana obyvatel - neinvestiční 30 000 Městská policie 3 100 000 městská policie - provozní výdaje 3 000 000 městská policie - kapitálové výdaje (kamerový systém, ostatní) 100 000 Požární ochrana 350 000 požární ochrana - neinvestiční výdaje 200 000 požární ochrana - přístroje a zařízení 150 000 Zastupitelstvo města - neinvestiční výdaje 2 900 000 Městský úřad 38 000 000 městský úřad - provozní výdaje (včet. soc. fondu) 37 000 000 městský úřad - kapitál. výdaje - inf. technologie 1 000 000 Finanční operace, ostat. výdaje (daně, pojištění) 4 500 000 VÝDAJE CELKEM 193 270 000 PŘÍJMY únor 2018 7 PRODEJ STAVEBNÍCH POZEMKŮ Město Soběslav jako vlastník pozemků v lokali- tě u sídliště Svákov určených územním plánem města k výstavbě rodinných domů informuje, že v pondělí 19. února 2018 od 15 hodin proběh- ne v Kulturním domě města Soběslavi prodej pozemků jako výběrové řízení formou licitace. Bude licitováno celkem 8 pozemků (viz tabulka a zjednodušená mapa pozemků níže). Veškeré informace jsou zveřejněny na strán- kách města www.musobeslav.cz a na úředních deskách. Bližší informace k prodeji pozem- ků lze získat na městském úřadě v budově č. p. 59, na odboru organizačním a správy majetku města Soběslav u paní Věry Han- zalové, č. t. 381 508 113, e-mail: hanzalova @musobeslav.cz nebo u paní Pavlíny Chalupské, č. t. 381 508 114, e-mail: chalupska@musobe- slav.cz Prodej pozemků bude realizován jako veřejné výběrové řízení formou licitace prostřednictvím realitní kanceláře SORETA Group, a.s. praco- viště Tábor, s minimálním příhozem 5.000 Kč. Smluvní dokumentaci – kupní smlouvy a vklad do katastru nemovitostí zajistí město Soběslav na své náklady. Město Soběslav na své náklady zajistilo veřej- né osvětlení a následující inženýrské sítě takto: k hranici stavebního pozemku:  elektrickou přípojku  plynovou přípojku revizní šachtu na pozemku pro:  kanalizační splaškovou přípojku  dešťovou kanalizaci vodoměrnou šachtu na pozemku pro:  vodovodní přípojku Město dále vybuduje na své náklady fi nální vrstvu komunikací a chodníky. Obecné podmínky  zájemce o pozemek musí být starší 18 let,  občan nebo manželé mohou získat pouze jeden stavební pozemek nebo podíl na něm,  stavba bude zahájena do 2 let a dokončena do 7 let od zakoupení pozemku. Vyvolávací cena (včetně inženýrských sítí) je 650 Kč/m2 + 21% DPH. Regulativy pro výstavbu rodinných domů v lokalitě Svákov:  na jednom stavebním pozemku bude umístěn jen jeden rodinný dům,  rodinné domy budou max. dvoupodlažní (dvě obytná nadzemní podlaží, nebo jedno obytné nadzemní podlaží a podkroví),  výška staveb v hřebeni bude max. 7,5 m od rostlého terénu,  stavby budou umístěny minimálně tři metry od uliční čáry (od chodníku). Výjimku tvoří otevřené přístřešky (pergo- ly) pro automobily, které mohou být umís- těny na hranici pozemku,  objekty rodinných domů budou min. 3,5 m od společné hranice se sousedními pozemky (ne hranice pozemků s místní komunikací),  zastavěnost stavebních parcel stavbami včetně zpevněných ploch bude max. 50 %, - jakékoliv terénní úpravy podléhají povo- lení, - stavební zákon nestanoví povinnost reali- zace garáže, u menších domů je předpo- klad, že garážová stání vzniknou později, - zastavěností stavbami se rozumí jak ob- jekty pro bydlení, tak i doprovodné stavby včetně bazénů. Věra Hanzalová, vedoucí odboru organizačního a správy majetku Pozemek č. Parcelní číslo Celková výmě- ra v m2 1. 2103/548 744 2. 2103/549 743 3. 2103/556 924 4. 2103/555 906 5. 2103/554 889 6. 2103/552 872 7. 2103/551 854 8. 2103/351 854 únor 20188 Výzva k předkládání žádostí do programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností 2018 V souladu s novelizovanými „Zásadami pro užití neinvestičních prostředků z rozpočtu Mi- nisterstva kultury“ stanovených pro program Podpora obnovy kulturních památek prostřed- nictvím obcí s rozšířenou působností v roce 2018 vyhlašuje město Soběslav, jako obec s rozšířenou působností, 1. kolo pro předkládání žádostí. Finanční podpora z tohoto programu je ur- čena na obnovu kulturních památek, kte- ré se nalézají mimo památkové rezervace a zóny, a které nejsou prohlášeny za národní kulturní památky, popř. na obnovu movité kulturní památky pevně spojené se stavbou, jako jsou např. oltáře nebo varhany v koste- lech, pokud je tato stavba kulturní památ- kou, a dále na obnovu movitých kulturních památek v případě, že se nejedná o restauro- vání (např. obnova kolejových vozidel, strojů apod.). Uzávěrka příjmů žádostí je 28. února 2018. Finanční alokace pro rok 2018 je 624 000 Kč. Adresa pro doručení žádostí: Městský úřad Soběslav Odbor výstavby a regionálního rozvoje Oddělení územního plánování a památkové péče náměstí Republiky 59, 392 01 Soběslav Kontaktní osoba: Ing. Miroslava Ctiborová telefon: 381 508 153 e-mail: ctiborova@musobeslav.cz Úplné znění Zásad pro užití neinvestičních prostředků z rozpočtu Ministerstva kultury ČR stanovených pro program Podpora obnovy kul- turních památek prostřednictvím obcí s rozšíře- nou působností jsou spolu s formulářem žádosti o poskytnutí příspěvku a seznamem povinných příloh ke stažení na webových stránkách Mi- nisterstva kultury ČR www.mkcr.cz. Podrob- né informace též získáte na uvedeném kontaktu. Ing. Miroslava Ctiborová PŘEHLED PODPOŘENÝCH PROJEKTŮ V ROCE 2017 Město Soběslav žádalo v roce 2017 o podporu z krajských, národních i evropských zdrojů. Níže uvedený přehled uvádí konkrétní projekty, na jejichž realizaci získalo město Soběslav dotaci. Realizace projektů již byla ukončena, s výjimkou projektu „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“, který bude trvat až do roku 2020. Poskytovatel dotace Název dotačního programu Název projektu Výše dotace (v Kč) Celkové výdaje (v Kč) Jihočeský kraj Investiční dotace pro jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí Jihočeského kraje Pořízení nového přívěsu pro jednotku SDH města Soběslavi 42.000,00 60.440,00 Podpora cestovního ruchu Pořízení nových IT technologií do Informačního střediska města Soběslavi 60.000,00 97.421,10 Rozvoj hospodářsky slabých oblastí Jihočeského kraje Oprava střechy v prostorách recepce a restaurace na Plovárně 117.000,00 271.317,09 Ministerstvo pro místní rozvoj Integrovaný regionální operační program, specifický cíl 2.5 Snížení energetické náročnosti v sektoru bydlení, Výzva č. 37 – Energetické úspory v bytových domech II Zateplení domu č.p. 109/I v Soběslavi 930.971,47 3.048.600,00 (předpoklad) Ministerstvo kultury Program záchrany architektonického dědictví Obnova Hradu Soběslav 1.000.000,00 1.357.586,00 Program regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón Obnova sochy sv. Josefa – restaurátorské práce 180.000,00 180.000,00 Obnova sochy sv. Jana Nepomuckého – restaurátorské práce 174.000,00 174.000,00 Obnova sloupu se sochou P. Marie (Mariánský sloup) – restaurátorské práce 355.000,00 355.000,00 Ministerstvo životního prostředí Operační program Životní prostředí, specifický cíl 4.3 Posílit přirozené funkce krajiny, 55. výzva Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny 29.648.544,00 34.955.554,00 (předpoklad) Nadace ČEZ Grantové řízení Podpora regionů Pořízení rehabilitačního přístroje Rotren X 36.475,00 36.475,00 Šárka Tröglerová, DiS. únor 2018 9 Rybník Nový u Soběslavi posílení přirozené funkce krajiny Město Soběslav bylo v minulém roce úspěšné při podání žádosti o dotaci na odbahnění ryb- níka Nový. Dotace z Operačního programu životního prostředí, specifický cíl 4. 3. „Posílit přirozené funkce krajiny“ činí 90 % uznatel- ných nákladů. Projektovou dokumentaci celé akce s názvem „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“ zpracoval Ing. Vilém Šedivý. Odhadované náklady dle projektové dokumentace činily necelých 31 mil. Kč + DPH. Na podzim 2017 proběhlo výběro- vé řízení na dodavatele stavby, které vyhrála firma HYDRO&KOV, s. r. o., Třeboň, za cenu 28.888.888 Kč + DPH. Cílem celé akce není pouze odbahnění rybníka, který pravděpodobně od svého založení okolo roku 1547 nebyl nikdy odbahněn. Protože tzv. „Novas“ je součástí pří- rodní rezervace „Nový rybník“ s výskytem celé řady zvláště chráněných druhů živočichů, jako např. rak říční, skokan zelený, škeble rybnič- ní a velevrub malířský a také rostlin – leknín bělostný, prstnatec májový, růžkatec potopený a především kapradiník bažinný, je hlavním cílem celé akce zlepšení podmínek výsky- tu těchto rostlin a živočichů. Jejich ochraně je rovněž přizpůsoben průběh této velmi nároč- né akce. Celá stavba je rozdělena na dvě etapy. Prv- ní etapa proběhne v průběhu měsíce března a dubna 2018. Během třiceti dnů, kdy bude ryb- ník zcela vypuštěn, dojde k odbahnění zhruba poloviny vodní plochy rybníka (4 ha) a zároveň dojde k revitalizaci rákosoviny formou odtěže- ní 1,35 ha staré rákosové plochy v zadní části rybníka. V rámci 1. etapy bude tedy odtěženo zhruba 33.700 m3 bahna spolu s rákosovinou. Vytěžené bahno bude uloženo na dočasnou mezideponii v jihovýchodním cípu rybníka a po jeho vyschnutí bude odvezeno na země- dělské pozemky v okolí obce Chlebov, kde do- jde k jeho zaorání. Po vlastním vytěžení bahna a rákosoviny, tedy po třiceti dnech prací ve vy- puštěném rybníku, bude rybník opět napuštěn. 2. etapa proběhne na jaře roku 2019, kdy v ob- dobí března a dubna, opět v rozsahu třiceti dnů bude z vypuštěného rybníka odtěženo bahno z jeho druhé poloviny. Bahno bude umístěno do druhé mezideponie vytvořené nedaleko stá- vajícího sila. Množství odtěženého sedimentu v této etapě představuje cca 26 tis. m3. Součástí 2. etapy je oprava návodní strany hráze kame- ným záhozem a samozřejmě i oprava příjezdo- vých komunikací. Poté bude rybník opět napuš- těn. Důvodem velmi krátké doby vypuštění rybníka v obou etapách je snaha zabránit úhynu chráně- ných rostin. Součástí stavby je rovněž zajištění sběru raků, škeblí, velevrubů a dalších chráně- ných živočichů stejně jako sběr živých oddénků leknínů a dalších rostlin. Tento sběr provede tzv. „ekodozor“, tedy skupina odborníků, kte- ří zajistí následný transport do částí rybníka nedotčených danou etapou stavby. Pro umístění raků, škeblí a velevrubů bude také využit jeden z rybníčků užívaných ČRS nad Novým rybní- kem. Snahou prací poblíž rákosového porostu bude rovněž obnova plovoucích ostrůvků. Vlastní přípravné práce byly zahájeny již v po- lovině ledna upuštěním rybníka a odstraněním náletových dřevin spolu s vybranými stromy na návodní straně hráze. Z důvodu bezpečnosti bude v době těchto pří- pravných prací a poté při obou etapách na jaře 2018 a 2019, vždy v rozsahu již zmíněných třiceti dnů pohyb osob v blízkosti stavby, me- zideponie vytěženého bahna a na hrázi rybníka zakázán. Žádáme občany města, aby dbali upozorně- ní umístěných na přístupových komunikacích v době stavby. Dále upozorňujeme občany, aby na živočichy, které případně objeví v okolí staveniště nesahali a v případě nutnosti volali zástupce ekologického dozoru Ing. Martina Musila, tel. č. 773 669 014, který zajistí jejich transfer. Bližší informace o celé akci je možné získat rovněž na odboru životního prostředí MěÚ u Ing. M. Staňkové, tel. 381 508 160 nebo u ta- jemníka MěÚ Ing. R. Brylla, tel. 381 508 121. Ing. Radek Bryll - tajemník MěÚ Soběslav NEZAMĚSTNANOST NA SOBĚSLAVSKU k 31. 12. 2017 V měsíci prosinci 2017 došlo v rámci mikroregi- onu Soběslavsko k nárůstu podílu nezaměstna- ných osob (z hodnoty 3,82 % v listopadu 2017) na 4,83 %, a to zejména v důsledku končících sezonních prací. K 31. 12. 2017 bylo v evidenci ÚP 428 nezaměstnaných, což je o 85 uchazečů o zaměstnání více než v listopadu 2017 a o 71 uchazečů méně než v prosinci 2016. V evidenci ÚP bylo 201 žen, což je 46,96 % z celkového počtu uchazečů a 40,19 % uchazečů je starší 50 let. Z hlediska vzdělanostního je nejvíce ucha- zečů vyučených – 43,46 %. V evidenci delší než 6 měsíců je 34,81 % uchazečů o zaměstnání. V průběhu prosince 2017 bylo nově zaevidováno 129 uchazečů o zaměstnání. Z evidence v pro- sinci 2017 odešlo celkem 43 uchazečů (ukonče- ná evidence, vyřazení uchazeči). I když v prosinci 2017 došlo v důsledku sezonních vlivů k nárůstu počtu nezaměstna- ných osob, daří se i nadále snižovat podíl dlou- hodobě nezaměstnaných osob. V evidenci ucha- zečů o zaměstnání bylo ke konci prosince 2017 98 uchazečů o zaměstnání, kteří jsou bez práce déle než 12 měsíců a dlouhodobě nezaměstnaní tak tvořili 22,9 % z celkového počtu uchazečů, což je o 71 uchazečů méně než v prosinci 2016, kdy podíl dlouhodobě nezaměstnaných z celko- vého počtu uchazečů činil 33,87 %. K uplatnění dlouhodobě nezaměstnaných uchazečů na trhu práce přispívá zejména intenzivnější zprostřed- kovatelská činnost Úřadu práce ČR, proaktivní komunikace ÚP ČR se zaměstnavateli a efektiv- ní spolupráce agend Zaměstnanosti a Nepojist- ných sociálních dávek. Právě tato úzká spoluprá- ce obou agend významně zvyšuje uplatnitelnost uchazečů o zaměstnání na trhu práce a zároveň snižuje jejich závislost na sociálních dávkách. V rámci mikroregionů okresu Tábor má Soběslavsko nejvyšší podíl počtu nezaměstna- ných osob. Naopak nejnižší podíl nezaměst- naných osob je na Mladovožicku (3,33 %). K 31. 12. 2017 nabízeli zaměstnavatelé ze Soběslavska 167 volných pracovních míst. Na jedno pracovní místo tak připadá 2,56 ucha- zečů o zaměstnání. Ze strany zaměstnavatelů je tradičně největší zájem o technické profese (např. svářeče, seřizovače, obsluha CNC stro- jů), řidiče nákladních automobilů a manipulační dělníky ve výrobě. Nejvyšší podíl nezaměst- naných osob tj. počet dosažitelných uchazečů o zaměstnání ve věku 15 - 64 let k obyvatelstvu stejného věku je v obci Mezná (8,62 %), nej- nižší podíl nezaměstnaných osob na Soběslav- sku je naopak v obci Katov (2,50 %). Hlavatce, Katov, Komárov, Myslkovice a Třebějice jsou obce, u kterých došlo v porovnání s předchozím rokem k nárůstu nezaměstnanosti, u ostatních obcí došlo k poklesu nezaměstnanosti. Ing. Jana Dvořáková, vedoucí oddělení kontaktního pracoviště ÚP ČR Název obce Počet obyv. 15 - 64 let Podíl nezam. osob. k 31.12.2016 (%) Počet uchazečů Počet dosaž. uchazečů Podíl nezam. osob k 31.12.2017 (%) Soběslav 4408 5,32 226 215 4,88 únor 201810 VZPOMÍNÁME SPOLEČENSKÁ KRONIKA Poděkování za Tříkrálovou sbírku 2018 Tříkrálová sbírka, díky níž můžeme pomáhat potřebným, proběhla v Soběslavi a okolních vesnicích v sobotu 6. ledna 2018. Tři králové vyšli opět do ulic, aby nám umožnili nejen při- spět na dobré účely, ale zároveň aby přinesli radost, pokoj a dobro symbolicky vyjádřené tradičním požehnáním K † M † B † 2018. Tato písmena se třemi symboly kříže a letopočtem od narození Ježíše Krista napsaná křídou na vstup- ních dveřích jsou počátečními znaky latinských slov Christus mansionem benedicat, což v pře- kladu znamená - Kristus ať požehná toto obydlí. Při letošní Tříkrálové sbírce se v Soběslavi a okolí vybralo 107 430 Kč. Tento výtěžek bude věnován na dobročinné účely Charity ČR, na podporu rodin z okolí Soběslavi majících dítě s postižením, na pomoc rodinám pečujícím o blízkého, který umírá a pomoc při zajištění kompenzačních a zdravotních pomůcek. Umět se rozdělit, dát ze svého není samozřejmostí. Rád bych tak poděkoval vám všem, kdo jste při- spěli jakoukoli částkou. Velké poděkování patří také malým koledníkům a jejich doprovodu, or- ganizátorům a MěÚ Soběslav. Jan Hamberger, farář Dne 19. 1. 2018 uplynulo 10 let, co nás navždy opustil manžel, otec a dědeček pan Petr Paluska. S láskou a úctou stále vzpomíná rodina. V životě jsou chvíle, se kterými se člověk nikdy nesmíří. Dne 12. 2. 2018 uplyne smutných 15 let, kdy nás navždy opustil dra- hý manžel, otec a dědeček pan Bohumír Příběnský. Za tichou vzpomínku děkuje a s lás- kou vzpomíná zarmoucená rodina. Dne 28. ledna 2018 uplynulo 10 smutných let, co nás opustila moje milovaná dcera paní Michaela Sudová. Nikdy nezapomenou a stále s láskou vzpomínají maminka, děti, sestra s rodinou a bratr. VÁS ZVE NA VALENTÝNSKÉ TVOŘENÍ PRO DĚTI A DOSPĚLÉ Tvoření se bude konat v městské knihovně v Soběslavi ve středu 14. 2. od 15 do 17 hodin. Přijďte si vyrobit dárky nebo šperky z fima. Vhodné pro začátečníky. V případě zájmu si prosím rezervujte místo na tel. 606 614 773 nebo e-mailové adrese: moni.slaba@centrum.cz. Narození: • Richard Kunče • Emma Rose Walton • Sofie Šímová • František Koblížek • Josef Pištol • Matěj Polýnek • Anna Šmolíková Nově narozeným občanům přeje- me šťastný život Úmrtí: • Jiřina Drsová • Miroslav Koblasa • Marie Mixová • Miroslava Staňková • Milan Vališ • Jan Dvořák • František Jelínek • Věra Ladmanová Pozůstalým vyjadřujeme upřím- nou soustrast KNIHOVNA únor 2018 11 Program KDMS Pravidelné akce: Pondělí 17.30 Divadelní soubor ZŠ Komenského ul., 18.00 Argentinské tango Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek 20.00 Divadelní soubor Chvalovský Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Další program: Pátek 2. 2. 19.00 Staročeský bál, hrají Božejáci, velký sál, vstupné 150 Kč Úterý 6. 2. 10.00 Univerzita třetího věku, malý sál Pátek 9. 2. 19.30 Společenský ples, hraje Fordance Orchestra, velký sál, vstupné 390 Kč Úterý 13. 9. 19.00 Agentura Familie, Zelňačka, divadelní představení, hrají Oldřich Vízner, Otakar Brousek ml., Vojtěch Záveský, Barbora Jánová / Barbora Hrušková, Jan Szymik, velký sál, vstupné mimo předplatné 320 Kč Čtvrtek 15. 2. 17.00 Astrál Pátek 16. 2. 20.00 Sportovní ples, hraje MP3, velký sál, vstupné 190 Kč Neděle 18. 2. 10.00 Hračkofest, velký sál Úterý 20. 2. 10.00 Univerzita třetího věku, malý sál Čtvrtek 22. 2. 17.00 Přednáška s irisdiagnostičkou Jitkou Hanzalovou, klubovna, vstupné 30 Kč Neděle 25. 2. 15.00 Dětský pirátský karneval, velký a malý sál, vstupné dospělí 60 Kč, děti 40 Kč, děti do 3 let zdarma Úterý 27. 2., 8.15 a 10.00 Divadelní centrum Zlín – „A silly bear“, divadelní představení pro ZŠ, velký sál Středa 28. 2. a čtvrtek 1. 3. 19.00 Divadelní soubor ZŠ Komenského, Dědeček (aneb Musíme tam všichni…), divadelní představení, velký sál Připravujeme pro vás na jaro: Středa 18. 4. 19.00 Ondřej Havelka a jeho Melody Makers to tentokrát vezmou od První křaplavky Jazzové, koncert, velký sál úterý 15. 5. 19.00 Caveman, divadelní představení, velký sál Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Recitace básní z pera Hany Veselé a Věry Hanzalové a nevidomé Ladislavy Svobodové z Tábora spojené s již JArním POpovídáním za hudebního doprovodu Martiny Pechové a zpěvu Ivany Törokövé Úterý 13. března 2018 od 17,30 hodin Městská knihovna Soběslav Zora moto team zve příznivce cestování na amatérský dokument z expedice Rusko, za Ural a zpět 2016 a Bo- senské šotoliny a Kotor 2017. Dva amatérské fi lmy budou promítnuty v soběslavském kině dne 12. 2. 2018 od 18 ho- din. Délka fi lmů je přibližně 2 x 40 minut. Vstup zdarma. Pro zájemce bude po zhlédnutí fi lmů rozprava s účastníky expedic. ZVEME NA DOKUMENT RC Sobik a KD Soběslav zvou všechny na PIRÁTSKÝ KARNEVAL Neděle 25. 2. 2018 15 - 18 hod. Kulturní dům města Soběslavi Pirátská stezka s úkoly, hry, soutěže, tanec, dětský koutek pro děti do 3 let, pirátský fotokoutek a další zábava Vstupné: dospělí 60 Kč, děti 40 Kč, děti do 3 let ZDARMA POSLEDNÍ ŠANCE! PŘEDPLATNÉ na jarní divadelní představení kulturního domu je možné získat nejdéle do 7. února v kanceláři KDMS. Více info na str. 12 nebo www.kdms.cz redakce KDMS SOBĚSLAV 15. 5. 2018 únor 201812 KINO PŘEDPLATNÉ KD SOBĚSLAV Jaro 2018 13. únor 19.00 ZELŇAČKA „K čemu vylepšovat svět,  když to nejlepší bylo dávno  vymyšleno…“ Agentura Familie, René Fallet Autor se v poutavém příběhu vrací ke krásám prostého života na panenském venkově, který postupem času mění svůj charakter a trpí díky necitlivému pokroku a honbě po penězích. Děj se odehrává na společném dvorku dvou věčně připitých vesnických prďolů, kteří by rádi zastavili čas pod nekonečnou oblohou plnou hvězd. A právě tam někde v nekonečnu kdosi potřebuje to nejlepší, co lidstvo vytvořilo. Není divu, že za stodolou zaparkuje létající talíř. René Fallet napsal více než dvě desítky románů. Některé se staly předlohou pro film. Mezi nejznámější patří „Fanfán tulipán“ (původní scénář), „Šeříková slavnost“, „Idiot v Paříži“ a „Zelňačka“, kterou proslavil film s Luis de Funèsem, a která má v České republice mnoho literárních fanoušků. Hrají: Oldřich Vízner, Otakar Brousek ml., Vojtěch Záveský, Barbora Jánová / Barbora Hrušková, Jan Szymik. 19. březen 19.00 DÁMY Z ANIANE „Dámská partie rozehraná ve velkém stylu!“ Divadlo Palace, Milan Kopecký Marie a Ester. Dvě sestry, dva lidské příběhy z opačných pólů lid- ské existence. Zatímco Marie si přinesla do rodného domu nekončí- cí proud svých příběhů ze všech pařížských lokálů – těch skutečných i smyšlených, Ester si žila svůj poklidný život venkovské učitelky. Malé Aniane je pro Marii trochu příliš těsné, a tak stačí pár poznámek na místním trhu a zdejší pan děkan ztrácí svůj klid. Skupinka nezadaných mužů zralého věku začne sázet na nového manžela pro Marii…to všechno se děje za zdmi rodinného domu Marie a Ester. Ony ale mají jen samy sebe. Jen své vzpomínky, které se tak málo protínají. A čas se tak vleče. Hrají: Marie - Daniela Kolářová, Ester - Dana Syslová, August- Jaromír Meduna, pan Děkan - Milan Stehlík / Jiří Čapka, Mares - Lucie Pernetová / Michaela Sejnová. 29. duben 19.00 SMÍM PROSIT? „Ďábelský plán, jak splnit poslední vůli tetičky…“ Činoherní studio Bouře, Gérard Bitton a Michel Munz Henri de Sacy je vášnivým milovníkem všech žen. Jednoho dne se dozvídá, že má po své tetě zdědit balík peněz pod podmínkou, že se do roka ožení. Ale jak se nemuset své vášně k ženám vzdát a zároveň splnit kladenou podmínku? Řešení bude překvapivé, rozuzlení ještě překvapivější. Svižná komedie, která nabízí vtipné dialogy a krásné herecké příležitosti. Hrají: Henri - Jan Révai, Edmond - Martin Polách / Igor Bareš, Norbert - Robert Jašków, Elsa - Kateřina Janečková, Dodo - Petr Pěknic / Karel Zima. Změna programu vyhrazena / Cena předplatného 870 Kč / Mimo předplatné 320 Kč, 320 Kč, 320 Kč. Informace: KD Soběslav, Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav / Jaroslava Palasová, produkční / tel. 381 524 261, 724 378 898 / e-mail: jarka.palasova@seznam.cz. únor 2018 13 „OD TÁBORA...“ PODRUHÉ DO ANTARKTIDY Na středu 7. 2. (tradičně od 17 hodin v Rožmberském domě) jsme pro Vás v rámci 19. ročníku přednáškového cyklu „Od Tábora až na konec světa“ připravili 2. část vyprávění Ing. Jaromíra Nováka z Brna „Antarktida aneb Z konce světa na konec světa“ o dobrodružné plavbě historickou plachetnicí z Ohňové země do Antarktidy a na okolní ostrovy a dále jižním Atlantikem až na jih Afriky. Po stopách polárníka Ernesta Shackleto- na navštívíme Sloní ostrov a poplujeme na os- trov Jižní Georgie s rozsáhlými koloniemi tuč- ňáků patagonských, lachtanů a rypoušů sloních. Vystoupáme na sopečný kužel ostrova Tristan da Cunha, který je vůbec nejodlehlejším mís- tem na světě, kde žijí lidé, navštívíme hnízdiště albatrosů na Slavičím ostrově a kolem mysu Dobré naděje zamíříme do Kapského Města le- žícího na úpatí Stolové hory. „STARÉ I NOVÉ ZVĚSTI“ O ÚNORU 1948... Mgr. Martin Tichý z Ústavu pro studium tota- litních režimů v Praze, mj. autor knihy „Říkali mu Dědek. Příběh protikomunistického odboje – Bayer a spol.“, připomene ve středu 14. 2. (od 17 hodin v Rožmberském domě) přednáš- ce historicko-vlastivědného cyklu „Staré i nové zvěsti“ nazvané „Smutné výročí února 1948“ první z „osmičkových“ výročí letošního roku. Postihnout ve zkratce podstatné události, jež vedly k „Vítěznému únoru“, není snadné. Ka- ždému, kdo se o to pokusí, hrozí, že bude při výběru toho „podstatného“ příliš subjektivní, že se dopustí sice nutného, přitom ale až pří- liš velkého zjednodušení. Přesto může být ta- kovýto pokus smysluplný. Vždyť se v případě února 1948 jedná o dramatický příběh, který je možné vyprávět jako pád či zánik svobody v zemi, která se v letech 1918 až 1938 pre- zentovala systémem parlamentní demokracie, v jejímž čele stál dodnes respektovaný státník T. G. Masaryk, jehož jedno z politických hesel znělo (nebo mu je alespoň připisováno), že státy se udržují těmi ideály, z nichž se zrodily. Pří- běh února 1948 a všeho, co mu předcházelo, je dodnes poučný, a to nejen proto, že vedl v Československu k ustanovení komunistické- ho režimu, který poznamenal několika generací obyvatel – mnohých pak přímo fatálně. ... A SLAVNÉ ROŽMBERSKÉ KNIHOVNĚ Rožmberská knihovna se v době svého vrcho- lu za Petra Voka stala nejrozsáhlejší knihov- nou předbělohorských Čech a v řadě ohledů obstála i při srovnání s tehdy nejvýznamněj- šími knihovnami střední Evropy. Přestože její pozdější osudy spjaté s odvozem do Švédska v roce 1648, kde došlo k jejímu postupnému rozptýlení, byly tragické, oproti jiným českým knihovnám máme v případě rožmberské kniž- ní sbírky možnost vytvořit si poměrně přesnou představu o její podobě na základě kompletního dobového katalogu, který se dochoval v Krá- lovské knihovně ve Stockholmu. Komplexní virtuální rekonstrukce této knihovny nám proto může alespoň částečně odpovědět na následující otázky: Proč tento ojedinělý knižní celek vznikl právě na rožmberském dvoře? A kdo – kromě tolikrát zmiňovaného Petra Voka – ovlivnil její podobu? Čím byla tato knihovna ve své době typická a čím se naopak od podobně zaměře- ných šlechtických knihoven odlišovala? A do jaké míry se rožmberská knihovna dochova- la do dnešních dnů? Ve středu 21. 2. (od 17 hodin v Rožmberském domě) nám na ně od- poví PhDr. Lenka Veselá, Ph.D. z Knihovny Akademie věd ČR v Praze ve své přednášce nazvané „Rožmberská knihovna a její osudy ve Švédsku“. K vidění současně bude i jediný svazek z rožmberské knihovny, který je součástí našeho muzejního fondu. ROK 2018 VE WEISOVĚ DOMĚ V minulém čísle jsme Vám slíbili informace o letní sezóně ve veselském Weisově domě. Vzhledem k pozdějšímu obdržení dotačních prostředků z programu IROP, z něhož budou hrazeny jak plánovaná rekonstrukce interiérů Weisova domu, tak jeho nové expozice, dojde také k posunu jejich realizace. Současně bude- me žádat o prostředky na rekonstrukci střech a fasád objektu. V roce 2018 bude tedy muzeum otevřeno, kromě stálé expozice Vám tu nabídneme i trojici výstav. Výstavní sezónu již tradičně zahájí prezentace výtvarných pra- cí žáků ZUŠ ve Veselí nad Lužnicí, tu během léta vystřídají výstava krajinomaleb Ivany Kotýnkové, která letos oslaví životní jubileum, a výstava uměleckých fotografií Vlastimila Slabého přibližující drobnou sakrální architek- turu našeho regionu. Na viděnou v muzeu se těší RNDr. Daniel Abazid a Mgr. Petr Šťovíček Poděkování Za to, že se děti z Hvězdičkové třídy mohly proměnit v doopravdické cukráře a nazdobit si svůj dortík, bychom chtěli poděkovat mamince Artíka, paní Muhlfaitové. Ta nám věnovala celé předvánoční dopoledne, přinesla všechny cukrářské potřeby, napekla dortíčky a společně s dětmi zdobila. Velké díky za tvoři- vé a sladké dopoledne. Dravci Naši mateřskou školu navštívil pan Kunc z Červené Řečice. Zabývá se chovem drav- ců a dalších jiných živočichů. Děti si během hodinového vyprávění dozvěděly nejen plno zajímavostí, ale mohly si dravce prohlédnout zblízka a pohladit výra velkého, sovu pálenou a ježky. Byl to pro ně obrovský zážitek. O sto- pách zvířat jim vyprávěla paní Kuncová a ony si mohly samy natiskat stopy lesních zvířat. Tři králové Mnoho dětí zná příběh o Třech králích. Hlav- ně předškoláci, kteří půjdou letos do velké školy. Podle legendy děti ví, že to byli králo- vé z východu, a znaly i jejich jména. V pátek 5. ledna 2018 si děti ve všech třídách vyrobily královské koruny. Budoucí školáci si své koru- ny označili i začátečními písmeny K - Kašpar, M - Melichar, B - Baltazar. Píseň „My tři králo- vé jdeme k vám“ zněla ve všech třídách, proto- že děti ze třídy Měsíčkové a Sluníčkové přišly popřát šťastný nový rok. Byli to opravdu Kašpar, Melichar a Baltazar, vždyť nesli zlato, kadidlo a myrhu. kolektiv MŠ Nerudova MŠ NERUDOVA únor 201814 • MUDr. Moutvičková Alena tel. 381 522 630 Poliklinika, ul. Petra Voka Po 8 - 13 Út --- 13 - 18 St, Čt, Pá 8 - 13 Pro objednané denně kromě úterý 12 - 13 • MUDr. Jana Musilová Tel. 381 524 189 Tř. Dr. Edvarda Beneše 279/II Po 7 - 12 Út --- 12 - 15 (Dírná) St 7 - 11 Čt --- 11 - 18 (Sob.) Pá 7 - 11 (v březnu dojde ke změně ordinačních hod.) MUDr. Jan Musil - interní ambulance Pá 11 - 15 So 8 - 12 (3. sobota v měsíci neordinuje) (pouze pro pojišťovny Vojenská a Česká průmyslová) • MUDr. Němejc Milan tel. 381 524 216 Komenského 5/I Po 7 - 8,30 11 - 18 Út, Čt 7 - 11,30 St 7 - 8,30 11 - 16 Pá 7 - 12 • MUDr. Menglerová Hana tel. 381 524 185 Kostelní 42/I Po --- 11,30 - 16 Út 7,30 - 12 St --- 11,30 - 18 Čt 7,30 - 12 Pá --- 11 - 15 • MUDr. Vítková Zdeňka tel. 381 521 394 Lustigova 403/III Po 7,30 - 12 12,30 - 15 Út, Čt, Pá 7,30 - 12 St 7,30 - 12 13 - 18 • MUDr. Tučková Veronika tel. 381 212 609 Zátkova 535/II Po 8 - 12,30 Út --- 13 - 18 St 8 - 13 Čt 8 - 14 Pá 8 - 12,30 Po, St, Čt 7,30 - 8,15 odběry biolog. mat. Návštěvy po tel. domluvě Odpolední ordinace - přednostně obj. pacienti • MUDr. Štěpán Stanislav tel. 381 524 186 Poliklinika, ul. Petra Voka Po 7,15 - 11,30 12.30 - 14,30 Út 7,15 - 11,30 12.30 - 14,30 St 7,15 - 11,30 12.30 - 14,30 Čt 7,15 - 11,30 12.30 - 14,30 Pá 7,15 - 11,30 • MUDr. Havrlant Pavel tel. 381 523 103 Poliklinika, ul. Petra Voka Po 7 - 11,30 12,30 - 16,30 Út 7 - 11,30 12,30 - 15 St operační den Čt 7 - 11,30 12,30 - 15 Pá 7 - 13 • MUDr. Vodička Jan tel. 381 524 654 Jirsíkova 36/I Po 7 - 11,30 13 - 15,00 Út 7 - 11,30 13 - 16,30 St 7 - 13,00 Čt 7 - 11,30 13 - 15,30 Pá 7 - 13,00 • MUDr. Klimtová Radomila tel. 381 521 400 Lustigova 403/III Po, Út 8 - 12 12,30 - 15,15 St 8 - 12 12,30 - 17 Čt 8 - 12 12,30 - 16 Pá 8 - 12 12,30 - 14 • MUDr. Bejblík Václav tel. 381 521 418 Poliklinika, ul. Petra Voka Po 7 - 12 12,30 - 17 Út 7 - 13 St, Čt 7 - 12 12,30 - 15 Pá 7 - 12 • Dentální hygiena Radka Hronová, DiS. tel. 724 313 018 Poliklinika, ul. Petra Voka Po 7 - 12 12,30 - 17 Út 7 - 13 St, Čt 7 - 12 12,30 - 15 Pá 7 - 12 • MUDr. Zrůbková Jana tel. 381 521 022, mobil 603 434 044 Mrázkova 489/III Po 7 - 12 nem. Út 7 - 9 nem. 9 - 10 očkov. 14 - 18 nem. St 7 - 10 nem. 10 - 12 poradna kojenci 14 - 18 prevence 5-19 let Čt 7 - 10 nem. 13 - 14 nem. 14 - 16 poradna kojenci Pá 7 - 12 nem. • MUDr. Fialová Yvetta tel. 381 521 237 Rašínova 152/II Po 7 - 8 odběry 8 - 11 nem. 11 - 12 kontroly 13 - 15 prevence 15 - 16 nem. Út 7 - 8 odběry 8 - 9 nem. 9 - 9,30 kon- troly 9,30 - 12,30 návšť. 13 - 15,30 preven. 15,30 - 16 nem. St 7 - 8 odběry 8 - 9 nem. 9 - 10,30 kontroly 10,30 - 12,30 návšť. 13 - 14 prevence 14 - 14,30 nem. 14,30 - 15 konzultace Čt 7 - 8 odběry 8 - 9,30 nem. 9,30 - 10,30 kontroly 10,30 – 14,30 návšť. 14,30 - 17 prev. 17 – 18 nem. Pá 7 - 8 odběry 8 - 9 nem. 9 - 11 kon- troly; 15 - 18 sněžení bradavic (zdravotní sestra Hánová) (Poliklinika Soběslav) DIABETOLOGIE • MUDr. Kališová Estera tel. 381 522 057 Po - St 6,30 - 11,30 12 - 15 Čt 7 - 12 Pá 8 - 14 INTERNA, ULTRAZVUK tel. 381 210 664 • MUDr. Kuchař Ladislav Út 8 - 13 • MUDr. Musil Petr Út 14 - 17 SONO Ultrazvuky břicha • Davídková Jana Po 8 - 15 • Čížková Marta Čt 8 - 14 St a Pá zavřeno ORDINAČNÍ A OTEVÍRACÍ HODINY PRAKTIČTÍ LÉKAŘI PRO DOSPĚLÉ ZUBNÍ LÉKAŘI PRAKTIČTÍ LÉKAŘI PRO DĚTI A DOROST ODBORNÍ LÉKAŘI únor 2018 15 CHIRURGICKÁ AMBULANCE • MUDr. Kolář Josef, MUDr. Pavel Horažďovský tel. 381 524 180 Po, Út, St, Pá 7 – 13 Čt – lichý týden 7 – 13 Čt – sudý týden 12 – 18 Polední přestávka od 11,15 ORTOPEDIE • MUDr. Šmrha Lubomír mobil 603 505 368 Út 7,30 - 13 Čt 7,30 - 15 Pá 7,30 - 13 ODBORNÝ NEUROLOG • MUDr. Luňáčková Hana tel. 722 639 367 Po 8 – 14 Čt 8 – 14 Oba dny na objednání UŠNÍ – NOSNÍ - KRČNÍ • MUDr. Voštová Jarmila tel. 381 521 238 Po a St 7 - 13 RTG • d.s. Procházková Věra tel. 381 210 221 Po, St, Pá 7 - 13 Út 7 - 14 Čt 7 - 15 Polední přestávka od 11.15 OČNÍ • MUDr. Pavla Dohnalová tel. 734 620 646 (ordinace), 721 455 181 (optika), nám. Republiky 56/25 ordinace: optika: Po 7,30 - 13,30 8 - 16,30 Út 7,30 - 14 perimetrie 8 - 16,30 St 7,30 - 16 8 - 16,30 Čt 7,30 - 14 8 - 16,30 Pá 7,30 - 12 perimetrie 8 - 12 • Optika D + P s.r.o. tel. 381 523 160, 731 173 073 Komenského 25/I, Bc. Dana Pěčková DiS., Růžena Domová Po - Pá 8 - 12 13 - 17 • MM Optik Soběslav Nestátní zdravotnické zařízení Tel: 381 214 996, www.mmoptik.cz Palackého 64 Měření zraku a aplikace kontaktních čoček Po a St 9 - 13 14 - 18 Út, Čt, Pá 8 - 13 14 - 17 So 8 - 11 (pouze na obj.) GYNEKOLOGIE • MUDr. Kříž Lubomír, s.r.o. tel. 381 523 115 Poliklinika, ul. Petra Voka Po 7 - 11 13 - 17 Út 7 - 12 St --- 13 - 17 Čt 7 - 12 Pá 7 - 12 Odběry krve 7 - 10 • MUDr. Bronislav Hošek tel. 381 521 393, Sídliště Svákov – naproti PENNY Marketu Po 13 - 18 Út 7 - 14 St 13 - 16 Čt 7 - 12 13 - 18 Pá 7 - 13 So 8 - 12 (vždy první sobota v měsíci) REHABILITACE • d.s. Šimáková Jindra tel. 381 521 414 Poliklinika, ul. Petra Voka Po - Čt 7 - 15 Pá 7 - 12 • MUDr. Tomášková Markéta tel. 602 606 099 Poliklinika, ul. Petra Voka Út 8 – 13 (po předchozím objednání) SOUKROMÁ ZUBNÍ LABORATOŘ • vedoucí laborantka Bínová Milena tel. 381 523 205 Poliklinika, ul. Petra Voka Po - Čt 7 - 11,30 12 - 16 Pá 7 - 11,30 KLINICKÉ LABORATOŘE TÁBOR • Biochemie, hematologie, mikrobiologie Tel: 381 521 896 Odběrová doba: Po – Pá 6,30 – 10 Informace pro pacienty: www.klt.cz DOPRAVNÍ ZDRAVOTNÍ SLUŽBA Zajišťuje dispečink Nemocnice Tábor, a.s. tel. 381 608 301 LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍ POMOCI tel. 381 521 238 tísňové volání 155 Po - Čt 18 - 22 Pá 15 - 22 So, Ne, svátky 8 - 22 LÉKÁRNY • LÉKÁRNA U ZLATÉ KORUNY Mgr. Štěpánová Helena tel. 381 521 155 leksob@seznam.cz Po - Pá 7,30 - 17 So 7,30 - 11 • LÉKÁRNA PETRA VOKA PHARMED CZ s.r.o. tel. 381 523 440 Po - Pá 7 - 17,30 So 7,30 - 11,30 • LÉKÁRNA SVÁKOV PHARMED CZ s.r.o. tel. 381 521 389 Po, Út, Pá 8 - 16,30 St 8 - 15 Čt 8 - 18 So 8 - 11 (vždy první sobota v měsíci) ÚŘADY MĚSTSKÝ ÚŘAD tel. 381 508 111 Po 7 – 11 11,30 – 17 St 7 – 11 11,30 – 17 Pá 7 – 11 (pouze ODVV) ÚŘAD PRÁCE Po 8 – 12 13 – 17 Út 8 – 11 St 8 – 12 13 – 17 Čt 8 – 11 Pá 8 – 11 (pouze pro evidenci nových ucha- zečů a příjem nových žádostí) ORDINAČNÍ A OTEVÍRACÍ HODINY únor 201816 tel. 950 165 271 (zprostředkování zaměstnání) 950 165 278 (Státní sociální podpora) 950 165 276 (hmotná nouze) 950 165 274 (příspěvek na péči, dávky pro OZP) FINANČNÍ ÚŘAD tel. 381 545 111 Podatelna Pro veřejnost Po 8 – 17 8 - 17 Út 8 – 15,30 St 8 – 17 8 - 17 Čt 8 – 15,30 Pá 8 – 14 MĚSTSKÁ POLICIE tel. 381 508 150, mobil 602 491 567 náměstí Republiky 55 Po 7 – 17 Út 7 – 15,30 St 7 – 17 Čt 7 – 15,30 Pá 7 – 15,30 POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY tel. 974 238 740 Palackého 94/2, Soběslav Úřední hodiny: nepřetržitě Po – Pá: 7,30 – 15,30 Poté na lince 158 ČESKÁ POŠTA tel: 954 239 201 (tel. č. pošty), 954 239 200 ( tel. č. dodejny) Po – Pá 8 – 12 13 – 18 So 8 – 10,30 Neděle zavřeno MĚSTSKÁ KNIHOVNA SOBĚSLAV tel. 381 524 187 Po zavřeno Út 9 – 18 St 9 – 17 Čt 9 – 16 Pá 9 – 15 Vždy první sobota v měsíci 9 – 12 KOMERČNÍ BANKA tel. 955 582 391 Po - Pá 8,30 – 12 13 – 16,30 ČESKÁ SPOŘITELNA tel. 956 744 420 Po 9,00 – 12,30 13,30 – 17 Út 9,00 – 12,30 13,30 – 16 St 9,00 – 12,30 13,30 – 17 Čt 9,00 – 12,30 13,30 – 16 Pá 9,00 – 12,30 13,30 – 16 GENERALI tel. 777 600 998 (Ivana Široká), 774 744 948 (Táňa Široká), 605 265 956 (Libuše Krlínová) Po 9 – 17 St 9 – 17 Čt 9 – 12 Pá 9 – 16 ČESKÁ POJIŠŤOVNA tel. 381 521 313 Po 8 – 12 13 – 17 Út

