Fulltextové hledání - Výsledek hledání

Veteran Car club Soběslav srdečně zve na 5. ročník: plesu všech přátel motorismu 1. 2. od 20 h restaurace Klenovice hraje kapela "A proč ne" MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 29 únor 2020 2 1 2 3 4 5 V tomto čísle se dočtete: Místní poplatky v roce 2020 5 Stavební práce na modernizaci trati 6 v úseku Soběslav-Doubí pokračují Zimní údržba zeleně 10 Ordinační a otevírací hodiny 15 Výzva pro pořadatele akcí v Soběslavi 17 a okolí Staročeský bál 21. 2. 2020 od 19 h kulturní dům hraje Vysočinka, bohatá tombola únor 20202 Zprávy z města 3 Názory 7 Společnost 11 Kultura a volný čas 12 Soběslavské školy informují 18 Spolky a organizace 19 Různé 22 Pozvánky z okolí 23 Sport 23 Inzerce 24 OBSAH Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 5. 2. a 19. 2. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE Výstavy: 4. 2. – 28. 2. Výstava sbírky sirek Ladislava Hanzala z Kvasejovic, městská knihovna Akce v Soběslavi: 1. 2. Valentýnské tvoření, městská knihovna, 9 - 12 h 2. 2. Burza a trhy, areál chovatelů, 7 - 9:30 h 9. 2. O popleteném království – pohádka, kulturní dům, 10.30 h 11. 2. Pan Halpern a pan Johnson – divadelní hra, hrají Petr Kostka a Franti šek Němec, kulturní dům, 19 h 12. 2. Kominíci, mestkomínové, sazometníci – přednáška Mgr. Evy Bažantové ze Spolku pro založení kominického řemesla, Blatské muzeum – Rožmberský dům, 17 h (více na str. 14 ) 14. 2. Zrnko poezie – první literární podvečer s přední českou japanolož- kou a překladatelkou z japonšti ny Zdenkou Švarcovou, Zrnko cafe, 18 h (více na str. 20 ) 14. 2. Společenský ples 2020, hraje Fordance Orchestra ČB, ABBA STARS revival, Cimbálovka z Miloti c, kulturní dům, 19. 30 h 21. 2. Staročeský bál, hraje Vysočinka, kulturní dům, 19 h 21. 2. Po škole! s kapelami Flow Track a 4zdi, sál ZUŠ, 19 h 23. 2. Hračkofest, kulturní dům, 10 h 23. 2. Dětský karneval, DDM, 15 h 25. 2. PAMÍR HIGHWAY Aneb nejkrásnější silnicí světa na kole – cestopisná beseda Rosti Gregora, městská knihovna, 17 h 26. 2. Od Tábora na Maltu – opomíjený klenot středomoří – Daniel Abazid zve v rámci 21. ročníku přednáškového cyklu „Od Tábora až na konec světa“ na přednášku o nejmenším státě Evropské unie, Blatské muzeum – Rožmberský dům, 17 h (více na str. 14) 28. 2. Sportovní ples, hraje Klaret, 20 h Akce v okolí: 18. 2. Spisovatelé do knihoven – ONDŘEJ HLOŽEK, Básník a literární kriti k, městská knihovna ve Veselí n. L. , 18:30 h (Více pozvánek na akce v okolních obcích na str. 23) AKCE V ÚNORU Město Soběslav srdečně zve veřejnost na 8. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi 19. 2. 2020 od 18 h v zasedací místnosti čp. 1/I (stará radnice) na náměstí Republiky Program: 1. Zahájení 2. Jednací řád ZM 3. OZV č. 1/2020 o nočním klidu 4. Zřizovací listina MŠ Nerudova 5. Majetkové převody 6. Program rozvoje města na období 2020-2023 7. Různé INFOCENTRUM A REDAKCE HLÁSKY V NOVÉM Upozorňujeme, že 2. 1. 2020 se redakce Soběslav- ské hlásky a Infocentrum města Soběslavi přestě- hovaly do prostor staré radnice čp. 1 na náměstí Republiky. Těšíme se na Vaši návštěvu. Otevírací doba infocentra: Po, St: 8 - 11 12 - 16 Út, Čt, Pá: 8 - 11 12 - 14 -pim- únor 2020 3 Usnesení č. 27/340/2019 a) Rada města schvaluje výsledek výbě- rového řízení na pojištění vozidel v ma- jetku města pro rok 2020 organizované- ho makléřem města – fi rmou GrECo JLT Czech Republic, s. r. o., České Budějovice. Vítězem výběrového řízení se stala Česká pojišťovna, a. s., za cenu 33.144 Kč. b) Rada města na základě aktualizace úda- jů souhlasí s uzavřením smlouvy pro rok 2020 mezi městem Soběslav a Českou po- jišťovnou, a. s., na pojištění majetku měs- ta za cenu 327.448 Kč a odpovědnosti za cenu 58.599 Kč. Usnesení č. 27/341/2019 Rada města schvaluje termíny svých jed- nání v roce 2020 následovně: 7. 1., 21. 1., 11. 2., 25. 2., 10. 3., 24. 3., 7. 4., 21. 4., 5. 5., 19. 5., 2. 6., 16. 6., 30. 6., 21. 7., 25. 8., 8. 9., 22. 9., 6. 10., 20. 10., 3. 11., 18. 11. (středa), 1. 12. a 15. 12. 2020. Usnesení č. 27/342/2019 Rada města souhlasí s termíny jednání Za- stupitelstva města Soběslavi v roce 2020 následovně: 19. 2., 15. 4., 24. 6., 23. 9. a 16. 12. 2020. Usnesení č. 27/343/2019 Rada města souhlasí s pravidly na rozdě- lení fi nančních prostředků na podporu sportovní činnosti v roce 2020 z rozpočtu města dle předloženého návrhu. Usnesení č. 27/344/2019 Rada města schvaluje mimořádnou od- měnu řediteli ZŠ E. Beneše Mgr. Vlasti milu Říhovi, řediteli ZŠ Komenského Mgr. Janu Holasovi, ředitelce MŠ Duha Mgr. Aleně Krejčové a ředitelce MŠ v Nerudově ulici Bc. Evě Kuklové za realizaci projektů škol v průběhu roku 2019 dle předloženého návrhu. Usnesení č. 27/345/2019 Rada města v návaznosti na nařízení vlády č. 341/2017 Sb., o platových poměrech za- městnanců ve veřejných službách a sprá- vě, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje s účinností od 1. 