Do nového roku Vám redakce přeje hodně zdraví, štěstí, lásky, osobních i pracovních úspěchů. 1 2 3 4 5 Dočtete se v tomto čísle: Novoroční projev starosty města 3 Prezidentské volby 6 Informace o poplatku a nakládání s odpady 7 Lékařské služby o svátcích 2 MŠ Soběslav slaví 50 let 16 PF 2018 Foto: Vlastimil Slabý SRDEČNĚ ZVEME OBČANY na novoroční ohňostroj náměstí Republiky 1. 1. 2018 v 18 h leden 20182 Zprávy z města 3 Společnost 9 Kultura a volný čas 10 Soběslavské školy informují 15 Spolky a organizace 19 Různé 22 Pozvánky z okolí 22 Sport 23 Inzerce 24 OBSAH VYBRANÉ AKCE NA MĚSÍCE PROSINEC/LEDEN Výstavy: Ve znamení ikon a lidových tradic – Vánoce ve Smrčkově domě, do 30. 12. denně kromě pondělí a svátků od 9 h S čím jsme si hráli v minulém století – výstava retro hraček v městské knihovně do 31.12. Akce v Soběslavi: 23. 12. Živý betlém – začátek akce u kostela sv. Víta v 16.30 h, lidé si budou moci odnést domů betlémské světlo 24. 12. Půlnoční mše – vystoupí Chrámový sbor, kostel sv. Petra a Pavla od 22 h 28. 12. Vánoční koncert pěveckého sboru Anonym Voice a skupiny Flow Track – evangelický kostel od 19 h 30. 12. Silvestrovský běh ulicemi města – 31. ročník nočního závodu 1. 1. Novoroční cyklistická vyjížďka – start u Oáza/Cyklosport Švec od 13 h 1. 1. Novoroční ohňostroj, náměstí Republiky, 18 h 6. 1. Tříkrálová sbírka – malí koledníci s doprovodem vyjdou do ulic se zapečetěnými kasičkami 7. 1. Jak šlo vejce na vandr – pohádka v kulturním domě od 10.30 h 10. 1. „Od Tábora…“ Podruhé do národních parků USA, přednáška v Rož- mberském domě od 17 h 11. 1. Astrál 12. 1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav, KDMS od 19 h 12. 1. Koncert Jany Štefl íčkové a dua - Denisy Gyürkeové a Kláry Jakšičové – Čajovna Rolničky od 19 h 13. 1. Off - road fi chtel day – tradiční závod „padesátek“ v areálu AMK u letiště od 11.15 (rozjížďky) a 12.30 h (1. fi nal. závod) 17. 1. Veselá trojka – koncert v KDMS od 19 h 19. 1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav, KDMS od 19 h 21. 1. Ekumenická bohoslužba, kostel sv. Petra a Pavla od 15 h 26. 1. Rybářský bál – KDMS od 20 h 31. 1. „Staré i nové zvěsti“ – O katech a pohodných – přednáška v Rožmber- ském domě od 17 h NEPŘEHLÉDNĚTE LÉKAŘSKÉ SLUŽBY O SVÁTCÍCH Přehled služeb Lékařské služby první pomoci v Soběslavi o svátcích. 23. 12. 8.00 – 22.00 hodin 24. 12. zavřeno – zástup Veselí n/L, Tábor 25. 12. zavřeno – zástup Veselí n/l, Tábor 26. 12. 8.00 – 22.00 hodin 31. 12. 8.00 – 22.00 hodin 1. 1. 8.00 – 22.00 hodin Jana Háková ÚŘEDNÍ DNY VZP Klientské pracoviště v Soběslavi je otevřeno každé 1. a 3. úterý v měsíci, vždy od 11:30 do 14:30 hodin. (Městský úřad Soběslav – malá zasedací síň, dveře č. 317 – 2. patro) 2. 1. 16. 1. 6. 2. 20. 2. 6. 3. 20. 3. 3. 4. 17. 4. 1. 5. (zavřeno) 15. 5. 5. 6. 19. 6. Plesová sezona 2018 v KDMS: • pátek 12. 1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav 4. A • pátek 19. 1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav 6. B • pátek 26. 1. Rybářský ples • pátek 2. 2. Staročeský ples • pátek 9. 2. Společenský ples • pátek 16. 2. Sportovní ples • neděle 25. 2. KARNEVAL pro děti v restauraci Klenovice: • sobota 27. 1. Ples všech přátel motorismu Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 10. 1. a 24. 1. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 leden 2018 3 Vážení spoluobčané, končí rok 2017 a my máme příležitost připomenout si významné události, které se v něm staly. Rád bych se s Vámi také podělil o důležité informace pro rok 2018. V roce 2017 pokračovala rekonstrukce náměstí jeho západní stranou, která nebyla rozsahem příliš velká, ale o to složitější z pohledu množství inženýrských sítí, jež jsou zde uloženy. V roce 2018 bude od jarních měsíců do konce září probíhat rekonstrukce centrální plochy náměstí. Rekonstrukce náměstí bude velkým zásahem do života obyvatel města, ale věřím, že se s ní dobře vypořádáme. V roce 2017 jsme připravovali množství projektů, které budou realizovány v dalších letech. Jedná se především o revitalizaci Nového rybníka, při níž dojde k jeho odbahnění a úpravě břehových porostů. Pokusíme se při ní obnovit plovoucí ostrůvky, které zde v minulosti byly. Dále je připravena kompletní rekonstrukce staré radnice – domu čp. 1/I na náměstí Republiky s termínem dokončení začátkem roku 2019. V přípravě je také kompletní obnova smuteční síně na hřbitově v Soběslavi. Důležitými projekty jsou rovněž dopravní přestupní terminál v Soběslavi včetně stavebních úprav výpravní budovy ČD a dále zateplení objektu zimního stadionu. Na tyto dva projekty žádáme o dotace z evropských fondů. Velká pozornost bude věnována i veřejným prostranstvím u ZŠ E. Beneše a gymnázia, parku u kulturního domu a hradnímu nádvoří. Začátkem roku 2018 budou veřejnou dražbou prodány zbylé pozemky pro výstavbu rodinných domů u sídliště Svákov. O zmíněných akcích budeme podrobně informovat v Hlásce a při veřejných prezentacích. Rád bych poděkoval všem, kteří se podíleli na spolkové činnosti ve městě v roce 2017, a věřím, že jim elán pro pořádání kulturních, sportovních, společenských a dalších akcí vydrží i pro rok příští. Rok 2018 je také rokem volebním – hned po Novém roce nás čekají volby prezidenta republiky a na podzim volby do zastupitelstva města. Stávajícímu zastupitelstvu uplyne čtyřletý mandát, a tak bude určitě více příležitostí k bilancování jeho činnosti a přípravě dalšího volebního období. Vážení spoluobčané, do nového roku 2018 Vám přeji pevné zdraví, mnoho osobních i pracovních úspěchů a radost ze života.  Ing. Jindřich Bláha, starosta města ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 22. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 28. listopadu 2017 Usnesení č. 22/334/2017 Rada města projednala návrh změny rozpoč- tu města na rok 2017 – rozpočtové opatření č. 4/2017 – předložený vedoucí fi nančního odboru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou - a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 22/335/2017 Rada města projednala návrh rozpočtu města na rok 2018 zpracovaný vedoucí fi nančního odboru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou a do- poručuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 22/336/2017 Rada města projednala návrh rozpočtového výhledu města na roky 2019–2020 předložený vedoucí fi nančního odboru MěÚ paní Marcelou Kolouškovou a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 22/337/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Pravidla rozpočtového provizoria měs- ta Soběslavi, která budou upravovat hospoda- ření města v případě, že nebude před 1. lednem schválen rozpočet pro příslušný rozpočtový rok, a to do doby schválení rozpočtu zastupi- telstvem města. Usnesení č. 22/338/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu měs- ta schválit dodatek č. 3 ke zřizovací listině ze dne 21. 12. 2006, ve znění pozdějších dodatků, příspěvkové organizace města Soběslavi Seni- or-dům Soběslav dle návrhu předloženého ve- doucí odboru organizačního a správy majetku paní Věrou Hanzalovou. Usnesení č. 22/339/2017 Rada města souhlasí s programem 16. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se usku- teční v úterý 19. 12. 2017 od 17:00 hod. v ma- lém sále Kulturního domu města Soběslavi: 1. Změna č. 4 rozpočtu města v roce 2017 2. Návrh rozpočtu města na rok 2018 3. Rozpočtový výhled města do roku 2020 4. Pravidla rozpočtového provizoria města Soběslavi 5. Stanovení odměn neuvolněným čle- nům ZM 6. Změna zřizovací listiny Senior-domu Soběslav 7. Majetkové převody 8. Různé Usnesení č. 22/340/2017 Rada města souhla- sí s poskytnutím fi - nančních prostředků ze schváleného rozpočtu města v roce 2017 ve výši 34.782,50 Kč pro ZŠ Komenského a 36.578,50 Kč pro ZŠ E. Beneše v souvislosti s nákupem interaktivních učebních pomůcek od Nakladatelství Fraus, s. r. o., Plzeň. Usnesení č. 22/341/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej jednotek (bytů se všemi jejich součástmi a příslušenstvím, spolu se spoluvlast- nickým podílem na společných částech domů a spolu se spoluvlastnickým podílem na po- zemcích) ve vlastnictví města Soběslavi, nachá- zejících se na pozemcích p. č. 1010/2 a 1010/7 v k. ú. Soběslav v domech č. p. 373 a 374 v ulici Na Ohradě v Soběslavi dle návrhu předložené- ho vedoucí odboru organizačního a správy ma- jetku paní Věrou Hanzalovou. Usnesení č. 22/342/2017 a) Rada města souhlasí s převodem fi nančních prostředků Mateřské školy Soběslav, Nerudova 278, z rezervního fondu organizace do fondu investic ve výši 100.000 Kč. b) Rada města na základě poptávkového říze- ní organizovaného ředitelkou Mateřské školy Soběslav, Nerudova 278, souhlasí s poříze- ním myčky nádobí Winterhalter UC-M 400V leden 20184 od firmy IN-GASTRO, s. r. o., Tábor, za cenu 133.209 Kč včetně DPH z fondu investic orga- nizace. Usnesení č. 22/343/2017 Rada města souhlasí se spoluprací města Soběslavi s Jihočeskou televizí, a. s., České Bu- dějovice, v roce 2018 dle předloženého návrhu. Usnesení č. 22/344/2017 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce: „ČOV Soběslav – obnova čerpací stanice“, které se uskutečnilo 27. 11. 2017 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala fir- ma GESS-CZ, s. r. o., Hranice, za cenu 2.985.949 Kč + DPH. Usnesení č. 22/345/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou DBD Control systems, spol. s r. o., Chotoviny, na realizaci akce „Obnova čerpací stanice – elek- troinstalace, ASŘTP“ za cenu 278.588,50 Kč + DPH. Usnesení č. 22/346/2017 Rada města schvaluje roční odměnu jed- nateli Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vladimíru Faladovi, ředitelce Senior-do- mu Soběslav Ing. Zině Petráskové, řediteli ZŠ E. Beneše Mgr. Vlastimilu Říhovi, řediteli ZŠ Komenského Mgr. Janu Holasovi, ředitel- ce MŠ Duha Mgr. Aleně Krejčové, ředitelce MŠ v Nerudově ulici Bc. Evě Kuklové, řediteli KDMS Mgr. Petru Valešovi, jednateli Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., Ing. Petru Matoušovi, paní Janě Hákové, která je pověře- ná řízením Polikliniky Soběslav, a tajemníkovi MěÚ Soběslav Ing. Radku Bryllovi dle předlo- ženého návrhu. Usnesení č. 22/347/2017 Rada města souhlasí se zproštěním povin- nosti odvést část poplatku z ubytovací kapa- city Automotoklubu Soběslav v AČR, p. s., za výběr v ATC Karvánky v roce 2017 ve výši 30.000 Kč za podmínky, že tato finanční částka bude použita na modernizaci a vybavení dětské- ho dopravního hřiště a zkušebního polygonu pro závěrečné praktické zkoušky motocyklů v areá- lu AMK Soběslav u letiště. Usnesení č. 22/348/2017 Rada města bere na vědomí informaci starosty města Ing. Jindřicha Bláhy o přípravě projektu dopravního přestupního terminálu v Soběslavi. Usnesení č. 22/349/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit koupi 1/3 spoluvlastnického podílu na pozemcích p. č. 2103/467 o výměře 2 953 m2, p. č. 2103/493 o výměře 4 941 m2 a p. č. 2103/495 o výměře 346 m2, vše v k. ú. Soběslav, od paní Heleny Oplové, Praha. Usnesení č. 22/350/2017 1) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci části usnesení ZM č. 4/027/2011 ze dne 30. 3. 2011 v části týkající se „směny pozemků PK parc. č. 549 o výměře 396 m2 a části pozemku PK parc. č. 557 o výměře cca 80 m2 manželů Aleny a Pavla Panských, Chlebov, za část pozem- ku ve vlastnictví města Soběslavi KN parc. č. 293/1 o výměře cca 476 m2, PK parc. č. 546 o výměře 1 908 m2 pana Zdeňka Bub- níka, Chlebov, za část pozemku ve vlastnic- tví města Soběslavi PK parc. č. 429 o výměře 1 908 m2, část pozemku PK parc. č. 554 o výměře cca 212 m2 paní Marie Tůmové, Soběslav, za část pozemku ve vlastnictví města Soběslavi PK parc. č. 661/1 o výměře cca 212 m2, vše v k. ú. Chlebov“. 2) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu pozemků v souvislosti s dokončením výstavby čistírny odpadních vod Chlebov takto: • p. č. 527/5, p. č. 434/6 a část p. č. 527/1 o celkové výměře 480 m2 v k. ú. Chlebov ve vlastnictví manželů Ale- ny a Pavla Panských, Chlebov, za čás- ti pozemků p. č. 293/1 a p. č. 274/3 o stejné výměře v k. ú. Chlebov ve vlast- nictví města Soběslavi, • p. č. 527/6 a p. č. 434/7 o celkové výměře 1 857 m2 v k. ú. Chlebov ve vlastnictví Zdeňka Bubníka, Chlebov, za část pozem- ku o stejné výměře p. č. 429 v k. ú. Chle- bov ve vlastnictví města Soběslavi, • části p. č. 434/1 a p. č. 527/3 o celkové vý- měře 428 m2 v k. ú. Chlebov ve vlastnictví Jany Pánkové, Praha, a Miloslavy Tůmo- vé, Praha, za část pozemku o stejné výměře p. č. 669/7 v k. ú. Chlebov ve vlastnictví města Soběslavi. Usnesení č. 22/351/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o věcném břemeni – po- zemkové služebnosti mezi městem Soběslav a Janou a Pavlem Vránovými, Soběslav, v souvislosti s realizací akce „Plynovod- ní přípojka k objektu čp. 721, Luční ulice, Soběslav III“, na pozemku p. č. 2181/73 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města Soběsla- vi. Usnesení č. 22/352/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu měs- ta schválit prodej části pozemku p. č. 67/12 o přibližné výměře 40 m2 v k. ú. Soběslav Ing. Heleně Moravcové, Soběslav, která část to- hoto pozemku dlouhodobě užívá. Usnesení č. 22/353/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu měs- ta schválit prodej části pozemku p. č. 13/1 o výměře 95 m2 v k. ú. Nedvědice Eugenii a Vla- dimíru Menclovým, Praha, kteří tento pozemek dlouhodobě užívají. Usnesení č. 22/354/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a Dagmar Vodičkovou, Soběslav, a Petrem Klímou, Most, v souvis- losti s realizací akce „Soběslav – U Svákova: Kabel NN, Vodičková, Klíma“ na pozemcích p. č. 2364 a 3948/1 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 22/355/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu měs- ta schválit prodej pozemku p. č. 1567/10 o výměře 19 m2 v k. ú. Soběslav Lotce a Milanu Dědouchovým, Soběslav, v rámci majetkopráv- ního vypořádání pozemku pod garáží ve vlast- nictví Dědouchových. Usnesení č. 22/356/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 6 ke smlouvě o nájmu ze dne 3. 11. 2004 mezi městem Soběslav a Správou lesů města Soběslavi, spol. s r. o., kterým se upravuje vý- povědní doba této smlouvy. Usnesení č. 22/357/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a p. Otakarem Slezákem, Tábor, na výkon činnosti koordinátora bezpeč- nosti a ochrany zdraví při práci a na zpracování plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi pro stavbu „Stavební úpravy objektu čp. 1 Soběslav“ za cenu 114.000 Kč + DPH. Usnesení č. 22/358/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 40 ke smlouvě o zabezpečení separovaného sběru ve městě Soběslav ze dne 26. 6. 1996 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, na za- jištění svozu a likvidace separovaného sběru v Soběslavi a městských částech Chlebov a Nedvědice v roce 2018 za cenu 795.309 Kč + DPH. Usnesení č. 22/359/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 12. 10. 2017 mezi městem Soběslav a firmou Wotan Forest, a. s., České Budějovice, kterým se prodlužuje termín dokončení a předání dětského hřiště na sídlišti Svákov z 30. 11. 2017 do 15. 12. 2017. Usnesení č. 22/360/2017 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na pojištění vozidel města pro rok 2018 organizovaného makléřem města – firmou GrE- Co JLT Czech Republic, s. r. o., České Budějo- vice. Vítězem výběrového řízení se stala Česká pojišťovna, a. s., za částku 33.264 Kč. Usnesení č. 22/361/2017 Rada města souhlasí s uzavřením darovací smlouvy mezi městem Soběslav a E.ON Čes- ká republika, s. r. o., České Budějovice, kterou společnost E.ON daruje městu 2 ks bezpečných fotbalových branek v celkové hodnotě 47.795 Kč včetně DPH. leden 2018 5 USNESENÍ 23. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 12. prosince 2017 Usnesení č. 23/362/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a Ing. arch. Jaromírem Kročákem, České Bu- dějovice, na zpracování projektové dokumenta- ce ke změně stavby před dokončením a řešení interiéru akce: „Stavební úpravy domu čp. 1/I na náměstí Republiky v Soběslavi“ za cenu 96.600 Kč + DPH. Usnesení č. 23/363/2017 Rada města souhlasí s realizací investičních akcí na vodohospodářském majetku města v roce 2018 dle aktualizace Plánu investic vodo- vodů a kanalizací zpracované provozovatelem vodohospodářského majetku města – společ- ností ČEVAK, a. s., České Budějovice. Usnesení č. 23/364/2017 Rada města bere na vědomí rozšíření progra- mu 16. zasedání Zastupitelstva města Soběsla- vi, které se uskuteční v úterý 19. prosince 2017 od 17:00 hodin v malém sále Kulturního domu města Soběslavi, o následující bod před- ložený členem ZM Ing. Martinem Kákonou:  OZV o regulaci provozování hazardních her na území města Soběslavi Usnesení č. 23/365/2017 Rada města schvaluje termíny svých jedná- ní v roce 2018 následovně: 9. 1., 23. 1., 6. 2., 20. 2., 13. 3., 27. 3., 10. 4., 24. 4., 15. 5., 29. 5., 12. 6., 26. 6., 17. 7., 21. 8., 4. 9., 18. 9. a 2. 10. 2018. Usnesení č. 23/366/2017 a) Rada města bere na vědomí výsledky voleb zástupců za pedagogické pracovníky a za zákonné zástupce žáků do Školské rady při Základní škole Soběslav, Komenského 20, a do Školské rady při Základní škole Soběslav, tř. Dr. E. Beneše 50, pro období od 20. 12. 2017 do 19. 12. 2020. b) Rada města jmenuje zástupce za zřizovate- le Mgr. Irenu Molíkovou a Mgr. Petra Valeše do Školské rady při Základní škole Soběslav, Komenského 20, a paní Marcelu Hánovou a Mgr. Pavla Lintnera do Školské rady při Základní škole Soběslav, tř. Dr. E. Beneše 50, na období od 20. 12. 2017 do 19. 12. 2020. Usnesení č. 23/367/2017 Rada města schvaluje změnu rozpočtu č. 1 příspěvkové organizace Senior-dům Soběslav v roce 2017 předloženou ředitelkou Senior-do- mu Ing. Zinou Petráskovou. Usnesení č. 23/368/2017 Rada města na základě žádosti ředitelky Seni- or-domu Soběslav Ing. Ziny Petráskové sou- hlasí s navýšením pokladního limitu organizace z 200.000 Kč na 300.000 Kč. Usnesení č. 23/369/2017 Rada města na základě žádosti paní Jany Há- kové, pověřené vedením Polikliniky Soběslav, souhlasí s navýšením pokladního limitu ve dvou pokladnách organizace na 10.000 Kč v každé pokladně. Usnesení č. 23/370/2017 Rada města ukládá paní Janě Hákové, pověřené vedením Polikliniky Soběslav, provést odvod části investičního fondu Polikliniky Soběslav ve výši 300.000 Kč na účet města z důvodu jeho dlouhodobého nečerpání. Usnesení č. 23/371/2017 Rada města souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 2.000 Kč ze schváleného roz- počtu města na rok 2017 Rodičovskému cent- ru Sobík na úhradu části nákladů spojených s pořádáním společenské akce pro veřejnost: „Vánoční besídka pro děti a rodiče“, která se koná 21. 12. 2017 v prostorách centra. Usnesení č. 23/372/2017 a) Rada města se seznámila s finálním návrhem bruslařské dráhy u řeky Lužnice v Soběslavi zpracovaným Ing. Adolfem Jebavým, ADOS, Brno. b) Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 22. 6. 2017 mezi měs- tem Soběslav a Ing. Adolfem Jebavým, ADOS, Brno, kterým se posunuje termín dokončení projektové dokumentace k územnímu řízení bruslařské dráhy „U Plovárny, u řeky Lužnice“ v Soběslavi z 30. 11. 2017 do 28. 2. 2018. Usnesení č. 23/373/2017 Rada města souhlasí s uzavřením nové nájemní smlouvy mezi městem Soběslav a Jiřím Ková- řem, Soběslav, na pronájem nebytového prosto- ru ve vlastnictví města o výměře 93 m2 v domě čp. 144 na náměstí Republiky v Soběslavi. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou pět let od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2022. Usnesení č. 23/374/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a fir- mou Strabag, a. s., provozní jednotka Soběslav, ze dne 23. 8. 2017, kterým se zvyšuje celková cena díla o dodatečně objednané práce na akci „Chlebov – oprava místní komunikace na parc. č. 579/2, 10, 11“ ve výši 131.967,15 Kč + DPH. Celková cena díla se zvyšuje z 1.999.683,33 Kč na 2.131.650,48 Kč + DPH. Důvodem navýšení ceny je změna skladby podložních vrstev. Usnesení č. 23/375/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 8. 9. 2017 mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, kterým se vypořádávají více a méně práce akce: „Úpravy západní části pro- storu za náměstím Republiky v Soběslavi – 4. etapa“. Celková cena díla se zvyšuje z 1.513.253 Kč na 1.701.025 Kč + DPH. Usnesení č. 23/376/2017 Rada města souhlasí s uzavřením veřejnopráv- ní smlouvy mezi městem Soběslav a Diakonií ČCE – středisko Rolnička, Soběslav, na po- skytnutí finanční částky ve výši 210.000 Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2017 na podporu činnosti Rolničky. Usnesení č. 23/377/2017 Rada města na návrh ředitelky MŠ Duha Mgr. Aleny Krejčové souhlasí s použitím fondu in- vestic MŠ ve výši 28.673 Kč na havarijní opra- vu pánve Frima ve školní jídelně MŠ. MOLÍKOVA VILA BUDE ZABEZPEČENA V listopadu obdržel stavební úřad stížnosti ob- čanů spolu s úředním záznamem Policie ČR, kterým byl upozorněn na nevyhovující stav budovy č. p. 103 (naproti Městské knihovně Soběslav). Dne 7. 11. 2017 nařídil kontrolní prohlídku stavby, které se zúčastnil i majitel. Budova je dlouhodobě ve špatném stavebně technickém stavu, není zajištěna proti vstupu a hrozí nebezpečí přímého ohrožení na zdraví a životech. Proto upozorňujeme dospělé a ko- lemjdoucí, aby nevcházeli na pozemek a nepou- štěli na něj své potomky. Město i městský úřad opakovaně nabízely vlastníkovi objektu pomoc při řešení, zatím bezvýsledně. Na základě výsledků kontrolní prohlídky bylo vydáno rozhodnutí, kterým bylo majiteli stavby nařízeno zabezpečení stavby proti vstupu osob a zvířat a zajištění stavby proti padání částí kro- vu a střešní krytiny mimo půdorys stavby. Majitel sdělil stavebnímu úřadu, že podepsal s oprávněnou firmou smlouvu o provedení na- řízených zabezpečovacích prací, které budou provedeny do konce tohoto roku. Stavební úřad bude nadále sledovat průběh plnění povinností z vydaného rozhodnutí. Jaromír Voneš, odbor výstavby a regionálního rozvoje leden 20186 M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa pracovníka Městského úřadu v Soběslavi – právník úřadu Předpoklady: • státní občan ČR (popř. cizí státní občan s trva- lým pobytem v ČR), • dosažení věku 18 let se způsobilostí k právním úkonům, • bezúhonnost. Jiné požadavky: • vysokoškolské práv- nické vzdělání – mi- nimálně absolvent magisterského nebo bakalářského studijní- ho programu • znalost problematiky veřejné správy výho- dou. V písemné přihlášce uvede uchazeč tyto náležitosti: • jméno, příjmení, titul, • datum a místo narození, • státní příslušnost, • místo trvalého pobytu, a dále doloží: • životopis, ve kterém uvede údaje o dosa- vadních zaměstnáních a o odborných znalostech a doved- nostech týkajících se veřejné správy, • výpis z evidence rejs- tříků trestů ne starší 3 měsíců, u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhon- nost vydaný domov- ským státem; pokud takový doklad domov- ský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, • kopii dokladu o nej- vyšším dosaženém vzdělání. Platové zařazení: dle NV č. 564/2006 Sb. v platném zně- ní – 10. platová třída Přihlášky je možné zasílat písemnou formou nejpozději do 10. 1. 2018 na podatelnu Městského úřadu v Soběslavi – náměstí Republiky čp. 59/I, Soběslav. Bližší informace podá tajem- ník MěÚ v Soběslavi Ing. Ra- dek Bryll, tel. č. 381 508 121. Předpokládaný termín ná- stupu: únor 2018, pracovní poměr bude sjednán na dobu určitou. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje výběrové řízení na pracovníka kanceláře tajemníka MěÚ Soběslav – oddělení investic města (pracovní pozice – vyhledávání dotačních titulů, podání žádosti o dotaci a organizace výběrových řízení) Základní předpoklady: • minimálně středoškolské vzdělání s maturitou • státní občan ČR (popř. cizí státní občan s trvalým pobytem v ČR) • věk minimálně 18 let • způsobilost k právním úkonům • bezúhonnost Výhodou je: • praxe ve státní správě • znalost zákona o zadávání veřejných zakázek a zkušenosti s čerpáním dotací K písemné přihlášce připojí uchazeč tyto doklady: • životopis, ve terém uve- de údaje o dosavadních zaměstnáních a odbor- ných znalostech a doved- nostech vztahujících se k požadovanému výkonu činnosti • kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Předpokládaný nástup: březen 2018 Pracovní poměr bude sjednán na dobu určitou (zástup za mateřskou dovolenou) Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výběrové řízení bez uvedení důvodu kdykoliv v jeho průběhu nebo nevybrat žádného uchazeče. Lhůta, místo a způsob pro podání přihlášek, adresa: Písemnou přihlášku s požado- vanými doklady je nutno do- ručit tak, aby ji vyhlašovatel obdržel nejpozději 15. 1. 2018. Přihlášku je možno podat osobně nebo prostřednictvím České pošty na adrese Měst- ský úřad Soběslav, nám. Re- publiky 59/I, 392 01 Soběslav. Další informace podá tajemník MěÚ v Soběslavi Ing. Radek Bryll, tel. č. 381 508 121. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav Prezidentské volby v České republice se konají každých pět let a platí dvoukolo- vý většinový volební systém. Druhá přímá volba prezidenta České republiky proběhne 12. - 13. ledna 2018. Nebude-li zvolen pre- zident v prvním kole nadpoloviční větši- nou platných odevzdaných hlasů, postupují do druhého kola dva kandidáti s nejvyšším počtem hlasů. Případné druhé kolo volby se uskuteční ve dnech 26. – 27. ledna. Hlasování se mohou účastnit občané Čes- ké republiky, kteří dosáhli alespoň druhý den volby prezidenta věku 18 let, nebrá- ní jim překážka volebního práva, a kteří se prokáží platným občanským průkazem, cestovním nebo diplomatickým pasem. Volič, který se nebude zdržovat v době volby prezidenta ve volebním okrsku v místě svého trvalého pobytu, může hla- sovat na voličský průkaz v jakémkoliv stálém volebním okrsku na území České republiky nebo ve zvláštních volebních okrscích v zahraničí. O vydání voličského průkazu může po- žádat příslušný obecní úřad písemně až do 5. ledna. Žádost může být podána prostřednictvím datové schránky nebo v listinné podobě poštou, opatřenou úřed- ně ověřeným podpisem. Osobně lze požá- dat až do středy 10. ledna do 16. hodin. Hlasovací lístky se tisknou samostatně pro každého zaregistrovaného kandidáta a bu- dou distribuovány nejpozději 3 dny přede dnem volby, tj. do 9. 1. 2018. V případě druhého kola obdrží volič hlasovací lístky dvou postupujících kandidátů až ve voleb- ní místnosti. Pavlína Chalupská odbor organizační a správy majetku PREZIDENTSKÉ VOLBY VÝBĚROVÁ ŘÍZENÍ leden 2018 7 Informace o poplatku a nakládání s odpady Upozorňujeme občany, že místní poplatek za provoz systému shro- mažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů byl pro rok 2018 stanoven ve výši 550 Kč a musí být uhrazen do 31. 3. 2018. Poplatek platí kaž- dá fyzická osoba, která má ve městě trvalý pobyt, a fyzická osoba, kte- rá má na území města Soběslav ve vlastnictví stavbu určenou k in- dividuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlá- šena k pobytu žádná fyzická osoba, a zároveň vlastník nemá trvalý pobyt v Soběslavi. Připomínáme, že poplatek se platí v kanceláři Správy města Soběslavi, s.r.o., Tyršova 482/ III, 392 01 Soběslav, a to v pondě- lí, úterý a čtvrtek 6.00 – 11.00 hodin a 12.00 – 14.00 hodin, ve středu 6.00 – 11.00 hodin a 12.00 – 16.00 hodin a v pátek 6.00 – 11.00 hodin. Pokud poplatek nebude zaplacen, při- stoupí Městský úřad Soběslav k jeho vymáhání. V souvislosti s poplatkem je třeba zmínit i známky, které občan obdrží při platbě. Známky slouží pro kont- rolu zaplacení poplatku, ale rovněž pro odlišení popelové nádoby sloužící pro občany od popelové nádoby pro podnikatele. Známky je třeba vylepit na popelnice na dobře viditelném místě, aby bylo možno zjistit, které nemovitosti nemají poplatek uhrazen. Město bude v průběhu roku provádět kontroly známek, a pokud popelnice nebudou řádně označeny, budou maji- telé vyzváni k odstranění nedostatku, a to buď k vylepení známky nebo k za- placení poplatku za svoz komunálního odpadu. Jan Mošnička, OŽP ZATEPLENÍ DOMU Č. P. 109/I V SOBĚSLAVI Město Soběslav realizo- valo za podpory Evrop- ské unie projekt s ná- zvem „Zateplení domu č. p. 109/I v Soběslavi“, číslo projektu CZ.06.2. 11/0.0/0.0/16_098/000 4765. Předmětem projektu bylo zlepšení tepelně- -technických vlastností šestipatrového panelo- vého bytového domu č.p. 109/I v Soběslavi, které přineslo snížení energetické náročnosti pro 20 bytových jedno- tek a snížení emisí CO2. Hlavním cílem projektu bylo snížení energetic- ké náročnosti budovy, zvýšení komfortu byd- lení a snížení nákladů na bydlení. Zateplení bytového domu má velmi pozitivní vliv na životní prostředí, na kvalitu bydlení trvale bydlících osob ve 20 bytových jednotkách a na vzhled městské pa- mátkové zóny města Soběslavi. Stavba probíhala od srpna do listopadu 2017. Realizátorem stavby byla společnost Spilka a Říha s.r.o., kte- rá byla vybrána ve vý- běrovém řízení. Projekt byl spo- l u f i n a n c o v á n Evropskou unií v rámci Integrovaného regionálního operační- ho programu, výzva č. 37 Energetické úspo- ry v bytových domech II. Šárka Tröglerová Dětská hřiště V měsíci listopadu proběhla revize všech dětských hřišť v Soběslavi. Výsledkem je, že hřiště, která neodpovídají předepsa- ným normám, budou muset být odstra- něna. Toto opatření se dotkne hřišť v uli- cích Bezděkova, Bočná, Na Promenádě, Na Ohradě, Na Svépomoci, v Chlebově a Nedvědicích. Ostatní stávající hřiště doznají úpravu tak, aby normu splňovala. Odstraněná hřiště budou postupně nahraze- na novými. V roce 2018 počítáme s lokali- tou Na Ohradě, Na Svépomoci, v Chlebově a Nedvědicích. Nové hřiště by mělo vzniknout v prostorách areálu TJ Spartak u sportovní haly. Zde se pokoušíme získat dotaci z programu MŠMT na eviromentální hřiště. Jako první začne sloužit nové hřiště na sídlišti Svákov, kte- ré se v současné době dokončuje. Do obnovy a výstavby hřišť na rok 2018 počítá město s in- vesticemi okolo 1 mil. Kč. Mgr. Vladimír Drachovský, místostarosta města PŘEDÁNÍ CEN VÍTĚZŮM SOBĚSLAVSKÉ SOUTĚŽE S MUCHOMŮRKOU V úterý 28. listopadu proběhlo v obřadní místnosti městského úřadu slavnostní předání cen vítězům Soběslavské soutěže s muchomůrkou. Soutěž za- měřenou na podporu separace odpadů organizovalo město Soběslav ve spolupráci s firmou EKO-KOM, a. s., a reklamní agenturou Gabreta, spol. s r. o., České Budějovice. Do soutěže, při které měli soutěžící určit, do jakých nádob na separovaný odpad patří daný obalový ma- teriál nebo zda jde o odpad patřící na sběrný dvůr, se hojně zapojili žáci základních i mateřských škol. Z celkem 852 došlých kuponů bylo 439 správných odpovědí. Z nich bylo vylosováno celkem 30 vý- herců, kteří obdrželi pěkné ceny věnované firmou EKO-KOM, a. s. Již nyní připravujeme na příští rok další soutěž. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav leden 20188 NÁZORY Lípy u kostela sv. Petra a Pavla - bylo by reálné je zachovat? Za poslední rok bylo o těchto dvou dřevinách napsáno mnoho. V souvislosti s přípravou rekonstrukce centrální plochy náměstí a opravou kostela sv. Petra a Pavla zadal odbor životního prostředí MěÚ v září 2016 zpracování posudku zdravotního stavu obou lip u soudního znalce v oboru dendrologie a posuzování dřevin pana Miroslava Kohela. Ten v závěru svého posudku, s ohledem na skutečnost, že koruny obou stromů byly v minulosti výrazně ořezány a následně narostlé větve vykazují velké množství negativních jevů, vč. dutin, doporučil odstranění obou lip. Důležitých argumentem pro toto doporučení byly i bezpečnostní důvody, protože v těsném okolí stromů projde denně několik stovek lidí. Protože tento návrh vyvolal mezi částí občanů velké diskuse, nechal spolek Soběslávka v listopadu 2016 vypracovat posudek prostřednictvím znalce Ing. Mgr. Zdeňka Tesaře. Ten připustil neodbornost zásahu provedeného na korunách stromů v minulosti, který má za následek tlaková větvení a dutiny na kosterních větvích a s tím související snížení vitality stromů. Ve svém doporučení se ale přiklonil k zachování obou stromů a provedení radikálního redukčního a zdravotního řezu jejich korun s nutností jejich dalšího sledování. Na základě následného rozhodnutí Rady města Soběslavi byl redukční a zdravotní řez stromů proveden v polovině měsíce ledna letošního roku firmou Janstrom, s.r.o., Planá nad Lužnicí s cílem zlepšit jejich zdravotní stav a zajistit provozní bezpečnost obou stromů. Od letošního jara byly stromy sledovány s očekáváním jejich dobrého zdravotního stavu s dostatečným olistěním. Během vegetační doby se mimo jiné na dřevinách negativně projevil nedostatek srážek. Ve spojení s uvedeným řezem došlo k oslabení obou stromů. Proto město Soběslav objednalo zpracování dalšího posudku zdravotního a statického stavu těchto dřevin u Ing. Petra Fuky. Ten byl vypracován v říjnu 2017 se závěrem, že i po řádně provedeném řezu stromy zjevně ztrácí vitalitu s perspektivou jejich dalšího růstu do pěti, u druhé do deseti let. Proto je městu v závěru posudku doporučeno i s ohledem na plánovanou rekonstrukci centrální části náměstí, která bude probíhat v roce 2018, odstranit oba stromy a nahradit je jinými vhodnými dřevinami. Za vhodnou náhradu však nelze považovat znovu lípy ani jiné stromy dosahující obdobného vzrůstu. Projekt sadových úprav centrální části náměstí, který vypracovala Ing. Ivana Popelová v srpnu letošního roku, počítá s výsadbou dvou kusů nenáročného habru obecného (Carpinus betulus kultivar „lucas“), listnatého stromu v koruně úzkého a hustě větveného. Tento strom dorůstá maximálně výšky 8 – 12 m. Všichni cítíme, že zeleň je mimo jiné i významnou estetickou složkou intravilánu města, a proto se odstraňované dřeviny nahradí touto novou výsadbou. Ale asi velmi těžce bychom hledali argumenty v případě pádu větve na procházejícího chodce nebo kočárek s dítětem. Péčí o zeleň se zabývá i studie Optimalizace správy veřejné zeleně v zastavěné části města Soběslav (březen 2017) od výše zmíněného autorizovaného architekta – krajinářská architektura – Ing. Pavla Popely, která je stejně jako výše zmíněné posudky k nahlédnutí na odboru životního prostředí Městského úřadu v Soběslavi. Odbor ŽP MěÚ Soběslav Kde ty lípy jsou ... ... si možná budete říkat, až půjdete přes náměs- tí kolem kostela. V loňském roce si na podnět místního katolického faráře Jana Hambergera nechalo město vypracovat posudek, který lípy před kostelem označil jako nebezpečné a po- žadoval jejich pokácení. To vyvolalo protesty mezi občany a byl vypracován posudek další, doporučující lípy řádně ošetřit. Loni se ještě rada města nechala přesvědčit, lípy byly v zimě prořezány a vypadalo to, že tu s námi ještě pár let zůstanou. Přes léto stromy vypadaly vitálně, ani podzimní vichřice na nich nezanechala žád- né škody. Proto bylo překvapením, že si město nechalo vypracovat posudek další, označující lípy opět jako mírně nebezpečné, vhodné k pokácení. I Piráti si stromy podrobně prohlédli a naše poznatky se shodovaly s předchozími studiemi - u stromů byla v minulosti absolutně zanedbána údržba. Možná je diskuze kolem lip před kostelem ale- spoň impulzem pro vedení města, aby se zača- lo o přírodu ve městě zajímat trochu víc. Dnes si totiž užíváme stromů, vysázených našimi předky a je teď na nás, co necháme našim po- tomkům. Pokácet vzrostlý strom je vždy škoda, nejen že dotváří ráz daného místa, ale má i eko- logickou funkci. Nahradí totiž několik klima- tizací, čističek vzduchu a tvoří kyslík. A skoro za to nic nechce, jen trochu místa. Nemohu se ubránit dojmu, že otázka existen- ce obou lip je pouze ideovým či estetickým problémem a ne otázkou jejich zdravotního sta- vu. Proč se v takovém případě radnice neporadí s občany, zda chtějí lípy zachovat či pokácet? Na jednom místě v Soběslavi nechali naši předci nápis: „Dle lásky k sadům posuzuje se vzdělanost národa“. Možná na tom bude něco pravdy. Martin Kákona, zastupitel za Piráty pro Soběslav Zdroje: http://www.jcted.cz/lipy-na-namesti-u-kostela-budi-vasne/?liveMode=1; http://sobeslavka.cz/?p=794; http://www.musobeslav.cz/mestsky-urad/ informace/?more=1327#msg1327; http://arnika.org/klimatizace; Dendrologický průzkum a návrh kácení na náměstí Republiky a Studie hodnocení stavu zeleně v zastavěném území města Soběslavi leden 2018 9 VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Ve čtvrtek 30. listopadu se v obřadní síni města Soběslav konalo slavnostní vítání nových občánků do života v našem městě. Starosta Ing. Jindřich Bláha přivítal celkem 19 dětí, z toho 7 chlapečků a 12 děvčátek. O hudební doprovod, tentokrát už vánoční, se opět postaraly žákyně Základní umělecké školy Soběslav pod vedením Mgr. Ivy Hovorkové. SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Magdaléna Židová • Kateřina Chocová • Adriana Vlková Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: • Štěpán Ježek • Zdeňka Zabranská • Stanislava Míková • Jan Kodada • Vladimír Černý • Ladislav Kocourek • Josef Rejlek Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Dar nejvzácnější Věra Hanzalová Já dostala jsem nejvzácnější dárek Úrodou plný pšeničný klas Zatoulaný dopis z dávných válek Vševědův pohádkový zlatý vlas Dar křehčí co skleněná ozdoba Do stupnice štěstí laděný lidský hlas Není žádná jiná jeho obdoba Já dostala od Tebe Tvůj vlastní čas Tvůj čas mne jak nektar opil Zastavil orloje Hlouposti ve mně tropil Bez zábran, bez strachu Stojím jak z olova Vzápětí divoce tancuji zas Nitrem rezonuje píseň mollová Já od Tebe dostala Dar nejvzácnější TVŮJ VLASTNÍ ČAS leden 201810 Na konci ledna si připomeneme nedožité 98. narozeniny naší milované maminky paní Anny Výborné a na začát- ku února šesté výročí úmrtí našeho drahého tatínka pana JUDr. Lubomíra Výborného. Vzpomínají Eva, Pavel a Iren a s rodinami a ostatní příbuzní. Kdo jste je znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. Dne 3. 1. 2018 uplyne již 10 let, co nás navždy opustil pan Karel Král. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpo- meňte s námi. Za tichou vzpomínku děkuje manželka s rodinou. Dne 5. 1. 2018 uplyne již 5 let od doby, co nás navždy opus- til náš drahý manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan František Zabranský. S láskou a úctou vzpomí- ná manželka Blažena, dcery a vnoučata s rodinami a ostatní příbuzní. Dne 12. 1. 2018 to bude rok, co nás navždy opustila ve věku 90 let milovaná maminka a babička paní Vlasta Ratajová z Myslkovic. S úctou a láskou vzpomíná syn s rodinou. Dne 31. 1. 2018 uplyne již 5 let od doby, co nás navždy opus- til náš drahý tatínek, dědeček a pradědeček pan Bohumír Dvořák. S láskou stále vzpomínají dcera a syn s rodinami. Dne 29. ledna 2018 tomu bude 20 let, co nás navždy opustila naše milá manželka, mamin- ka a babička paní Jaroslava Vohnoutková. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Děkují manžel, dcery Romana a Jana s rodinami, vnoučata a bratr Miroslav s rodinou. TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA V SOBĚSLAVI sobota 6. ledna 2018 V sobotu 6. ledna 2018 proběhne v Soběslavi již tradiční Tříkrálo- vá sbírka. Malí koledníci a jejich doprovod vyjdou opět do ulic. Budete-li chtít, můžete přispět do zapečetěných kasiček. Výtě- žek letošní Tříkrálové sbírky bude věnován na dobročinné účely Charity ČR, na podporu rodin z okolí Soběslavi majících dítě s postižením, pomoc rodinám pečujícím o blízkého, který umí- rá, a pomoc při zajištění kompen- začních a zdravotních pomůcek. Který člověk na tomto světě neži- je pro dobro? Ale jen ten, kdo žije pro dobro druhých, žije dooprav- dy. (indické přísloví) Díky za přijetí koledníků a za vaši štědrost. Jan Hamberger, farář NOVÝ HUDEBNÍ POŘAD V SOBĚSLAVI Na soběslavské kulturní scé- ně bylo počátkem listopadu možné zaznamenat nový hu- dební pořad, který i v roce 2018 jistě potěší příznivce akustické hudby. Připravovat ho pro Vás bude ve spolupráci se ZUŠ Soběslav folková skupina Flow Track. Do nově zrekonstruovaného sálu ZUŠ budeme zvát na spo- lečné koncerty spřízněné hu- dební hosty. Vzhledem k místu a času konání, ale také k per- sonálnímu obsazení hostitelské skupiny snad ani nemůže znít název tohoto hudebního cyklu jinak než „Po škole!“ Máme již za sebou první, pilot- ní pořad, který proběhl v pátek 3. listopadu. Naše pozvání při- jal písničkář, ex Nezmar Luboš Hrdlička a brilantní bubeník Rosťa Urban, mimo jiné členo- vé českobudějovické skupiny Lazareth. Strávili jsme s nimi a s přítomnými posluchači velmi příjemný večer a podle četných ohlasů přímých účast- níků soudíme, že o tento typ hudebních setkání bude jistě zájem. Druhé setkání chystáme po odeznění hektického před- vánočního, vánočního, silves- trovského a novoročního času na devatenáctou hodinu 9. úno- ra 2018. To s námi jako další poškolák zůstane česká folko- vá superstar Pavlína Jíšová. Oslovujeme ale samozřejmě i další zajímavé hosty. Vyměňte tedy na chvíli neživé blikající bedýnky za společen- ství lidí z masa a kostí. Rádi Vás spolu s dalšími milovní- ky živých hudebních produkcí uvítáme na některém z chysta- ných pátečních večerů „Po ško- le!“. Nemusí to být špatný lék na blbou náladu …  Těšíme se na Vás! Za Flow Track K. Metelec Vzpomínky leden 2018 11 ZPRÁVY Z KNIHOVNY DEN PRO DĚTSKOU KNIHU V sobotu 2. 12. se u nás tradičně konal Den pro dětskou knihu, kde jsme si tentokrát s dětmi vytvořili svícínky, hvězdy, Miku- láše a ozdobili perníčky. Moc děkujeme všem, kteří se zapojili a přišli nás navští- vit. Naše velké díky patří také paní učitel- ce Marii Hrazdilové a jejím studentkám ze Střední školy řemeslné obor Cukrář, které pro dětičky napekly a věnovaly per- níčky, a paní Hrazdilová je s dětmi nád- herně ozdobila. Knihovnou se linula vůně čerstvě upečených vánoček ze Soběslav- ské pekárny, s.r.o. Ochutnávce vánoček neodolali jak děti, tak i dospělí. Těšíme se na Vás opět za rok! VERNISÁŽ VÝSTAVY RETRO HRAČEK 28. 11. bylo v knihovně opravdu veselo. Od 16:30 se zde konala vernisáž výstavy Retro hraček, kterou pořádala Obec baráčníků a Sokol Soběslav. Návštěvnost byla opravdu veliká, přišel i starosta Ing. Jindřich Bláha a místostarosta Ing. Vladimír Drachovský. Akci doprovázela na klávesy ředitelka ZUŠ Soběslav Irena Molíková a zpěvem ji doprovázela děvčata pěveckého oddělení ZUŠ Soběslav pod vedením paní učitelky Iva- ny Törökové. Dále jsme si mohli poslechnout písně na harmoniku a návštěvníkům nabídnout bohaté občerstvení. POPOPO Dne 7. 12. se v knihovně konal POslední POdvečer POezie v roce 2017. K nádherné adventní atmosféře přispěla Irena Molíková, která básně doprováze- la zpěvem a hrou na klávesy s překrásnými vánočními melodiemi. Knihovnou se nesly zimní verše Hany Veselé a Věry Hanzalové za pomoci malých slečen Anetky Kociánové a Kačenky Kolářové. UPOZORŇUJEME ČTENÁŘE NA ZMĚNU PROVOZNÍ DOBY Od nového roku bude otevřeno každý čtvrtek pouze do 16 h. Anděla Poslušná PODĚKOVÁNÍ Rádi bychom za celou knihovnu poděkovali Střední škole řemesl- né, konkrétně kovářům, za vyrobení a namontování nové kliky do naší věže Hlásky, která tak nahradila kliku od- cizenou v létě. SILVESTR – HISTORIE A TRADICE Přiblížil se nám konec roku, který je spo- jený s bujarými silvestrovskými oslavami a vítáním nového roku. Od kdy ale vlastně sla- víme Silvestra? Dne 31. 12. 335 n. l. zemřel 33. papež katolické církve Silvestr I. Během své 21 let trvající vlády proslul například tím, že léčil Konstantina Velikého z malomocenství. Ve svých dobách se snažil šířit křesťan- skou víru, za což byl dokonce perzekvován. Po smrti se Silvestr stal patronem dobré úrody a ochráncem domácích zvířat. Jeho smrtí ov- šem skončila éra pronásledování křesťanů a ti se začali těšit své zlaté éře. A právě proto začaly západní civilizace slavit „silvestrovské“ oslavy, ačkoliv chápáno celosvětově se jedná spíše o oslavy Nového roku. Nový rok připa- dá podle gregoriánského kalendáře (který se v západních křesťanských zemích ustálil po 16. století) na 1. leden, dle ortodoxních církví je to ale 14. leden. Tam se datum řídí juliánským kalendářem, který založil císař Julius Caesar již v roce 46. př. n. l. A ono s těmi daty je to vůbec zmatené. Konec kalendářního roku totiž v různých zemích a v různých staletích připadal na různá data. Silvestrovské zvyky a tradice A jak je to s těmi tradicemi? Do 19. století se u nás prý jedl horký ovar, kroupy a křen s jablky. Lidé věřili, že to přináší štěstí. Dům od domu také chodily tzv. ometačky, chudé ženy v černém, které třikrát zaklepaly na dve- ře a třikrát ometly kamna, aby v novém roce dobře hřála. O Silvestru a na Nový rok nesměly ženy prát a věšet prádlo, jinak by zavinily smrt osoby blízké. I smetí se muselo mést pouze do kouta, aby se nikdo nevymetl. Drůbež se také pojídat nesměla, aby lidem neuletělo štěstí. Velké bujaré oslavy Silvestra tak, jak je známe dnes, poznal svět až s příchodem století páry (v 19. století). Jedna tradice spojená s Novým ro- kem však provází lidstvo již od 16. století. Je to novoroční předsevzetí. Nový rok v lidech patrně vyvolává pocit nebo touhu ve svém životě něco zlepšit. A tak si dávají různá předsevzetí. Pokud prý do svých předsevzetí zasvětíte více lidí a ne- cháte se jimi „hlídat“, snáze se Vám to podaří. Za dobré znamení se považovalo, vstoupila-li do domu na Nový rok mladá žena či dítě. Dále se pojídala vánočka, která se upekla na Vánoce a ve které bylo zapečeno hrachové zrno. Kdo v ní zrnko našel, neměl mít o štěstí v dalším roce nouzi. V dnešní době se říká „Jak na Nový rok, tak po celý rok“. Máme se chovat co nejlépe jak k sobě, tak k druhým a vyhýbat se mrzutostem. Pokud se tento den budeme cítit šťastni, štěstí nás prý bude provázet celý rok. Nový rok bývá také dnem, kdy se u jednoho stolu sejde celá ro- dina. A tak by tomu mělo být po celý rok. Zdroj: www.ceske-tradice.cz; www.cesketradi- ce.cz; www.spektrumzdravi.cz redakce leden 201812 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Program KD Pravidelné akce: Pondělí 17.30 Divadelní soubor ZŠ Komenského ul., 18.00 Argentinské tango Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek 20.00 Divadelní soubor Chvalovský Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Po novém roce začínají všechny pravidelné akce v týdnu od 8. ledna 2018! Další program: Sobota 6. 1. 10.00 Zadáno - Obec Baráčníků Soběslav, malý sál Neděle 7. 1. 10.30 Divadelní společnost Koňmo, Jak šlo vejce na vandr, pohádka, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné vstupné - druhé, třetí….dítě zdarma! Čtvrtek 11. 1 17:00 Astrál Pátek 12. 1. 19.00 Maturitní ples Gymnázium Soběslav, velký sál Středa 17. 1. 19.00 Veselá trojka - koncert, velký sál, vstupné 230 Kč Pátek 19. 1. 19.00 Maturitní ples Gymnázium Soběslav, velký sál Pátek 26. 1. 20.00 Rybářský bál, velký sál PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem milým hostům a divákům, kteří nás letos navští- vili! Přejeme vám všem krásné Vánoce a v novém roce pohodu a hodně zdraví! Děkujeme všem fi rmám za pod- poru KDMS v roce 2017 a těšíme se na další spolupráci. Pracovníci KDMS Pavel Helan v Soběslavi V pátek 1. prosince 2017 se v kos- tele sv. Petra a Pavla v Soběslavi uskutečnil koncert moravského písničkáře Pavla Helana, fi nalisty soutěže ČESKOSLOVENSKO MÁ TALENT 2013. Pavla He- lana jsme měli možnost slyšet v Soběslavi již před rokem, kdy v KD vystupoval s Hon- zou Nedvědem. Tentokráte se nám představil se svým kole- gou - violoncellistou Štěpánem Švestkou, který mimo jiné hrával s Lenkou Filipovou. Většina písní, které zde zazněly, byla z Helanovy tvorby - nejen hudba, ale i text vycházející ze ži- vota inspirovaného křesťanstvím. Každá z písní byla doplněna ko- mentářem, který stručně objasnil důvod vzniku, hlavní myšlenku a obsah písně. Zajímavá byla také žánrová pestrost - milostná ba- lada, rap, „lidovka“ atd. Zazněly písně Údolí, Rapper, Afghanistan, Buď se mnou a další. Koncert byl obohacen sólovým vystoupením Štěpána Švestky, který bravurně zahrál Montiho Čardáš. Citlivé propojení dvou strunných a záro- veň svébytných nástrojů umocnilo obsah každé z písní. Kromě kytar a violoncella byly představeny i ne zcela časté hudební nástroje - fuja- ra a dulcimer. Při koncertě, jehož dobrovolné vstupné půjde na opravu kostela, se vybralo 5 420 Kč. Velké podě- kování patří Tadeuszi Kipielovi, díky kterému se mohl tento koncert uskutečnit. Martina Pechová komorní pěvecký sbor a skupina Flow Track Vás srdečně zvou na tradiční ve čtvrtek 28. 12. 2017 v 19 h kostel ČCE v Soběslavi www.anonymvoice.cz leden 2018 13 PŘEDPLATNÉ KD SOBĚSLAV Jaro 2018 13. únor 19.00 ZELŇAČKA „K čemu vylepšovat svět, když to nejlepší bylo dávno vymyšleno…“ Agentura Familie, René Fallet Autor se v poutavém příběhu vrací ke krásám prostého života na panenském venkově, který postupem času mění svůj charakter a trpí díky necitlivému pokroku a honbě po penězích. Děj se odehrává na společném dvorku dvou věčně připitých vesnických prďolů, kteří by rádi zastavili čas pod nekonečnou oblohou plnou hvězd. A právě tam někde v nekonečnu kdosi potřebuje to nejlepší, co lidstvo vytvořilo. Není divu, že za stodolou zaparkuje létající talíř. René Fallet napsal více než dvě desítky románů. Některé se staly předlohou pro film. Mezi nejznámější patří „Fanfán tulipán“ (původní scénář), „Šeříková slavnost“, „Idiot v Paříži“ a „Zelňačka“, kterou proslavil film s Luis de Funèsem, a která má České republice mnoho literárních fanoušků. Hrají: Oldřich Vízner, Otakar Brousek ml., Vojtěch Záveský, Barbora Jánová / Barbora Hrušková, Jan Szymik 19. březen 19.00 DÁMY Z ANIANE „Dámská partie rozehraná ve velkém stylu!“ Divadlo Palace, Milan Kopecký Marie a Ester. Dvě sestry, dva lidské příběhy z opačných pólů lidské existence. Zatímco Marie si přinesla do rodného domu nekončící proud svých příběhů ze všech pařížských lokálů – těch skutečných i smyšlených, Ester si žila svůj poklidný život venkovské učitelky. Malé Aniane je pro Marii trochu příliš těsné, a tak stačí pár poznámek na místním trhu a zdejší pan děkan ztrácí svůj klid. Skupinka nezadaných mužů zralého věku začne sázet na nového manžela pro Marii…to všechno se děje za zdmi rodinného domu Marie a Ester. Ony ale mají jen samy sebe. Jen své vzpomínky, které se tak málo protínají. A čas se tak vleče. Hrají: Marie - Daniela Kolářová, Ester - Dana Syslová, August- Jaromír Meduna, pan Děkan - Milan Stehlík / Jiří Čapka, Mares - Lucie Pernetová / Michaela Sejnová 29. duben 19.00 SMÍM PROSIT? „Ďábelský plán, jak splnit poslední vůli tetičky…“ Činoherní studio Bouře, Gérard Bitton a Michel Munz Henri de Sacy je vášnivým milovníkem všech žen. Jednoho dne se dozvídá, že má po své tetě zdědit balík peněz pod podmínkou, že se do roka ožení. Ale jak se nemuset své vášně k ženám vzdát a zároveň splnit kladenou podmínku? Řešení bude překvapivé, rozuzlení ještě překvapivější. Svižná komedie, která nabízí vtipné dialogy a krásné herecké příležitosti. Hrají: Henri - Jan Révai, Edmond - Martin Polách / Igor Bareš, Norbert - Robert Jašków, Elsa - Kateřina Janečková, Dodo - Petr Pěknic / Karel Zima Změna programu vyhrazena / Cena předplatného 870 Kč / Mimo předplatné 320 Kč, 320 Kč, 320 Kč. Informace: KD Soběslav, Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav / Jaroslava Palasová, produkční / tel. 381 524 261, 724 378 898 / e-mail: jarka.palasova@seznam.cz leden 201814 ROK 2018 V BLATSKÉM MUZEU Začínající rok je rokem významných „osmičkových“ výročí, které chceme připomenout i v rámci našeho letní- ho programu. V srpnu tak v Rožmber- ském domě otevřeme výstavu „Na frontě a v zázemí. Sto let od konce Velké války“, která bude věnována ukončení 1. světové války, československým legiím a vzniku Československa (s důrazem na tehdej- ší život v táborském regionu a legionáře ze Soběslavska a Veselska). Komorní ga- lerie Smrčkova domu bude ve stejné době patřit výstavě fotografií „Soběslav 1968!“, připomínající smutné výročí srpnové in- vaze vojsk Varšavské smlouvy. Pokud byste měli jakoukoli dokumentaci týkající se zmiňovaných událostí nebo osobní před- měty legionářů z regionu, budeme vděčni za jejich zapůjčení. Kromě toho Vám během návštěvnické sezony v soběslavských objektech nabíd- neme i tradiční výstavu místních kera- miků (tentokrát pod názvem „Pohádky, pověsti, bajky“) a výstavy regionálních výtvarných umělců – chceme vzpomenout 100. výročí narození soběslavského rodá- ka, akademického malíře Josefa Kiliana a oslavit 85. narozeniny Jana Holce, ro- dáka z nedalekých Třebějic. V návaznosti na loni otevřenou národopisnou expozici „Život na Blatech a Kozácku“ ve Smrčkově domě představíme významnou knižní pro- dukci slavné jindřichohradecké Landfraso- vy tiskárny – modlitební Nebeklíče, které v ozdobných mosazných vazbách patřily k reprezentativním doplňkům slavnostních krojů Blaťaček. S tímto tématem bude spo- jená i červnová 7. noc v Blatském muzeu, která ponese podtitul „knihařská“. O veselském programu Vás budeme in- formovat v průběhu jara, v návaznosti na termíny plánované rekonstrukce Weiso- va domu. „OD TÁBORA...“ PODRUHÉ DO NÁRODNÍCH PARKŮ USA Na středu 10. 1. (tradičně od 17 hodin v Rožmberském domě) jsme v rámci 19. ročníku přednáškového cyklu „Od Tá- bora až na konec světa“ připravili 2. část cestování Miloslava Martana z Pracha- tic po národních parcích USA. Tentokrát nás čeká kapitola nazvaná Jihozápad. Na relativně malém území zde najdeme lesnaté oblasti s nejvyššími i nejmohutněj- šími stromy světa. S nimi ostře kontrastují rozlehlé písečné i skalnaté pouště s hlu- bokými kaňony v čele se slavným Grand Canyonem. V blízkosti řeky Colorado nás ohromí jedinečné skalní útvary, pískovcové sloupy, stolové hory, světoznámé kamenné oblouky i nejnižší bod západní polokoule ležící v Údolí smrti. Atmosféru „divokého západu“ pak doplní tajemná města duchů a návštěvy indiánských rezervací v čele se slavným Monument Valley. „STARÉ I NOVÉ ZVĚSTI“ O KATECH A POHODNÝCH Jan Vyhlídka, autor nejrozsáhlejší kni- hy o katovských rodinách na území Čech a Moravy, bude ve středu 31. 1. od 17 hodin v Rožmberském domě vyprávět na téma „Jak se na Táborsku žilo rodinám katů, pohodných a biřiců“, tedy o skupině lidí na okraji společnosti, tzv „nedotknu- telných“. Dozvíme se, jaké měli kati a po- hodní své každodenní povinnosti, kde a jak jejich rodiny žily a jak samotní kati pohlí- želi na svůj osud. Dále se dozvíme, kde v okolí Soběslavi stála popraviště a které rody na Táborsku patřily mezi rody katov- ské a pohodnické. Úspěšný vstup do nového roku Vám přejí a na viděnou v muzeu se těší RNDr. Daniel Abazid a Mgr. Petr Šťovíček STAROČESKÝ BÁL 2. 2. 2018 KD Soběslav od 19:00 K poslechu a tanci hraje kapela BOŽEJÁCI Vstupné 150,-Kč vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné 2.,3... dítě zdarma Veteran Car Club Soběslav vás zve na: 3. ples všech přátel motorismu 27. 1. 2018 od 20 h Sál restaurace Klenovice K poslechu a tanci zahraje kapela „Contraband“ Vstupné: 100 Kč Rezervace na tel. 606 401 214 Hlavní výhra: Jawa 50 Pionýr! leden 2018 15 MŠ NERUDOVA MŠ DUHA Vánoční cinkání Měsíc prosinec je pro nás v mateřské škole před- zvěstí velkých příprav na mikulášské a vánoční vy- stoupení pro rodiče. Dárečky, které si děti připravi- ly, udělaly nejedné mamince a tatínkovi obrovskou radost. Keramické ozdoby, svícny, andílci, čertíci či vánoční přání umocnili zajisté vánoční atmosféru u našich školáčků i doma. Vítání Mikuláše začalo již v pondělí 4. 12. 2017 ve třech třídách mateřské školy. Naši školáčci vystoupili odpoledne s obavami před své rodi- če. Hudební vystoupení plné písniček o čertech a Mikulášovi udělalo rodičům určitě velkou radost. Ostatní děti čekalo velké mikulášské nadělování až v úterý. Od rána nedočkavě vyčkávaly příchod čerta, Mikuláše a anděla. „My se nebojíme“ volaly všechny děti. Písnička nás rozveselila a čertovský tanec, který jsme se s dětmi naučili, nám dodal odvahy. Zanedlouho se po chodbě rozezněl zvone- ček. Děti zpozorněly a tiše naslouchaly. Mikuláš, čert a anděl nadělovali opravdu všem dětem, které jim za bohatou nadílku zazpívaly nejednu veselou písničku. Děti ze třídy sluníčkové a měsíčkové vy- stoupily s Čertovskou pohádkou v kulturním domě již 23. listopadu 2017 a děti ze třídy hvězdičkové poslední týden v listopadu. Poděkování firmě AGRO - partner s.r.o. Naši předškoláci byli pozváni na Den ote- vřených dveří do firmy Agro – partner v Soběslavi. Naší milou průvodkyní byla p. Jana Formánková, která se dětem velmi vě- novala a seznámila je s veškerou vystavenou zemědělskou technikou. Bylo se opravdu na co dívat, nejvíce se o traktory zajímali kluci a holky o ovládání velkého robota. Záludné otázky našich nejmenších byly zodpovězeny na jedničku. Děti měly spoustu zážitků a do- jmů. Velké díky p. Janě Formánkové a celé- mu kolektivu firmy Agro – partner Soběslav za každoroční pozvání. Těšíme se na další spolupráci. Kolektiv MŠ Nerudova Adventní čas je u nás ve školce spojen se slavnostním Vánočním cinkáním. Předškoláci své vystoupení měli už tradičně v kulturním domě, kde jim za je- jich taneční, pěvecké i herecké výkony tleskal plný sál rodičů a příbuzných. Přejeme vám všem poklidné Vánoce strávené s těmi nejbližšími a hodně zdraví v novém roce. Kolektiv MŠ DUHA leden 201816 Mateřská škola Soběslav slaví 50 let 1968 - 2018 Mateřská škola Soběslav, Nerudo- va 278 byla slavnostně otevřena dne 3. ledna 1968 jako Závodní mateřská škola – jesle LADA. Tehdy trojtřídní mateřská škola byla ihned po otevření naplně- na počtem 90 dětí, rozdělených do tříd podle věku od tří do šesti let, do jeslí v průběhu roku bylo zapsáno 35 dětí ve věku od jed- noho do tří let. V zařízení byla za- městnána 1 ředitelka a 5 učitelek, 1 vedoucí sestra a 5 zdravotních sester, 1 hospodářka, 3 kuchařky, celkem 4 uklízečky, 2 pradleny, 1 domovník. Zřizovatelem ma- teřské školy byl národní podnik LADA Soběslav. Na základě školského zákona z roku 1960 se stala předškolní výchova prvním článkem školské soustavy v naší republice. Výchovná práce v ma- teřské škole probíhala dle Pro- gramu výchovné práce v jeslích a mateřských školách. Do tohoto programu byly poprvé zařazeny jesle. Od 1. 1. 1976 došlo ke změ- ně názvu podniku a tím i ke změ- ně názvu mateřské školy – Ma- teřská škola - jesle k. p. ELITEX Soběslav. Od roku 1978 začal pla- tit nový Program výchovné práce pro jesle a mateřské školy., který byl doplněn Metodikou výchovné práce. Z důvodu nedostatku kapacity školy bylo započato v roce 1979 s výstavbou nového pavilonu urče- ného pro 60 dětí. Pavilon byl ote- vřen 1. 9. 1980, čímž došlo k roz- šíření mateřské školy na celkem 5 tříd. Od roku 1984 byl závazným dokumentem pro práci v mateřské škole Program výchovné práce pro jesle a mateřské školy. Nevyža- doval striktně rozvrh hodin, vedl k respektování přirozených potřeb dětí (spontánní hra, volný pohyb, potřeba individuálního přístupu). V roce 1988 došlo opět ke změně názvu podniku a tím i školy – Ma- teřská škola - jesle TST LADA k. p. Ke dni 31. 8. 1990 byly zru- šeny jesle z důvodu nízkého počtu zapsaných dětí. Ve společnosti došl

1 2 3 4 4 Dočtete se v tomto čísle: Pomoc od nadace ČEZ 5 Univerzita třetího věku působí od září i v Soběslavi 7 Změna provozní doby sběrného dvora 7 Soběslav postihla vichřice 4 Jihočeská ratolest 2017 17 VESELÉ VÁNOCE! Přejeme Vám klidné prožití vánočních svátků a vše nejlepší do roku 2018. redakce Zvonkový průvod 8. 12. 16 h prosinec 20172 Zprávy z města 3 Společnost 8 Kultura a volný čas 10 Soběslavské školy informují 14 Spolky a organizace 18 Sport 21 Inzerce 22 OBSAH Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 6. 12. a 20. 12. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE VÝBĚR Z AKCÍ NA PROSINEC Výstavy: S čím jsme si hráli v minulém století – výstava retro hraček, městská knihovna, do 31. 12. Ve znamení ikon a lidových tradic – slavnostní zahájení výstavy 4. 12. od 17 h, Smrčkův dům, více na str. 13 Akce v Soběslavi: 1. 12. Mikulášská besídka – odpoledne plné her a zábavy pro děti, sál DDM, 15.30 h 1. 12. Pavel Helan – koncert moravského písničkáře, kostel sv. Petra a Pavla, 18 h 3. 12. Nedělní trhy, areál chovatelů, 7 – 11 h 3. 12. Kuba a tři čerti – Divadelní soubor Tábor uvádí pohádku s mikulášskou nadílkou, KDMS, 15 h 4. 12. Rozsvícení vánočního stromečku na náměstí Republiky s Rádiem Bla- ník, jako host vystoupí Štěpán Kojan ze skupiny KEKS, 15 h 5. 12. Čertování s Chasou – mikulášská obchůzka ulicemi města 8. 12. Zvonkový průvod – zahájení v DDM v 16 h, odkud vyjde průvod měs- tem ke stromečku na náměstí, koledy, nadílka pro děti 9. 12. Vánoční jarmark Rolničky – nám. Republiky, 8.30 – 12 h 13. 12. Česko zpívá koledy – nám. Republiky, 18 h 17. 12. Adventní koncert pěveckého sboru jihočeských učitelek z Českých Budějovic, kostel sv. Petra a Pavla, 17 h 20. 12. Vánoční koncert pěveckého sboru Novita – evangelický kostel od 19 h 20. 12. Vánoční koncert skupin Keltain a Divoké strunky (ZUŠ) – velký sál KDMS, 19 h 23. 12. Živý betlém – začátek akce u kostela sv. Víta, lidé si budou moci od- nést domů betlémské světlo, 16.30 h 24. 12. Vánoční mše pro děti s dětskou scénkou, kostel sv. Petra a Pavla od 16 h 24. 12. Půlnoční mše – vystoupí Chrámový sbor Soběslav, kostel sv. Petra a Pavla od 22 h 25. 12. Slavnost Narození Páně – Chrámový sbor Soběslav, kostel sv. Petra a Pavla od 9.30 h 25. 12. Vánoční vytrubování – Soběslavský žesťový orchestr, nám. Republiky od 14 h 25. 12. Vánoční diskotéka v KDMS s DJ Pekárnou, 21 h 28. 12. Vánoční koncert pěveckého sboru Anonym Voice a skupiny Flow Track, evangelický kostel, 19 h 30. 12. Silvestrovský běh ulicemi města – 31. ročník nočního závodu ulicemi Soběslavi, program od 21 h, hlavní závod dospělých od 24 h 1. 1. 2018 Novoroční ohňostroj, náměstí Republiky, 18 h UPOZORNĚNÍ PŘEDPLATITELŮM Redakce Soběslavské hlásky děkuje svým čtená- řům za přízeň, kterou jí věnovali po celý tento rok, a zároveň nabízí všem zájemcům předplatné na rok 2018. Složenky obdrží všichni letošní předplatitelé s prosincovým číslem. Žádáme jejich uhrazení do 10. 12. 2017. Případní noví zájemci se mohou při- hlásit v redakci. ZMĚNA TERMÍNŮ UZÁVĚRKY PŘÍSPĚVKŮ Upozorňujeme všechny inzerenty a přispěvatele do lednového čísla Soběslavské hlásky na změ- nu uzávěrky inzerce na 5. 12. 2017 a uzávěrky příspěvků na 10. 12. 2017. Příspěvky zaslané po uzávěrce již nebudou otištěny. 16. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA SOBĚSLAVI se bude konat 19. 12. 2017 od 17 h v malém sále KDMS ZMĚNA JÍZDNÍHO ŘÁDU ČD Od 10. 12. vejde v platnost nový jízdní řád ČD. Změny jsou na webových stránkách www.cd.cz za- vedeny již od listopadu tohoto roku (po zadání jaké- hokoliv data po 10. 12.) redakce USNESENÍ 20. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 31. října 2017 USNESENÍ 21. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 14. listopadu 2017 prosinec 2017 3 ZPRÁVY Z MĚSTA Usnesení č. 20/307/2017 Rada města schvaluje s účinností od 1. 11. 2017 plat jednateli Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vladimíru Faladovi, ředitelce Senior- -domu Soběslav Ing. Zině Petráskové, řediteli KDMS Mgr. Petru Valešovi, jednateli Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., Ing. Petru Matoušovi a paní Janě Hákové, která je pově- řená řízením Polikliniky Soběslav, dle návrhu předloženého starostou města Ing. Jindřichem Bláhou. Usnesení č. 20/308/2017 Rada města v návaznosti na nařízení vlá- dy č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a sprá- vě, ve znění pozdějších předpisů, schvalu- je s účinností od 1. 11. 2017 plat řediteli ZŠ Komenského Mgr. Janu Holasovi, řediteli ZŠ E. Beneše Mgr. Vlastimilu Říhovi, ředitelce MŠ DUHA Mgr. Aleně Krejčové a ředitelce MŠ Nerudova Bc. Evě Kuklové dle předlože- ného návrhu. Usnesení č. 20/309/2017 Rada města souhlasí s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a Universal Solutions, s. r. o., Písek, na kompletní admi- nistraci projektu „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“ za částku 97.000 Kč + DPH. Usnesení č. 20/310/2017 RM souhlasí s uzavřením Memoranda o spolu- práci mezi městem Soběslav a Fondem dalšího vzdělávání, Praha, v souvislosti s realizací pro- jektu „Důstojné pracoviště ve veřejné správě“. Usnesení č. 20/311/2017 Rada města souhlasí na návrh bytové komise s přenecháním městského bytu velikosti 2+1 na adrese Soběslav, Soběslav I, náměstí Re- publiky čp. 102, do nájmu Davidu Brožovi a s přenecháním městského bytu velikosti 1+kk na adrese Soběslav, Soběslav II, tř. Dr. Edvarda Beneše čp. 58/32, do nájmu Františku Červen- kovi. Usnesení č. 20/312/2017 Rada města jmenuje komisi pro výběr doda- vatele akce „Stavební úpravy a změna uží- vání budovy ČOV Soběslav na pozemku p. č. 2168/12“, který se uskuteční 13. 11. 2017 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Zdeněk Vránek – člen ZM • Ing. Lubor Tomanec – Čevak, a. s. náhradníci: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta města • Jan Pehe – člen ZM • Ing. Václav Fučík – Čevak, a. s. Usnesení č. 20/313/2017 Rada města jmenuje komisi pro otevírání obá- lek na akci „Rybník Nový u Soběslavi – posí- lení přirozené funkce krajiny“, které se usku- teční 8. 11. 2017, a pro posouzení a hodnocení nabídek této veřejné zakázky, které se uskuteční 13. 11. 2017, v následujícím složení: členové: • Ludmila Zbytovská – členka RM • Ing. Radek Bryll – tajemník MěÚ • Kamil Modl – člen ZM náhradníci: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostaros- ta města • Ing. Marie Staňková – vedoucí OŽP MěÚ • Mgr. Alena Krejčová – členka RM Usnesení č. 20/314/2017 Rada města bere na vědomí informaci ta- jemníka MěÚ Ing. Radka Brylla o průběhu, výsledcích a organizačním zajištění voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v Soběslavi, které se uskutečnily ve dnech 20. – 21. 10. 2017. Usnesení č. 21/315/2017 Rada města se seznámila s návrhy dispozi- ce bistra na hradním nádvoří a úprav parku u kulturního domu zpracovanými architekto- nickým studiem Mooza, Praha. Rada města pověřuje ředitele KDMS Mgr. Pet- ra Valeše zajištěním zapracování přijatých při- pomínek z jednání RM do uvedených návrhů. Usnesení č. 21/316/2017 Rada města schvaluje ceny vodného a stočného pro rok 2018 dle návrhu předloženého provo- zovatelem vodohospodářského majetku města – fi rmou ČEVAK, a. s., České Budějovice. Ceny pro rok 2018: vodné – 36,83 Kč/m3 + DPH, stočné – 23,26 Kč/m3 + DPH. Vodné + stočné činí celkem 60,09 Kč + DPH. Usnesení č. 21/317/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit měsíční odměny poskytované neu- volněným členům zastupitelstva města dle NV č. 318/2017 Sb., o výši odměn členů zastupi- telstev územních samospráv- ných celků, dle návrhu před- loženého tajemníkem MěÚ Ing. Radkem Bryllem. Usnesení č. 21/318/2017 Rada města projednala studii Posouzení par- kování v centru města Soběslavi zpracovanou ČVUT Praha, Fakulta dopravní, a pověřuje místostarostu města Mgr. Vladimíra Drachov- ského zajištěním zapracování přijatých připo- mínek z jednání RM do uvedené studie. Usnesení č. 21/319/2017 Rada města projednala rozvoj dětských hřišť v Soběslavi a pověřuje místostarostu města Mgr. Vladimíra Drachovského přípravou reali- zace obnovy hřišť v roce 2018. Usnesení č. 21/320/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 23 ke smlouvě o zabezpečení likvidace komunál- ních odpadů ve městě Soběslav ze dne 18. 