1. 2020 plat řediteli ZŠ Komenského Mgr. Janu Holasovi, řediteli ZŠ E. Beneše Mgr. Vlasti milu Říhovi, ředi- telce MŠ DUHA Mgr. Aleně Krejčové a ře- ditelce MŠ Nerudova Bc. Evě Kuklové dle předloženého návrhu. Usnesení č. 27/346/2019 Rada města schvaluje s účinností od 1. 1. 2020 plat jednateli Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vladimíru Faladovi, ředitelce Se- nior-domu Soběslav Ing. Zině Petráskové, řediteli KDMS Mgr. Petru Valešovi, jed- nateli Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., Ing. Petru Matoušovi a paní Janě Há- kové, která je pověřená řízením Polikliniky Soběslav, dle předloženého návrhu. Usnesení č. 27/347/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Strabag, a. s., Praha, provozní jed- notka Soběslav, kterým se posunuje ter- mín dokončení akce „Chodníky Soběslav 2018“ v ulicích Dr. Studničky a Lusti gova do 30. 9. 2020. Usnesení č. 27/348/2019 Rada města souhlasí s uzavřením do- datku č. 1 mezi městem Soběslav a Strabag, a. s., Praha, provozní jednot- ka Soběslav, kterým se posunuje termín dokončení akce „Oprava povrchu míst- ních komunikací v Soběslavi“ v ulicích Okružní, Dr. Studničky a Lusti gova do 30. 9. 2020. Usnesení č. 27/349/2019 a) Rada města souhlasí s ukončením smlouvy o nájmu ze dne 13. 2. 2013 mezi městem Soběslav a MUDr. Radimem Ze- manem, České Budějovice, na pronájem nebytového prostoru v domě čp. 159 v ulici Petra Voka, Soběslav I (rentgenové pracoviště na Poliklinice v Soběslavi), do- hodou k 31. 1. 2020. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o nájmu mezi městem Soběslav a Paean, s. r. o., České Budějovice, na pronájem ne- bytových prostor v přízemí budovy čp. 159 v ulici Petra Voka (Poliklinika), Soběslav I, o výměře 93,20 m2 na dobu neurčitou od 1. 2. 2020 v souvislosti se změnou právní formy ordinace MUDr. Radima Zemana. Usnesení č. 27/350/2019 a) Rada města souhlasí s ukončením smlouvy o nájmu ze dne 29. 5. 2017 mezi městem Soběslav a Ondřejem Melichem, Tábor, na pronájem smuteční síně doho- dou k 31. 12. 2019. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o nájmu mezi městem Soběslav a spo- lečností Pohřební služba Ondřej Melich, s. r. o., Tábor, v souvislosti s pronájmem smu- teční síně v domě čp. 873, Soběslav III, na pozemku p. č. 2174 o výměře 314,94 m2 a části pozemku p. č. 2173 o výměře cca 170 m2, vše v k. ú. Soběslav, na dobu 5 let od 1. 1. 2020. Usnesení č. 27/351/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a Wolters Kluwer ČR, a. s., Praha, na po- skytnutí užívacích práv ke službě ASPI za cenu 29.726 Kč + DPH ročně s účinností od 1. 1. 2020. Usnesení č. 27/352/2019 Rada města souhlasí na návrh bytové ko- mise s přenecháním městského bytu na adrese Soběslav, část Soběslav II, tř. Dr. Edvarda Beneše čp. 59/34, velikosti 1+0, do nájmu Martě Žoltákové a s přenechá- ním městského bytu na adrese Soběslav, část Soběslav II, Na Pršíně čp. 7, velikosti 1+0, do nájmu Haně Ladmanové. Usnesení č. 27/353/2019 a) Rada města souhlasí s podáním žá- dosti o dotaci Základní školy Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, na realizaci pro- jektu „Odborná učebna jazyků“ v rámci 8. výzvy MAS Lužnice - IROP - Infrastruk- tura pro vzdělávání, ve vazbě na výzvu ŘO IROP Zvyšování kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání a celoži- votní učení - integrované projekty CLLD s celkovým předpokládaným rozpočtem projektu 998.069 Kč včetně DPH. b) Rada města souhlasí s uzavřením do- datku č. 2 k nájemní smlouvě ze dne 18. 12. 2013 s dodatkem č. 1 ze dne 24. 10. 2018 mezi městem Soběslav a Základní školou Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, kterým dochází v souvislosti s realizací projektu „Odborná učebna jazyků“ k doplnění účelu pronájmu a prodloužení platnosti smlouvy do roku 2026. Usnesení č. 27/354/2019 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. RM 8/2019 v předloženém znění. Usnesení č. 27/355/2019 Rada města souhlasí s podáním žá- dosti o dotaci Základní školy Soběslav, Komenského 20, na realizaci projek- tu „Rekonstrukce multi mediální učeb- ny v ZŠ Soběslav, Komenského 20“ v rámci 8. výzvy MAS Lužnice - IROP - In- frastruktura pro vzdělávání, ve vazbě na výzvu ŘO IROP Zvyšování kvality a dostup- nosti infrastruktury pro vzdělávání a celo- životní učení - integrované projekty CLLD s celkovým předpokládaným rozpočtem projektu 1.038.011 Kč včetně DPH. Usnesení č. 27/356/2019 a) Rada města uvolňuje z pozice člena a ta- jemníka komise IT rady města pracovníka MěÚ Ing. Bohumíra Cti bora a jmenuje no- vým tajemníkem komise pracovníka MěÚ p. Zbyňka Mareše. b) Rada města jmenuje členem komise IT rady města p. Tomáše Lintnera, Soběslav. ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 27. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 17. prosince 2019. únor 20204 Usnesení č. 1/001/2020 Rada města se za přítomnosti kronikářky paní Marie Klimešové seznámila s vedením kroniky města. Rada města děkuje paní Marii Klimešové za velmi pěkné a pečlivé vedení kroniky města. Usnesení č. 1/002/2020 Rada města ukládá realizovat usnese- ní ze 7. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 18. 12. 2019. Usnesení č. 1/003/2020 Rada města souhlasí s realizací investičních akcí (komunikace, chodníky, parkoviště, památky, vodohospodářské stavby a ostat- ní) v Soběslavi a městských částech Chle- bov a Nedvědice v roce 2020 dle předlože- ného návrhu. Usnesení č. 1/004/2020 Rada města souhlasí s pořízením nového dopravního automobilu pro Jednotku sbo- ru dobrovolných hasičů města Soběslavi s celkovými předpokládanými náklady 900.000 Kč včetně DPH. Vlastní podíl měs- ta na realizaci projektu nad výši poskytnu- tých dotací bude financován z rozpočtu města v roce 2020. Usnesení č. 1/005/2020 Rada města souhlasí na základě poptávko- vého řízení organizovaného tajemníkem MěÚ Ing. Radkem Bryllem s pořízením no- vého služebního vozidla Škoda Kamiq od firmy Autoservis Jindra, s. r. o., Soběslav, za cenu 402.727 Kč + DPH. Usnesení č. 1/006/2020 Rada města souhlasí s obsazením uvolně- ných bytů v Domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní komisí. Usnesení č. 1/007/2020 Rada města na základě žádosti ředitele Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase souhlasí s přijetím úče- lově určeného peněžitého daru od spo- lečnosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., Praha, prostřednictvím charitativního pro- jektu „Obědy pro děti“ na úhradu obědů v rámci školního stravování pro žáky této základní školy v období od 6. 1. 2020 do 30. 6. 2020 v částce 1.725 Kč. Usnesení č. 1/008/2020 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou Nábytek VASA, spol. s r. o., Tábor, na do- dávku a montáž kancelářského nábytku do budovy čp. 59/I za cenu 275.108,50 Kč + DPH. Usnesení č. 1/009/2020 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Ateliérem Kročák, České Budějovice, na zpracová- ní projektové dokumentace na akci „Re- konstrukce ulice Petra Voka v Soběslavi“ za cenu 95.550 Kč + DPH. Usnesení č. 1/010/2020 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a RTi Czech, s. r. o., Soběslav, na opravu kanalizace v ulici Na Ohradě v Soběslavi, kterým se posunuje termín dokončení díla do 31. 7. 2020. Usnesení č. 1/011/2020 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věc- ného břemene mezi společností Dividend Plus, spol. s r. o., Tábor, jako budoucím povinným a městem Soběslav, Reproge- nem, a. s., a dalšími fyzickými osobami, jako budoucími oprávněnými, k zajištění přístupu a příjezdu na pozemky v jejich vlastnictví v průmyslové zóně Na Pískách. Usnesení č. 1/012/2020 a) Rada města souhlasí s ukončením smlouvy o nájmu ze dne 8. 2. 1999 mezi městem Soběslav a Sdruženou obcí baráč- níků v Soběslavi na pronájem nebytového prostoru v domě čp. 152 v ulici Petra Voka, Soběslav I, dohodou k 31. 1. 2020. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o nájmu mezi městem Soběslav a spol- ky Obec baráčníků „Vitoraz“ se sídlem v Soběslavi a VI. župa Boleslava Jablonské- ho sdružených obcí baráčníků se sídlem v Soběslavi na pronájem nebytového pro- storu ve vlastnictví města o výměře cca 70 m2 v přízemí domu čp. 152 v ulici Pet- ra Voka (Rožmberský dům), Soběslav I, na dobu neurčitou od 1. 2. 2020. Usnesení č. 1/013/2020 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu ze dne 31. 1. 2015 mezi městem Soběslav a Zdeňkou Maxe- rovou, Soběslav, na pronájem nebytové- ho prostoru ve vlastnictví města o výmě- ře 180,47 m2 v domě čp. 104 na náměstí Republiky, Soběslav I, na dobu určitou od 1. 2. 2020 do 31. 1. 2025. Usnesení č. 1/014/2020 Rada města uvolňuje z pozice člena a ta- jemníka komise výstavby a dopravy rady města p. Jiřího Kubeše a jmenuje novou ta- jemnicí a členkou komise pracovnici OVRR MěÚ Soběslav paní Martinu Kubešovou. USNESENÍ 1. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 7. ledna 2020 Požadavky: a) úplné středoškolské vzdělání s maturitou, b) minimální věk 18 let, c) trestní bezúhonnost, d) dobrý zdravotní stav, e) fyzická zdatnost f) psychologické předpoklady, g) řidičský průkaz sk. „B“, g) časová flexibilita, h) zbrojní průkaz skupiny D výhodou Přihláška musí obsahovat: • životopis, • výpis z rejstříku trestů maximálně 6 měsíců starý, • ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Přihlášky je možné zasílat písemnou formou na adresu: Městský úřad Soběslav, náměstí Republiky 59/I, 392 01 Soběslav. Předpokládaný termín nástupu: dle dohody. Bližší informace je možné získat u tajemníka MěÚ Soběslav Ing. Radka Brylla, tel. č. 381 508 121 nebo u vrchního strážníka městské policie města Soběslavi p. Miroslava