12. 1995 uzavřené mezi městem Soběslav a fi rmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, kterým se stanovuje cena za likvidaci komunálních odpa- dů v roce 2018 na částku 3.804.340 Kč + DPH. Usnesení č. 21/321/2017 Rada města stanovuje ceny svozu a likvida- ce komunálního odpadu pro podnikatelské a ostatní subjekty (mimo občanů) na rok 2018 následujícím způsobem: • týdenní svoz popelové nádoby 110 l … 2.700 Kč, • sezonní svoz popelové nádoby 110 l … 1.190 Kč, • týdenní svoz popelové nádoby 240 l ... 5.400 Kč, • týdenní svoz kontejneru 1100 l … 17.990 Kč, • sezonní svoz kontejneru 1100 l … 8.990 Kč. • Ceny jsou stejné jako v roce 2017 a jsou uvedeny včetně DPH. Usnesení č. 21/322/2017 Rada města se seznámila s posudkem zdra- votního a statického stavu dvou lip u kostela sv. Petra a Pavla pro objektivní zhodnoce- ní jejich provozní bezpečnosti zpracovaným Ing. Petrem Fukou, Stádlec. Rada města ukládá tajemníkovi MěÚ Ing. Radku Bryllovi uvedený posudek zveřejnit. Usnesení č. 21/323/2017 Rada města souhlasí s poskytnutím fi nanční- ho příspěvku ze schváleného rozpočtu města na rok 2017 ve výši 35.000 Kč organizaci Pre- vent 99, z. ú., Strakonice, na úhradu části ná- kladů spojených se zajišťováním protidrogové prevence v Soběslavi. Usnesení č. 21/324/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit koupi pozemků p. č. 1268 o výměře prosinec 20174 4 844 m2, p. č. 1299 o výměře 7 913 m2, p. č. 1378 o výměře 3 055 m2, vše v k. ú. Zvěro- tice, od Jany Fišerové, Zvěrotice. Usnesení č. 21/325/2017 Rada města jmenuje komisi pro výběr dodava- tele akce „ČOV Soběslav – obnova čerpací sta- nice“, který se uskuteční 27. 11. 2017 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Jan Pehe – člen ZM • Mgr. Petr Valeš – člen RM náhradníci: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta města • Zdeněk Vránek – člen ZM • MUDr. Jan Chabr – člen ZM Usnesení č. 21/326/2017 Rada města souhlasí s bezplatným uspořádá- ním „Vánočního jarmarku Rolničky“ v sobotu 9. 12. 2017 od 8:30 hod. do 12:00 hod. na ná- městí Republiky v Soběslavi. Usnesení č. 21/327/2017 Rada města jmenuje komisi pro otvírání obá- lek, posouzení a hodnocení nabídek veřej- né zakázky „Úpravy centrální části náměs- tí Republiky v Soběslavi – stavební úpravy – 5. etapa“ v následujícím složení: členové: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Kamil Modl – člen ZM • Mgr. Petr Lintner – člen RM náhradníci: • Mgr. Vladimír Drachovský – místostarosta města • Marcela Hánová – členka ZM • Mgr. Pavel Lintner – člen ZM Usnesení č. 21/328/2017 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na výběr dodavatele veřejné zakázky: „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přiro- zené funkce krajiny“, které se uskutečnilo 13. 11. 2017 v Českých Budějovicích. Vítě- zem výběrového řízení se stala firma HYD- RO&KOV, s. r. o., Třeboň, za cenu 28.888.888 Kč + DPH. Usnesení č. 21/329/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 19. 7. 2017 mezi měs- tem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, kterým se vypořádávají více a méně práce a posouvá termín dokončení stavebních prací z 31. 10. 2017 do 30. 11. 2017 v souvislos- ti s realizací akce „Stavební úpravy sokolovny Soběslav“. Usnesení č. 21/330/2017 Rada města souhlasí s konáním tradičního Sil- vestrovského běhu ulicemi města v noci z 30. na 31. 12. 2017. Usnesení č. 21/331/2017 Rada města revokuje své usnesení č. 18/279/2017 b) a souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou T.O.D.O.K., spol. s r. o., Klenovice, na dodáv- ku a montáž oken a dveří do provozní budovy na ČOV Soběslav za cenu 189.253 Kč + DPH. Usnesení č. 21/332/2017 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce: „Stavební úpravy a změna užívání budovy ČOV Soběslav na pozemku p. č. 2168/12“, které se uskutečnilo 13. 11. 2017 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala fir- ma Staveko-Servis, s. r. o., Tábor, za cenu 1.158.579,48 Kč + DPH. Usnesení č. 21/333/2017 Rada města pověřuje místostarostu města Mgr. Vladimíra Drachovského zajištěním tradiční- ho novoročního ohňostroje, který se uskuteční 1. 1. 2018 v 18:00 hod. na náměstí Republiky v Soběslavi. SOBĚSLAVSKO POSTIHLA VICHŘICE V neděli 29. 10. se celá Česká republika potý- kala s vichřicí Herwart, která škody napáchala  i na Soběslavsku.  V Soběslavi se některé rodiny ocitly bez prou- du cca od 10. hodiny ranní do 12. hodiny odpo- lední. Problémy měli také někteří poskytovatelé internetu. Průjezd aut po Mrázkově ulici zata- rasila bříza, která spadla přes cestu. V areálu mateřské školy DUHA silný vítr vyvrátil strom. U křižovatky ulic tř. Dr. E. Beneše a Žižkova se zlomila borovice a další borovice se vyvrá- tila u křižovatky ulic Nová a Jiráskova. Vichři- ce napáchala škody také na kostelech sv. Petra a Pavla a sv. Víta, kde shodila tašky a plechy ze střechy. V ulici Na Pískách poškodila střechu domu čp. 119. Na celém území Jihočeského kraje řešily jed- notky požární ochrany celkem 804 událostí. Na likvidaci následků se mimo jednotky profe- sionálních hasičů ze stanice Soběslav podílelo i mnoho jednotek dobrovolných hasičů obcí, a to Veselí n/L, Soběslavi, Plané n/L, Tábo- ra, Tučap, Přehořova, Žíšova, Svin a Roudné. „Ve dnech 29.10. – 31. 10. vyjížděly jednotky požární ochrany k likvidaci popadaných stromů na území ORP Soběslav k celkem 32 událostem. Počet událostí neodpovídá počtu odstraněných stromů, protože na místech událostí se ve vět- šině případů nacházelo několik popadaných, nalomených nebo nebezpečně nakloněných stromů, které bylo třeba odstranit. Hasiči byli přednostně vysíláni OPIS k událostem, kde hro- zilo bezprostřední ohrožení zdraví osob nebo majetku. Mimo jiné byli povoláni i k zásahu na zajištění uvolněné střechy čerpací stanice v Soběslavi nebo zasahovali u požáru garáže v obci Kundratice. Podle míst zásahů se dá říci, že větrnou vichřicí bylo zasaženo celé území ORP Soběslav.“ Sdělil redakci Libor Šmahlík, velitel požární stanice Soběslav. Správa měs- ta Soběslavi pak likvidovala vzniklé škody do 3. listopadu. Vichřice zasáhla také lesy v okolí města Soběslavi. „Padlé stromy na že- lezniční trať a hlavní silnice odstranili hasiči ještě v noci z neděle na pondělí. Polomy z les- ních a dalších přístupových cest odstraňovali pracovníci Správy lesů města Soběslavi v násle- dujících dnech. Bylo třeba zprovoznit cesty ke Svákovu, v oblasti Klenovické pískovny, v okolí Nového rybníka, Libouše, Rybovy Lhoty a Drá- chova. Hned následující den po vichřici jsme likvidovali kmeny padlé u dálnice, aby správa dálnice mohla oplocení a svodidla co nejdříve opravit,“ sdělil redakci Petr Matouš, jednatel Správy lesů města Soběslavi a zároveň varoval občany: „ Síla větru poškodila nejen smrkové porosty, ale dokázala vyvrátit či zlomit i borovice a list- náče včetně dubů, které jsou jinak větru poměr- ně odolné. Poškozeny jsou řádově stovky stromů a k pádu stromů může dojít i nyní. Mohou mít utrhané kořeny nebo se opírat o okolní kmeny. Poryv větru nebo déšť pak způsobí jejich pád. Nechceme jít cestou zákazu vstupu do lesů, ale každý návštěvník lesa by měl mít zdravý rozum a zodpovědnost. Je třeba se dívat kolem sebe, a pokud si nejsem zcela jist bezpečným prů- chodem, zvolit raději jinou cestu. Zvláště, když s sebou máme děti.“ -min- Vstupní bránu do nádvoří Soběslavského hradu zdobí nové dveře. Opravena byla také fasáda čelní stěny. prosinec 2017 5 V ŘÍJNU SE KONALO VEŘEJNÉ PROJEDNÁNÍ DĚTSKÝCH HŘIŠŤ Dne 25. 10. od 16 hodin se na městském úřa- dě konalo veřejné projednání dětských hřišť. O jednom z nejdiskutovanějších témat v Soběslavi debatovali místostarosta města Vladimír Drachovský spolu s členkou RM a ředitelkou MŠ DUHA Alenou Krejčovou, Jiřím Kubešem z firmy Dřevovýroba Václav Vaněk s.r.o. a některými soběslavskými občany, kteří se akce zúčastnili. Již dříve město Soběslav zadalo passport, který se zabýval tím, kolik lokalit s dětskými hřišti by mělo v Soběslavi zůstat a jaké cílové sku- piny do nich dochází. To bylo předmětem i tohoto jednání. „Zajímá nás, jestli navržené lokality (které by měly být předmětem řešení nových hřišť) zůstanou tak, jak byly navrže- ny, nebo jestli ze strany veřejnosti nevzejdou náměty, které nás budou inspirovat k rozší- ření jejich počtu nebo výběru jiné lokality. Pak je pro nás důležité, které věkové skupiny do dané lokality dochází,“ uvedla na setká- ní Alena Krejčová. Dále zdůraznila, že dět- ská hřiště musí odpovídat normám, musí mít patřičné dopadové plochy a musí být ošetřeny bezpečnostními předpisy, které s tím souvisí. Jsou ale i herní prvky, které tyto náležitos- ti nevyžadují a mohou být doplňkem lokality, která je určená k odpočinku. Dle Jiřího Kubeše je při tvorbě kvalitních dětských hřišť potřeba přihlédnout k faktu, že starší děti mají jiné po- třeby než ty malé. Na rozdíl od starších se malé děti nemohou bez doprovodu snadno přesouvat z jedné lokality do druhé. Na všech hřištích v Soběslavi by proto měly mít příležitost si hrát. Herní prvky pro starší děti zpravidla vyžadu- jí dopadovou plochu, malé děti ji mít nemusí. Výběr herních prvků je ale náročný i z toho po- hledu, že se obecně těžko zabraňuje tomu, aby starší děti využívaly herní prvky určené pro hra- ní dětí malých. Alena Krejčová uvedla, že loka- lity pro starší cílovou skupinu mnohdy vyžadují větší prostor (například pro herní lanové prvky, které jsou dnes trendy) a hřiště by měla obsahovat i herní prvky pro malé děti, které jsou vyrobené z přírodních materiálů. Zájem je o zařazení prv- ků, které budou rozvíjet představivost, motori- ku a jiné schopnosti dětí. Na herní prvky je vhodné také pohlížet z pohle- du obyvatel, kteří je běžně neužívají. Vhodný by byl například výběr lanových prvků, které nevydávají tolik hluku a nebudou rušit míst- ní obyvatele. Dále je potřeba k hřištím přihlí- žet z pohledu Správy města Soběslavi, která je udržuje. Lépe udržovatelné jsou prvky s do- padovou plochou. Pokud na místě chybí, rychleji se prostor vydupe a zůstává pouze hlína. Zmíně- no bylo také ošetření výskytu nedopalků cigaret nebo lahví od alkoholu a jiného odpadu v pro- storách dětských hřišť, například oplocením a kvalitním provozním řádem. Vzniknout by tedy mělo šest větších hřišť, kte- rá budou odpovídat potřebám dětí jak malých, tak velkých a budou situovaná v lokalitách, kde se nalézá hodně rodin s dětmi. Poté je v Soběsla- vi řada malých dětských hřišť, přičemž některá z nich již nevyhovují normám. Někde se nalézají hřiště blízko sebe (například na Síd- lišti Míru) a udržování takových lokalit je pak velmi nákladné. I proto město zvažuje zrušení některých z nich. Během dvou hodin byly postupně prodisku- továny jednotlivé lokality s dětskými hřišti, k nimž se vyjádřili i posluchači z řad občanů města. Jedním z nich bylo hřiště na Sídlišti Svá- kov, které by mělo být dokončeno v nejbližší době. Diskuze se stočila také k novému hřišti u DDM. Někteří posluchači se v souvislos- ti s nepořádkem a psími výkaly přimluvili za oplocení dětských hřišť (i z pohledu bez- pečnosti). Na ta mají různí lidé různé názory a někomu se oplocení nelíbí i z estetického hlediska. Možné je ovšem přistoupit i k nějaké formě ohraničení hřišť, ať již palisádami, lanem apod. Požadavky obyvatel budou v návrhu koncep- ce zohledněny. Více informací o aktuálním vývoji koncepce přineseme v lednovém čísle Soběslavské hlásky. -min- POMOC OD NADACE ČEZ V pátek 27. října místostarosta města Mgr. Vladimír Drachovský slavnostně předal do užívání rehabilitační přístroj Martinu Tomanovi, který je trvale upoután na inva- lidní vozík. Martin Toman měl možnost si přístroj vy- zkoušet již v centru Paraple, kde se dozvě- děl, že by si mohl stroj sám opatřit za při- spění Nadace ČEZ a projektu „Pomáhej Pohybem“. Protože nemohl být jako jed- notlivec sám žadatelem, obrátil se na měs- to Soběslav, které podalo žádost o dotaci. Velkou úlohu v projektu sehráli přispěvate- lé, kteří podpořili Martina tím, že mu pro- střednictvím zaslání SMS zajistili potřebné body. Rehabilitační přístroj značky Rotren do- vezl Martinu Tomanovi do bytu zástupce firmy Kalpe s.r.o. a pomohl mu s nasta- vením a uvedením přístroje do chodu. Přístroj bude mít pan Toman od města propůjčen do svého vlastnictví na dobu pěti let s možností opětovného prodloužení. Náklady na pořízení 36 475 Kč plně uhradí již zmíněná Nadace ČEZ. -min- prosinec 20176 NÁZORY SVOBODA PROJEVU V SOBĚSLAVI Původní verzi tohoto článku jsem do Hlásky zaslal v srpnu. Redakce jej nikdy neotiskla, zato k němu vydala svůj „komentář“ v říjnové Hlásce (na str. 6). Protože mému sdělení nebyl dán do- statečný prostor, požádal jsem redakci o otištění této doplňující informace. Občas se na stránkách těchto novin můžete setkat s názorem opozičního politika. Člá- nek vždy vyjde se zpožděním a je vždy nále- žitě okomentován redakcí novin nebo panem tajemníkem městského úřadu nebo přímo pa- nem starostou, aby nebylo pochyb, jaký názor si má čtenář udělat. Radnice při tom dbá na to, aby komentář pana Bláhy nebo pana Brylla, byť zavádějící nebo přímo nepravdivý, byl vždy ko- nečný a bez možnosti další diskuse. Občas se také můžete v našem městě setkat s pe- tičním stánkem, jehož cílem je předložení petice občanům v otázkách týkajících se našeho města. V takovém případě bývá stánek obležen měst- skou policií, která “dohlíží nad dodržováním zákona” a nebo pan Valeš před něj postaví rovnou dodávku. Stává se to v našem městě opakovaně i přes to, že krajský soud rozhodl a Nejvyšší správní soud potvrdil, že si městská policie počíná nezákonně. Je zřejmé, že se vedení města z rozhodnutí soudu nepoučilo. Přesto, že právníci města vě- děli, že jednání města je protizákonné, snažili se nedávno opět zabránit petici vymyšleným obviněním z nepovoleného shromažďování. Tento nový pokus zamítl přímo krajský úřad. Nepoučil se ani pan starosta, který na zasedání zastupitelstva města prohlásil, že si příště najme odborníky… Jakého druhu a za jaké peníze, to neřekl. Svoboda projevu je o tom, že každý občan naší země může projevit svůj názor, pokud tím ne- ohrožuje plynulost dopravy, noční klid, práva jiných občanů apod. Soběslav je ale výjimkou. U nás může občan projevit svůj názor pouze v případě, pokud je shodný s názorem radnice. Pokud není, napíšou o něm v Hlásce, že “poru- šuje zákon”, a že se jedná o “zavrženíhodnou aktivitu”, “nehoráznost” a “duševní výlevy”. Připusťme, že představitelé města nevěděli, že porušují zákon. Co ale udělají slušní lidé, když zjistí, že pochybili? Neměli by se omluvit? Neměli by informace uvést na pravou míru? Co jim v tom brání? Máme přeci ústavou zaru- čenu svobodu projevu. Ing. Martin Kákona, zastupitel za Piráty pro Soběslav SVOBODA PROJEVU V SOBĚSLAVI? Představte si následující situaci: Pořádáte na ve- řejném prostoru například svatbu, den dětí nebo rybářské závody. Máte řádně povolen zábor prostranství, připraveny stánky s občerstvením, hudbu a pozvané hosty. Uprostřed Vaší akce se na Vámi vyhrazený prostor dostaví zástupci politické strany se svým stánkem, vlajkou a za- čnou rozdávat přítomným hostům své propagační materiály s logem politické strany. Jako pořada- telé se je chystáte „právem“ vykázat, ale ouha, ono to tak není, neboť na stánku politické strany se „krčí“ petiční archy. Tato politická strana zde totiž provádí výkon petičního práva, který je vše- mu nadřazen, například za práva menšin nebo neslučování funkcí u politiků. Pokud je tedy vy- kážete mimo Vámi vymezený prostor, vystavujete se žalobě (politická strana má v zádech zkušeného právníka) a pokud nemáte dostatek pádných argu- mentů a důkazů, soud prohrajete, i když se to na první pohled zdá absurdní. K podobné situaci opakovaně došlo při tradičních městských slavnostech, které navštívili „Piráti ze Soběslavi“. Městská policie s pořadateli – pra- covníky KDMS, uvedené zástupce politické stra- ny vykázala z vyhrazeného prostoru. Následně bylo město zažalováno a soud prohrálo. A tak nezbývá, než abychom se omluvili, jak po nás zástupce Pirátů požaduje, a smířili se s tím, že naše „svoboda projevu“ má i tuto tvář. Ing. Jindřich Bláha, starosta města JAK SE TVOŘÍ OBECNÍ ZPRAVODAJ V říjnovém čísle měsíčníku vyšel redakčně zpracovaný článek zabývající se tematikou otiskování článků v Soběslavské hlásce. Abych neopakovala již zmíněné, pouze uvá- dím, že redakce se při uveřejňování sdělení řídí vedle zákona č. 46/2000 Sb. o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku a o změně některých dalších zákonů (dále jen tiskový zákon) také Zásadami pro vydávání zpravodaje Soběslavská hláska. Ty v žádném z ustanovení neupírají právo zastupitelům vyjádřit v měsíčníku jejich názor na aktuální témata (týkající se dění v Soběslavi). Obecně platí, že všichni přispěvatelé jsou povinni dodržovat zákony ČR, jejich pří- spěvky nesmí být v rozporu s dobrými mra- vy a na stránkách měsíčníku si nemají řešit své osobní spory. Co se týče objektivity informací, není nikdy zaručena tím, že jsou informace čtenářům podávány jednostranně. Máme-li svobo- du projevu, nemělo by přispěvateli vadit, že je vedle jeho názoru na dané téma uve- den i jiný názor, než je ten jeho. Názor na uveřejněná sdělení si pak musí udělat každý čtenář sám. Odpověď kritizované strany tiskový zákon nevylučuje a je rovněž umožněna Zásadami pro vydávání zpravo- daje Soběslavská hláska. Odpověď fyzické či právnické osoby (za podmínek stanove- ných tiskovým zákonem) garantuje také tis- kový zákon sám. Z pozice redaktora považuji za vhodné dále zmínit rozdíl mezi zpravodajstvím a publicistikou. Publicistické příspěvky vy- jadřují subjektivní názory autora, nejsou ne- stranné a často v novinách mívají emotivní podtext. Musí být vždy podepsány. Jejich cílem bývá ovlivnit nebo přesvědčit čtená- ře. Naproti tomu zpravodajské příspěvky mají pouze informativní charakter a mají obsahovat strohé informace bez názorů au- tora. Nejen na školení pro redaktory radničních periodik se dozvíte, že právě takové pří- spěvky by měly tvořit převážnou většinu obsahu zpravodaje (kterým Soběslavská hláska je). Michaela Nováková, redaktorka V souladu se zákonem č. 46/2000 Sb. o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku a o změně některých dalších zákonů (tiskový zákon) uveřejňujeme na požadavek zastupitele města Soběslavi Martina Kákony doplňující informaci k redakčně zpracovanému článku s názvem „Otiskování článků v Soběslavské hlásce“, který byl uveřejněn v říjnovém čísle Soběslavské hlásky. prosinec 2017 7 UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU PŮSOBÍ OD ZÁŘÍ I V SOBĚSLAVI V  Soběslavi  vzniklo  konzultač- ní  středisko  tzv.  Univerzity  tře- tího  věku,  která  vzdělává  místní  seniory  od  letošního  září.  Cílem  je  umožnit  všem  posluchačům  zájmové  vysokoškolské  studium  U3V bez ohledu na vzdálenost od  sídel  vysokých  škol  a  univerzit,  kde  probíhá  prezenční  seniorské  vzdělávání.  Účastníci  tak  mají  možnost  dálkového  studia  vybra- ného oboru v konzultačním místě  v blízkosti svého bydliště. Organizátorem této formy vzdělá- vání je Provozně ekonomická fa- kulta České zemědělské univerzity v Praze, která účastníkům nabízí výběr ze studijních témat, zajišťuje odborné garanty (přednášející) pro dané téma, poskytuje videopřed- nášky a tištěné materiály. V redakci jsme využili možnost se osobně zúčastnit jedné z před- nášek právě probíhajícího kurzu České dějiny a jejich souvislosti. „Účastníci kurzu se schází každých 14 dní právě v konzultačním středisku, které vzniklo v kultur- ním domě Národ v Soběslavi,“ vysvětluje Ludmila Zbytovská, která Univerzitu třetího věku do Soběslavi přivedla. „Pro tuto myšlenku mě nadchla kamarádka, která kurzy navštěvovala. Proto jsem se vydala do nejbližšího kon- zultačního střediska v Sezimově Ústí zjistit, jak přednášky probíhají a co vše je potřeba zajistit. Díky po- zitivnímu přístupu ze strany vedení kulturního domu jsme mohli zřídit konzultační středisko i v Soběsla- vi,“ dodává paní Zbytovská. Před- náška probíhá formou video pre- zentace, která je zpracována jako dokumentární film a provází ji právě odborný garant (přednášejí- cí), s nímž se posluchači setkávají takto „na dálku“. Účastníci kurzu mají k dispozici kromě tištěných materiálů i on-line přístup k video přednáškám, které si mohou zno- vu poslechnout. „Video přednáš- ky si studenti mohou poslechnout na jakémkoliv počítači s přístupem na internet. Účastníci kurzu dosta- nou přístupové heslo, jehož pomocí se k on-line přednáškám dostanou. Mohou si je pustit v knihovně, v in- ternetové kavárně nebo u svých dětí, nemusí mít nutně připojení k internetu doma,“ upřesňuje Lud- mila Zbytovská. Kurz Českých dějin v současné době navštěvuje 16 posluchačů. Během téměř hodi- nového setkání si studenti poslech- nou přednášku a následně udělají společný on-line test na webových stránkách e-senior, jež je okamži- tě vyhodnocen a všichni tak mají zpětnou informaci o svých správ- ných či špatných odpovědích. Jed- na z podmínek absolvování kurzu je právě osobní účast studentů na přednáškách. Zajímaly nás také motivy a důvody studia účastníků kurzů. O možnosti studia se někteří z nich dozvěděli ze Soběslavské hlásky, někdo už o tom uvažoval delší dobu, ale odrazovala ho vzdálenost konzultačního střediska. „Člověk se něco nového dozví a musí stále namáhat mozek,“ vysvětlila svůj motiv studovat jedna z účastnic. „Mě sem poslala dcera, vyhnala mě na přednášky,“ směje se další studentka. „Moje motivace spočí- vala v tom se něco nového dozvě- dět, protože ať si vybereme jaké- koliv téma, tak vždy nám něco dá. A pak taky stačit vnoučatům, proto- že jsou hodně zvídaví a jako babič- ka jsem pak jinak uznávaná, když jim hned odpovím,“ dodává jedna z účastnic. „Testy člověka nutí se zlepšovat a vyhledávat si správ- né odpovědi. Rád se k přednáškám vracím a znovu si je pouštím,“ odpověděl další ze studentů. Téma tohoto semestru, tj. České dějiny a jejich souvislosti, hod- ně studentů inspiruje k cestování a navštěvování míst, o kterých se z přednášek dozvěděli. Dalším pozitivem studia je i setkávání se s ostatními studenty a rozšiřo- vání si okruhu svých známých. Díky proto za inspirativní dopo- ledne a dodávám na závěr: Začít se dá v každém věku. Michaela Pimperová ZMĚNA PROVOZNÍ DOBY SBĚRNÉHO DVORA A UKONČENÍ SVOZU BIOLOGICKÉHO ODPADU Upozorňujeme občany, že s přechodem na zimní období je změ- něna provozní doba sběrného dvora. Sběrný dvůr je v termínu 1. 11. 2017 – 31. 3. 2018 otevřen v pondělí, úte- rý a čtvrtek 14:30 – 16:30 hodin a v sobotu 9:00 – 12:00 hodin. Další změnou je, že od prosince 2017 dochá- zí k ukončení svozu velkoobjemových kontejnerů na biolo- gicky rozložitelný odpad /tráva, listí, ovoce, zbytky rostlin, větve/. V průběhu roku 2017 byly kontejnery využívány od března do konce listopadu na osmi stanovištích. Přispěly k optimálnímu nakládání uvedenými odpady, ale často dochá- zelo i k nerespektování označení kontejnerů – větve byly uklá- dány do kontejnerů s trávou a listím. Žádáme proto občany, aby v případě rozmístění kontejnerů respektovali jejich ozna- čení a nepřidělávali následné problémy zaměstnancům Sprá- vy města Soběslavi s.r.o. Největší problém byl na stanovišti U Nového rybníka, dále v ulici U Jatek a v Chlebově. Předpo- kládá se, že kontejnery budou opět rozmísťovány v průběhu března 2018. Jan Mošnička, OŽP SYMBOL VÁNOC OPĚT NA SOBĚSLAVSKÉM NÁMĚSTÍ Již devátého listopadu přivezla Správa města Soběslavi, s.r.o. vánoč- ní stříbrný smrk darovaný obcí Záho- ří, okres Jindřichův Hradec. Děkuje- me obci Záhoří za darovaný strom a panu Záhorovi, městské a stát- ní policii a v neposlední řadě za- městnancům SMS, kteří se podíleli na jeho převozu a postavení na ná- městí. Opět nás čeká jeho ozdobení a slavnostní rozsvěcení, které bude 4. 12. 2017 za účasti Rádia Blaník s programem od patnácti hodin. Všem občanům ze Soběslavi, Nedvědic a Chlebova přejeme příjemné a po- klidné prožití vánočních svátků a hod- ně úspěchů a hlavně pevného zdraví v novém roce 2018. Správa města Soběslavi, s.r.o. prosinec 20178 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Marek Širůček • Matěj a Žofie Plátovi • Nikola Bartoňová • Rozálie Čížek • Ema Svobodová • Jan Mojto • Jan Polák • Mia Nedvědová • Amálie Pánková Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: • František Papež • Karel Líkař • Jarmila Komárková • Jaroslav Šimeček • Jaroslav Jeníček • Božena Chramostová Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Dne 9. 12. 2017 si připomeneme sté výro- čí narození naší maminky paní Marie Krá- korové, rozené Smržové (1917-2014). S láskou a vděčností vzpomínají a za vzpomínku děkují dcery a syn s rodinami. V životě jsou chvíle, se kterými se člověk nikdy nesmíří. Dne 19. 12. uplyne smutných 5 let, co nás opustila drahá maminka, babička a prababička paní Helena Lacinová a dne 3. 1. uplyne smut- ný rok, co nás opustil drahý tatínek, dědeček a pradědeček pan Karel Lacina. Za tichou vzpomínku děkuje a s láskou vzpo- míná zarmoucená rodina. Dne 25. 12. 2017 uplyne již 11 let, kdy nás náhle opus- tila paní Marie Mixová ze Soběslavi. Kdo jste ji znali a měli rádi, věnujte jí tichou vzpomínku. Stále vzpomíná dcera Ma- rie s vnoučaty. Dne 2. 12. 2017 uplyne 30 let od úmrtí pana Miroslava Vránka. Za tichou vzpomínku děku- jí Alenka, Michal a rodiny Novotných, Hrušova Lhota. VÁNOCE JAKO „FAKE NEWS“ Falešné, padělané zprávy - fake news vládnou dnešním světem. Americké prezidentské volby, brexit, české sně- movní volby a mnoho dalšího je ovlivněno, mimo jiné, šířícími se nepravdivými informacemi. Mnozí lidé se již neptají po faktech a pravdě, ale podléhají iracionálním stra- chům a pocitům. Čemu a komu můžeme věřit? I vánoční poselství se stává fake news, pokud je zbave- no své podstaty. Prožíváme bezduché svátky - paděla- né, jestliže je oddělujeme od okolního skutečného světa, od jeho bolestí a utrpení. Svatá Terezie od Kříže (Edita Stein) zahynuvší v Osvětimi upozorňuje, že nad betlém- skými jeslemi můžeme rozjímat pouze pod stínem Kristova kříže. Vyjadřuje tak, že vánoční svátky lze správně uchopit jedině pohledem na celý život Ježíše z Nazareta - s jeho kří- žem a zmrtvýchvstáním. Vánoční tajemství tak není krás- nou pohádkou či fake news, kterou by někdo zlovolně šířil a tím ohlupoval lidi. Narození betlémského dítěte znamená sklonit se k velkému tajemství Boží solidarity s námi lidmi v naší křehkosti a zranitelnosti. Betlémské jesle, ke kterým jsme pozváni, nás tedy nevyvádí do jakéhosi imaginárního neskutečného náboženského světa, naopak - vedou nás k tomu, abychom naslouchali tomu, co se děje kolem nás. Vedou nás k vnímavému srdci otevřenému pro bolest našich bližních. Přijmout Vánoce jako pravdivou zprávu, nikoli jako fake news, od nás vyžaduje pokoru a odvahu hledat. Celým vánočním evangeliem se nese jedno z poselstvích: “Nebojte se.“ Každá minulá i současná fake news však šíří strach, nejistotu, zmatenost, protože tehdy jsou lidé lépe ovladatelní. Vánoce nešíří strach, ale pokoj a radost. „Nebojte se“, zaznívá i dnes každému z nás. Nenechme si ukrást nejen Vánoce, ale ani lidskou schop- nost hledat a nacházet pravdu. Mějme odvahu bránit sku- tečnou radost, která může plynout jenom z poznané Pravdy. Přeji nám požehnané, pravdivé a nepadělané Vánoce. Jan Hamberger, farář Žehnání adventních věnců při slavnostních večerních chválách v doprovodu chrámového sboru. sobota 2. 12., 17,00 hod. - kostel  sv. Petra a Pavla v Soběslavi  Roráty v kostele sv. Víta v Soběslavi • sobota 9. 12. - 6,30 hod. • sobota 16. 12. - 6,30 hod. • sobota 23. 12. - 6,30 hod. Vánoční bohoslužby v Soběslavi 24. 12., neděle - Štědrý den: • Senior-dům Soběslav - 14,00 hod. ekumenická bohoslužba • Mše svatá z vigilie slavnosti Narození Páně: * kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. pro rodiny s dětmi * kostel sv. Petra a Pavla - 22,00 hod. (s doprovodem chrámového sboru) 25. 12., pondělí - Slavnost Narození  Páně - mše sv.: • kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. (s doprovodem chrámového sboru) 26. 12., úterý - Svátek sv. Štěpána,  prvomučedníka - mše sv.: • kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. 31. 12., neděle - Svátek Svaté rodiny: • kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. (mše sv. s obnovou manžel- ského slibu) • kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. - poděkování za uplynulý rok 1. 1. 2018, pondělí Nový rok - mše sv.: • kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. Vánoční bohoslužby v okolních kostelích spravovaných ze Soběslavi 24. 12. Tučapy - 20,00 hod. 25. 12. Nedvědice - 8,00 hod. Budislav - 11,00 hod. 26. 12. Janov - 8,00 hod. Skalice - 11,00 hod. 1. 1. 2018 Janov - 8,00 hod. Budislav - 11,00 hod. Otevření kostela sv. Petra a Pavla: pondělí 25. 12. - od 14 do 17 hod. úterý 26. 12. - od 14 do 17 hod. Koncerty: 1. 12. Soběslav - kostel sv. Petra Pavla - Pavel Helan - 18 h 17. 12. Soběslav - kostel sv. Petra a Pavla - Sbor jihočeských učitelek - 17,00 hod. 17. 12. Skalice - kostel sv. Šimona a Judy - Anonym Voice - 16,00 hod. 8. 1. 201 8 Soběslav - kostel sv. Víta - Tříkrálový koncert - 18,00 hod. VÁNOČNÍ BOHOSLUŽBY VÁNOCE A JEJICH TRADICE U NÁS Stejně jako u většiny národů patří také v České republice Vánoce mezi největší a nejoblíbenější svátky v roce. Pojem „České Vánoce“ má specifický kulturní význam. Zahrnuje bohatou tradici lidových obyčejů, obřadů a s nimi spojených folklorních projevů. Pojďme si některé z nich připomenout. VÁNOČNÍ STROMEČEK Neodmyslitelný vánoční stromeček je z histo- rického hlediska tradicí velmi mladou. Poprvé se v českých zemích objevil počátkem před- minulého století, v roce 1812. Ve svém bytě v Praze-Libni jej v salonu nazdobil ředitel Sta- vovského divadla Jan Karel Leibich. Již příští rok se objevil v mnoha měšťanských domác- nostech. Na vesnici se začal šířit až téměř o sto let později. JMELÍ Další „vánoční rostlinou“ je jmelí. Pod zavě- šeným jmelím má muž právo políbit jakoukoli dívku či ženu. Říká se, že „kdo se pod jmelím políbí, druhému se zalíbí“ a jejich láska bude po způsobu jmelí věčně zelená. Každopádně da- rované jmelí nosí štěstí. ZLATÉ PRASÁTKO Tvrdí se, že pokud vydržíte celý Štědrý den se postit, tak večer se vám pak zjeví zlaté pra- sátko, které vám zaručí hojnost a dobrou úrodu na celý příští rok. ŠTĚDROVEČERNÍ MAGIE Nikdy jindy se v českých domácnostech tolik nečaruje, jako právě na Štědrý večer. Přes den nesmíte zametat a vynášet z domu odpadky a smetí, protože byste si vynesli štěstí. Při sa- motné večeři počet strávníků musí být vždy sudý, pokud není, dává se talíř navíc pro neče- kaného hosta. Pod talíř se dávají rybí šupinky, které si pak každý dá do své peněženky a ty za- jistí dostatek financí na celý příští rok. A také se nesmí zapomenout, že se od svátečního stolu nesmí vstávat a odcházet až do skončení večeře. Protože kdo to udělá, ten se už „příštích Vánoc nedožije“. ROZKROJENÉ JABLÍČKO Po štědrovečerní večeři si každý může rozkro- jit jablko, napříč, tedy kolmo na stopku. Kdo ve svém jablku nalezne pěticípou „hvězdičku“ ze zdravých jadérek, může být spokojen. V příš- tím roce ho čeká zdraví a štěstí. Pokud je jádři- nec červavý, lze se nadít nemoci. A když místo pěticípé hvězdičky jsou jadérka uspořádána do tvaru křížku, hrozí nejhorší. Osudu lze napo- moci výběrem zdravého, velkého jablka. LITÍ OLOVA Na přípravu náročnější, zato významově bohat- ší je staročeský zvyk lití olova. Nad plamenem či na kamnech se roztaví kousek olova, které se posléze najednou vylije do nádoby s vodou. Podle tvaru, do kterého olovo ve vodě ztuhne, přítomní usuzují, co dotyčného čeká. Výsled- ný tvar olova je také možné číst jako odpověď na předem položenou otázku. SKOŘÁPKOVÉ LODIČKY Několik vlašských ořechů se rozpůlí a do vy- prázdněných polovin skořápek se připevní ma- ličká svíčka. Ořechová lodička se zapálenou svíčkou se vypustí do větší nádoby s vodou. Její plavba předznamenává životní dráhu toho, kdo ji vyslal. Když vydrží dlouho svítit, čeká maji- tele život dlouhý a šťastný. Jestliže se lodička pustí na volnou vodu, dotyčný se vydá na cesty, drží-li se při břehu, zůstane doma. HÁZENÍ STŘEVÍCE Dívka hází střevícem přes hlavu. Jestliže dopadne patou ke dveřím, zůstane i nadále doma. Pokud ale bota zamíří špičkou ze dveří ven, čekají dotyčnou vdavky a odchod od rodičů. TŘESENÍ STROMKEM Děvče si vyběhlo po večeři na zahradu, zatřás- lo stromkem, a odkud se první ozval pes, odtud měl přijít slečně ženich. ROZKVETLÁ BARBORKA Svobodná dívka si na svátek sv. Barbory utrh- ne větvičku třešně nebo zlatého deště. Pokud jí snítka do Štědrého dne rozkvete, do roka se vdá. ŠTĚSTÍČKA Na malé papírky se napíší zpravidla jednoslov- ná hesla (štěstí, zdraví, bohatství, svatba, dítě atd.) a ty se vloží do nádobky. Stolovníci pak po večeři losují. Převládají samozřejmě pozitiv- ní hesla, negativním se doporučuje se vyhnout. Použité heslo se vrací do nádobky zpět, aby si další losující mohl vytáhnout svou budouc- nost z plné škály osudu. Každý máme s Vánocemi vázané jiné vzpomínky a rituály, které k nim neodmyslitelně patří. Není pochyb, že nás nejvíce v prožívání Vánoc ovliv- nilo jejich vnímání z našeho dětství a za velkou část toho, jak je dnes trávíme, mohou rodiče. Ať jsou Vaše letošní vánoční svátky šťastné a poho- dové. Jiřina Kocourková prosinec 2017 9 SMĚJEME SE S HLÁSKOU Co si myslí pes, když vidí vánoční stro- mek? „Konečně rozsvítili na záchodě!“ * Vypraví se dvě blondýnky do lesa pro vánoční stromek. Dvě hodiny se trmácí a stále nic nemají, až už jedna rezigno- vaně pronese: „Další bereme, i když nebude mít ozdoby!“ * „Tati, a odkud k nám chodí Ježíšek?” „Pokud můžu soudit podle původu dárků - tak asi z Číny.” * O Štědrém dnu volá Franta svému kámošovi: „Hele, nemáš dneska na půl dne čas?“ Kamarád se diví: “Zrovna dnes, a proč?“ „No já jen že mám doma postavenej betlém a chybí mi tam osel.“ * O Vánocích říká maminka Pepíčkovi: „Pepíčku, zapal vánoční stromeček.“ Za chvíli přijde Pepíček a říká: „A svíčky taky? NOVITA SE HLÁSÍ Vážení a milí přátelé, po malé odmlce Vás opět zdraví pěvecký sbor NOVITA. Po jedenác- ti letech existence jsme si naordinovali malé zvolnění a krátký odpočinek v jarním období, ve kterém jsme uspořádali pouze jeden koncert pro našeho dlouholetého příznivce a přítele pana Karla Krejzu, který se loučil se svou celoživotní láskou - vedením Základní školy v Choustníku. Koncert plný emocí jsme si velmi užili i díky báječnému obecenstvu, které nám dvakrát podě- kovalo potleskem vestoje. Už koncem prázdnin jsme začali pilně cvičit, ne- boť první koncert podzimní sezony se konal při příležitosti státního svátku sv. Václava v Plané nad Lužnicí 28. září společně s pěveckým sbo- rem Harmonie. Společně jsme zazpívali kánon Hossana a Svatováclavský chorál. Koncert byl velmi úspěšný a my jsme odjížděli opět nabití energií do další činnosti. S tímto milým sborem připravujeme i společné provedení Hubertské mše Petra Vacka 5. 11. 2018 v kostele sv. Marti- na v Mladé Vožici. Od začátku září jsme se pustili do příprav 3. roční- ku Podzimního festivalu pěveckých sborů. Letos naše pozvání přijaly tři pěvecké sbory. Mladič- ký dívčí sbor soběslavského gymnázia Melodi- co pod vedením sbormistryně Radky Duškové, vynikající pěvecký sbor ABWUN proslulý umě- ním zpěvu alikvótních tónů z Českých Budějovic se svou sbormistryní Ludmilou Dvořákovou a známý, inspirující táborský pěvecký sbor Domino, tryskající životností a tempera- mentním prožíváním každé písničky pod taktovkou sbormistra Jakuba Smrčky. Fes- tival jsme tradičně zakončili provedením kánonu Petra Ebena ,,Na shledanou“. Všem zúčastněným moc děkujeme a těšíme se na další kouzelná setkání. A Vás, milí příznivci, můžeme už dnes pozvat na 4. ročník Podzimního festivalu pěveckých sborů, který se bude konat v pátek 12. října 2018 od 19.00 hodin v KDMS. V závěru mého povídání mně zbývá už jen jedna milá povinnost - srdečná pozvánka na naše pod- zimní a adventní zpívání: • úterý 12. prosince v 18.00 hodin advent- ní vystoupení v Senior-domě v Soběslavi • neděle 17. prosince v 18.00 hodin kon- cert v kostele Navštívení Panny Marie v Choustníku • a v netradičním termínu – ve středu 20. prosince v 19.00 hodin v Českobratr- ském evangelickém kostele v Soběslavi Co více dodat – pěvecký sbor NOVITA se těší na shledání a setkání s Vámi se všemi. Eva Králová, sbormistryně prosinec 201710 SETKÁNÍ ANONYMNÍCH ALKOHOLIKŮ každé úterý od 18 hodin na faře ČCE v ulici 28. října kontaktní osoba - Bohuslav, tel. 602 126 685 DVEŘE KOSTELA DOKOŘÁN Projekt evangelického sboru s názvem Pojďte ke mně všichni ... aneb dveře kostela dokořán se chýlí ke konci. Během roku jsme uskutečnili výlety, společné obědy, výtvarné dílny a přednášky. Ve sborové místnosti probíhají hudební dílny – bubnování, v čajovně Rolnička pokračuje druhý cyklus Hovorů o víře. Podařilo se zrealizovat stavbu bezbariérového nájezdu do kostela, což se vzhledem ke spolupráci sboru s Rolničkou jevilo jako nejvýš potřebné. Kostel a fara jsou tak nyní přístupné nejen vozíčkářům, ale i maminkám s kočárky a seniorům. Můžete se těšit na několik akcí v prosinci: ADVENTNÍ VÝTVARNÉ DÍLNY NA EVANGELICKÉ FAŘE: 9. 12. 2017, od 14:00 - 20:00 hodin. Tvoři- vá dílna pro všechny věkové skupiny. Přijďte si vyrobit dárek pro své blízké. Můžete si z kůže vyrobit pochvu na nůž, toulec, obal na cokoliv, krabičku, měšec atd., z vlny bude- me vyrábět náušnice, korále, podšálky, menší kapsičky i větší kabelky atd., z přírodnin po- tom lapače snů, závěsné ozdoby do oken atd. Vstupné je 50 Kč. 11. 12. od 15:00 - 18:00 hodin. Výtvarně - prožitkový program JÁ BOJOVNÍK pro děti od 6 - 12 let. Budeme vyrábět zbroj, zbraně a masky. To, co vyrobíme, bude použito v Adventní divadelní hře o Gedeonovi. Zveme vás také na koncert a dětské divadelní představení do evangelického kostela: Koncert dětských bubeníků Hakuna Matata ve středu 13. 12. v 18 hod. Adventní divadelní hra Gedeon v neděli 17. 12. od 17 hod. Za evangelický sbor Monika Macáková Všechny malé čtenářky, čtenáře i jejich rodiče srdečně zveme na Den pro dětskou knihu, který se koná 2. 12. 2017 od 9 hodin. Pro děti je připraven bohatý program, budou zde dílničky, kde si mohou něco vyrobit a poté odnést a samozřejmě si užijí plno zábavy a také procvičí své hlavičky. Těšíme se na Vás! S čím jsme si hráli v minulém století - retro hračky Obec baráčníků Soběslav a Sokolky Vás zvou na výstavu „S čím jsme si hráli v minulém století - retro hračky“. Výstava potrvá do konce roku. Od slohové práce k vlastní knize Zveme Vás na autorské čtení a zároveň i besedu spisovatele a textaře Miroslava Tota, která se koná 14. 12. od 16 h. Dozvíte se o tom, jaké komplikace a zařizování obnáší vydat knihu. Popovídáme si také o dětských knihách a na závěr pokřtíme nejnovější knihu Tragéd. Všichni jste srdečně zváni! Anděla Poslušná HRDINOVÉ KNIŽNÍ SÉRIE MOŘE NÁLEZŮ A ZTRÁT SE VRACÍ Soběslavská rodačka (za svobodna) Lenka Hrušková v minulém roce vydala pod pse- udonymem Lena Valenová první díl knižní série Moře nálezů a ztrát - čtivý příběh s de- tektivními prvky, ve kterém se kříží osudy dvou postav – patnáctileté studentky praž- ského mezinárodního gymnázia Eleny No- vákové a amerického mladíka Michaela La Faye, který přijíždí studovat do Prahy v rám- ci výměnného pobytu. V září se k nám hrdi- nové Michael a Elena vrátili ve druhém díle a dobrou zprávou pro fanoušky této beletrie je, že v listopadu vyšel také díl třetí. V druhé knize, která nese název„Nevyzpyta- telný“, se spolu s hlavními hrdiny přesuneme do New Yorku, kam odjede Elena na prázdni- ny. Dějiště autorčina románu se tak přesouvá do města, ve kterém sama svým postavám vdechuje život. Žije léta v USA a romány píše většinou odpoledne, nebo večer. „Nej- raději si zajdu s počítačem do místní kavár- ny. Paradoxně se tam dokáži lépe soustředit. Na korekturách poslední knihy jsem pracova- la v parcích. V Central parku mám svá oblí- bená místa, kde je úžasný klid,“ říká Lenka na dotaz, kde knihy píše nejraději. Každý díl prý psala přibližně rok. „Samotné psaní hru- bého textu mi trvalo vždy 4-5 měsíců, poté následovalo několik kol korektur, přepisování a dopisování. To je v mém případě opravdu dokonalá mravenčí práce, protože jsem per- fekcionista. Kdybych si nestanovila termín dokončení, asi bych na knihách pracovala do- nekonečna“. V druhém a třetím díle se dozvíme více o Mi- chaelově minulosti a velkými zvraty projde také vztah hlavních hrdinů. V každé knize jsou dle autorky části, které jsou více hra- vé a i takové, ve kterých se řeší vážné otáz- ky. „Nedokážu říct, která kniha se mi psala nejlépe. Spíše jsou některé postavy, které se mi píší lehčeji než jiné. Se stupňujícím dramatem v životech hlavních hrdinů mám také někdy pocit, že tak trochu „trpím“ s nimi. Proto asi především ve třetí knize stří- dám mnohem více bezstarostné chvíle hrdinů s těmi vážnými. Při psaní třetí knihy jsem se ale také přistihla, že mě baví psát právě konfl ikty a vypjaté momenty.“ Knižní série Moře nálezů a ztrát bude mít čtyři díly. Autorka v současnosti pracuje na tom po- sledním, který by měl vyjít v roce 2018. -min- ZPRÁVY Z KNIHOVNY Aeroklub Soběslav nabírá nové žáky !!! i TY m ůžeš b ýt: pilot b ezmot orovéh o kluz áku pilot u ltraleh kého l etounu ZIMNÍ ŠKOLENÍ ZAČÍNÁ JIŽ V LEDNU Pro více info: www.lkso.cz tel. 720 147 099 prosinec 2017 11 Program - prosinec Pravidelné akce: Pondělí 17.30 Divadelní soubor ZŠ Komenského ul., 18.00 Argentinské tango Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek 20.00 Divadelní soubor Chvalovský Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Po novém roce začínají všechny pravidelné akce v týdnu od 8. ledna 2018! Další program: Neděle 3. 12. 15.00 DS Tábor, Kuba a tři čerti, pohádka s mikulášskou nadílkou, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné vstupné - druhé, třetí….dítě zdarma! Pondělí 4. 12. 15.00 Rozsvěcení vánočního stromečku s rádiem Blaník, náměstí Republiky Úterý 5. 12. 10.00 Univerzita třetího věku, malý sál Středa 6. 12. 18.00 Astrál Čtvrtek 7. 12. 9.00 Dětská burza, foyer KD Sobota 9. 12. 18.00 Taneční kurzy – Věneček, hraje RM Band, velký sál Středa 13. 12. 18.00 Česko zpívá koledy, náměstí Sobota 16. 12. 19.00 Divadlo Kalich, Moje hra, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 350 Kč Pondělí 18. 12. 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek, O barevném sněhulákovi, loutkové divadlo, vstupné děti 10 Kč a dospělí 20 Kč Středa 20. 12. 19.00 Vánoční koncert Keltain & Divoké strunky (houslový soubor ZUŠ Soběslav), velký sál, vstupné 100 Kč Pondělí 25. 12. 21.00 Vánoční diskotéka – DJ Honza Pekárna, velký sál Připravujeme na leden: Neděle 7. 1. 10.30 Divadelní spol. Koňmo, Jak šlo vejce na vandr, pohádka, velký sál Středa 17. 1. 19.00 Veselá trojka – koncert, velký sál, vstupné 200/230 Kč prosinec 2017prosinec 2017 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Pozvánka do divadla Sobota 16. prosince v 19.00 hod. Divadlo Kalich, Petr Abraham Moje hra Moje hra je komedií o životě, jakkoli hlavnímu hrdinovi jeho život právě protekl mezi prsty. Slavný spisovatel Josef Jankulovski opustil tento svět nečekaně a s poměrně starosvětským přáním: chtěl po své partnerce, aby uspořádala soukromou smuteční slavnost na jeho počest. V obývacím pokoji se proto u vystaveného Mistra schází šest žen různého věku, postavení i světonázoru, z nichž každá sehrála v životě vyhlášeného bonvivána osudovou roli… Magie divadla umožní Jankulovskému už z „druhého břehu“ mluvit s jeho poslední ženou. Na rozdíl od nás obyčejných smrtelníků tedy oba mají vzácnou možnost říci si spoustu věcí, na které v každodenním shonu nemáme (nebo kolikrát možná nechceme mít) čas a u kterých zpětně litujeme, že jsme je nestihli vyslovit. KV hlavní roli charismatického Mistra Jankulovského zazáří jedna z největších hvězd českého herectví Jiří Bartoška, který přijal divadelní roli po dlouhých letech. Pod pseudonymem autora Mojí hry Petra Abrahama se skrývá divadelní režisér Petr Novotný. Režie se ujal Jan Kačer, jehož žena, vynikající herečka Nina Divíšková, hraje matku Jiřího Bartošky. Osoby a obsazení: Mistr Jankulovski ..... Jiří Bartoška, Mladá paní ..... Jana Janěková ml., Paní Matka ..... Nina Divíšková / Radana Hermanová, Ordinérní blondýna ..... Zuzana Bydžovská, Bejvalka ..... Adéla Kačerová První láska ..... Vlasta Peterková Poslední omyl ..... Adéla Koutná Funebrák ..... Martin Kubačák Poděkování Děkujeme všem milým hostům a divákům, kteří nás letos navštívili! Přejeme vám všem krásné Vánoce a v novém roce pohodu a hodně zdraví! Děkujeme všem fi rmám za pod- poru KDMS v roce 2017 a těšíme se na další spolupráci. Pracovníci KDMS Plesová sezona 2018 v kulturním domě • pátek 12.1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav 4.A • pátek 19.1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav 6.B • pátek 26.1. Rybářský ples • pátek 2.2. Staročeský ples • pátek 9.2. Společenský ples • pátek 16.2. Sportovní ples • neděle 25.2. KARNEVAL pro děti prosinec 201712 20. 12. 2017 19:00 KDMS Vstupné 100 Kč. Předplatné KD Soběslav Jaro 2018 ÚNOR ZELŇAČKA „K čemu vylepšovat svět,  když to nejlepší bylo dávno  vymyšleno…“ Agentura Familie, René Fallet Autor se v poutavém příběhu vrací ke krásám prostého života na pa- nenském venkově, který postupem času mění svůj charakter a trpí díky necitlivému pokroku a hon- bě po penězích. Děj se odehrává na společném dvorku dvou věčně připitých vesnických prďolů, kteří by rádi zastavili čas pod nekoneč- nou oblohou plnou hvězd. A právě tam někde v nekonečnu kdosi po- třebuje to nejlepší, co lidstvo vy- tvořilo. Není divu, že za stodolou zaparkuje létající talíř… Hrají: Oldřich Vízner, Otakar Brousek ml., Vojtěch Záveský, Barbora Jánová/ Barbora Hrušková, Jan Szymik BŘEZEN DÁMY Z ANIANE „Dámská partie rozehraná  ve velkém stylu!“ Divadlo Palace, Milan Kopecký Marie a Ester. Dvě sestry, dva lidské příběhy z opačný ch pólů lidské existence. Zatímco Ma- rie si přinesla do rodného domu nekončící proud svý ch příbě- hů ze všech pařížský ch lokálů – těch skutečný ch i smyšlený ch, Ester si žila svůj poklidný život venkovské učitelky. Malé Aniane je pro Marii trochu příliš těsné, a tak stačí pár poznámek na místním trhu a zdejší pan dě- kan ztrácí svůj klid. Skupinka nezadaný ch mužů zralého věku začne sázet na nového manžela pro Marii…to všechno se děje za zdmi rodinného domu Marie a Ester. Ony ale mají jen samy sebe. Jen své vzpomínky, které se tak málo protínají. A čas se tak vleče. Hrají: Marie - Daniela Kolářová, Ester - Dana Syslová, August- Jaromír Meduna, pan Děkan - Milan Stehlík / Jiří Čapka, Mares - Lucie Pernetová / Michaela Sejnová DUBEN SMÍM PROSIT? „Ďábelský plán, jak splnit  poslední vůli tetičky…“ Činoherní studio Bouře Gérard Bitton a Michel Munz Henri de Sacy je vášnivý milovník všech žen. Jednoho dne se dozvídá, že má po své tetě zdě- dit balík peněz pod podmínkou, že se do roka ožení. Ale jak se ne- muset své vášně k ženám vzdát a zá- roveň splnit kladenou podmínku? Řešení bude překvapivé, rozuzlení ještě překvapivější. Svižná kome- die, která nabízí vtipné dialogy a krásné herecké příležitosti. Hrají: Henri - Jan Révai, Edmond - Martin Polách / Igor Bareš, Norbert - Robert Jašków, Elsa - Kateřina Janečková, Dodo - Petr Pěknic / Karel Zima Termíny jednotlivých divadelních představení jsou na našich stránkách www.kdms.cz (v době uzávěrky jsme ještě neměli informace z jednotlivých divadel). Změna programu vyhrazena. Cena předplatného 870 Kč. Mimo předplatné 320 Kč, 320 Kč, 320 Kč. prosinec 2017 13 VÁNOCE VE SMRČKOVĚ DOMĚ VE ZNAMENÍ IKON A LIDOVÝCH TRADIC Po několikaleté odmlce Vás v expozič- ních a výstavních prostorách rádi při- vítáme i v adventním a vánočním čase. V soběslavském Smrčkově domě bude od 5. 12. do 30. 12. (denně kromě pondě- lí a svátečních dnů 24. – 26. 12., vždy od 9 do 12 a od 12:30 do 17 hodin) k vidění jak letos otevřená stálá expozice Život na Blatech a Kozácku, tak i vánoční výsta- va spojující umění s duchovním odka- zem. Nese název Ikony – okna do nebe a představuje výběr z kolekce nábožen- ských obrazů ruské, ukrajinské a polské provenience ve sbírkovém fondu Husit- ského muzea. Přijďte nahlédnout do du- chovního světa pravoslavných ikon, oken do ráje, kde se země a nebe dotýkají jako tvář matky a dítěte. Zajímavý je i původ vystavených exponátů – většinou byly zabaveny pašerákům při pokusu převézt je přes naše území do západní Evropy za účelem prodeje. Jediná ikona pochází ze starých fondů soběslavského muzea, kam ji věnoval neznámý dárce. V již zmíněné stálé národopisné expozici vý- stavu doplní vánočně vyzdobená blat- ská světnice a promítání snímku Zima na Blatech či vánočních dílů „večerníč- ku“ Chaloupka na vršku. Slavnostní zahájení výstavy proběhne v pondělí 4. 12. v 17 hodin. Na vernisáži promluví autorka výstavy ikon Mgr. Ludmila Mi- kulová a těšit se můžeme i na hudební vystoupení žáků Základní umělecké ško- ly Soběslav pod vedením Ivy Hovorkové. „OD TÁBORA...“ DOKOLA KILEM! ANEB ŠKODA 100 NA CESTÁCH Ve středu 6. 12. od 17 hodin nás v soběslavském Rožmberském domě v rámci přednášky 19. ročníku cyk- lu „Od Tábora až na konec světa“ zve Daniel Urban z Říčan na expediční cestu do Asie historickou „škodovkou“ vyrobenou v roce 1969. Na začátku byl nápad koupit staré auto a cestovat světem po vlastní ose, bez GPS, pouze s ma- pou a kompasem. Během první velké cesty s manželkou Janou najeli 16 475 km na území 15 států. Poznali tak život v Rusku, Kazachstánu, Turkmenistánu, Uzbekistánu, Íránu, Turecku i v dalších zemích. Těšit se můžeme na nevšední zážitky, kterých měli během cesty nepo- čítaně. A dozvíme se i to, jak se dá doma na koleni a bez garáže vyrobit prakticky od nuly expediční speciál. IKONY – OKNA DO NEBE VE „STARÝCH I NOVÝCH ZVĚSTECH“ Prosincová přednáška z cyklu „Staré i nové zvěsti“, která v Rožmberském domě proběhne ve středu 13. 12. od 17 hodin, podrobněji přiblíží hlavní součást naší vánoční výstavy. Mgr. Ludmila Mi- kulová nás seznámí se sbírkou ikon Hu- sitského muzea v Táboře, která čítá přes 300 exemplářů. V přednášce se dozvíme, co to vlastně je ikona, proč se nemaluje, ale píše, jak vypadá ikonostas anebo čím se pravoslavné ikony liší od umění křes- ťanského

1 2 3 4 5 6 7 Dočtete se v tomto čísle: Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR 4 Kostel sv. Marka získá nového majitele 4 Soběslav omezí hazardní hry 5 RNDr. František Kotlaba, CSc. - 90 let 9 S Adélkou Štefanovou o biatlonu a mistryni ČR 17 8. říjen - Památný den sokolstva 20 Biřmování v Soběslavi 8 Srdečně zveme na koncert předního českého i světově uznávaného klavíristy Tomáše Víška, kterého již mnozí znáte také jako pedagoga z letních kurzů Setkání s hudbou. Tomáš Víšek bude hostem Základní umělecké školy ve čtvrtek 16. 11. 2017. Začátek koncertu v sále ZUŠ Soběslav bude v 18 h. listopad 20172 Zprávy z města 3 Společnost 6 Kultura a volný čas 10 Soběslavské školy informují 15 Spolky a organizace 18 Různé 21 Pozvánky z okolí 23 Sport 23 Inzerce 24 OBSAH AKCE NA MĚSÍC LISTOPAD Výstavy: Cesty k dětskému úsměvu - výstava neziskové organizace I MY o.p.s., potrvá do 17. 11., městská knihovna Akce v Soběslavi: 2. 11. Astrál, KDMS, 17 h 3. 11. Po škole - hudební setkání s Lubošem Hrdličkou a Flow Track, ZUŠ Soběslav, 19 h 4.-5. 11. O pohár ředitele DDM Tábor - žákovský turnaj ve stolním tenisu, Sokolovna Spartak Soběslav 9 - 16 h 5. 11. Vodnická pohádka, KDMS, 10.30 h 8. 11. Národní parky USA - severozápad - cestopisná přednáška, Rožmberský dům, 17 h 10. 11. Soběslavská růže - floristická soutěž žáků středních škol a učilišť, KDMS, 8 - 15 h 10. 11. Parkán - koncert, KDMS, 21 h 15. 11. Předcházení - Prevence onemocnění prsu-MUDr. Horažďovský, 18 h 15. 11. Moje vzpomínky pro Vás - představení projektu spolku Soběslávka a neziskové organizace Post bellum, v němž místní pamětníci vzpome- nou na klíčové události 20. století, hostem bude Michael Šmíd, šéfre- daktor sbírky Paměť národa, Rožmberský dům, 17 h 20. 11. Kollárovci - koncert, KDMS, 18.30 h 21. 11. Úsměvy Zdeňka Trošky s písničkami Simony Klímové, KDMS, 19 h 24. - 25.11. Kreativ - zima a Vánoce, KDMS, 9 - 18 h 26. 11. Deskohraní - přijďte si zahrát deskové hry i s dětmi, kinokavárna, 14 – 17 h 28. 11. Ani spolu, ani bez sebe, KDMS, 19 h Dále v prosinci: 1. 12. koncert Pavla Helana, kostel sv. Petra a Pavla v Soběslavi, 18 h 4. 12. Rozsvěcování vánočního stromečku s Rádiem Blaník, náměstí Republiky, 15 h Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 8. 11. a 22. 11. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE Ve dnech 24 - 25. 11. se vám představí více než 60 vy- stavovatelů (kreativní tvorba, workshopy). Nachystán je prodej od autorských módních návrhářů, módní doplň- ky, přírodní kosmetika a mýdla a najdete na něm spous- ty dětských dílniček či malování na obličej. Nebude chybět ani módní přehlídka pro děti i dámy. Připraven je bar a domácí cukrárna či čajovna. Atmosféru dotvoří možnost nákupu vánoční dekorace a floristiky. redakce KREATIV „ZIMA A VÁNOCE“ VOLBY DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY Ve dnech 20. a 21. října jsme měli možnost zúčast- nit se voleb do Poslanecké sněmovny Parlamen- tu ČR. Mandáty získalo devět stran: 1. ANO 2011, 2. ODS, 3. Česká pirátská strana, 4. SPD, 5. KSČM, 6. ČSSD, 7. KDU-ČSL, 8. TOP 09, 9. STAN. Voleb- ní účast dosáhla 60,84 %. Výsledky voleb v Soběslavi naleznete na str. 4. redakce USNESENÍ 18. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 3. října 2017 USNESENÍ 19. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 17. října 2017 listopad 2017 3 ZPRÁVY Z MĚSTA Usnesení č. 18/278/2017 Rada města ukládá realizovat usnesení z 15. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 20. 9. 2017. Usnesení č. 18/279/2017 a) Rada města bere na vědomí informaci sta- rosty města Ing. Jindřicha Bláhy o postu- pu prací na přípravě nutných úprav objektů na ČOV Soběslav. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou T.O.D.O.K., spol. s r. o., Klenovice, na dodáv- ku a montáž oken a dveří do provozní budovy na ČOV Soběslav za cenu 187.875 Kč + DPH. Usnesení č. 18/280/2017 Rada města bere na vědomí informaci mís- tostarosty města Mgr. Vladimíra Drachovského o postupu prací na realizaci inženýrských sítí na sídlišti Svákov – 2. etapa k 3. 10. 2017. Usnesení č. 18/281/2017 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení organizovaného Stavební poradnou, spol. s r. o., České Budějovice, na výběr do- davatele veřejné zakázky: „Stavební úpravy domu čp. 1 na náměstí Republiky v Soběsla- vi“, které se uskutečnilo 2. 10. 2017 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala fi rma Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, za cenu 14.184.999 Kč + DPH. Usnesení č. 18/282/2017 Rada města bere na vědomí informaci sta- rosty města Ing. Jindřicha Bláhy o aktuální situaci rozvoje průmyslové zóny u dálnice D3 v Soběslavi. Usnesení č. 18/283/2017 Rada města souhlasí s obsazováním uvolně- ných bytů v domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi žada- teli dle návrhu předloženého sociálně zdravot- ní komisí rady města. Usnesení č. 18/284/2017 Rada města bere na vědomí předběžné vy- hodnocení hospodaření letního koupaliště v Soběslavi v roce 2017 dle zprávy předlože- né jednatelem Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vladimírem Faladou. Usnesení č. 18/285/2017 Rada města souhlasí s uzavřením veřejnopráv- ní smlouvy mezi městem Soběslav a Řím- skokatolickou farností Soběslav na poskyt- nutí dotace ze schváleného rozpočtu města na rok 2017 ve výši 140.000 Kč, a to na opravy kostela sv. Petra a Pavla v Soběslavi. Usnesení č. 18/286/2017 Rada města souhlasí s uzavřením veřejnopráv- ní smlouvy mezi městem Soběslav a Farním sborem Českobratrské církve evangelické v Soběslavi na poskytnutí dotace ze schválené- ho rozpočtu města na rok 2017 ve výši 48.000 Kč, a to na částečné fi nancování vybudování bezbariérového vstupu do evangelického kos- tela v Soběslavi. Usnesení č. 18/287/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města přijetí daru – pozemků p. č. 3608/1 s pravdě- podobnou výměrou části 37 m2, p. č. 3608/5 – 15 m2, p. č. 3606 – 277 m2, p. č. 3607 – 1 408 m2, p. č. 3601/11 – 1 049 m2, vše v k. ú. Soběslav, od Impregnace Soběslav, s. r. o., Soběslav. Usnesení č. 18/288/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E. ON Distribuce, a. s., České Budějovice, na majetkoprávní vypořádání „Trafostanice PTS Starý rybník“ na pozemku p. č. 3065 v k. ú. Soběslav, který je ve vlast- nictví města. Usnesení č. 18/289/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o věcném břemeni – po- zemkové služebnosti mezi městem Soběslav a Bohuslavou a Jiřím Hořejšovými, Soběslav, v souvislosti s realizací akce „Plynovodní pří- pojka k objektu čp. 235, Žižkova, Soběslav II“, na pozemku p. č. 3840 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 18/290/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a fi r- mou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, ze dne 8. 9. 2017, kterým dochází k posunutí termí- nu dokončení stavebních prací včetně předání díla akce „Úpravy západní části prostoru za náměstím Republiky v Soběslavi – 4. etapa“ z 31. 10. 2017 do 30. 11. 2017. Usnesení č. 18/291/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a fi r- mou Strabag, a. s., provozní jednotka Soběslav, ze dne 23. 8. 2017, kterým dochází k posunutí termínu dokončení akce „Chlebov – oprava místní komunikace na parc. č. 579/2, 10, 11“ z 30. 9. 2017 do 15. 11. 2017. Usnesení č. 18/292/2017 Rada města souhlasí s odkoupením 16 ks vá- nočních světelných dekorů včetně příslušen- ství od fi rmy MK-mont illuminations, s. r. o., Klášterec nad Ohří, za cenu 74.088 Kč + DPH. Usnesení č. 18/293/2017 Rada města na základě žá- dosti ředitele Základní ško- ly Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50/II, Soběslav, Mgr. Vlastimila Říhy souhlasí s vyřazením chladničky Vestfrost FKS 471, rok výroby 1996, z evidence majet- ku školy. Usnesení č. 18/294/2017 Rada města souhlasí s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a Stavební po- radnou, spol. s r. o., České Budějovice, na za- jištění zadávacího řízení na veřejnou zakázku „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“ za cenu 45.000 Kč + DPH. Usnesení č. 19/295/2017 Rada města souhlasí s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a Staveb- ní poradnou, spol. s r. o., České Budějovice, na zajištění zadávacího řízení na veřejnou za- kázku „Úpravy centrální části náměstí Repub- liky v Soběslavi – stavební úpravy – 5. etapa“ za cenu 49.500 Kč + DPH. Usnesení č. 19/296/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a agenturou JV AGEN- CY, s. r. o., Benešov, na uspořádání kulturního programu pro veřejnost při „Rozsvícení vá- nočního stromu v Soběslavi“ ve spolupráci s Radiem Blaník, které se uskuteční 4. 12. 2017 od 15:00 hodin na náměstí Republiky v Soběslavi, za cenu 35.000 Kč + DPH. Usnesení č. 19/297/2017 Rada města souhlasí s vyřazením neproda- ných a neprodejných nálezů z majetku města Soběslavi dle seznamu předloženého pracovni- cí odboru kanceláře tajemníka MěÚ Soběslav paní Šárkou Tröglerovou. Usnesení č. 19/298/2017 Rada města souhlasí s posunem prosincové- ho jednání Zastupitelstva města Soběslavi z 13. 12. 2017 na úterý 19. 12. 2017 od 17:00 hod. v malém sále KDMS a dále s následují- cími termíny jednání ZM v roce 2018: 21. 3., 20. 6. a 19. 9. 2018, vždy od 18:00 hod. v ma- lém sále KDMS. Usnesení č. 19/299/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou ENKI, o. p. s., Třeboň, na zpracování metodiky po- pisu prací v přípravě biotopů a stanovišť a metodiky sběru jedinců, jejich transportu, listopad 20174 deponace a vypouštění a vyhodnocení nebezpečí genetického ovlivnění populací v nové lokalitě a všech dalších souvisejících činností v sou- vislosti s připravovanou akcí „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“ za cenu 150.000 Kč + DPH. Usnesení č. 19/300/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 k příkazní smlouvě ze dne 9. 3. 2017 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Universal Solu- tions, s. r. o., Písek, kterým dochází k vypuště- ní organizace výběrového řízení a administrace projektu „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“ z uvedené smlou- vy. Usnesení č. 19/301/2017 Rada města souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy mezi městem Soběslav a TJ Spartak Soběslav – oddíl kopané na poskytnutí dotace ze schváleného rozpočtu města na rok 2017 ve výši 250.000 Kč na úhradu části nákladů spo- jených s účastí družstva mužů v divizní soutěži. Usnesení č. 19/302/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu měs- ta schválit prodej pozemků p. č. 3618/6 o výměře 3 170 m2 , p. č. 3618/8 o výměře 1 955 m2 , části p. č. 3845 o výměře cca 35 m2 a ½ podílu p. č. 3623/10 o výměře 54 m2, vše v k. ú. Soběslav, společnosti BANES, spol. s r. o., Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku. Usnesení č. 19/303/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břeme- ne mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: kNN propoj TS Hasiči a Ohra- da“ na pozemcích p. č. 3870/1, 1169/7, 1169/8, 4054/13, 1120/1 a 1121/1 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 19/304/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dohody o pro- vedení archeologického průzkumu mezi měs- tem Soběslav a Husitským muzeem v Táboře na provedení záchranného archeologického vý- zkumu při akci „Rekonstrukce náměstí Repub- liky v Soběslavi – 4. etapa“ za cenu 5.000 Kč + DPH. Usnesení č. 19/305/2017 Rada města souhlasí s ukončením smlouvy o nájmu ze dne 23. 8. 2017 uzavřené mezi měs- tem Soběslav a Mgr. Evou Blatoňovou Košnero- vou, Soběslav, na pronájem movitých věcí umís- těných v bufetu zimního stadionu v Soběslavi dohodou k 30. 9. 2017. Usnesení č. 19/306/2017 Rada města bere na vědomí informaci starosty města o projednání návrhu dopravního přestup- ního terminálu v Soběslavi s Dopravním inspek- torátem Policie ČR, které se uskutečnilo 11. 10. 2017 na MěÚ v Soběslavi. KOSTEL SV. MARKA ZÍSKÁ NOVÉHO MAJITELE Zastupitelstvo města Soběslavi v září schválilo přijetí daru od Římskokatolické far- nosti Soběslav – pozemku p. č. 885 v k. ú. Soběslav, jehož součástí je stavba koste- la sv. Marka. „Jedním z hlavních důvodů převodu je časté využívání kostela za účelem pořádání koncertů, výstav, svatebních obřadů, vítání občánků a jiných kulturně-spole- čenských akcí. Vedle toho bylo naším cílem scelit celé území, na němž stojí objekt kina a park s dětským hřištěm. Kostel sv. Marka byl na tomto území jediným objektem, který doposud nebyl ve vlastnictví města.“ sdělil redakci starosta města Jindřich Bláha. Od roku 1991 je mezi městem Soběslav a Římskokatolickou farností Soběslav uzavřená na dobu neurčitou nájemní smlouva, jejímž předmětem je bezúplatný nájem kostela sv. Marka. Město Soběslav darem nabude pozemek p.č. 885 o výměře 308 m2 v k.ú. Soběslav včetně kostela sv. Marka a včetně jeho součástí a příslušenství. Součástí darovací smlouvy je také smlouva o zřízení věcného břemene pro Římskokato- lickou farnost Soběslav a pro Biskupství českobudějovické, spočívající v užívání kostela sv. Marka k činnostem souvisejícím s jejich duchovním posláním v omezeném časovém rozsahu maximálně desetkrát ročně. Součástí darovací smlouvy je rovněž smluvně upra- veno předkupní právo daru ve prospěch Římskokatolické farnosti Soběslav. redakce VÝSLEDKY VOLEB DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČR V pátek 20. a sobotu 21. 10. proběhly volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Výsled- ky voleb za město Soběslav jsou uvedeny v tabulce. Voliči v seznamu Odevzdané obálky Volební účast Platné hlasy 5 726 3 522 61,51% 3 509 Strana Platné hlasy číslo název celkem v % 1 Občanská demokratická strana 399 11,37 2 Řád národa - Vlastenecká unie 7 0,19 3 CESTA ODPOVĚDNÉ SPOLEČNOSTI 3 0,08 4 Česká strana sociálně demokratická 311 8,86 6 Radostné Česko 5 0,14 7 STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 140 3,98 8 Komunistická strana Čech a Moravy 345 9,83 9 Strana zelených 31 0,88 10 ROZUMNÍ - stop migraci a diktátu EU 37 1,05 12 Strana svobodných občanů 82 2,33 13 Blok proti islamizaci - Obrana domova 2 0,05 14 Občanská demokratická aliance 3 0,08 15 Česká pirátská strana 375 10,68 19 Referendum o Evropské unii 2 0,05 20 TOP 09 184 5,24 21 ANO 2011 1108 31,57 22 Dobrá volba 2016 3 0,08 23 SPR - Republikánská strana Čsl. M. Sládka 5 0,14 24 KDU-ČSL 118 3,36 25 Česká strana národně sociální 5 0,14 26 REALISTÉ 33 0,94 27 SPORTOVCI 5 0,14 28 Dělnická strana sociální spravedlnosti 7 0,19 29 Svoboda a přímá demokracie - T. Okamura (SPD) 287 8,17 30 Strana Práv Občanů 12 0,34 Zdroj: www.volby.cz listopad 2017 5 Pojďte, pane, budeme si hrát Na 15. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi byla na programu změ- na vyhlášky o hazardních hrách. Pan starosta na úvod přivítal JUDr. Šnajdra, odborníka na loterijní zákon, se kterým se pravidelně setkává na seminářích ministerstva financí. Tato informace ale nebyla úplná. Zastupitelé se totiž od pana starosty nedozvěděli, že JUDr. Jan Šnaj- dr zastupuje sdružení UNASO a prosazuje zájmy osob zabývajících se provozováním výherních hracích přístrojů. Pan Šnajdr například zlehčoval úmrtí v herně na náměstí během Soběslavských slavností, podle jeho slov se 10 let nic podobného v Soběslavi nestalo a 20 let třeba nestane. Uvedl i příklad, kdy se při podobném incidentu v herně v Praze 4 rozhodli zastupitelé zůstat u nulové tolerance, což pan Šnajdr hodnotil jako unáhlené rozhodnutí pod vlivem ojedinělé události. Dále upozornil, že při nulové toleranci k hazardu vyrostou černé herny a možná i v každé hospodě bude kvízomat, což je zařízení, na které je podle jeho slov policie i celní správa krátká. Zároveň však uvedl, že celní správa zabavila 1 000 možná 2 000 kvízomatů. O nové vyhlášce mluvil i tajemník města, pan Bryll. Stanovisko města i Městské policie je povolit jednu hernu v Soběslavi na jediné adrese. O stanovisko Policie ČR bohužel město nepožádalo. Kromě pana Chabra a zastupitelů za Piráty pro Soběslav se do dis- kuze nikdo nepřihlásil a nevyjádřil svůj názor. Poté byly zamítnuty návrhy Pirátů pro Soběslav na nulovou toleranci k hazardu a schválen návrh radnice o zachování hracích automatů v Soběslavi. Proti nové vyhlášce byli pouze Matějů a Kákona. Zastupitelé Molíková a Vrá- nek se zdrželi hlasování. Pokud jde o pana Jana Šnajdra, můžete se podívat na reportáž České televize „Hazard s dotací“ a udělat si vlastní názor na to, jaký expert přesvědčil většinu zastupitelů o užitečnosti automatů v Soběslavi. Piráti pro Soběslav znovu otevřou otázku heren na dalším zasedání zastupitelstva. Ing. Martin Kákona, zastupitel za Piráty pro Soběslav Obvykle na duševní výlevy M. Kákony a jeho „hrátky“ se skuteč- ností, aby vyzněla negativně, nereaguji, neboť „Kdo chce psa bít, hůl si vždycky najde“. Tentokrát však bezdůvodně napadá JUDr. Jana Šnajdra, který přijal mé pozvání a ve svém volném čase přijel na večerní jednání zastupitelstva města vysvětlit případné dotazy členů zastupitelstva k novému loterijnímu zákonu a jeho dopadu na obce. To, že se JUDr. Šnajdr pokoušel reagovat na některé „zvláštní“ dota- zy M. Kákony, kterým většina přítomných nerozuměla, je věcí prů- běhu jednání ZM. JUDr. Šnajdr v žádném případě nezlehčoval tragické úmrtí, ke které- mu došlo 16. 