Drse, tel. č. 381 508 150. Město Soběslav vypisuje výběrové řízení na strážníka Městské policie Soběslav Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav únor 2020 5 Místní poplatky v roce 2020 Z důvodu novely zákona o místních po- platcích schválilo prosincové zastupitel- stvo města nové vyhlášky města týkající se místních poplatků. Vyhláškou č. 4/2019 byl stanoven poplatek za komunální odpad pro rok 2020, a to ve výši 600 Kč na poplatníka. Bližší infor- mace k tomuto poplatku, možnosti jeho úhrady, byly zveřejněny v lednovém čísle Hlásky. Dalším poplatkem zavedeným na území města je poplatek ze psů. Veškeré jeho náležitosti jsou uvedeny v nové vyhlášce č. 5/2019. Sazby tohoto poplatku zůstá- vají nezměněny, stejně jako termín jeho úhrady, tj. 31. 3. kalendářního roku. Nově je u tohoto poplatku definována sleva pro všechny držitele psů, kteří jsou starší 65 let. Roční poplatek za psa pro tyto držitele činí 200 Kč. Poslední vyhláškou schválenou na prosin- covém jednání zastupitelstva byla vyhláška č. 6/2019, která stanoví náležitosti a sazbu poplatku z pobytu. Tento poplatek nahra- zuje dosud platný poplatek z rekreačního nebo lázeňského pobytu a poplatek z uby- tovací kapacity. Poplatek z pobytu platí fyzická osoba, kte- ré je na území města poskytován úplatný pobyt. Typickým příkladem je ubytování v hotelu, penzionu či pronájem chaty ob- čanům z jiného města za účelem trávení dovolené. Poplatek vybírá poskytovatel ubytovací služby a odvádí jej městu. Sazba poplatku z pobytu činí od ledna 2020 část- ku 20 Kč/den pobytu. Jediný poplatek, kterého se novela záko- na nedotkla, zůstává poplatek za užívání veřejného prostranství. Náležitosti, kdo je plátcem tohoto poplatku, v jakých pří- padech se tento poplatek vybírá a jeho sazby řeší vyhláška č. 1/2011 a vyhláška č. 1/2015. S přesným zněním všech vyhlášek města a s podrobnostmi jednotlivých poplatků je možné se seznámit na internetových strán- kách města nebo na městském úřadě. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav Jak jsme již informovali v předešlém čís- le, rok 2020 přinesl změnu organizace svozu komunálního odpadu a s ním spo- jené poplatky. Tuto problematiku podrob- ně vysvětluje obecně závazná vyhláška č. 4/2019, která je volně k dispozici na webových stránkách města. Zjednodušeně vyhláška uvádí, že 1) Poplatníkem je a. každá fyzická osoba přihlášená ve městě, b. fyzická osoba, která má ve vlast- nictví stavbu určenou k individuál- ní rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterém není hlášená k trvalému pobytu žádná osoba. 2) Výše poplatku činí a. 600 Kč za každou osobu trvale přihlášenou ve městě, b. 600 Kč za každou stavbu - viz výše bod 1b), kde není hlášena k trvalé- mu pobytu žádná osoba • Pokud je poplatník trvale přihlášen ve městě a zároveň je vlastníkem stav- by určené k rodinné rekreaci, bytu, rodinného domu (na území města), ve kterém není hlášena k pobytu žád- ná osoba, tak mu bude vyměřen popla- tek za trvalý pobyt, avšak z ostatních nemovitostí bude hradit poplatek jen v poloviční výši. (Např. pokud po- platník žije trvale v Soběslavi v bytě a zároveň vlastní chatku, bude povinen uhradit poplatek ve výši 600 Kč + 300 Kč = 900 Kč). 3) Od poplatku se osvobozuje: a. Každé dítě do věku jednoho roku, b. každé čtvrté a další dítě do věku 18 let u rodin s větším počtem dětí. 4) Úlevu od poplatku má a. každý poplatník, který se po dobu minimálně 6 měsíců nepřetržitě ne- zdržoval na území města (poplatek se stanoví v poměrné výši), b. každý poplatník, kterému není z technických důvodů odpad svážen (úleva bude činit 300 Kč), c. Každý poplatník trvale hlášený ve městě, který zároveň vlastní další nemovitost - viz bod 2b). 5) Poplatek je splatný jednorázově a to nejpozději do 31. 3. 2020 Nově se upravil i způsob úhrady poplat- ku, ten lze platit buď hotově na pokladnách městského úřadu (budovy č. p. 59/I a 55/I), nebo bezhotovostně na základě variabilní- ho symbolu, který je udělen každému po- platníkovi, přičemž poplatek za každého člena domácnosti musí být uhrazen samo- statnou platbou. O variabilním symbolu a způsobu platby byl každý občan počát- kem ledna vyrozuměn písemně na adrese svého trvalého bydliště. Žádáme občany, pokud tento dopis neobdrželi (pro sebe nebo ostatní členy domácnosti), aby se o variabilní symbol přihlásili pracovnici městského úřadu paní Ing. Lence Kačurové. Dalšími změnami, které v roce 2020 nastanou, je ukončení výdeje známek na popelnice – tento systém již nebude nadá- le funkční – a ukončení výdeje igelitových pytlů pro chataře na komunální odpad. Ke změnám v poplatcích a organizaci došlo zejména proto, že náklady na provoz systé- mu stále stoupají a město doplácí na svoz, třídění a likvidaci odpadu nadále zhruba 1/3 z celkové částky. Ke zvýšení poplatku v posledních letech přistoupila i jiná města, například