9. 2017 v Grill baru na náměstí v Soběslavi. Zlehčovat jej ani nemohl, neboť o něm nic nevěděl. Uvedené tragické úmrtí nijak nesouvisí s projednávanou vyhláškou o regulaci provozová- ní hazardních her v Soběslavi. JUDr. Šnajdr také „nepřesvědčoval většinu zastupitelů o užitečnosti automatů v Soběslavi“, jak uvádí M. Kákona. Členové zastupitelstva města měli obsáhlou důvodovou zprávu k dis- pozici s dostatečným předstihem před jednáním zastupitelstva města tak, aby se mohli sami rozhodnout. Smyslem nové vyhlášky je především vymístění heren z historického centra města, což se jejím schválením podařilo. Problematika hazardu v ČR není věcí jednoduchou, každý na tuto problematiku může mít jiný názor, a proto byl přijat nový loterijní zákon, na který reaguje vyhláška města č. 3/2017 o regulaci provozo- vání hazardních her na území města Soběslavi. Ing. Jindřich Bláha, starosta města SOBĚSLAV OMEZÍ HAZARDNÍ HRY Na zasedání Zastupitelstva města Soběslavi dne 20. 9. byla schválena nová vyhláška č. 3/2017 o regulaci provozování hazardních her na úze- mí města Soběslavi, která nahrazuje obecně závaznou vyhlášku z roku 2014. Nová vyhláška vejde v platnost od 1. 1. 2018. Postupný vývoj regulace hazardu v Soběslavi přiblížil redakci starosta města Jindřich Bláha: „Původní vyhláška č. 2/2007 regulovala výherní hrací přístroje a stabilizovala herny pouze na některých adresách. Poté se u nás za- čaly objevovat snahy rozšířit herny o videoloterní terminály, a proto byla přijata nová vyhláška v roce 2014, která v provozovnách umožnila provozovat technické hry, zároveň zavedla mírnou redukci. Od nové- ho roku (2018) vejde v platnost nový zákon o hazardních hrách, kte- rý omezí provozování herních automatů na území ČR pouze na herny s odpovídajícími parametry a casina. Zastupitelstvo města Soběslavi se zároveň shodlo na tom, že by herny neměly být provozovány v centru města. Takto jsme došli ke stávajícímu stavu, aniž bychom chtěli někoho upřednostňovat.“ Obecně závazná vyhláška č. 2 z roku 2007 o stanovení míst a času, ve kterých mohou být provozovány výherní hrací přístroje, omezila provoz těchto přístrojů na čtyři adresy. Následující vyhláška č. 2/2014 omezila provozovny výherních hracích přístrojů na tři adresy a povolila provozování videoloterních terminálů na pěti adresách na území města Soběslavi. Některé z nich byly na náměstí Republiky nebo v jeho blíz- kosti. Tajemník města Soběslavi Radek Bryll se vyjádřil, že cílem nové vyhlášky je vytlačení hazardu mimo centrum města a jeho památkovou zónu. „Zkušenosti z jiných měst ukazují, že případný úplný zákaz vede ke vzniku černých heren. Jediná provozovna (v ul. Nová 409/2) a její oko- lí, ve které bude od ledna 2018 povoleno provozování hazardních her, je díky kamerovému systému pod dohledem městské policie a policie ČR.“ Čas provozování hazardních her v provozovnách není novou vyhláškou nijak regulován, neboť tato regulace vyplývá již ze zmíněného zákona o hazardních hrách, jenž má být platný od počátku roku 2018. -min- ZASE TA DOPRAVA Pokud se zeptáte Soběslaváka v centru, co ho trápí, zřejmě odpoví par- kování, popřípadě cyklisté. Vedení města už si na téma dopravy necha- lo vypracovat několik studií a nás napadlo, že se vlastně nikdo neptal, co si přejí Soběslaváci. A tak jsme vytvořili a roznesli 3000 anket “Řešení dopravy v centru města Soběslavi”, vyplněných se nám vrátilo přes 150 ks. Jaké jsou tedy výsledky? Většina respondentů (58%) si přeje časově omezené parkování na ná- městí a v centru. Pro případ parkování na delší dobu si nejvíce lidí přeje platit automatem mincemi 86% a bezkontaktní platební kartou 63%. Bezhotovostní placení vyžadují především respondenti internetové ver- ze ankety. Rezidentní karty pro občany s trvalým bydlištěm v centru navrhuje 41% respondentů zdarma a 27% za poplatek. Překvapivé byly odpovědi na umístění autobusových zastávek, kterou by si 41% dotázaných přálo v lokalitě u prodejen Penny, Lidl a Tesco. Více než polovina respondentů parkuje na náměstí minimálně jednou týdně. Zde však naráží na nedostatek parkovacích míst. Nejvíce zapl- něná parkovací místa jsou ve čtvrtek (57 %) a ve všední dny dopoledne (41%). Nejspíše právě proto si 62% respondentů přeje vytvoření nových odstavných parkovišť. Nejčastějšími lokalitami mezi odpověďmi byly u nádraží, Jitony, Paluby, Otavanu či v hradním příkopu na promenádě. Poslední oblastí, které se anketa týkala, je cyklodoprava. S tou je spoko- jeno pouze 30% respondentů. Nejčastěji navrhují vytvoření krytého ko- lostavu na náměstí a u nádraží. Velmi odlišné názory panují na zavedení samostatných cyklopruhů. Respondenti jezdící do města na kole by rádi měli bezpečný koridor formou cyklostezky kolem Černovického potoka (30%) a také oddělené cyklopruhy v centru (36%). Naopak respondenti jezdící pouze autem si stěžují na neukázněnost cyklistů. Mezi odpověďmi se našlo několik desítek nápadů, které se bohužel nemohou vejít do krátkého článku. Všechny odpovědi si můžete přečíst spolu s kompletním výsledkem ankety na stránkách pirati.sobeslav.cz/ anketa nebo ve výloze v ulici Petra Voka naproti poliklinice. Ing. Iveta Matějů, zastupitelka za Piráty pro Soběslav listopad 20176 NEZAMĚSTNANOST NA SOBĚSLAVSKU K 30. 9. 2017 V měsíci září 2017 došlo v rámci mik- roregionu Soběslavsko k poklesu podílu nezaměstnaných osob (z hodnoty 3,75 % v srpnu 2017) na 3,66 %. K 30. 9. 2017 bylo v evidenci ÚP 329 nezaměstnaných, což je o 13 uchazečů o zaměstnání méně než v srpnu 2017 a o 97 uchazečů méně než v září 2016. V evidenci ÚP bylo 181 žen, což je 55,02 % z celkového počtu uchazečů a 43,47 % uchazečů je starší 50 let. Z hlediska vzděla- nostního je nejvíce uchazečů vyučených – 41,34 %. V evidenci delší než 6 měsíců je více než polovina uchazečů o zaměstnání (51,37 %). V průběhu září 2017 bylo nově zaevidováno 66 uchazečů o zaměstnání. Z evidence v září 2017 odešlo celkem 79 uchazečů (ukončená eviden- ce, vyřazení uchazeči). Kromě rostoucí ekonomiky se na vývo- ji na pracovním trhu pozitivně podepisu- je cílený přístup k uchazečům o zaměstnání i zaměstnavatelům, efektivní státní podpo- ra prostřednictvím nástrojů a opatření aktivní politiky zaměstnanosti a vzájemná spolupráce agend Zaměstnanosti a Nepojistných sociál- ních dávek. Právě úzká spolupráce, kdy jsou klienti posuzováni v rámci obou oblastí spo- lečně, významně zvyšuje jejich uplatnitelnost na trhu práce a zároveň snižuje jejich závislost na dávkách. Vývoj na trhu práce v září 2017 ani výrazně neovlivnil příchod nezaměstnaných absolventů. K 30. 9. 2017 bylo v evidenci ÚP 24 absolventů, což je o 2 absolventy méně než v září 2016. Je to dáno tím, že řada absolven- tů se snaží hledat si práci už v době, kdy ješ- tě studují. Zároveň zaměstnavatelé mají zájem o uchazeče, kteří mohou do firem vnést inova- tivní myšlení a nové prvky. Proto postupně sni- žují nároky na odpracovanou praxi absolventů a jsou ochotni si mladé lidi zaučit. V evidenci se nejčastěji objevují absolventi středních škol a učilišť, především škol zaměřených na eko- nomiku, administrativu, hotelnictví, osobní a provozní služby. Velké šance na získání práce v co nejkratší době po ukončení ško- ly mají absolventi vysokých škol a absolventi technických, zejména strojírenských a elekt- ro oborů. Velká poptávka je i po absolventech řemeslných oborů. ÚP ČR se snaží zjednodušit mladým lidem vstup na trh práce pořádáním besed pro žáky základních, středních, ale i vyso- kých škol, organizováním burz práce či veletrhů řemesel a vzdělání. V rámci mikroregionů okresu Tábor má Soběslavsko třetí nejnižší podíl počtu nezaměst- naných osob. Nejvyšší podíl nezaměstnaných osob je na Táborsku (3,99%). Naopak nejnižší podíl nezaměstnaných osob je na Chýnovsku (2,88%). K 30. 9. 2017 nabízeli zaměstnavatelé ze Soběslavska 233 volných pracovních míst. Na jedno pracovní místo tak připadá 1,41 ucha- zečů o zaměstnání. Ze strany zaměstnavatelů je největší zájem o řidiče nákladních automobi- lů, technické profese (např. svářeče, seřizova- če, obsluha CNC strojů) a manipulační dělníky ve výrobě. Nejvyšší podíl nezaměstnaných osob tj. po- čet dosažitelných uchazečů o zaměstnání ve věku 15 - 64 let k obyvatelstvu stejného věku je v obci Budislav (6,20%), nejnižší podíl nezaměstnaných osob na Soběslavsku je naopak v obci Dírná (1,21%). Hlavatce, Katov, Přeho- řov, Třebějice, Vesce a Zvěrotice jsou obce, u kterých došlo v porovnání s předchozím rokem k nárůstu nezaměstnanosti, u ostatních obcí došlo k poklesu nezaměstnanosti. Ing. Jana Dvořáková, vedoucí oddělení kontaktního pracoviště ÚP ČR Název obce Počet obyv. ve věku 15-64 let Podíl nezaměstnaných k 30. 9. 2016 v % Počet uchazečů Počet dosažitel. uchazečů Podíl nezaměstnaných osob k 30. 9. 2017 v % Budislav 242 6,40 15 15 6,20 Dírná 249 3,08 4 3 1,21 Dráchov 143 4,76 4 4 2,80 Hlavatce 237 4,49 12 12 5,06 Chotěmice 76 6,67 3 3 3,95 Katov 40 2,38 1 1 2,50 Klenovice 438 4,37 15 13 2,97 Komárov 80 2,53 2 1 1,25 Mezná 58 10,35 4 2 3,45 Myslkovice 267 4,62 12 12 4,49 Přehořov 245 2,88 9 9 3,67 Roudná 351 4,48 12 12 3,42 Sedlečko u Sob. 94 5,26 3 3 3,19 Skalice 337 4,83 14 14 4,15 Soběslav 4408 4,90 167 155 3,52 Třebějice 36 2,70 1 1 2,78 Tučapy 516 4,18 18 17 3,30 Vesce 193 4,69 10 10 5,18 Vlastiboř 194 6,35 12 11 5,67 Zvěrotice 250 4,28 11 11 4,40 Mikroregion Soběslavsko 8454 4,74 329 309 3,66 „Dušičkové“ bohoslužby v Soběslavi * středa 1. listopadu Slavnost všech svatých - boho- služba v kostele sv. Petra a Pavla - 18,00 hod. * čtvrtek 2. listopadu Památka zesnulých • bohoslužba v kostele sv. Petra a Pavla - 8,30 hod. • bohoslužba v kostele sv. Anny v Kvasejovicích - 16,45 hod. * neděle 5. listopadu - modlitba za zemřelé - u kříže na soběslavském hřbitově - 15,00 hod. Dne 2. listopadu uctíme Památku zesnulých (Dušičky - duše v očistci) položením květin a věnců a zapálením svící na hro- bech našich předků a blízkých. Položení živých květin a zapále- ní svíček během této křesťanské tradice symbolizuje věčný život a víru, že život po smrti nekončí. Dušičkám pak předchází Svátek všech svatých, který se slaví 1. listopadu a vychází z historické události vysvěcení Pantheo- nu v Římě v roce 609. Svátek všech svatých je (narozdíl od dušiček) vzpomínkovou slavností zemřelých, kteří již do- sáhli věčné blaženosti. Tento svátek údajně ale navazuje na předkřesťanské tradice a datuje se až do období Keltů. Právě keltský rok začínal Samhainem a slavil se 1. listopadu - byl to svátek zesnulých a příprava na období zimy. -min- V LISTOPADU VZPOMENEME NA NAŠE BLÍZKÉ listopad 2017 7 Znáte tuto trampskou osadu? Hledáme pamětníka, který by věděl nějaké informace o osadě Zlatý šíp na obrázku. Ležela v okolí Soběslavi pravděpodobně u Lužnice. Fotografie vyšla v časopise Ahoj na neděli, ročník 1934. Za jakékoliv informace děkujeme. redakce Soumrak nad „Domečkem“ Na konci léta 2017 byl vypracován statický posudek na chátrající objekt bývalého domu dětí a mládeže, nazý- vaného v minulosti také „Domeček pionýrů“ (na pozemku p. č. 318/3, KÚ Soběslav). Statický průzkum prokázal, že tento objekt vykazuje zásadní poru- chy nosného systému. Spodní část dře- věné nosné konstrukce je destruovaná působením vlhkosti, dřevokazných hub a dřevokazného hmyzu. Pro záchranu budovy by bylo nutné zcela vyměnit konstrukci obvodových zdí a vnitřních příček včetně schodiště do výše prvního patra. Taková oprava by nebyla z eko- nomického hlediska úměrná výsledku, protože ani horní část není ve stopro- centním stavu. Lepší už by bylo objekt zbourat a postavit znovu. Rada města se proto na své 17. schůzi rozhodla tento objekt odstra- nit. K demolici dojde na jaře 2018. Město pak zadá studii na vybudo- vání malého parkoviště v prostoru demolice. „Domeček“ byl postaven v roce 1949 jako dřevěná chata pro účely celostát- ní Výstavy jižních Čech konané v roce 1950. Stál vedle tehdejšího kluziště zvaného „Plivátko“. Tomu místu se ří- kalo, dnes již nepoužívaným názvem, Na Lůzách. Původní název místa dnes připomíná už jen v pozměněné podobě název dřevěné lávky přes Černovický potok, který se jmenuje Na Lůsech. Chatka byla později pobita heraklitem a omítnuta. Až do roku 1977 sloužila dětem a mládeži jako základna různých zájmových kroužků. Tehdy se mu ne- řeklo jinak než „Domeček pionýrů“. Po otevření nového domu dětí jeho význam a využití opadlo. Po roce 1990 v něm určitou dobu sídlila Česká obec sokolská a do současnosti je základnou Sboru dobrovolných hasičů Soběslav. Domečku značně uškodily poslední po- vodně, zvláště ta v roce 2002. Nastar- tovala destrukční činnost dřevomorky, která skryta pod heraklitem hlodala a ničila. Zřejmě tedy na jaře lžíce bagru dokončí dílo zkázy a město Soběslav přijde o kousek ze své historie. Nejedná se sice o architektonicky významnou stavbu, ale hlavně v 60. a 70. letech do ní vedly kroky mnoha Soběslavanů. Bohumír Ctibor Obnova památek na náměstí Republiky v roce 2017 Je podzim. U východní fasády kostela zmizelo lešení. Objevila se čistá, měkká omítka, opra- vené kamenné prvky, obnovená vitráž oken. Nemalou změnou prošlo sousoší barokních soch sv. Josefa, sv. Jana Nepomuckého a kří- že s Kristem. U soch byly doplněny chybějí- cí části kamene a svatozáře. Kámen, mušlový vápenec, byl velmi pečlivě ošetřen a ponechal si tak svou autenticitu díky měkkým barevným přechodům v kmeni. Restaurátorské práce byly dovršeny obnovou zlacení. Bylo použito pravé plátkové zlato, které si po mnoho let ponechá- vá původní barvu (na rozdíl od zlatých barev). Stejným způsobem byla obnovena i dominanta náměstí - sloup se sochou Panny Marie Imma- culaty (morový sloup) z roku 1714. Na obnově kostela se podíleli: firma BD stavby cz s.r.o. – stavební práce, Eva Vodičko- vá restaurátorské práce v kameni a Petr Coufal s Petrem Novotným – restaurátorské práce vit- ráže. MgA. Jan Korecký provedl obnovu slou- pu se sochou Panny Marie Immaculaty a MgA. Lukáš Hosnedl obnovu sousoší před kostelem. Pověřený pracovník Národního památkového ústavu v Českých Budějovicích PhDr. Roman Lavička Ph.D. byl s provedenými pracemi vel- mi spokojen. Značná část financí byla hrazena z dotačního programu Ministerstva kultury, Programu regenerace městských památko- vých rezervací a městských památkových zón. A my nyní potřebujeme jen trochu slunce, aby se obnovené sochy „blýskly“ v celé své kráse. Ing. arch. Dagmar Buzu listopad 20178 Biřmování v Soběslavi V neděli 8. října 2017 byla při slavnostní boho- službě v kostele sv. Petra a Pavla v Soběslavi udílena svátost biřmování. Z rukou otce Vlas- timila Kročila, českobudějovického biskupa, přijalo iniciační svátost křesťanské dospělosti šestnáct biřmovanců. Návštěva biskupa, který udílí tuto svátost, je pro farnost vždy mimořádnou událostí. Z nedávné minulosti Soběslavi můžeme rozpoznat, nako- lik byla svátost biřmování a návštěva biskupa důležitá. V roce 1902, 5. a 6. května navštívil Soběslav českobudějovický biskup Dr. Martin Josef Říha. Biskupa vítal starosta města Josef Mrázek a všechny soběslavské úřady, spol- ky a korporace. Celkem bylo biřmováno 1582 biřmovanců. Další biřmování se uskutečnilo ve dnech 15. - 17. června 1915, kdy biskup Josef Antonín Hůlka udělil tuto svátost 1194 biřmovancům. Poslední biskupská návštěva před nástupem komunistické totality proběhla 10. dubna 1944. Z důvodu sedis vakance (neob- sazenost českobudějovického biskupského stol- ce) přijel z Prahy světící biskup ThDr. Antonín Eltschkner. Tento biskup pomazal 925 farníků. Svátost biřmování (z lat. confi rmatio) znamená posílení, upevňování. Tuto svátost udílí biskup vložením rukou na biřmovance a pomazáním křižmem na čele. Pomazání křižmem je zname- ním přijetí darů Ducha Svatého, duchovní sou- náležitosti s Kristem a společenstvím věřících - církví. Tato svátost spolu se křtem a Eucharistií (svatým přijímáním) tvoří křesťanskou iniciaci - uvedení či začlenění do křesťanského života. V katolické tradici mohou svátost biřmová- ní přijímat křesťané starší 15 let. Biřmovanec si volí biřmovací jméno a kmotra, který utvr- zuje biřmovancovo rozhodnutí a má napomáhat k odvaze být dospělým křesťanem. Jan Hamberger, farář Dne 28. 11. 2017 uplynou 2 roky, co nás navždy opustil pan Jan Dvořák. S láskou a úctou stále vzpomínají manželka Marie, syn Jan a vnou- čata. Dne 2. 11. 2017 uplyne 20 let od úmrtí pana Ludvíka Stricha. S úctou vzpomínají dcera Eva Hansen a syn Petr Strich. Utichlo Tvé dobré srdce a milý hlas, bolest však nezhojí žádný čas. Kdo Tě měl rád, jen v dobrém vzpomene, kdo Tě miloval, nikdy nezapomene. Krásná léta s tebou prožitá nás budou provázet do konce života. Dne 2. 11. 2017 to bude 7 let, co nás navždy opustila naše milova- ná dcera, maminka, manželka a sestra Jana Hoff mannová, rozená Cílková. Za tichou vzpomínku děkují rodiče, manžel Pavel, děti Roman, Michal, Gita, Pavel, sestra Monika s rodinou a ostatní příbuzní. Nikdy nezapomeneme! Dokud se zpívá ... Zdá se to až neuvěřitelné, ale 3. 11. 2017 uplyne již 5 let, co nás po těžké nemoci opustil náš kamarád, oblíbe- ný pedagog a hlavně skvělý člověk pan PaedDr. Vladimír Trešl. Vzpomínkový večer se bude konat v salonku restaura- ce Nikola v pátek 3. 11. 2017 od 20 h. Děkuji všem, kteří přijdou na Vláďu za- vzpomínat. Jiřina Kocourková VZPOMÍNÁME SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Kryštof Novotný • Karolína Kotlárová • Mikoláš Mráz • Dominik Vejda Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: • Anna Lukášová • Karel Čumpelík Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. PODĚKOVÁNÍ ZA ZÁCHRANU ŽIVOTA Ráda bych touto cestou poděkovala naší paní uklízečce paní Olahové Márii, která ne- váhala a dne 12. 10. 2017 kolem 15,30 hod. zachránila život paní Liškové, která byla v ohrožení života. Společně s lékařským personálem interny pak pečovala o paní Liškovou až do příjezdu záchranné služby. Patří jí velké díky. Kdyby existovalo více takových lidí, jako je ona! zdravotní sestra Iveta Ko pačková listopad 2017 9 VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Další letošní vítání nových občánků města Soběslav proběhlo ve čtvrtek 12. října v obřadní síni městského úřadu. Místostarosta Vladimír Drachovský za hudebního doprovodu žákyň Základní umělecké školy Soběslav pod vedením Ivy Hovorkové přivítal celkem osm dětí, pět chlapců a tři děvčátka. Foto: Luboš Tíkal RNDr. František Kotlaba, CSc. - devadesát let Náš význačný mykolog, botanik a ochránce přírody ze Soběslavska se narodil 20. 5. 1927 ve Vlastiboři. Zadumaná krajina jihočeských blat nasměrovala Františka na jeho badatel- skou dráhu, jejímž výsledkem byla mj. doktor- ská dizertační práce Ekologicko-sociologická studie o mykofloře Soběslavských blat (1952) a kandidátská dizertace Parazitické… houby na jabloních v ČSR (1955). Jeho vědeckový- zkumná, popularizační a publikační činnost je obdivuhodná. Připomeňme si Františko- vy čtyřikrát vydané Naše houby z edice OKO (1965, 1972, 1983, 2004), pak knihu Zeměpisné rozšíření a ekologie chorošů… v Českosloven- sku (1984), spoluautorství knih Přehled česko- slovenských hub (1972) a Houby, česká encyk- lopedie s Atlasem hub (2003), údaje o houbách v edici Chráněná území ČSR (2003, 2005) a mykologická hesla v čtyřdílné Všeobecné encyklopedii (1996-1998) - nemluvě o stovkách článků v našich i zahraničních časopisech. Vzdělávací dráha jubilanta začala na obecné škole v rodné Vlastiboři, pokračovala měšťan- skou školou a Učitelským ústavem (maturita r. 1947) v Soběslavi a vyvrcholila od podzi- mu 1947 studiem na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde bylo rozhod- nuto o jeho zaměření na mykologii (RNDr. 1952, CSc. 1956). Po čtyřech letech působení v Národním muzeu na paleontologii (1957- 1961) zakotvil František v tehdejší Geobota- nické laboratoři ČSAV v Průhonicích, která se od roku 1962 přeměnila do Botanické- ho ústavu ČSAV – tam pracoval až do penze v r. 1987 (dodnes tam vždy jednou týdně pra- cuje). Bohatý seznam Kotlabových taxonomických a zejména mykofloristických prací jasně ilustruje smysl jeho profesní dráhy, během které nalezl řadu jak vzácných, tak i nových druhů hub pro vědu a naučil znát na exkurzích a přednáškách tisíce lidí spousty hub; své prá- ce doprovází četnými černobílými i barevnými fotografiemi. Intenzita jeho badatelské práce je mimořádná, při terénním výzkumu okořeně- ná jeho osobitým smyslem pro humor. Společně s naší mykologickou a botanickou ko- munitou mu přeji, aby devadesátiny pro něho zůstaly jen pouhým číslem a aby mu jeho elán a zdraví vydržely i do dalších let. Doc. RNDr. Bohdan Křísa, CSc. Praha 6 - Divoká Šárka, 16. 5. 2013 foto dr. A. Kubátová Pavel Helan je moravský písničkář, který se v roce 2013 stal fi nalistou soutěže ČESKOSLOVENSKO MÁ TALENT. V roce 2014 vydal CD iBůh a vyjel na první samostatné Ajfon tour. V loňském roce odehrál 180 růz- ných koncertů v ČR, na Slovensku i v Polsku, účinkoval s Hradišťanem, Honzou Nedvědem a Simou Martausovou. V listopadu letošního roku vyjde jeho nové CD. listopad 201710 OPRAVA KOSTELA SV. PETRA A PAVLA V SOBĚSLAVI 2017 Od poloviny června do poloviny září pro- běhla již pátá etapa opravy kostela sv. Petra a Pavla v Soběslavi. Tak jako v předchozích letech zahrnovala oprava vnějšího pláště kostela obnovu fasády s novým nátěrem, restaurování kamenných prvků, rekonstruk- ci okenních vitráží a výměnu klempířských prvků. Na vnějším kamenném ostění v závěru pres- bytáře byly restaurovány dva drobné štuko- vé erby. Tyto erby svými pětilistými růžemi připomínají rožmberské panství v Soběslavi. V levém erbu nad pětilistou rožmberskou růží je nápis, jehož význam nám není úplně zřejmý. Mohlo by se jednat o vlastní jméno JIŘÍK BISKUP. V protilehlém erbu nad rož- mberskou růží je letopočet 1546, odkazující pravděpodobně na opravu kostela či věže. Erby nebyly ve své barevnosti příliš patrné a mnoho Soběslavanů o jejich existenci nevědělo. Myslím, že současný restaurátor- ský zásah, který se snažil přiblížit k původní barevnosti, erbům dovolil výrazněji vystou- pit a připomenout tak slavnou rožmberskou minulost města. Po pečlivém zvážení a doporučení Národ- ního památkového ústavu byly zamítány kamenné bosáže středového a okrajové- ho opěráku závěru presbytáře, které byly silně degradovány a jejich restaurování by bylo velmi náročné. Z nejstarších fotografi í soběslavského kostela také víme, že barokní štít, otevřený do náměstí, nesl ba- revnou fresku s vyobrazením patr onů koste- la sv. Petra a Pavla a s idealizovanou stavbou kostela jakožto symbolu církve. Bohužel po této fresce se při velmi podrobném re- staurátorském průzkumu nenašly sebemenší barevné fragmenty. Po sejmutí nátěru bylo patrné pouze orámování fresky v ploše štítu. Nově opravená východní strana kostela sv. Petra a Pavla, která byla již od středověku díky celkové urbanistické koncepci nejexpo- novanější stranou, může znovu vyniknout. Povedeně opravené sochy sv. Jana Nepo- muckého, sv. Josefa a kříže podtrhují krásu tohoto místa. Náklady na opravu kostela v roce 2017 činily 1 454 000 Kč. Tato částka byla hrazena z prostředků Ministerstva kultury ČR (Pro- gram regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón) - 933 000 Kč, z prostředků Římskokatolické farnosti Soběslav - 279 200 Kč a z fi nancí města Soběslavi - 241 800 Kč. Touto cestou bych chtěl poděkovat všem dárcům - účastníkům bohoslužeb, kteří celoročně přispívají a také městu Soběslav, bez jehož výrazné podpory bychom nemohli opravu kostela uskutečnit. Věřím, že se nám i v následujícím roce podaří v obnově naše- ho krásného kostela pokračovat. Jan Hamberger, farář SETKÁNÍ ANONYMNÍCH ALKOHOLIKŮ každé úterý od 18 hodin na faře ČCE v ulici 28. října kontaktní osoba - Bohuslav, tel. 602 126 685 Jste osoby se sluchovým postižením? Navštivte nás v roce 2018 v Domě s pečo- vatelskou službou v Soběslavi. Poradenské centrum Tábor p. s. za vámi přijede ve čtvr- tek v následujících termínech: 16. 1., 20. 3., 22. 5., 19. 6., 18. 9., 22. 11. Poradíme Vám a zprostředkujeme kontakty na fi rmy zajišťující kompenzační pomůcky odstraňující bariéry pro osoby se slucho- vým postižením. Zprostředkujeme opra- vy kompenzačních pomůcek a sluchadel ve spolupráci se specializovanými fi rmami. Máte možnost si zapůjčit sluchadla po dobu opravy. Máte možnost si zakoupit baterie do sluchadel, tvarovky a další příslušenství ke sluchadlům (sušící a čistící tablety, hadič- ky ke tvarovce a další příslušenství). Vymě- níme Vám hadičky k individuální tvarovce, vyčistíme koncovky v ultrazvukové čističce. K dispozici budou zdarma letáky, katalogy kompenzačních pomůcek pro osoby se sluchovou vadou a brožury „Tipy a rady“ pro osoby se sluchovým postižením. KOSMAS 2017 Dvěma kronikářům regionu Táborsko Mgr. J. Fišerovi z obce Řípec a J. Kolářovi z obce Mezná se dostalo cti zúčastnit se pietního aktu, konaného k uctění památky prvního českého kronikáře Kosmase v prostorách pražské Katedrály svatého Víta, Václava a Vojtěcha. Oba kronikáři tak reprezentova- li nejen své obce a mikroregiony Veselsko a Soběslavsko, ale neofi ciálně vlastně celou oblast jižních Čech. Pozvánku do Mezné na Soběslavsko zaslal zakladatel projektu a organizátor akce PhDr. Jiří Bartoň, dlouholetý kronikář MČ Praha 11, regionální historik, spisovatel a lektor. Kronikáři, jejich spolupracovníci a pod- porovatelé z pěti krajů České republiky se v polovině října 2017 sešli na Pražském hradě, v Katedrále svatého Víta, aby zde po- ložením věnce s nápisovými stuhami v národ- ních barvách uctili památku prvního českého kronikáře, kapitulního děkana Kosmase (asi 1045-21. 10. 1125). Letošní výroční vzpo- mínkové setkání bylo již třetí v řadě - úvod- ní pietní akt plánovaného desetiletého cyklu DESETILETÍ KOSMASE (2015-2025) uskutečnila spontánně skupinka českých kro- nikářů a jejich spolupracovníků v roce 2015. Projekt předpokládá, že po DESETILETÍ KOSMASE v roce 2025, v čase 900. výro- čí úmrtí nejproslulejšího českého kronikáře, který svým dílem položil základy českému písemnictví a ovlivnil generace dalších před- ních letopisců a historiků, budou jeho osob- nost a dílo jistě vzpomenuty šířeji. Letošní vzpomínání na osobnost Kosma- se se uskutečnilo také díky podpoře Sprá- vy Pražského hradu - skupinku kronikářů a členů Kruhu přátel historie opět doprovázel a odborným výkladem obdařil přední zna- lec katedrály a Pražského hradu, kastelolog a spisovatel Ing. arch. Petr Chotěbor, CSc, z Odboru památkové péče Kanceláře prezi- denta České republiky, trpělivým průvodcem byl p. Damián Faber, koordinátor provozu katedrály, Metropolitní kapitula u sv. Víta v Praze. Jan Kolář Více informací a fotografi e z akce na www.obecmezna.cz/kronika. listopad 2017 11listopad 2017listopad 2017 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Program KD Soběslav Pravidelné akce: Pondělí 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek 17.30 Divadelní soubor ZŠ Komenského ul., 18.00 Argentinské tango Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 20.00 Divadelní soubor Chvalovský Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Další program: St 1.11. a po 6.11. 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek, O ušmudlané princezně, loutkové divadlo, vstupné děti 10 Kč a dospělí 20 Kč Čtvrtek 2.11. 17.00 Astrál Sobota 4.11. 18.00 Taneční kurzy 7., velký sál Neděle 5.11. 10.30 Divadelní společnost Koňmo, Vodnická pohádka, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné vstupné - druhé, třetí….dítě zdarma! Pondělí 6.11. 9.00 Přednáška a beseda s MUDr. Radimem Uzlem, CSc., pro základní školy, velký sál Úterý 7.11. 10.00 Univerzita 3. věku, malý sál Čt-Pá 9.-10.11. Soběslavská růže Pátek 10.11. 21.00 Parkán, zábava, velký sál, vstupné 150 Kč Sobota 11.11. 9.30 Zadáno - Obec baráčníků Soběslav, malý sál Sobota 11.11. 18.00 Taneční kurzy 8., velký sál Úterý 14.11. 8-16.00 Zadáno – fi rma Envi-pur, s.r.o. Středa 15.11. 18.00 Předcházení – Prevence onemocnění prsu – MUDr. Horažďovský, malý sál Sobota 18.11. 18.00 Taneční kurzy 9., velký sál Pondělí 20.11. 18.30 Kollárovci, koncert, velký sál, vstupné 320 Kč Úterý 21.11. 10.00 Univerzita 3. věku, malý sál Úterý 21.11. 19.00 Úsměvy Zdeňka Trošky s písničkami Simony Klímové, zábavný pořad, velký sál, vstupné 220 Kč Pá - So 24.-25.11. Kreativ Neděle 26.11. 18.00 Taneční kurzy 10., velký sál Úterý 28.11. 19.00 Divadlo Kalich, Ani spolu, ani bez sebe, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatní 320 Kč Středa 29.11. 8.15 a 10.00 Agentura Pohoda, pořad pro ZŠ, velký sál Připravujeme na prosinec: Neděle 3.12. 15.00 DS Tábor, Kuba a tři čerti, pohádka s mikulášskou nadílkou, velký sál Pondělí 4.12. 15.00 Rozsvěcení vánočního stromečku s Rádiem Blaník, náměstí Republiky Soběslav Sobota 9.12. 18.00 Taneční kurzy – Věneček, hraje RM Band, velký sál Sobota 16.12. 19.00 Divadlo Kalich, Moje hra, divadelní představení, velký sál Středa 20.12. 19.00 Vánoční koncert Keltain & Divoké strunky (houslový soubor ZUŠ Soběslav), velký sál Pondělí 25.12. 21.00 Vánoční diskotéka – DJ Honza Pekárna, velký sál ZVEME DĚTI NA POHÁDKY • O ušmudlané princezně Středa 1. 11. 17 h Pondělí 6. 11. 17 h Vstupné 10 a 20 Kč • Vodnická pohádka Neděle 5. 11. 10.30 h vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné 2., 3... dítě zdarma Termín bude upřesněn. Vstupenky zůstávají v platnosti nebo mohou být vráceny do KDMS. PŘELOŽ ENO NA DUBE N 2018! listopad 201712 KINO Úterý 28. listopadu v 19.00 hod. Divadlo Kalich Fabrice Roger-Lacan Ani spolu, ani bez sebe „Svižně šlapající inscenace s doko- nalým hereckým partnerstvím, která se divákům nepodbízí, ale baví je vtipnou smrští dialogu, hereckých akcí a situací.“ Jejich byty dělí jen pár metrů společné chodby, ovšem oni dva jako by žili každý na jiné planetě. Ona - renomovaná psycholožka, on - manažer marketingu. Shodnout se dokážou jen na jediném: že toho druhého prostě nemůžou vystát. Jenže pod každodenními slovními přestřelkami a dohady prosvítá cit, který si oba dva zprvu odmítají přiznat… Nikdo z nás přece nechce zůstat sám a jak známo, protiklady se přitahují! Stejně jako v případě divácky mimořádně úspěšných komedií Drahouškové a Sbohem, zůstávám! přivádějí herečka Jana Paulová a Divadlo Kalich na naši divadelní scénu v české premiéře největší komediální hit současné Paříže. Komedie Ani spolu, ani bez sebe se drží na špici žebříčku nejúspěšnějších francouzských her. Pod dohledem renomované režisérky Lídy Engelové se po Janině boku tentokrát představí David Suchařípa. Jiskření mezi oběma postavami i oběma herci je pro diváky zárukou výtečné zábavy, v níž bezpochyby najdou řadu trefně pojmenovaných situací také ze svých vlastních životů. Osoby a obsazení: Ona ….. Jana Paulová On ….. David Suchařípa KDMS ZVE NA DIVADELNÍ HRU listopad 2017 13 ZPRÁVY Z KNIHOVNY Kročákovi – výstava tří generací 16. září v 11 hodin, při pří- ležitosti soběslavských slav- ností, se u nás v knihovně ko- nala vernisáž výstavy obrazů a fotografií rodiny Kročáko- vých, která sklidila obrovský úspěch. Návštěvníky a hosty ze Sa- binova, kteří přijeli naše město navštívit v čele se starostou Ing. Jindřichem Bláhou, přivítala v naší knihovně svými krásnými slovy Věra Hanzalová, která nám pověděla svůj vlastní osobní příběh a zkušenosti s rodinou Kročákových. Ne- jedno oko nezůstalo suché. Dále nám Ing. Arch. Kro- čák představil svou vý- stavu a pár slov nám řekl i starosta Jindřich Bláha. Celou vernisáž doprovázela svým ohromujícím zpěvem Hana Žvachtová za dopro- vodu Martiny Pechové hrou na klávesy. Bylo to úžasné, atmosféra byla skvělá a obo- hacená hrou na Hangdrum Václavem Braunem. Tento fascinující hudební nástroj vydával velice líbivé tóny, které se při vernisáži nesly celou knihovnou. Nakonec bychom rády poděkovaly celé rodině Kročákových za to, že jsme mohly být sou- částí této akce v naší přenád- herné knihovně. Anděla Poslušná DRAKIÁDA NA LETIŠTI Letošní nultý ročník drakiády se vydařil. Počasí bylo mimořádně pěkné, jen foukalo trochu míň, než by draci k létání potřebo- vali. O to více ale létal velký kovový drak na ocelovém laně zvaný L-23 Super Blaník. Každého, kdo se nechal od něj chytit, sve- zl do výše okolo 200 m a potom následoval krátký vyhlídkový let za nádherné dohled- nosti. Kdo nechtěl do výšin, mohl si pod dohledem zkušených modelářů posta- vit svého vlastního draka ze špejlí, papíru a provázku, které byly k dispozici. Vše samo- zřejmě zdarma, jak je na letišti zvykem. Také se opékaly na ohýnku vuřty a brambory, nebo se jen tak posedělo na podzimním sluníčku. Věříme, že všichni odcházeli spo- kojeni a že se tato akce příští rok zopakuje a podzimní drakiáda se stane tradicí. Bohumír Ctibor Soběslavské slavnosti 2017 Svatební veselí Viléma a Polyxeny v sobotu večer 16. září na soběslavském hradním nádvoří skončilo a s ním skončily již sedmé Soběslavské slavnosti Rožmberské. Věříme, že jste si našli v pestré programové nabídce opět to své a že se za rok v září budeme moci setkat při, můžeme říci, tradičních Soběslavských slavnostech. Poděkování za podporu a pomoc při realizaci slavností patří městu Soběslav, Správa města Soběslavi s.r.o., agentuře Housův mlýn – skanzen starých umění a řemesel Tábor, Ing. Jiřímu Klímovi, Luboši Tíkalovi, Mgr. Pavlu Vaňkovi, Radoslavu Virtovi, Anně Flekové, Jiřímu Šu- strovi, Sboru dobrovolných hasičů Soběslav, Městské policii Soběslav, Střední škole řemeslné a Základní škole Soběslav; profesionálním i místním účinkujícím na nádvoří i dobrovolníkům v dobových kostýmech. Děkujeme celému realizačnímu týmu a zároveň všem, kteří s přípra- vou, realizací a organizací slavností pomáhali. Velký dík za významnou finanční podporu patří Jihočeskému kraji a v neposlední řadě spo- lečnostem: FERT a.s., Soběslav, Impregnace Soběslav spol. s r.o., Soběslav, Rumpold s.r.o. Provozovna Tábor, ČEVAK a.s., České Budějovice, Gambrinus, BANES s.r.o., Soběslav, GOLDIM spol. s r.o., Soběslav, GZ MEDIA a.s., Loděnice, České houby a.s., Soběslav, SUEZ Využití zdrojů a.s., Praha, Gramofond nadační fond GZ Media, Loděnice Pokladna s dobrovolným vstupným vydala 10.381 Kč. Děkujeme návštěvníkům za příspěvek! Webovou fotogalerii slavností, včetně předchozích ročníků naleznete na: www.kdms.rajce. idnes.cz. Petr Valeš Cesty k dětskému úsměvu Knihovna zve na výstavu o činnosti soběslavské neziskové organizace I MY, o.p.s., která potrvá do 17. listopadu 2017. PŘEDNÁŠKA V MUZEU V pondělí 16. října jsme měli možnost vy- slechnout poutavé vyprávění brněnského cestovatele a horolezce Jaromíra Nováka o exkurzi na dalekou Antarktidu. Trojstěž- ňovou plachetnicí jsme spolu s předná- šejícím propluli z Ohňové země až do zaledněných oblastí čtvrtého největšího kontinentu k James ross island. Podívali jsme se na velrybářskou základnu a viděli jsme řadu krásných fotografií, zobrazujících ledem pokryté a nehostinné, přesto krásné antarktické pobřeží i moře ker, vystupujících z křišťálově čisté slané vody. Na fotografi- ích jsme zhlédli tučňáky, lachtany i velrybu. Na závěr přednášky zbyl čas také na zod- povězení otázek posluchačů. Do Kapské- ho Města se dostaneme až v navazujícím pokračování přednášky, které se bude ko- nat v únoru. V listopadu Blatské muzeum zve na přednášku o národních parcích USA. -min- listopad 201714 KURZ PALIČKOVANÉ KRAJKY V mimosezonním období Blatské mu- zeum již poněkolikáté nabízí možnost účastnit se kurzu textilních řemesel. Kurz paličkování pro začátečníky i po- kročilé probíhá každé úterý od 17:30 hodin v soběslavském Rožmberském domě. Vedoucím kurzu je lektorka textilních uměleckých řemesel Lenka Jelínková. „OD TÁBORA...