blízký Tábor, České Budějovice, Týn nad Vltavou a další. O novém systému budeme nadále infor- movat v příštích vydáních Hlásky a na webových stránkách města. S případný- mi dotazy se lze obracet na pracovnici odboru životního prostředí Zuzanu Čer- nou, 381 508 161, cerna@musobeslav.cz nebo na pracovnici finančního odboru Ing. Lenku Kačurovou 381 508 126, kacurova@musobeslav.cz. Zuzana Černá, odbor životního prostředí Změny v poplatcích za komunální odpady ilustrační foto únor 20206 Vážení čtenáři, chtěl bych vám popřát vše nejlepší v roce 2020 a zároveň vás infor- movat o dalším průběhu prací na stavbě „Modernizace trati Soběslav – Doubí“. V měsících leden, únor a březen roku 2020 budeme pokračovat v činnostech, které jsme zahájili v roce 2019. Je dokončena pasportizace komunikací, po kterých plá- nujeme převážet materiál, je také dokonče- na pasportizace vodních zdrojů, které jsou v obvodu stavby. Podařilo se zajistit pozemky, které nás omezovaly v postupu prací. Z tohoto dů- vodu budeme v měsíci únoru aktualizovat harmonogram prací na rok 2020 včet- ně přístupových komunikací na stavbu a s tím souvisejících objízdných tras a omezeních dopravy. S dopady aktualizace harmonogramu prací do dopravní situace ve městě Soběslav vás seznámím v měsíci březnu 2020. Přehled realizovaných činností v měsí- cích leden, únor a březen roku 2020: • Pokračuje realizace přeložek inženýr- ských sítí v lokalitě stavby za účelem zabezpečení jejich funkce i v době vlastní realizace v dostatečném předsti- hu. Při těchto přeložkách bude docházet k dílčím odstávkám el. energie, vody, případně plynu. O termínech těchto od- stávek budete informováni standartním postupem na vývěskách příslušných úřadů. V nejbližší době dojde k pře- ložení vzdušného vedení u Zárubova mlýna a vedení 22 kV severně od města Soběslav. • V ulici Petra Bezruče bude pokračovat přeložka kanalizace. Po jejím ukončení budou práce pokračovat na přeložce vo- dovodní a plynové přípojky v křižovat- ce u spol. Spilka a Říha s.r.o. Současně budou zahájeny práce na přilehlých ko- munikacích, které jsou součástí nového přivaděče do města Soběslav z dálnice D3 (z ul. Tyršova) před jejím přeruše- ním z důvodu výstavby Zvěrotického tunelu. • Pokračují práce na výstavbě Zvěrotic- kého tunelu. • Pokračují práce na výstavbě Černovické estakády. • Budou zahájeny práce na estakádě přes Kamenný rybník. Od 1. 2. 2020 máme vzhledem k výše po- psaným činnostem zajištěno čištění komu- nikací, abychom zajistili bezpečný a ply- nulý silniční provoz. Ing. Michal Mokrý, ředitel stavby STRABAG Rail a.s. Stavební práce na modernizaci trati v úseku Soběslav – Doubí pokračují V měsíci prosinci 2019 do- šlo v rámci mikroregionu Soběslavsko k nárůstu podílu nezaměstnaných osob (z hod- noty 1,52 % v listopadu 2019) na 2,11 % a to především z důvodu ukončování sezón- ních prací a termínovaných pracovních smluv. K 31. 12. 2019 bylo v evidenci ÚP 201 nezaměstnaných, z toho bylo 88 žen, což je 43,8 % z celkového počtu uchazečů a 33,8 % uchazečů je starší 50 let. Z hlediska vzdělanostního je nejvíce uchazečů vyučených – 36,82 %. V evidenci delší než 6 měsíců je 21,9 % uchazečů. V průběhu prosince 2019 bylo nově zaevidováno 69 uchaze- čů o zaměstnání. Z evidence v prosinci 2019 odešlo celkem 20 uchazečů (ukončená eviden- ce, vyřazení uchazeči). V rámci mikroregionů okresu Tábor má Soběslavsko druhý nejnižší podíl počtu nezaměst- naných osob. Nejnižší podíl ne- zaměstnaných osob je na Vesel- sku (1,59 %). Naopak nejvyšší podíl nezaměstnaných osob je na Jistebnicku (3,61 %). K 31. 12. 2019 nabízeli za- městnavatelé ze Soběslavska 335 volných pracovních míst. Na jedno pracovní místo tak připadá 0,6 uchazečů o zaměst- nání. Ze strany zaměstnavatelů je největší zájem o dělnické profese a o řidiče nákladních automobilů. Tradičně velká poptávka je po technických profesích napříč všemi obory. Úřad práce ČR proto klade velký důraz na prohloubení poradenství a indi- viduální přístup nejen ve vzta- hu k uchazečům a zájemcům o zaměstnání, ale i k jednot- livým zaměstnavatelům. Mo- nitoring trhu práce je jednou z klíčových aktivit Úřadu prá- ce ČR – zaměstnavatelé jsou informováni o aktuální nabídce služeb a naopak zástupci Úřadu práce ČR získávají informace o stavu a očekávaném vývoji za- městnanosti v regionech. Na základě konkrétních poža- davků zaměstnavatelů zajišťu- je Úřad práce ČR i pořádání výběrových řízení či předvý- běry vhodných uchazečů o za- městnání. V této souvislosti je ale třeba poukázat na fakt, že uchazeči o zaměstnání z evi- dence Úřadu práce ČR nejsou jediným zdrojem pracovní síly na trhu práce. Zaměstnavate- lé mají možnost přijmout na volnou pozici také pracovníky z volného trhu práce nebo tře- ba ze zahraničí. Nejvyšší podíl nezaměstna- ných osob tj. počet dosažitel- ných uchazečů o zaměstnání ve věku 15 - 64 let k obyva- telstvu stejného věku je v obci Mezná (6,56 %), nejnižší po- díl nezaměstnaných osob na Soběslavsku je naopak v ob- cích Katov a Komárov (0 %). Budislav, Dráchov, Chotěmice, Mezná, Myslkovice, Sedlečko u Soběslavě a Třebějice jsou obce, u kterých došlo v porov- nání s předchozím rokem k ná- růstu nezaměstnanosti. V obci Katov zůstal podíl nezaměst- naných osob na stejné úrovni, u ostatních obcí došlo k pokle- su nezaměstnanosti. Ing. Jana Dvořáková, vedoucí oddělení kontaktního pracoviště ÚP ČR. Nezaměstnanost na Soběslavsku k 31. 