“ DO NÁROD- NÍCH PARKŮ USA 19. ročník přednáškového cyklu „Od Tábora až na konec světa“ netra- dičně nabízí hned dvě dvoudílná cesto- pisná vyprávění. V říjnu jsme na histo- rické plachetnici vyjeli z Ohňové země do Antarktidy, zpáteční cesta ze světa ledu (ovšem tentokrát do Kapského Města) nás čeká 7. února. Mezitím ov- šem dvakrát nahlédneme do neméně fascinujícího světa severoamerických národních parků. Naším průvodcem bude majitel CK Ocean Prachatice Miloslav Martan, s nímž jsme na- posledy byli na Aljašce a Yukonu. První díl přednášky Národní parky USA proběhne v Rožmberském domě ve středu 8. 11. od 17 hodin a nese podtitul Severozápad. Tato část USA je rájem milovníků hor, lesů a sopek. Obrovskou sílu vody, ledu a ohně po- známe v deštných pralesech na pobřeží Tichého oceánu, v ledovcových oblas- tech Skalistých hor a ve vulkanickém Kaskádovém pohoří, které se prezen- tuje vyhaslými i spícími sopkami. Navštívíme národní park Mount Rai- nier s mnoha ledovci, národní vulka- nickou památku Mount Saint Helens – sopku, která naposledy vybuchla před pár lety, a národní park Crater Lake, který tvoří největší sopečné jezero na světě. To vše doplní největší světo- vý supervulkán, ve kterém se nalézá úchvatný národní park Yellowstone (před 145 lety vyhlášený jako první na světě) s největší světovou kon- centrací gejzírů. Takový je americký severozápad. Chladný a žhavý záro- veň. „STARÉ I NOVÉ ZVĚSTI“ PŘIPOMENOU PAMĚŤ NÁRODA Společně se spolkem Soběslávka Vás ve středu 15. 11. od 17 hodin zveme do Rožmberského domu na historic- ko-vlastivědný večer nazvaný Moje vzpomínky pro vás. Představíme projekt spolku Soběslávka a nezisko- vé organizace Post Bellum, v němž místní pamětníci vzpomínají na klí- čové události 20. století. Nahrávky s pamětníky jsou následně předávány soběslavským školám v Soběslavi pro oživení výuky dějepisu. Naším hostem bude Michal Šmíd, šéfredaktor sbírky Paměť národa, kterou vytváří organi- zace Post Bellum. Budeme si povídat také s pamětníkem perzekuce před rokem 1989 a poslechneme si ukázku z nahrávek s Ruth Šormovou, která byla v období Sametové revoluce pří- mým účastníkem dění v Soběslavi. ŠUMAVA KARLA KLOSTER- MANNA I JÁRY CIMRMANA Ve středu 22. 11. od 17 hodin se ve Weisově domě ve Veselí nad Lužnicí zaposloucháme do dalšího vyprávění o Šumavě v podání „Ve- seláka“ Mgr. Ladislava Jandáčka z Jindřichova Hradce, který dlouhá léta vedl turistický oddíl. Šumavu pro- cestujeme opravdu důkladně a pozná- me řadu místních barvitých příběhů a tajemství: Od Poledníku ke kříži na Plešném, Kdo odpočívá na male- nickém hřbitově..., Šumavská dramata v díle K. Klostermanna, Jára Cimrman ve Frymburku, Smrt v Pasecké slati, Tajemství Černého jezera, Skleněný oltář v Dobré Vodě, Kde je pohřben stavitel Národního divadla, Tragédie na Filipově Huti aj. POMOZTE NÁM VYTVOŘIT VÝSTAVU! Pro letní sezonu roku 2018 bychom rádi připravili výstavu připomínající osudové „osmičkové“ roky, tedy za- ložení Československa v roce 1918, únorové události roku 1948 a okupaci v roce 1968, to vše se zaměřením na Soběslav, Veselí nad Lužnicí a okolí. V našem sbírkovém fondu však máme pouze soubor fotografií Járy Novot- ného se sovětskými tanky na náměstí a v ulicích Soběslavi. Pokud byste měli jakoukoli dokumentaci týkající se místních událostí v těchto přelo- mových letech, budeme vděčni za její zapůjčení či možnost vytvoření její ko- pie pro účely uvedené výstavy. Do našich sálů Vás srdečně zvou a za spolupráci děkují Daniel Abazid a Petr Šťovíček V pátek 13. 10. se na pódiu soběslavského kulturního domu zpívalo. Na programu bylo pestré pěvecké vystoupení čtyř ji- hočeských sborů. Pro vstřebávání dojmů a občerstvení využili návštěvníci přestávku v průběhu festivalu. Pěkné pěvecké vystoupení si připravil soběslavský sbor Novita, který festival zahájil a v jeho průběhu zařadil i moravské lidové skladby. Sólově zazpívali David Kra- tochvíl a Ivana Töröková. Zazněly také české lidovky, sklad- ba od J. S. Bacha a spirituály. Dívčí pěvecký sbor Melodiko, složený ze studentek soběslavského gymnázia, nastoupil se svým programem po Novitě. Zazpíval české lidovky i píseň z pera Karla Svobody Stín katedrál a jak uvedl sám moderátor akce, návštěvníkům připravil potěšení pro uši i pro oči. Třetí v pořadí rozezněl velký sál kulturního domu komor- ní smíšený pěvecký sbor, složený převážně z bývalých stu- dentů českobudějovického gymnázia Jana Veleriána Jirsíka. Název sboru Abwun je převzat z prvního verše kultovní skladby oratoria Aramejský Otčenáš. V pojetí sboru zazně- ly světské a duchovní skladby, skotská lidová píseň i černoš- ský spirituál. Poté duchovní hudbu vystřídal široký repertoár táborské- ho sboru Domino pod taktovkou Jakuba Smrčky. Svými vynikajícími hlasy a hudbou stejně živou, jako byly barevné úbory členů, sbor Domino pobavil a nadchl celé publikum. Na závěr nechyběla ani již tradiční společná skladba, kterou na pódiu odzpívali všichni účinkující společně za dirigová- ní organizátorky festivalu Evy Králové. -min- O festivalu pěveckých sborů listopad 2017 15 MŠ DUHA MŠ NERUDOVA Barevný podzim ve školce Podzimní počasí nám přeje a my se tak můžeme vydávat na kratší i delší procház- ky po okolí mateřské školy. Děti sbírají barevné listy, kaštany i žaludy. Snažíme se je všemožně využít, k hraní, tvoření nebo i cvičení. K podzimu u nás ve školce neodmyslitelně patří podzimní slavnosti, kdy celý týden oslavujeme podzim. Jak? Vyrábíme skřítky Podzimníčky, draky z přírodnin, pečeme štrúdl, brambory a ze- leninu, moštujeme jablka a hrušky, společ- nými silami si vyzdobíme třídy, dlabeme dýně nebo třeba hrabeme listí na zahradě. kolektiv MŠ Duha Hraním s listy podporujeme jemnou motoriku Projekt Čarovný čas Po celý loňský škol- ní rok si mohli čtenáři měsíčníku Soběslavská hláska číst o tom, jak spolupracují děti z naší mateřské školy s kama- rády z mateřských škol ze Slovenska v rámci projektu Čarovný čas. Děti tvořily, experi- mentovaly, hrály si, zpívaly i tancovaly. Celý projekt byl zaměřen na vzájemné seznamování dětí s tradicemi a zvyky v rozdílných zemích. Moc nás těší, že uvedený projekt získal oceně- ní eTwinning Quality Label 2017 a v sobotu 14. října 2017 na Národní konferenci ERAS- MUS+/eTwinning v Olomouci byl projekt ČA- ROVNÝ ČAS vyhlášen jako nejlepší projekt realizovaný v mateřské škole. kolektiv MŠ Nerudova Vítáme podzim Přicházející podzim není tak vítaný jako léto, ale i t en má své půvaby. U nás v mateřské škole jsme

Dobrý den, při rekonstrukcích komunikací řeší povolení, dopravní omezení a dopravní značení příslušný odbor Měú Soběslav. Městské policii toto nepřísluší, ta skutečně následně dohlíží na dodržování dočasného dopravního značení. V ul. Bezděkova byli strážníci MP při rekonstrukci sítí a povrchu komunikace velmi tolerantní. Po dohodě s firmou , která prováděla zemní práce, byla řešena pouze ta vozidla, která skutečně překážela. Zábor před domem 125 a 124 je proveden po dohodě s příslušným úředníkem MěÚ Soběslav. Ze střechy domu se uvolnilo několik střešních tašek a jedna poškodila zaparkované vozidlo. Dům je momentálně v rekonstrukci, na kterou je řádně vydáno stavební povolení. To si mohl tazatel snadno ověřit na stavebním odboru MěÚ. Páskou ohraničená část VP před domem (asi 1,2 m od domu) je z preventivních důvodů, aby nedošlo k případnému poškození zaparkovaných vozidel nebo úrazu chodce. Parkovací místa pro invalidy tímto nejsou omezena, pouze cca o 0,5 metru více vystrčena do komunikace. Průjezdnost komunikace je dostatečná. S vlastníkem domu jednal vrch. str. Drs dne 18.10.2017 na místě, aby byl zábor minimalizován co do velikosti i času. V uvedené lokalitě se stalo zvykem , že někteří řidiči celkem pravidelně využívají, a to dlouhodoběji, k parkování prostory u nakládací rampy za domem čp.105 i přesto, že je označen DZ B1 zákaz vjezdu všech vozidel. Prostor je určen pro zásobování skladů Elektro Maxera, Fa Maxerová, archiv MěÚ, prostory pro výcvik MP. Porušení tohoto zákazu je skutečně řešeno s řidiči sankčně.

1 2 3 4 5 6 Dočtete se v tomto čísle: Pozvánka na seminář kotlíkové dotace 2 Soběslavská soutěž s muchomůrkou 2 Volby do Poslanecké sněmovny ČR 6 Do Soběslavi přijedou členové kongregace Beth Shalom 9 Ohlédnutí za šestým ročníkem soutěže historických vozidel 14 I MY zve na výstavu do knihovny 10 V sobotu 16. 9. jsme se po roce opět vrátili do dob rožmberských a připomněli jsme si svatbu Víléma z Rožmberka a Polyxeny z Pernštejna. Urozený pár byl i v Soběsla- vi oddán arcibiskupem Martinem Medkem z Mohelnice, mužem, za jehož přítom- nosti složil novomanželský slib v roce 1437 v katedrále sv. Víta v Praze. Fotoreport z události naleznete na str. 12 - 13. SOBĚSLAVSKÉ SLAVNOSTI 18. 10. 19:00 KDMS ROŽMBERSKÉ 2017 říjen 20172 Zprávy z města 3 Společnost 7 Kultura a volný čas 8 Soběslavské školy informují 15 Spolky a organizace 18 Různé 20 Pozvánky z okolí 22 Sport 23 Inzerce 24 OBSAH AKCE NA MĚSÍC ŘÍJEN Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 11.10. a 25.10. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE Akce v Soběslavi: 2. – 8. 10. Týden knihoven – 21. ročník celostátní akce, knihovna, 3. 10. Role důvěry v mezilidských vztazích – seminář rodinného kouče Víta Hrušky, knihovna, 17 h 3. 10. Partička s Ondrou Sokolem, Richardem Genzerem a Michalem Suchán- kem, KDMS, 20 h 5. 10. Astrál, KDMS, 17 h 6. 10. Naučně předváděcí akce o filtrované kávě, kavárna Zrnko cafe, 18 h, v případě zájmu také 20 h, z důvodu omezeného počtu míst je nutná rezervace  na tel. 777 874 727  8. 10. O selce lakomce – divadelní hra pro děti, KDMS, 10.30 h 10. 10. Univerzita 3. věku, KDMS malý sál, 10 h 10. 10. Cesty k dětskému úsměvu – výstava o činnosti I MY, o.p.s., knihovna, výstava potrvá od 10. 10. do 10. 11. 12. 10. Karel Vepřek – koncert, čajovna Rolnička, 19 h 13. 10. Podzimní festival pěveckých sborů – 3. ročník, KDMS, 19 h 16. 10. Od Tábora až do Antarktidy a na konec světa – cestopisná přednáška, Rožmberský dům, 17 h 18. 10. Elling a Kjell Bjarne aneb Chvála Bláznovství – divadelní hra, KDMS, 19 h 19. 10. Napříč Indií 3 – cestopisná přednáška Michaely Klos, knihovna, 17 h 24. 10. Univerzita 3. věku, KDMS malý sál, 10 h 25. 10. Doktorka z domu trubačů – přednáška věnovaná jedné z nejpozoruhod- nějších žen 20. století – Vlastě Kálalové, provdané di Lotti, Rožmberský dům, 17 h (Více na str. 8) 29. 10. Deskohraní – přijďte si s dětmi zahrát deskové hry, Kino Soběslav, 14 – 18 h Akce v okolí: 12. – 14. 10. Mezinárodní festival outdoorových filmů, Kino Svět Tábor, více na www.outdoorfilms.cz Soběslavská soutěž s muchomůrkou Město Soběslav připravilo ve spolupráci s firmou EKO-KOM, a. s., pro žáky mateřských a základních škol v Soběslavi soutěž s názvem „Soběslavská soutěž s muchomůrkou“ zaměřenou na třídění komunálního odpadu. Soutěž bude distribuována mezi děti v MŠ Duha, MŠ Nerudova ulice a obou základních škol v Soběslavi. Úkolem soutěžícího je správně určit barvu kontejnerů na separovaný odpad, popř. místo, kam patří jednotlivé odpady zobrazené na letáku. K tomu využije pastelky, které obdrží spolu s letákem. Nakonec soutěžící na zadní stranu herního kuponu doplní údaje o sobě a tuto část buď odešle prostřednictvím České pošty na předtištěnou adresu nebo vhodí do sběrného boxu ve vestibulu městského úřadu na náměstí Republiky 59/I. Uzávěrka soutěže je 10. října 2017. Jména výherců budou zveřejněna v Soběslavské hlásce a na webových stránkách města. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav Pozvánka na seminář „Kotlíkové dotace“ Seminář k dotačnímu programu Jihočeského kra- je „Snížení emisí z lokálního vytápění domácností (kotlíkové dotace) v Jihočeském kraji“ se uskuteční dne 04. 10. 2017 od 16:00 hodin v Kulturním domě města Soběslavi (malý sál, 1. patro, zadní vchod), Jirsíkova 34, Soběslav. Cílem semináře je seznámit účastníky s podmínkami získání finanční podpory na výměnu zdrojů tepla (kot- lů) na pevná paliva s ručním přikládáním v rodinných domech v rámci kotlíkových dotací v Jihočeském kra- ji. Informace budou prezentovány zástupci Krajského úřadu Jihočeského kraje, kteří budou kotlíkové dotace na Odboru evropských záležitostí přímo administrovat. Ing. Jan Mošnička, OŽP  Univerzita třetího věku Univerzita třetího věku bude v říjnovém semestru pokračovat studiem výukového programu nazvané- ho České dějiny a jejich souvislosti. Jeho garantem je prof. PhDr. Zdeněk Beneš, CSc. Všechny zájemce srdečně zveme. Ludmila Zbytovská USNESENÍ 16. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 5. září 2017 USNESENÍ 17. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 19. září 2017 říjen 2017 3 ZPRÁVY Z MĚSTA Usnesení č. 16/248/2017 Rada města projednala připravované rozvojo- vé projekty města předložené starostou města Ing. Jindřichem Bláhou. Usnesení č. 16/249/2017 Rada města se seznámila s návrhem finál- ní úpravy centrální části náměstí Republiky v Soběslavi – 5. etapa, zpracovaným Atelié- rem Kročák, České Budějovice. Usnesení č. 16/250/2017 Rada města schvaluje nové „Zásady pro vydá- vání zpravodaje Soběslavská hláska“ dle návr- hu předloženého vedoucí odboru organizačního a správy majetku paní Věrou Hanzalovou s účinností od 6. 9. 2017. Usnesení č. 16/251/2017 Rada města bere na vědomí informaci ředite- le Kulturního domu města Soběslavi Mgr. Pe- tra Valeše o programu a organizačním zajiš- tění Soběslavských slavností Rožmberských, které se uskuteční v sobotu 16. září 2017. Usnesení č. 16/252/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 39 ke smlouvě o zabezpečení separovaného sběru ve městě Soběslav ze dne 26. 6. 1996 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, kterým dochází v souvislosti s rozšířením separova- ného sběru k navýšení ceny za zajištění jeho svozu a likvidace v Soběslavi a městských částech Chlebov a Nedvědice v roce 2017 o 80.940 Kč + DPH na celkových 731.810 Kč + DPH. Usnesení č. 16/253/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou Servodata, a. s., Praha, kterým do- chází k posunutí termínu dokončení studie proveditelnosti projektu „Modernizace IT vybavení MěÚ Soběslav“ do 30. 9. 2017. Usnesení č. 16/254/2017 Rada města souhlasí s uzavřením veřejnopráv- ní smlouvy o poskytnutí dotace mezi měs- tem Soběslav a Římskokatolickou farností Soběslav na opravy kostela sv. Petra a Pavla, který je ve vlastnictví církve, ve výši 1.034.800 Kč (z toho 933.000 Kč ze státního rozpočtu a 101.800 Kč z rozpočtu města Soběslavi) a dále souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Soběslav a p. Karlem Pakostou, Soběslav, na opravu hradební zdi na pozemku parc. č. 129/4, která je ve vlastnictví p. K. Pakosty, ve výši 201.600 Kč (z toho 168.000 Kč ze státního roz- počtu, 33.600 Kč z rozpočtu města) v souladu s Rozhodnutím Ministerstva kultury ČR a Rozpisem účelové dotace poskytnuté ze státního rozpočtu v Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2017 pro městskou pa- mátkovou zónu Soběslav. Usnesení č. 16/255/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit přijetí daru od Římskokatolické far- nosti Soběslav – pozemku parc. č. 885 v k. ú. Soběslav, jehož součástí je stavba kostela sv. Marka včetně jeho součástí a příslušen- ství, zřízení věcných břemen služebnosti k výše uvedenému daru ve prospěch Řím- skokatolické farnosti Soběslav a ve prospěch Biskupství českobudějovického a zřízení předkupního práva daru ve prospěch Římsko- katolické farnosti Soběslav. Usnesení č. 16/256/2017 Rada města doporučuje zastupitelstvu měs- ta schválit koupi pozemků p. č. 1874/235 o výměře 54 m2, p. č. 1874/247 o výměře 1 014 m2, p. č. 2756/78 o výměře 805 m2 a podíl ve výši 2/3 z pozemku p. č. 2617/25 o výměře 12 749 m2, vše v k. ú. Soběslav, od Ing. Pavla Šťovíčka, Praha. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit kou- pi podílu ve výši 1/3 z pozemku p. č. 2617/25 o výměře 12 749 m2 v k. ú. Soběslav od spo- lečnosti Českomoravská pozemková, s. r. o., Praha. Usnesení č. 16/257/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o závazku mezi městem Soběslav a spo- lečností Dividend plus, spol. s r. o., Tá- bor, ve které se společnost Dividend zava- zuje k vybudování poldru na pozemcích p. č. 3664/116 a 3664/117 v k. ú. Soběslav ve vlastnictví Státního pozemkového úřadu dle platného územního plánu města. Usnesení č. 16/258/2017 Rada města v návaznosti na své usnesení č. 15/245/2017 souhlasí s uzavřením smlouvy o výpůjčce mezi městem Soběslav a p. Marti- nem Tomanem, Soběslav, za účelem bezplat- ného přenechání k užívání rehabilitačního přístroje Rotren Solo X. Smlouva bude uza- vřena na dobu pěti let s možností opětovného prodlužování. Usnesení č. 16/259/2017 Rada města v návaznosti na své usnesení č. 7/111/2017 bere na vědomí informaci tajem- níka MěÚ Soběslav Ing. Radka Brylla o navýšení nákladů akce „Rybník Nový u Soběslavi – po- sílení přirozené funkce krajiny“ z důvodu povinnosti zajištění eko- -dozoru z původních 29.891.950 Kč + DPH na 30.841.950 Kč + DPH. Usnesení č. 16/260/2017 Rada města souhlasí na návrh bytové ko- mise s přenecháním městského bytu veli- kosti 1+1 na adrese Soběslav, Soběslav II, tř. Dr. Edvarda Beneše čp. 59/34, do nájmu Nikole Malenické. Usnesení č. 16/261/2017 Rada města souhlasí s rozšířením programu 15. zasedání Zastupitelstva města Soběsla- vi, které se uskuteční ve středu 20. 9. 2017 od 18:00 hodin v malém sále Kulturního domu města Soběslavi, o následující body:  Schválení projektu „Rybník Nový u Soběslavi – posílení přirozené funkce krajiny“  Schválení projektu „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetické nároč- nosti“ Usnesení č. 16/262/2017 Rada města souhlasí s umístěním pamět- ního kamene na pozemku parc. č. 227/2 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města, na počest znovuobnovení Sokola v Soběslavi po roce 1989. Usnesení č. 16/263/2017 Rada města bere na vědomí informaci mís- tostarosty města Mgr. Vladimíra Drachov- ského o postupu prací na realizaci inženýr- ských sítí na sídlišti Svákov – 2. etapa. Usnesení č. 16/264/2017 Rada města bere na vědomí informaci tajemníka MěÚ Ing. Radka Brylla o povin- nostech vyplývajících z novelizace zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění poz- dějších předpisů. Usnesení č. 17/265/2017 Rada města bere na vědomí informaci starosty města Ing. Jindřicha Bláhy o postupu prací na přípravě projektu „Dopravní přestupní terminál Soběslav“. říjen 20174 M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje výběrové řízení podle § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 312/2002 Sb. na obsazení místa pracovníka odboru dopravy a vnitřních věcí Městského úřadu v Soběslavi – registr řidičů Místo výkonu práce: MěÚ Soběslav Předpoklady: • státní občan ČR (popř. cizí státní občan s trvalým pobytem v ČR), • dosažení věku 18 let se způsobilostí k právním úkonům, • bezúhonnost. Jiné požadavky: • středoškolské vzdělání s maturitou nebo vysokoškolské vzdělání, • schopnost komunikace, • znalost práce s PC – WORD, EXCEL, Internet, • znalost veřejné správy výhodou. V písemné přihlášce uvede uchazeč tyto náležitosti: • jméno, příjmení, titul, • datum a místo narození, • státní příslušnost, • místo trvalého pobytu, • číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, • datum a podpis a dále doloží: • životopis, ve kterém uvede údaje o do- savadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, • výpis z evidence rejstříků trestů ne starší 3 měsíců, u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlá- šením, • ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Platové zařazení: dle NV č. 564/2006 Sb. v platném znění – 9. platová třída Přihlášky je možné podat písemnou formou nejpozději do 5. 10. 2017 na podatelnu Městského úřadu v Soběslavi – náměstí Republiky čp. 59/I, Soběslav. Bližší informace podá tajemník MěÚ v Soběslavi  Ing. Radek Bryll, tel. č. 381 508 121. Předpokládaný termín nástupu: říjen 2017 Ing. Radek Bryll tajemník Městského úřadu v Soběslavi Usnesení č. 17/266/2017 Rada města se seznámila se studií vedení cyklistické dopravy v centru města zpracova- nou Ing. Martinem Jáchymem, České Budě- jovice. Usnesení č. 17/267/2017 Rada města projednala návrh bruslařské dráhy „U Plovárny, u řeky Lužnice“ zpracovaný firmou ADOS – Ing. Adolf Jebavý, Brno. Usnesení č. 17/268/2017 Rada města bere na vědomí stav objektu bývalého domu dětí a mládeže na pozemku parc. č. 318/3 v k. ú. Soběslav dle statické- ho posudku zpracovaného Ing. Václavem Müllerem, Tábor. Usnesení č. 17/269/2017 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele akce: „Dětské hřiště Svá- kov – herní prvky a mobiliář“, které se usku- tečnilo 4. 9. a 18. 9. 2017 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Wo- tan Forest, a. s., České Budějovice, za cenu 393.310 Kč + DPH. Usnesení č. 17/270/2017 Rada města v návaznosti na své usnesení č. 15/222/2017 ukládá místostarostovi města Mgr. Vladimíru Drachovskému zajistit zpracování finálního návrhu koncepce rozvoje a udržitelnosti dětských hřišť v Soběslavi, Chlebově a Nedvědicích. Usnesení č. 17/271/2017 Rada města souhlasí s poskytnutím finanční částky ve výši 48.000 Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2017 Farnímu sboru Českobratrské církve evangelické Soběslav na částečnou úhradu nákladů spojených se zřízením bezbariérového vstupu do evangelického kostela v Soběslavi. Usnesení č. 17/272/2017 Rada města souhlasí se zapojením Základní školy Soběslav, Komenského 20, do projek- tu s názvem „ZŠ Soběslav, Komenského“, reg. č. CZ.02.3.68./0.0/0.0/16_022/0005399, v rámci výzvy č. 02_16_022 „Podpora škol formou projektů zjednodušeného vykazová- ní – Šablony pro MŠ a ZŠ I“ z Operačního programu Výzkum, vývoj, vzdělávání, který je zaměřený na osobnostně profesní rozvoj pedagogů, společné vzdělávání dětí a žáků a podporu mimoškolních aktivit v období od 1. 9. 2017 do 31. 8. 2019. Celkové náklady na tento projekt ve výši 1.166.298 Kč jsou plně hrazeny z Evropského sociálního fondu a ze státního rozpočtu. Usnesení č. 17/273/2017 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou KP projekt, s. r. o., České Budějovice, ze dne 2. 6. 2017, kterým dochází k posunutí termínu podání žádosti o dotaci na akci „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetické náročnosti“ v rámci Operačního programu Životní prostředí, Prioritní osa 5 – Energetické úspory, do 30. 11. 2017. Usnesení č. 17/274/2017 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Ing. Miroslavem Pantoflíčkem, projektová činnost Soběslav, na zhotovení projektové dokumentace pro stavební povolení a provedení stavby na akci „Zimní stadion v Soběslavi – snížení energetické náročnosti“ za cenu 197.000 Kč + DPH. Usnesení č. 17/275/2017 Rada města souhlasí s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou Tareka, s. r. o., Tábor, na výkon technické- ho dozoru investora v rámci stavby „Zatep- lení domu č. p. 109/I v Soběslavi“ za cenu 39.800 Kč + DPH. Usnesení č. 17/276/2017 Rada města souhlasí na návrh bytové komise s přenecháním městského bytu ve- likosti 1+1 na adrese Soběslav, Soběslav I, Protifašistických bojovníků čp. 134/14, do nájmu Ivetě Pasekové a s přenechá- ním městského bytu velikosti 3+0 na ad- rese Soběslav, Soběslav II, Kadlecova čp. 321/1, do nájmu Dagmar Fialové. Usnesení č. 17/277/2017 Rada města na základě výběrového řízení organizovaného Mateřskou školou DUHA Soběslav souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi MŠ Duha a firmou Dřevovýroba Vaněk, s. r. o., Soběslav, která zvítězila ve výběrovém řízení na realizaci zakázky „Zahrada sedmi barev“ – 1. etapa za cenu 846.089,04 Kč vč. DPH. M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje výběrové řízení na pracovníka kanceláře tajemníka MěÚ Soběslav – oddělení informatiky Základní předpoklady: • minimálně středoškolské vzdělání s maturitou v oblasti výpočetní techniky • znalost správy a údržby počítačové sítě, serverů včetně aplikací, SQL databáze, správa jednotlivých stanic • státní občan ČR (popř. cizí státní občan s trvalým pobytem v ČR) • věk minimálně 18 let • bezúhonnost Výhodou je: • praxe ve státní správě K písemné přihlášce připojí uchazeč tyto doklady: • životopis, ve kterém uvede údaje o dosavadních zaměstnáních a odbor- ných znalostech a dovednostech vzta- hujících se k požadovanému výkonu činnosti • výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce • kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Předpokládaný nástup: 1. 1. 2018 Pracovní poměr bude sjednán na dobu určitou. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výbě rové řízení bez uvedení důvodu kdykoliv v jeho průběhu nebo nevybrat žádného uchazeče. Lhůta, místo a způsob pro podání přihlá- šek, adresa: Písemnou přihlášku s požadovanými dokla- dy je nutno doručit tak, aby ji vyhlašovatel obdržel nejpozději 13.10.2017. Přihlášku je možno podat osobně nebo prostřednictvím České pošty na adrese Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, 392 01 Soběslav. Další  informace  podá  tajemník  MěÚ  v  Soběslavi  Ing.  Radek  Bryll,  tel. č. 381 508 121. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav říjen 2017 5 M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje výběrové řízení na pracovníka kanceláře tajemníka MěÚ Soběslav – oddělení investic města (pracovní pozice – vyhledávání dotačních titulů, podání žádosti o dotaci a koordinace průběhu investičních akcí) Základní předpoklady: • minimálně středoškolské vzdělání s maturitou • státní občan ČR (popř. cizí státní občan s trvalým pobytem v ČR) • věk minimálně 18 let • způsobilost k právním úkonům • bezúhonnost Výhodou je: • praxe ve státní správě • znalost zákona o zadávání veřejných zakázek a zkušenosti s čerpáním dotací K písemné přihlášce připojí uchazeč tyto doklady: • životopis, ve kterém uvede údaje o dosavadních zaměstnáních a odborných znalostech a dovednostech vztahujících se k požadovanému výkonu činnosti • výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce • kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Předpokládaný nástup: 1. 1. 2018 Pracovní poměr bude sjednán na dobu určitou. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výběrové řízení bez uvedení důvodu kdykoliv v jeho průběhu nebo nevybrat žádného uchazeče. Lhůta, místo a způsob pro podání přihlášek, adresa: Písemnou přihlášku s požadovanými doklady je nutno doručit tak, aby ji vyhlašovatel obdržel nejpozději 13.10.2017. Přihlášku je možno podat osobně nebo prostřednictvím České pošty na adrese Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, 392 01 Soběslav. Další informace podá tajemník MěÚ v Soběslavi  Ing. Radek Bryll, tel. č. 381 508 121. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav Kdy: Pátek 6. října 2017 10 - 12, 14 - 16 Kde: Soběslav, kotelna Svákov Adresa: Sídliště Svákov 884 Chcete vědět, jak vypadá kogenerační jednotka a jakým způsobem funguje? Přijďte se podívat do kotelny na Sídlišti Svákov v Soběslavi, kde je kogenerační jednotka v provo- zu již od března roku 2014. V Soběslavi společnost E.ON vystavěla a provozuje tři kogenerační jednotky o celko- vém instalovaném výkonu 953 kWe, které dodávají městu a jeho obyvatelům prostřednictvím Správy města více než 12 000 GJ tepla ročně. Co vás čeká? • Prohlídka s technickým výkladem zástupců E.ON • Představení spolupráce v oblasti kogenerace s fi rmou E.ON • Občerstvení DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ kogenerační jednotky v Soběslavi říjen 20176 OTISKOVÁNÍ ČLÁNKŮ V SOBĚSLAVSKÉ HLÁSCE Zastupitel města Soběslavi za Piráty pro Soběslav Martin Kákona se obrátil na redakci Soběslavské hlásky se sdělením, ve kterém vyjádřil nesouhlas se způsobem, jakým redakce otiskuje jeho články v Soběslavské hlásce. Ohradil se proti zpoždě- nému uveřejňování článků, krácení a jakékoliv jiné úpravě či připojeným komentářům. K to- muto sdělení bychom rádi uvedli, že redaktor ve věci otištění příspěvků zastupitelů postupuje v souladu se zákonem č. 46/2000 Sb., o právech a po- vinnostech při vydávání periodického tisku a o změně některých dalších zákonů (tiskový zákon) a Zásadami pro vydávání zpravodaje Soběslavská hláska, přičemž dodržuje zákonem stanovenou lhůtu pro otištění pří- spěvků zastupitele, která je stanovena na tři měsíce od zaslání sdělení vydavateli. Komentáře a odpovědi kritikou dotčeného subjektu jsou zařazovány do Hlás- ky především z toho důvodu, aby byla zajištěna větší objektivita zveřejňovaných informací. Pan Kákona se dále na redakce obrátil s nesouhla- sem ohledně opakovaného zásahu města do petičního stánku, organizovaného Piráty pro Soběslav, který byl v posledních dvou letech pořádán během Soběslav- ských slavností Rožmberských. Upozornil na fakt, že při pořádání petice ve věci neoprávněného zásahu městské policie dal Pirátské straně soud za pravdu a krajský úřad dal Pirátské straně za pravdu i v kauze nepovoleného shromažďování. Faktem je, že k po- řádání petice nepotřebují politické strany povolení. Zda je ale vhodné zneužívat ke své politické propa- gaci veřejné oslavy, které jsou určeny k odpočinku a pro zábavu místních občanů, je na zvážení každého jednotlivce.  redakce Prezident republiky vyhlásil volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky rozhodnutím publikovaným ve Sbírce zákonů pod číslem 135/2017 na dny 20. října od 14 hodin do 22 hodin a 21. října od 8 hodin do 14 hodin. Hlasování se mohou účastnit občané České republiky, kteří dosáhli alespoň druhý den voleb věku 18 let, nebrání jim překážka volebního práva, a kteří se při hlasování prokáží platným občanským průkazem nebo cestovním pasem. Voličům, kteří nebudou moci volit ve volebním okrsku, v jehož stálém seznamu jsou zapsáni, je tradičně umožněno volit na voličský průkaz, o který můžou žádat již nyní. Písemná žádost musí být doručena městskému úřadu nejpozději sedm dnů přede dnem voleb, tj. do 13. října a musí být opatřena ověřeným podpisem voliče. Žádost lze doručit také prostřednictvím datové schránky. Rovněž tak je možno požádat i osobně, a to až do uzavření stálého seznamu voličů - tj. dva dny před volbami. Hlasovací lístky budou voličům doručeny na jejich adresu trvalého bydliště nejpozději do 17. října. V případě nedoručení si je může volič vyzvednout na MěÚ nebo přímo ve volební místnosti. Volič, který se zejména ze zdravotních důvodů nebude moci osobně dostavit do volební místnosti, může požádat o návštěvu členů komise s přenosnou volební urnou v místě jeho bydliště a to na telefonním čísle 381 508 114 nebo požádat přímo volební komisi. Pavlína Chalupská odbor organizační a správy majetku VOLBY DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY V NÁSLEDUJÍCÍCH MĚSÍCÍCH ODVOLÍME I PREZIDENTA ČR Po roce se opět nachýlily volby. V minulém roce během voleb do Senátu Parlamentu České republiky přišla splnit svou voleb- ní povinnost i nevěsta se ženichem. Necháme se překvapit, jaká volební účast bude v Soběslavi v říjnu. Jisté ovšem je, že z předvo- lebního kolotoče nyní v podstatě nevyjdeme. Vedle voleb do posla- necké sněmovny již podruhé odvolíme 12. a 13. 1. 2018 (v přípa- dě druhého kola 26. a 27. 1. 2018) v přímé volbě prezidenta ČR a v říjnu téhož roku nás čekají volby do zastupitelstev obcí. -min- V říjnu minulého roku odvolila i nevěsta se ženichem. Volit přišli  jako svobodný pár, úřad ale opustili jako novomanželé. OPERAČNÍ PROGRAM DOPRAVA V JIHOČESKÉM KRAJI S ohledem na neustálý vývoj potřeb ve všech společenských a ekonomických oblastech je třeba také modernizovat stá- vající dopravní cesty nebo vytvářet nové, které budou dostatečně reagovat na nově vzniklé potřeby. Modernizace a výstav- ba silnic a železnic zásadně přispívá ke zlepšení kvality života obyvatel. Zkrácení cestovních dob, snížení negativních vlivů či hlukové zátěže, vyvedení tranzitní do- pravy z center měst, zkvalitnění cestování či zlepšení dostupnosti veřejné dopravy pro osoby se zdravotním hendikepem, to vše jsou cíle, které se daří plnit i díky Operač- nímu programu Doprava 2014-2020 (dále jen „OPD2“). Nejvýznamnější zdroj prostředků pro dopravní infrastrukturu OPD2, který navazuje na Operační program Doprava 2007–2013 (dále jen „OPD1“), představuje nejvýznamnější zdroj pro- středků pro financování výstavby dopravní Název projektu Místo realizace Rameno Praha - ČB Sudoměřice - Votice, Soběslav - Doubí, Ševětín - Dynín Dálnice D3 Veselí nad Lužnicí-Bošilec Bošilec-Ševětín Ševětín-Borek Borek-Úsilné Úsilné-Hodějovice Hodějovice-Třebonín Třebonín-Kaplice nádraží Kaplice nádraží-Nažidla Nažidla-Dolní Dvořiště, státní hranice říjen 2017 7 VZPOMÍNÁME SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: Straka Matěj Čejková Josefína Kvočka Martin Nově narozeným občánkům  přejeme šťastný život. Úmrtí: Kroupová Margita Malíková Růžena Bláhová Božena Červenková Jiřina Dvořáková Květuše Plachý Jiří Pozůstalým vyjadřujeme  upřímnou soustrast. Dne 11. 