12. 2019 Název obce Počet. obyvatel ve věku 15-64 let Podíl nezam. osob k 31.12.2018 v % Počet uchazečů Počet dosažitel. uchazečů Podíl nezam. osob k 31.12.2019 v % Soběslav 4293 2,85 105 91 2,12 Mikroregion Soběslavsko 8331 2,81 201 176 2,11 Celou tabulku nalezente na www. musobeslav.cz v sekci Informace. únor 2020 7 NÁZORY Martin Kákona po volbách v říjnu 2018 po- slal k otištění článek “Budoucnost demokra- cie v Soběslavi”, kde kritizuje nekalé prak- tiky předvolební kampaně. Redakční rada se článkem zabývala a doporučila s ním počkat, aby se mohla vyjádřit kritizovaná strana. Té se nakonec vyjadřovat nechtělo a článek vyšel až v Hlásce 01/2019. Několik článků od občanů, kteří poslali svůj (často kritický) článek k otištění, nebylo otištěno vůbec. Proto jsem se rozhodl nechat zpracovat ne- závislý audit Hlásky. Oslovil jsem sdružení Oživení, které se od roku 1997 zabývá pro- blematikou střetu zájmů, korupcí a transpa- rentností veřejného sektoru. Jednou z mnoha jejich aktivit je “Hlásná trouba”, která hod- notí radniční noviny. Aby byl audit vypo- vídající, bylo potřeba analyzovat 5 po sobě jdoucích čísel (06/2019 až 10/2019), které si vybralo samo Oživení. Z nich byla sestave- na závěrečná zpráva skládající se z obsahové analýzy Hlásky a analýzy “Zásad pro vydá- vání zpravodaje Hláska”. Obsahová analýza Politická plocha - Rozsah věnovaný dění v obci a jednání radnice odpovídá dalším rad- ničním periodikům. Politická plocha o budoucích rozhodnu- tích - Rozsah věnovaný informacím, které ukazují na otevřenost radnice, její ochotu diskutovat své plány a brát v potaz předsta- vy občanů. Nulové hodnoty indexu dosáhla Hláska ve všech pěti hodnocených číslech. Index různosti názorů - V Hlásce je dosta- tek informací o dění v obci, obsahově však politická plocha neplní požadavek pro objek- tivní a vyvážené informování. Tento index dosáhl hodnoty 0,68% a to jen díky Hlásce 08/2019, která se zabývala neschválenou akcí GrafitEko. Auditor ale upozorňuje, že se nejedná o nezávislý a objektivní text. Hor- šího Indexu ze všech auditovaných periodik dosáhl už jen Vejprnický zpravodaj. Anonymní a poškozující plocha - Anonym- ní články mající za cíl dehonestaci oponentů radnice či jejich zesměšnění se nevyskytují. Závěr auditu s konečným hodnocením: Zpra- vodaj nenabízí svým občanů objektivní a vyvážené informace o dění v obci. Naopak, přes zdánlivou apolitičnost, nabízí pouze velmi pozitivní obraz některých představi- telů města, kteří se pohledem zpravodaje starají zejména o kulturní vyžití ve městě a komunitní život. Takové jsou výsledky auditu, jehož analy- tickou část najdete na webu hlasnatrou- ba.cz, kompletní zprávu z auditu pak na sobeslav.cz/audit. A co Hláska? Změní se něco? Bude i nadá- le pod kontrolou, nebo se změní v nezávislé radniční noviny, které budou sloužit nejen k informování, ale i diskuzi? To nám ukáže čas a vůle radních a zastupitelů něco změnit. Bc. Miloš Bučinský zastupitel za Piráty pro Soběslav Pozn. redaktora: Redakční rada považuje audit měsíčníku Soběslavská hláska vypracovaný Oživením o.s. za jednostran- ný a neobjektivní a neztotožňuje se s jeho závěry. Její stanovisko naleznete v zápise z jednání redakční rady č. 1/2020 na www.musobeslav.cz (Úřad - Dokumenty - Zápisy výborů a komisí - Redakční rada měsíčníku Hláska) U auditů či průzkumů si musíme vždy po- ložit tři základní otázky – Kdo je objednal? Kdo je zaplatil? a Pro koho jsou určeny? U auditu měsíčníku Hláska jsme se dozvě- děli, že byl objednán Pirátskou stranou ze Soběslavi, která jej zčásti i zaplatila, zby- lá část byla hrazena z veřejných zdrojů z prostředků ministerstva vnitra. Komu je audit určen, není na první pohled zřejmé, ale pravděpodobně je určen těm, kteří by rádi, aby Hláska suplovala zčásti například Pirátské listy. Hláska je vydávána za účelem informování čtenářů o dění ve městě. Redakční rada se pravidelně schází a podobu Hlásky projed- nává v souladu se zásadami schválenými dle tiskového zákona. Pokud by se měl obsah Hlásky upravit, měli by se k tomu vyjádřit především její čtenáři. K „nezávislému“ auditu bych rád uvedl pouze to, že je, dle mého názoru, velmi tendenční (kritéria hodnocení se jeví jako subjektivní), pravděpodobně z důvodu, že zpracovatel nemá příliš zkušeností z ko- munální politiky v menších městech jako je Soběslav. Audit by měl hodnotit obsah Hlásky dle platných právních předpisů. Místo toho jsou v něm uvedeny pojmy, které zákon nezná (radnice, politické vede- ní samosprávy, …) a z textu se například dozvídáme, že ředitel gymnázia, který je zároveň členem rady města, by asi neměl v Hlásce publikovat ani o průběhu matu- ritních zkoušek a stejně tak vedení spolků by nemělo děkovat za nadstandardní spolu- práci městu. A tak se třicet let od sametové revoluce setkáváme s tím, že nám někdo opět říká, jak se máme „správně“ chovat a myslet. Je na pováženou, že je možné takovýto audit hradit z velké části z veřej- ných zdrojů. Závěrem bych rád uvedl citát Winstona Churchilla (nijak nesouvisející s auditem Hlásky), který prohlásil: „Věřím jenom těm průzkumům, které si sám zfalšuji.“. Ing. Jindřich Bláha, starosta města Audit měsíčníku Hláska. Je nezávislým radničním periodikem ? K auditu měsíčníku Hláska Jihočeský kraj finančně podpořil projekt Rodinné pasy pro rok 2020. Projekt je za- ložen na systému poskytování slev rodi- nám z Jihočeského kraje s alespoň jedním dítětem do 18 let, včetně rodin neúplných, náhradních či rodin tvořených partnerským svazkem. Slevy je možné využívat na pro- dukty i služby z oblasti kultury, cestovního ruchu, stravování, zdravotnictví apod. Bližší informace o projektu včetně mož- nosti on-line registrace nelaznete na www.rodinnepasy.cz. Jihočeský kraj dále finančně podpořil pro- jekt Senior pas pro rok 2020. Ten podporu- je občany nad 55 let, kteří mohou využívat slevy napříč celou Českou republikou, na Slovensku, a také v Rakousku podle zapo- jených poskytovatelů. Projekt Senior pas je ucelený systém slev na výrobky a služby poskytované držite- lům karet Senior pas. Senioři mohou čerpat slevy například v oblastech: zdravotnictví, lázeňství, wellness, cestování, stravování, ubytování, vzdělání, muzea, galerie, ale i spotřební nákupy. Blížší informace naleznete v odkazu www.seniorpasy.cz. -min- Rodinné pasy pro rodiny a senior pasy pro seniory únor 20208 Reakce na příspěvek Ing. M. Kákony Jak to dopadlo s veřejnou prezentací Plánu rozvoje města? Soběslavský příběh mění pravidla známkování v českých školách Zastupitelé dostali v únoru 2019 ke schvále- ní Plán rozvoje města na roky 2020 - 2023, předložený Ing. Ctiborem. Hlavním argu- mentem starosty města pro schválení toho- to dokumentu byla nutnost jeho existence, aby mohlo město žádat o dotace. Zastupitelé z různých stran měli k formě zpracování dokumentu a jeho vnímání vedením města od začátku připomínky. Například Ing. Král konstatoval, že se dokument zjevil jako blesk z čistého nebe. V říjnu 2019 byli zastupitelé požádáni o připomínky k nové verzi vypracované Ing. Rybářem. Zastupitelé za Piráty pro Soběslav se k dokumentu vyjádřili veřejně a jejich při- pomínky najdete na našich webových strán- kách. Následně také zveřejníme, jak budou naše připomínky vypořádány. Na konci listopadu 2019 se narychlo objevil termín veřejného projednání. Kvůli šibenič- nímu termínu a nedostatečné informovanosti dorazila 10. prosince do malého sálu kultur- ního domu jen hrstka občanů. Kromě devíti zaměstnanců úřadu přišli pouze pirátští za- stupitelé, zastupitel Klíma, radní Turek a čty- ři občané města. Prezentace téměř ani nezačala, když Ing. Bryll oznámil, že ji ukončuje, pokud nevy- pnu nahrávání na kameru. Následně se do- tázal, komu z přítomných vadí pořízení ob- razového záznamu. Většina zúčastněných se vyjádřila ve smyslu, že jim nahrávání nevadí, načež Ing. Bryll prohlásil, že on s pořízením záznamu nesouhlasí a opakovaně trval na ukončení jednání. Přesto se Ing. Rybář nako- nec rozhodl svou prezentaci přednést. Po 30 minutách došlo i na dotazy přítomných, kdy pan Kozlíček upozornil na chyby v analýze. Poté tajemník setkání ukončil. Zpětně si říkám, proč vlastně veřejné projed- nání vůbec proběhlo? Neúčast vedení města (až na pana Turka), nedostatečná propagace směrem k občanům a nedostatečné argumen- ty přednášejícího Ing. Rybáře jsou jen vyvr- cholením již téměř rok trvající tragikomedie s názvem “Plán rozvoje města Soběslavi”. Doufejme, že se situace bude dále vyvíjet pozitivněji, a že své návrhy nakonec předloží také občané. I když s tím se asi mělo začít. ing. Martin Kákona, zastupitel za Piráty pro Soběslav První podoba Programu rozvoje města byla předložena na jednání zastupitelstva města v únoru 2019 v souvislosti s podáním žá- dosti o dotaci na akci „Výměna povrchu ulic Lustigova, Dr. Studničky a část Okruž- ní v Soběslavi“. Tento dokument vycházel ze střednědobého výhledu rozpočtu města a vytyčoval základní směry budoucího roz- voje města. Předložený dokument i přesto, že nebyl příliš obsáhlý, splňoval veškeré požadavky pro možnost podání žádosti o dotaci. Naprostá většina členů zastupitel- stva dokument v této podobě přijala a také schválila a to i díky příslibu, který spočíval v pokračování prací na předloženém do- kumentu, zapojení veřejnosti a členů ZM do jeho přípravy. Zároveň bylo přislíbeno, že nový program rozvoje bude projednán v zastupitelstvu města v prosinci 2019 nebo na jeho prvním jednání v roce 2020. Tento příslib jsme začali po únorovém jednání zastupitelstva plnit. Bylo zorga- nizováno poptávkové řízení na zpracova- tele nového programu. O této skutečnosti bylo zastupitelstvo informováno na svém jednání 17. 