10. uplyne jeden rok, co nás navždy opustil pan Jaroslav Novotný. S láskou vzpo- mínají manželka a dcera s rodinou. Dne 26. 10. 2017 uplynou tři smutné roky, co nás navždy opustil náš milovaný tatínek a manžel pan Petr Panocha. Nikdy nezapomenou a stá- le vzpomínají manželka, syn a dcera s rodinou. Dne 4. října uplyne již 50 let, kdy nás opustil náš milý tatí- nek, pan Karel Hoffmann ve věku pouhých 57 roků. Stále vzpomínají synové Karel a Jiří s rodinami. PTP 1953 Dne 16. 10. 2017 uplyne 7 let, co nás navždy opustil tatínek, manžel a dědeček Jaroslav Varga. Vzpomíná manželka a děti s ro- dinami. Dne 26. 10. 2017 uplyne 14 let, co nám navždy ode- šla naše drahá maminka a babička paní Anna Dušková. Dne 18. 11. 2017 uplyne 54 let, co zemřel náš tatínek pan Jan Dušek. Byl ob- líbeným malířem pokojů, muzikantem tělem i duší a zároveň hudebním skla- datelem. Za tichou vzpo- mínku děkují Kupkovi a Šanderovi. infrastruktury v České republice v programo- vém období 2014–2020. Jedná se o jeden z nej- větších operačních programů v České republi- ce. Prostřednictvím OPD2 je možné financovat infrastrukturu pro železniční dopravu, kombi- novanou nákladní dopravu a městskou veřej- nou dopravu; dále pak silniční infrastrukturu ve vlastnictví státu (dálnice i silnice I. třídy); a v neposlední řadě též veřejnou infrastrukturu pro čistou mobilitu (dobíječky pro elektromobi- ly a čerpací stanice pro alternativní paliva), mo- dernizaci železničního vozového parku a flotily nákladních plavidel. Nové silnice a modernizované železniční tratě v Jihočeském kraji V letech 2007-2013 bylo prostřednictvím OPD1 podpořeno celkem 419 projektů, díky nimž bylo postaveno a zrekonstruováno 319 km dálnic a silnic I. třídy a zmodernizováno 675 km želez- ničních tratí. Jednalo se zejména o modernizace železničních tratí (včetně jejich elektrifikace), výstavbu nových zabezpečovacích zařízení na přejezdech, rekonstrukci železničních stanic a výstavbu dálnic a silničních obchvatů či jejich modernizaci. Přímo v Jihočeském kraji pak bylo prostřed- nictvím OPD1 realizováno 28 projektů týkají- cích se dopravy, jejichž prostřednictvím bylo zrekonstruováno 83,74 km železničních tratí a postaveno nebo zrekonstruováno 34,58 km silnic. Díky výstavbě křižovatky v rámci projektu „Rychlostní silnice R4 křižovatka I/20 – Nová Hospoda“ byly výrazně zkráceny jízdní doby, zejména díky odstranění dopravních konges- cí, a došlo také ke zvýšení bezpečnosti jízdy. Realizací projektu tak byla zlepšena dostupnost regionu a sníženy negativní dopady dopravy na životní prostředí. Celková délka všech úseků dotčených výstavbou činila 2 610 m. Součástí stavby bylo rovněž 6 mostních objektů o cel- kové délce 460 m, 140 m opěrných zdí a 550 m protihlukových stěn. Pro začlenění do kra- jiny a snížení dopadů na životní prostředí byla součástí stavby i pasivní protihluková opatření a ozelenění stavby. V oblasti železniční dopravy představuje významný projekt například „Modernizace trati Tábor – Sudoměřice u Tábora“. Tento elektrifi- kovaný traťový úsek byl v minulosti jednoko- lejný, přičemž nedostatečná údržba navíc vedla v některých místech k omezení rychlosti. Rea- lizací projektu došlo ke zdvoukolejnění tohoto úseku trati a rovněž k výstavbě dvou směrových přeložek trati. První z nich přemostila dálnici D3 a na druhé byl zbudován nový dvoukolejný tunel o délce 430 m. Zbudovány byly rovněž mimoúrovňové přístupy pro osoby se sníženou pohyblivostí a realizovány byly i úpravy ome- zující působení hluku ze železničního provozu formou protihlukových stěn a individuálních opatření na jednotlivých objektech. Nejen dobudování dálnice Mezi nejvýznamnější dopravní projekty v ob- lasti jižních Čech bezesporu patří dobudování dálnice D3. Do roku 2023 je plánováno propo- jit Veselí nad Lužnicí s Dolním Dvořištěm. V rámci budovaných úseků bude mj. realizová- no mnoho mostních objektů, několik mimoúro- vňových křižovatek a jeden hloubený tunel. V rámci železničního ramene Praha-České Bu- dějovice dojde ke zdvoukolejnění úseku Sudo- měřice-Votice, který bude zároveň nově traso- ván převážně na přeložce tratě se dvěma tunely a s estakádami. Zdvoukolejněn a nově trasován na přeložce s jedním tunelem bude také úsek Soběslav–Doubí. Ve vybraných stanicích a zastávkách budou rovněž zřízeny mimoúrov- ňové bezbariérové přístupy pro cestující a vybu- dováno nové zabezpečovací zařízení. Více informací se dozvíte na webu OPD2 – www.opd.cz/jiznicechy nebo můžete navštívit Eurocentrum, které má pobočku také v Českých Budějovicích. Odbor fondů EU, Ministerstvo dopravy  P lánované projekty OPD2 (Jihočeský kraj): Dne 11. 9. uplynulo 10 let a 31. 10. to bude 16 let, co mě opustili moji milovaní rodiče Marie a František Jindovi. Bez Vašeho rodičovské- ho tepla, lásky a jistoty je bolest v mém srdci nepopsatelná i po tolika letech. S láskou stále vzpomíná dcera Dana s rodinou. říjen 20178 Dne 29. 9. 2017 by naše mamka, babička a prababič- ka paní Milena Lopušano- vá oslavila 80. narozeniny. S láskou a úctou vzpomínají dcery Hana, Eliška, Marie, syn Milan, vnoučata a prav- noučata. Moc nám chybíš. Kdybych  se  jednou  ztratil,  na cestu bych se vrátil, kudy  jsi se mnou šla … 24. 10. 2017 uplyne 10 let, co nás navždy opustil pan František Hartl. S láskou vzpomínají manželka Hele- na, děti a vnoučata. Dne 30. 8. 2017 uplynulo 15 let od úmrtí naší milova- né maminky a babičky paní Marie Krausové. Za tichou vzpomínku děkují a s lás- kou stále vzpomínají dcera Naďa a synové Roman, Jir- ka a Honza s rodinami. KURZ PALIČKOVANÉ KRAJKY V mimosezónním období Blatské muzeum již poně- kolikáté nabízí možnost účastnit se kurzu textil- ních řemesel. Kurz palič- kování pro začátečníky i pokročilé bude od 3. 10. do 30. 1. probíhat opět každé úterý od 17:30 hodin v soběslavském Rožmberském domě. Vedoucím kurzu bude lektorka textilních umě- leckých řemesel Lenka Jelínková. Kurzovné za 15 lekcí činí 500 Kč a je splatné přímo na místě. ZA VODNÍMI DÍLY VESELÍ N. L. A MEZIMOSTÍ Se spolkem Přátelé historie Veselí nad Lužnicí a okolí pořádáme v sobotu 14. 10. komentovanou procházku za vodními díly Veselí nad Lužnicí a Mezimostí. Regulace vodních děl probíhala v našem okolí nepřetržitě od 12. století a byla završena ve druhé polovině 20. století. Během prohlídky budou k vidění i letecké snímky veselských vodotečí a staré „vodní mapy“, popovídáme si o dějinách místních vodovodů a vodáren a dozvíme se také řadu zajímavostí (např. za jaké částky se v minulosti vykupovaly pozemky na stavbu vodních děl anebo jaká trestná činnost byla spojená s regulací řek). Sraz s průvodci, jimiž jsou tradičně Václav Jelínek a Mgr. Petr Šťovíček, bude v 9 hodin před Weisovým domem. „OD TÁBORA ...“ AŽ DO ANTARKTIDY A NA KONEC SVĚTA Cestopisný přednáškový cyklus „Od Tábora až na konec světa“ v říjnu vstupuje do svého 19. ročníku. V jeho rámci jsme naplánovali 7 přednášek a máme se opravdu na co těšit. A nejen proto, že vystřídáme snad všechny dopravní prostředky. S Miloslavem Martanem, majitelem CK Ocean z Prachatic, se během dvou večerů podíváme do národních parků USA, z nichž ten vůbec nejslavnější a navíc první na světě (Yellowstone National Park) byl vyhlášen už před 145 lety. S říčanským cestovatelem Danielem Urbanem se vydáme historickou „škodovkou“ 100 do Ruska, střední Asie, Íránu a Turecka. Na jaře pak projedeme Nový Zéland na kole (s Tomášem Kohoutem) a Etiopii na motorce (s Lenkou Růžičkovou). První (a pak ještě únorový) večer však bude netradičně patřit mořeplavbě a přednášce Antarktida – z konce světa na konec svě- ta. Začínáme výjimečně v pondělí 16. 10. v 17 hodin v Rožmberském domě. Brněnský cestovatel Ing. Jaromír Novák nás vezme na dobrodružnou plavbu historickou trojstěžňo- vou plachetnicí z Ohňové země přes Drakeův průliv do Antarktidy a dále až do Kapského Města. Během říjnového vyprávění navštíví- me kromě antarktické pevniny také souostroví Jižní Shetlandy a ostrovy ve Weddellově moři, kde sídlí i česká antarktická základna. Budeme zápasit s otevřeným mořem, proplouvat mezi ledovými krami, ale také pozorovat kolonie tuč- ňáků a lachtanů. DVĚ OSOBNOSTI VE „STARÝCH I NOVÝCH ZVĚSTECH“: ŠVEJK – MÝTY A SKUTEČNOST V říjnu zahajujeme i 8. ročník našeho historicko- vlastivědného přednáškového cyklu „Staré i nové zvěsti“, a to hned v obou našich městech. V pátek 20. 10. v 17 hodin vás srdečně zveme do Weisova domu ve Veselí n. L. na přednášku věnovanou literární postavě Josefa Švejka. Spisovatel Jaroslav Hašek použil ve svém románu o Švejkovi jména skutečně existujících osob, s nimiž se během svého života setkal. Jejich vlastnosti a charakter ale často značně pozměnil. Jaké byly skutečné osudy nadporučíka Lukáše, hejtmana Ságnera, účetního šikovatele Vaňka a dalších? A jaký vztah měl jeden z předobrazů dobrého vojáka Švejka k Veselí nad Lužnicí? Na tyto a další otázky se pokusí odpovědět historik a publicista Jan Ciglbauer ze spolku Jednadevadesátníci, připomínajícího vojenskou tradici českobudějovického C. a K. pěšího pluku č. 91. DOKTORKA Z DOMU TRUBAČŮ V soběslavském Rožmberském domě začínáme ve středu 25. 10. v 17 hodin vzpomínkou na významnou osobnost nejen jižních Čech. Před rokem totiž uplynulo 120 let od narození jedné z nejpozoruhodnějších českých žen 20. století – Vlasty Kálalové, provdané di Lotti. Pocházela z Bernartic, vystudovala medicínu a měla mimořádné nadání pro jazyky. Těch evropských zvládla poměrně hodně a přidala k nim i některé orientální. Důvod byl ten, že se na počátku dvacátých let rozhodla na vlastní pěst odjet do Turecka a nedlouho poté do Iráku, kde v Bagdádu provozovala nejprve soukromou lékařskou praxi a poté založila nemocnici. Tam se také vdala a povila dvě děti. Po několika letech se vrátila zpět do Československa a pobývala s rodinou střídavě v Praze a rodných Bernarticích. Poslední den války, 8. května 1945, ji potkala hrozná tragédie. Při řádění německých vojáků, kterému padla za oběť řada nevinných, přišla o manžela i obě děti a sama byla těžce raněna. Boji za mír věnovala poslední část svého života, která už nebyla vůbec radostná. Zemřela v roce 1971 v písecké nemocnici a spolu se svými nejbližšími navždy odpočívá na bernartickém hřbitově. O jejím osudu vydala svědectví spisovatelka Ilona Borská v knize „Doktorka z domu Trubačů“, která se dočkala mnoha vydání. Právě na základě této knihy si život MUDr. Vlasty Kálalové – di Lottiové připomeneme v literárně-historickém pásmu, v němž vystoupí Mgr. Ludmila Prášková a PhDr. Jiří Prášek, ředitel Prácheňského muzea v Písku. PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM 15. ročník cyklu přírodovědných exkurzí zakončíme dvěma říjnovými akcemi, jimiž jsou Ptačí festival v Táboře v neděli 1. 10. a Houby Dubských vrchů na Chýnovsku v neděli 8. 10. Zájemce o ně odkazujeme na plakáty a muzejní web. Do našich sálů i do terénu Vás srdečně zvou Daniel Abazid a Petr Šťovíček Dokud se zpívá ... Zdá se to až neuvěřitelné, ale 3. 11. 2017 uply- ne již 5 let, co nás po těžké nemoci opustil náš kamarád, oblíbený pedagog a hlavně skvělý člo- věk pan PaedDr Vladimír Trešl. Vzpomínkový večer se bude konat v salonku restaurace Nikola v pátek 3. 11. 2017 od 20 h. Děkuji všem, kteří přijdou na Vláďu zavzpomínat. Jiřina Kocourková Obec Roudná ve spolupráci s hudeb- ně-literárním  seskupením  HAMAVE  a  Římskokatolickou  farností  Janov  Vás srdečně zvou na  BENEFIČNÍ KONCERT NA OPRAVU VARHAN Sobota 14. října 2017 od 18 hod. Kostel sv. Jana Nepomuckého v Janově Účinkují: Hana Žvachtová - zpěv Martina Pechová - klávesy Věra Hanzalová - průvodní slovo říjen 2017 9 Týden knihoven V rámci Týdne knihoven, který bude probíhat od 2. do 8. 10., si budou moci děti vybrat a zahrát deskovou hru z našeho široké výběru. Budou mít připravené i jednoduché kvízy a soutěže. Jako každoročně, tak i letos, budou čtenářům od- puštěny v tomto týdnu upomínky. Pro dospěláky máme zajiš- těn seminář s Vítem Hruškou na téma: Role důvěry v mezilidských vztazích V úterý 3. 10. od 17 hodin pořádáme seminář osobního roz- voje Role důvěry v mezilidských vztazích s rodinným koučem a průvodcem Vítem Hruškou. Zdravá míra důvěry je základním kamenem každého vztahu. Podíváme se, jak vztahy úspěšně fungují díky přítomnosti a tvůrčí práci s důvěrou. Červenou nití příběhů může být motto: „Důvěra vytváří spojení“. Řekneme si, co to vlastně důvěra je, kde se rodí a kde umírá. Ukážeme si její místo a zapojení v jednotlivých typech mezilidských vztahů. Získáme pře- hled a základní dovednosti vytváření bezpečného prostoru ve svých vztazích tak, aby důvěra mohla přijít, zůstat nebo odejít. Těšíme se na setkání s vámi. Cesty k dětskému úsměvu Od 10. října do 10. listopadu 2017 potrvá v knihovně výsta- va o činnosti soběslavské neziskové organizace I MY, o.p.s. Napříč Indií 3 Srdečně zveme na přednášku s MUDr. Michaelou Klos. Tentokrát navštívíme dva státy jižní Indie. Putovat budeme v Tamil Nadu džunglí kolem hory Arunáčaly (to je Šiva samotná) se stejnojmenným průvodcem Šivou. Dlouholetým přítelem Michaely, velkým mistrem kamenotepectví, který se na hoře narodil a na jejím úpatí své umění i provozuje. V Kerale zhlédneme nejnovější chrámové rituály v Kalari Dharmikam ashramu a vyslechneme v yprávění Michaely o jejích meditacích a zážitcích se skupinou velmi mladých chlapců ze všech koutů Indie, kteří se u Mistra učí s velkou oddaností a zápalem nejstaršímu z bojových umění světa. Přednáška se uskuteční ve čtvrtek 19. října od 17 hodin. Anděla Poslušná ZPRÁVY Z KNIHOVNY ... srdečně zve na naučně předváděcí akci o fi l- trované kávě, která proběhne ve spolupráci s La Bohème Cafe v prostorách kavárny. Vysvětlíme princip tří nejpoužívanějších způsobů přípra- vy kávy a pro porovnání připravíme ochutnávku několika druhů káv. Akce začne 6. října v 18 hodin. Počet účastníků bude z důvodu zajištění komfortu omezen. Místo si může- te rezervovat na tel. 777 874 727 nebo osobně v kavárně. V případě zájmu se může akce zopakovat ve 20 hodin. Zrnko café Do Soběslavi přijedou členové kongregace Beth Shalom z Needhamu ve státě Massachusetts Jak si patrně někteří občané města vzpomenou, byla na podzim roku 2015 v místě bývalé synagogy v Jirsíkově ulici odhalena pamětní deska. Des- ka je věnovaná židovským občanům Soběslavi, kteří se stali v letech ně- mecké okupace obětmi rasového ná- silí. Slavnostní ceremoniál, jehož se tehdy účastnili představitelé města a soběslavského gymnázia, se uskuteč- nil v předvečer smutného výročí 16. lis- topadu, kdy toho dne byli v roce 1942 židovští obyvatelé deportováni do tere- zínského ghetta. Tehdejší vzpomínková akce byla orga- nizována pražským občanským sdruže- ním Toledot a byla původně iniciována členkou americké kongregace Beth Shalom z Needhamu ve státě Massa- chusetts, kde je v synagoze této kongre- gace uložen a k mimořádným bohosluž- bám používán jeden ze soběslavských svitků Tóry. Poslední říjnovou neděli přijede do Soběslavi skupina členů této kongregace v čele se svým rabínem Jay Perlmanem. Součástí programu bude návštěva židovského hřbitova a krátký obřad u pamětní desky. Shromáždění v Jirsíkově ulici je plánováno na 15 h. Julius Müller Pěvecký sbor Novita zve všech- ny  příznivce  sborového  zpěvu  a milovníky společného zpívání  na PODZIMNÍ FESTIVAL PĚVECKÝCH SBORŮ pátek 13. 10. 2017 od 19 h KDMS Vystoupí: Novita (Soběslav) Melodico (sbor při soběslav- ském gymnáziu) Domino (Tábor) Od 18.30 bude otevřen bar s občerstvením. V 19 h bude zahájen program. V polovině koncertu bude cca 15 minut přestávka. říjen 201710 I MY ZVE NA VÝSTAVU DO KNIHOVNY Od  roku  2000  funguje  vedle Diakonie  Rolnička  v  Soběslavi  také  nezisková  organizace  I MY,  o.p.s.,  která  pomáhá  dětem  s  postižením. Na  říjen  si pro nás přichystala ve spolupráci se soběslavskou knihovnou výstavu, která bude v prostorách knihovny k vidění do 10. listopadu. My jsme se vě- novali Diakonii Rolnička již v minulosti. Nyní Vám přinášíme rozhovor s paní Kláru Csirkovou nejen o výstavě, ale i o neziskové organizaci obecně. Co je cílem avizované výstavy a na co se mo- hou návštěvníci těšit? Těšit se mohou na krásně usměvavé fotografie Davida Peltána a obrázky “našich” dětí, rodin, ale i dobrovolníků, kteří jim pomáhají. Cílem výstavy Cesty k dětskému úsměvu je uká- zat návštěvníkům komu mohou spolu s I MY pomáhat a jak taková pomoc může vypadat. Rodiče dětí s postižením prožívají náročné si- tuace, ale jejich život může být naplněný a děti mohou prožívat radostné chvíle. Děti i jejich rodiny však často potřebují naši pomoc, aby to zvládly. Výstavou se I MY od 6. do 12. listopadu připo- jí k celorepublikovému Týdnu rané péče, což je název hlavní služby, kterou dětem s postiže- ním či opožděným vývojem a jejich rodinám nabízíme. Vaše organizace je ve městě dobře známá, zajímala by mě ale její historie. Kdo stál u jejího zrodu a kdy byla založena? Jaké služby v té době poskytovala a jak se vyvíjely dodnes? Co bylo a je jejím posláním? V roce 2000 byla organizace I MY založena skupinou rodičů dětí navštěvujících “Rolničku”. Cílem bylo vytvořit tým dobrovolníků, kteří by se dětem věnovali odpoledne, stali se jejich kama- rády, smysluplně vyplnili čas a odlehčili rodičům v náročné péči. V roce 2008 se však už skupina rozrostla a ujala natolik, že jsme ji po domlu- vě organizačně přesunuli pod Diakonii ČCE - Středisko Rolnička, kde vzniklo akreditované Dobrovolnické centrum, s nímž spolupracuje- me dodnes - bez jejich pomoci bychom nemoh- li spoustu akcí vůbec uspořádat! V roce 2006 jsme založili středisko rané péče Raná péče I MY a poradkyně začaly pravidelně navštěvovat 6 rodin. Stali jsme se profesionální organizací a I MY mělo 3 zaměstnance na částečné úvazky. Byly to velmi náročné začátky - obhájit si smysl naší práce, sehnat prostory, prostředky, jezdili jsme jen soukromými auty. Ale věděli jsme, proč jsou naše služby potřebné, jak dětem i ro- dičům pomáhají a že stojí za to je pro jihočeské rodiny vybojovat. Jsme doposud jediná organi- zace, která tuto službu v našem kraji pro děti s mentálním, tělesným a kombinovaným posti- žením či opožděným vývojem zajišťuje přímo v rodinách a věříme, že si i nadále důvěru ro- din i veřejnosti udržíme. V loňském roce jsme obdrželi titul Neziskovka roku a děkujeme tím Vám všem, kteří jste nás nominovali a drželi nám palce! Prošli jsme náročným hodnocením a jsme za tuto “kontrolu” rádi. Kolika klientům nyní pomáháte a v jakém věkovém rozmezí se pohybují? Pocházejí převážně ze Soběslavska a Táborska? Vloni jsme pomáhali 68 dětem a jejich rodinám - za 40 dětmi jsme jezdili domů pravidelně, dal- ších 28 dětí se zúčastnilo vícedenních pobytů, setkání anebo rodiče využili jednorázové kon- zultace. Letošní rok je počet rodin, které nás oslovily, opět vyšší. A postupně jsme se proto rozrostli na tým 7 lidí ( na částečné úvazky). Pomáháme rodinám dětí od narození do 12 let, a to z celého Jihočeského kraje. V Soběsla- vi máme sídlo, ale poradkyně rané péče jezdí do všech možných koutů jižních Čech. Můžete nám představit Vaše současné pro- jekty? Připravujete nové projekty, které bys- te chtěli veřejně představit? Když se narodí děťátko, většinou se vyvíjí vše, jak má … Pokud to tak ale není, rodičům se začne hroutit svět a neví si rady, jak dál. V té chvíli nám mohou zavolat, abychom přijeli, pomohli jim najít cesty, jak pomoci dítěti i sobě. Podporujeme je, aby náročnou situaci zvládli a dítě dál rozvíjeli, zapojili jej i sebe do kolekti- vu. Máme tým odborníků, který je na tyto situ- ace připraven a umí účinně najít pro dítě i celou rodinu ty nejlepší cesty. Naši odborníci navštěvují rodiny dětí od na- rození do 7 let - této bezplatné terénní službě se říká RANÁ PÉČE. Projekt Začít včas! je hlavní projekt - služba, která je naší prioritou a srdeční záležitostí :-). Užijme si společně je projekt pro děti od na- rození až do 12 let a jejich rodiny, v němž na- bízíme podporu formou společných setkávání, vícedenních pobytů, přednášek, psychologic- kých konzultací apod. Pro zdravé sourozence dětí s postižením, kteří jsou často v náročné si- tuaci, na jaře chystáme psychorelaxační víkend na ranči. V poslední době se na nás často obrací rodi- če dětí, které například v pěti letech stále ne- mluví. Anebo dětí předčasně narozených; dětí, které se v jakémkoliv ohledu chovají “jinak” a rodiče jsou nesví a neví, na koho se obrátit … Čím dříve se u takovýchto dětí nabídne pomoc, vedení, tím je větší šance na nápravu. Navíc pro celou rodinu je ujištění, podpora a směr nesmírnou úlevou a pomocí. Vaše nezisková organizace pořádá před- nášky a semináře. Komu jsou určeny? Jsou přístupné i veřejnosti, nebo spíše rodinám klientů? Posláním I MY je společně hledat cesty k ži- votu s úsměvem …. A to nejenom v rodinách dětí s handicapem. Zdravá společnost je ta, která nevyčleňuje, nebojí se, přijímá odlišnos- ti a jinakosti všeho a všech a společně se jimi obohacuje… Proto jsou přednášky nejenom pro klientské rodiny, ale často i pro širokou veřej- nost. Velký zájem je např. o semináře o výchově Respektovat a být respektován… Dotace ze státní správy pokryjí 60 % výda- jů. Zbytek finančních prostředků I MY shání prostřednictvím darů, nadací, sbírek a bene- fičních akcí. Kdo Vás podporuje ve Vaší čin- nosti? Jsou v dnešní době lidé ochotni dobrou věc podpořit? Bohužel nedůvěra v neziskové organizace je u nás stále velká, někdy podporovaná médii a politiky. Škodí to i neziskovkám, které jsou odpovědné, transparentní a svou práci odvádějí dobře. Naštěstí se společenská odpovědnost u jednot- livců i firem vyvíjí spíše k lepšímu. Čím dál tím více lidí si je vědomo, že darovat je i pro ně sa- motné dobré a také pomáhat tam, kde je třeba. Podporují nás lidé ze Soběslavi i z větších dá- lek. Darují několik desetikorun či několik ti- sícikorun. Každý podle své dobré vůle a mož- ností. I z malých darů se dá poskládat velká pomoc a jsme opravdu vděční za jakoukoliv pomoc. Uspořádat vesnický jarmark, vinobra- ní, vybrat na svých narozeninách či svatbě … Je to vždycky velmi milé, když si na nás a “naše” rodiny lidé vzpomenou ... Je možné I MY podpořit také jinak než finančně? Ano, určitě! Budeme upřímně rádi. Velmi by nám pomohlo: ● příležitostné upečení bábovky či buchet, pří- prava pomazánek na naše akce (1-3 ročně). ● nabídka drobných rukodělných výrobků, jejichž prodej nám pomůže financovat naše služby. ● uvítáme i nepotřebné vlny či látky, papíry, zachovalé hračky (ne plyšové), knížky apod. Stačí zajít do naší kanceláře do 1. patra nad poš- tu v Soběslavi anebo napsat zprávu, více najdete i na našich webových stránkách. Budeme rádi! Co má případný zájemce udělat pro to, aby se mohl do dobrovolnictví zapojit? V čem dobrovolnictví spočívá? U nás v I MY? Můžete nabídnout jakoukoliv svou znalost a um, něco, v čem jste dobří, a da- rovat kousek sebe. Velkou oblastí je pomoc na různých našich ak- cích ( např. při vyrábění, prodeji apod.) a potom také při hlídání dětí na půldenních setkáních či vícedenních pobytech. Záleží vždy na představě a možnostech dobrovolníka a představě a mož- nostech neziskovky. Kdokoliv se může na nás obrátit. Uvítáme jakoukoliv nabídku. Zavolejte, napište ... Co se týče dobrovolnictví, především v oblasti péče o děti jsme vděčni za výbornou spolupráci s Dobrovolnickým centrem při Diakonii ČCE - Středisko Rolnička, které zájemce odborně proškolí a vede. Tudy vede nejvhodnější cesta - obrátit se přímo na koordinátorku centra - Re- natu Štaubrovou. Pokud toužíte pomáhat přímo u dětí či dospělých s postižením, je odborné ve- dení nezbytné. Jaké jiné akce I MY v současnosti připravu- je? Rádi bychom pozvali všechny velké i malé na karnevalovou Tancovačku 25. listopadu do Želče. Téma bude Kouzelníci a mágové, zahraje kapela Mex Wave, 17. října do tábor- ského divadla na Hrdého Budžese a po novém roce na festival deskových her - Hračkofest. Vybrané vstupné pomůže I MY pomáhat dál. -min- Foto: Paralympiáda z 8. 4. 2017.  Zdroj: imy-sdruzeni.cz říjen 2017 11říjen 2017říjen 2017 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 ŘÍJEN 2017 Pravidelné akce: Pondělí 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek 17.30 Divadelní soubor ZŠ Komenského ul., Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Další program: Úterý 3. 10. 20.00 Partička - Ondřej Sokol, Michal Suchánek, Igor Chmela, Richard Genzer, Jakub Kohák, Marian Čurko...a nebo taky nějaký zajímavý host...vše je improvizace!!!, velký sál, vstupné 430 Kč Čtvrtek 5. 10. 17.00 Astrál Sobota 7. 10. 18.00 Taneční kurzy 5., velký sál, vstupné 30 Kč Neděle 8. 10. 10.30 O selce lakomce, Divadélko Kos, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, druhé, třetí… dítě zdarma! Úterý 10. 10. 8.30 Divadelní centrum Zlín – divadelní představení pro Gymnázium Soběslav, velký sál Úterý 10. 10. 10.00 Univerzita třetího věku, malý sál Pátek 13. 10. 19.00 3. festival komorních sborů, velký sál, vstupné 60 Kč Středa 18. 10. 19.00 Elling a Kiell Bjarne aneb Chvála bláznovství, Pantheon production s.r.o., divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 320 Kč Sobota 21. 10. 18.00 Taneční kurzy - prodloužená, velký sál, vstupné 80 Kč Úterý 24. 10. 10.00 Univerzita třetího věku, malý sál Sobota 28. 10. 18.00 Taneční kurzy 6., velký sál, vstupné 30 Kč Připravujeme na listopad: Neděle 5. 11. 10.30 Vodnická pohádka, Divadelní společnost Koňmo, velký sál, vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, druhé, třetí…. dítě zdarma! Úterý 7. 11. 19.00 Ondřej Havelka and His Melody – Bude to jinak!, koncert, velký sál, vstupné 390 Kč Pátek 10. 11. 21.00 Parkán, zábava, velký sál Pondělí 20. 11. 18.30 Kollárovci, koncert, velký sál, vstupné 320 Kč Úterý 21. 11. 19.00 Úsměvy Zdeňka Trošky s písničkami Simony Klímové, zábavný pořad, velký sál Pátek 24.11. Kreativ - sobota 25.11. Úterý 28. 11. 19.00 Divadlo Kalich, Ani spolu, ani bez sebe, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatný 320 Kč Partička Úterý 3. 10. 20.00 Ondřej Sokol, Michal Suchánek, Igor Chmela, Richard Genzer, Jakub Kohák, Marian Čurko ... a nebo taky nějaký zajímavý host ... vše je im- provizace!!!, velký  sál,  vstupné 430 Kč Vstu- penky jsou už teď v prodeji v síti Ticketstream, na www.kdms.cz nebo v kanceláři KD! Divadelní předplatné Podzim 2017 • Středa 18. října v 19.00 hod. Pantheon production s.r.o., Axel Helstenius Elling a Kiell Bjarne aneb Chvála bláznovství Kdo říká, že není magor, neříká pravdu. Osoby a obsazení: Martin Hofmann, Filip  Blažek, Michal Slaný, Lenka Zahradnická,  Šárka Opršálová Mimo předplatné 320 Kč • Úterý 28. listopadu v 19.00 hod. Divadlo Kalich, Fabrice Roger-Lacan Ani spolu, ani bez sebe Svižně šlapající inscenace s dokonalým hereckým partnerstvím. Osoby a obsazení: Jana Paulová, David  Suchařípa Mimo předplatné 320 Kč • Sobota 16. prosince v 19.00 hod. Divadlo Kalich, Petr Abraham Moje hra Komedie o životě, jakkoli hlavnímu hrdinovi jeho život právě protekl mezi prsty. Osoby a obsazení: Jiří Bartoška, Jana  Janěková ml.,  Nina Divíšková / Radana  Hermanová, Zuzana Bydžovská, Adéla  Kačerová, Vlasta Peterková, Adéla Koutná,  Martin Kubačák Mimo předplatné 350 Kč Změna programu vyhrazena / Cena předplatného 870 Kč. V prodeji od 1. září 2017. Dne 14. 10. 2017 od 11 h se bude na letišti v Soběslavi konat nultý ročník DRAKIÁDY Přijďte provětrat své draky! Akce je pro každého, kdo dokáže udržet draka. Nečekejte žádný doprovodný program, jde jen o setkání a společné létání co největšího počtu draků. Pokud se ukáže dostatečný zájem veřejnosti o takovou akci, může se v dalších le- tech stát podzimní tradicí našeho města s bohatším programem. Akci budou usměrňovat členové Aeroklubu Soběslav a koordinovat s možným leteckým provozem. V zájmu vlastní bezpečnosti se řiďte jejich pokyny. říjen 201712 FOTOREPORT: Soběslavské slavnosti Rožmberské 2017 Čechomor i přes chladnější počasí na soběslavské nádvoří přitáhl řadu fanoušků lidové hudby. Během dne se děti vyřádily během taškařic na nádvoří hradu nebo v parku u věže Hláska. Již v předvečer slavností nadchla svým koncertem skupina Čecho- mor, která rozezněla nádvoří soběslavského hradu v pátek v rámci Beforeparty. V sobotu se na pódiu prostřídaly koncerty i rytířská klání a různé taškařice. Třešničkou na dortu pak byl závěrečný koncert Ane- ty Langerové a večerní průvod, zakončený ohňostrojem. Na historic- kém jarmarku se prodávala keramika i jiné ručně vyrobené předměty a ve sklepení hradu si návštěvníci prohlédli a vyzkoušeli středověké zbraně. V parku před Hláskou si na své opět přišly děti. I když letos soběslavké slavnosti poznamenal chlad i déšť a řadu návštěvníků odlákaly opět slavnosti táborské, účast byla především na koncertech vysoká. Velmi pozitivně hodnotíme výběr letošních kapel a těšíme se opět za rok! -min- V rámci Beforeparty zahrála kapela Čechomor. V 10 h dopoledne slavnosti zahájil historický průvod, ve kterém se představili i někteří představitelé města a členové zastupitelstva. Novomanžele již podruhé oddával Martin Medek z Mohelnice.Svatba Viléma s Polyxenou. Historický jarmark se konal i letos. říjen 2017 13 V soběslavské knihovně byla zahájena výstava Kročákovi za účasti Jaromíra Kročáka ml., Jaromíra Kročáka st. a Jana Kročáka. Proslovu se ujal také sta- rosta města Jindřich Bláha a svou dlouholetou zkušenost s rodinou Kročáků popsala Věra Hanzalová (vlevo). Historickou atmosféru podtrhla svou hudbou skupina Karmína (vpravo). V průběhu odpoledne se na pódiu prostřídaly hudební skupiny Keltain (vlevo) a Euphorica se svými písněmi v žánru world music (vpravo). Od 17.30 vystoupila kapela New Rangers, která návštěvníky již definitiv- ně přenesla z období středověku zpět do současnosti. Velké nadšení u mnohých návštěvníků vyvolal vedle koncertu Čechomo- ru také koncert Anety Langerové. Na nádvoří soběslavského hradu bylo opět k dispozici občerstvení. Podávala se i čerstvá káva a pečené prasátko. říjen 201714 OHLÉDNUTÍ ZA 6. ROČNÍKEM SOUTĚŽE HISTORICKÝCH VOZIDEL 9. září 2017. Tento den se soběslavské náměstí na čas zaplnilo historií s vůní benzínu. Veteran Car Club Soběslav v AČR uspořádal již 6. ročník orientační soutěže historických vozidel „O POHÁR MĚSTA SOBĚSLAV “. Už počtvrté v řadě byl soběslavský závod zařazen do seriálů závodů Mistrovství ČR – Pohár historických vozidel AVCC AČR. VCC Soběslav navíc letos slaví desetileté výročí od založení klubu. Hlavní prioritou byla jako vždy spokojenost účastníků akce a současně i atraktivní podívaná pro návštěvníky. Počasí nám přes týden dělalo trochu starosti, ale nakonec nám všem připravilo slunečný den s docela příjemnou teplotou. Od osmé hodiny ranní se prostor náměstí v Soběslavi začal plnit účastníky závodu. Přejímka vozidel byla v plném proudu až do desáté hodiny a plocha náměstí byla v tuto dobu prakticky už zaplněná. Po desáté hodině dopolední začala probíhat výstava a každý návštěvník akce si mohl prohlédnout jednotlivé automobily i motocykly a najít si svého favorita. Byla zde k vidění velká směs automobilové a motocyklové historie. Předválečné stroje jako vždy přitahovaly velkou pozornost, ale i takzvaná kategorie „youngtimer“ byla pro návštěvníky atraktivní. Do této kategorie patří i nedávná historie v podobě například Škody MB 1000 a 100 nebo Wartburg 311. A že se bylo na co dívat, o tom svědčí i takové zajímavé kousky jako nejstarší přítomný automobil značky „Standard“ z roku 1925 s řidičem Josefem Voříškem z VCC České Budějovice. Nejstarší motocykl značky BSA 770 se sidecarem z roku 1928 představila již pravidelná účastnice našich závodů paní Libuše Šulcová z VCC Praha. Takto bychom mohli jmenovat další a další nádherné automobily a motocykly včetně jejich posádek. Po uzavření přejímky bylo napočítáno celkem 161 účastníků závodu, z toho 71 motocyklů a 90 automobilů. A to ještě musíme započítat zhruba 40 historických vozidel stojících mimo soutěž v okolí náměstí. Perličkou byla i přítomnost nádherně zrenovovaného legendárního autobusu RTO z dopravního podniku České Budějovice. Zpestřením samotné akce na soběslavském náměstí byla přítomnost kapely „Takton“ a pro malé návštěvníky byl permanentně v pohotovosti dětský koutek. Dalším zajímavým doplněním dopoledního programu byla možnost prohlédnout si a vyzkoušet nové vozy zn. Škoda. Před polednem bylo vše připraveno na start a lehce po12 hodině v prostoru startovací brány došlo k odmávnutí prvního jezdce, respektive posádky, na trasu orientačního závodu. Trasa v délce 75 km vedla podle daného itineráře hezkou krajinou v okolí Soběslavi a směrem na Vysočinu. Závodníci navštívili obce Klenovice, Roudná, Tučapy, Černovice a Kámen. Nešlo ovšem jen o projížďku, po cestě se plnily fyzické i hledací úkoly a to včetně časovky s podmínkou udržet na vytyčeném úseku průměrnou rychlost 30 km/h. Většina úkolů byla spojena i s atraktivním místem a soutěžící si nenechali ujít například prohlídku expozice motocyklového muzea na hradě Kámen. Projetí branou a odmávnutí cílovou vlajkou čekalo na účastníky sou- těže v kempu Plovárna Soběslav, kde zároveň proběhlo i vyhodnoce- ní soutěže. Závěrečné vyhodnocení mělo sice mírné zpoždění, ale kdo chtěl získat dokumentaci ze soutěže a hodnotné ceny, tak určitě neměl na spěch. Za účasti pořadatelů a sponzorů akce došlo k vyhlášení těch nejlepších v jednotlivých kategoriích „Auto“ a „Moto“ a to celkem v šesti kategoriích. Samozřejmě nechybělo vyhlášení vítězů soutěže „O pohár města Soběslav“. Starosta města Soběslav ing. Jindřich Bláha osobně předal poháry a věcné ceny pro tři nejlepší. Za pozornost urči- tě stojí fakt, že čtyři z prvních míst z daných soutěžních kategorií obsa- dily ženy. Potom už nastal čas pro volnou zábavu. Za podpory hudební skupiny