4. 2019. Po uzavření smlouvy o dílo s Ing. M. Rybářem začaly práce na přípravě vlastního návrhu programu. Dne 25. 9. 2019 bylo zastupitelstvo informováno o ukončení připomínkování zpracovaného návrhu ze strany městského úřadu a o jeho následném zaslání zastupitelům, zveřejně- ní, uspořádání setkání s občany v kulturním domě a předložení zastupitelstvu. Návrh programu byl zaslán zastupitelům 23. 10. 2019 spolu s žádostí o případné připomínky a informací o termínu veřej- ného představení programu v kulturním domě dne 10. 12. 2019. Po zapracování faktických připomínek byl vlastní program zveřejněn na webových stránkách města 25. 11. 2019 spolu s informací o termínu veřejného představení. Stejná informace byla zveřejněna i v prosincovém čísle mě- síčníku Hláska. Navíc 27. 11. 2019 byla stejná informace předána i předsedům ko- misí rady a výborů zastupitelstva města. Z výše uvedených informací je patrné, že informace o návrhu programu a veřejném představení byla prezentována různými způsoby a v dostatečném předstihu. I přes tuto skutečnost dorazilo zmíněný den do malého sálu kulturního domu opravdu velmi málo občanů, kdy pracovníci úřadu a zastupitelé měli v počtu přítomných vý- raznou převahu. Bylo však velkou škodou, že Ing. Martin Kákona, člen zastupitel- stva města umístěním videokamery v sále s cílem pořízení obrazového a zvukového záznamu, a to i přes nesouhlas více než jedné přítomné osoby, znemožnil konání veřejného představení v plánovaném roz- sahu. Po vzájemné dohodě organizátorů veřejného představení došlo pouze k pre- zentaci autorem návrhu dokumentu Ing. M. Rybářem, který se snažil objasnit předlože- nou podobu programu. Vůči některým pří- tomným osobám šlo bohužel o marné úsilí. Od začátku přípravy nového programu bylo zastupitelstvo města průběžně infor- mováno. Bylo umožněno připomínkování návrhu programu ze strany zastupitelů, komisí a výborů stejně jako občanů města a bylo zorganizováno veřejné představení zpracovaného návrhu. Na rozdíl od Ing. M. Kákony považuji tento dokument za důležitý a osoby zodpovědné za jeho pří- pravu mu věnovaly dostatečnou pozornost. Veškeré připomínky došlé do 20. 1. 2020 byly posouzeny autorem návrhu, konečné slovo ve schválení podoby programu bude mít zastupitelstvo města v únoru 2020. Zá- roveň je nutné zdůraznit, že dokument je možné kdykoli aktualizovat, a to jak s ohle- dem na priority rozvoje města, tak na jeho finanční možnosti. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav Ze Soběslavi vzešel příběh, který rozpoutal celospo- lečenskou diskuzi. Vše začalo poněkud banálně. Žákyně 4. třídy navštěvující ZŠ dr. E. Beneše loni nakreslila v hodině výtvarné výchovy svérázný obrázek hada a učitelka ho ohodnotila čtyřkou. Rodiče žákyně se již dříve pokoušeli vstoupit se školou do dialogu, neboť se nedokázali identifikovat s praktikami některých učitelů a postrádali celkovou vizi školy. Snaha však neměla efekt. Došla jim trpělivost a obrázek s hodnocením zveřejnili. Z obrázku se stal tzv. virál, masově sdílený text, kte- rý se stane populární díky internetu. Sledovanost do- sáhla k milionu zhlédnutí. Otec dívky Petr Chvojka, věnující se teorii umění, byl zván k televizním roz- hovorům (DVTV, Britské listy), o obrázek požádala dokonce galerie a nabídla jeho vydražení. V lednu 2019 pořádalo v Praze Informační centrum o vzdělávání konferenci o smyslu známkování tzv. výchov (hudební, výtvarná, tělesná). Debatovali od- borníci z fakult i umělecké branže. Otec dívky zno- vu vysvětlil, proč učitel nemůže objektivně hodnotit známkou 1-5 umělecké ani pohybové projevy dětí a stejný názor zaujali i ostatní pedagogové a umělci. V listopadu 2019 vydal Národní ústav pro vzdělá- vání závěrečnou zprávu, kde byly tyto argumenty uznány a vydáno doporučení: „Specificky se pohlíží na hodnocení u předmětů výchovných. Doporučuje se stavět výuku na prožitku a aktivním zapojení žáků (výtvarná, hudební, dramatická výchova). Klíčová je osobnost učitele a citlivější přístup, než je poža- dován u „vzdělávacích“ předmětů (M, ČJ). Vhodné je tzv. zamlčené hodnocení, tj. bez hodnotících či estetických soudů.“ Doporučení se velmi pravděpodobně objeví i v tex- tu Strategie vzdělávání 2030+, což je text školské reformy. Kauza je povzbuzením rodičů k dialogu se školami, neboť jedině dialogem vznikne inspirativní prostředí, do kterého se budou děti těšit. Ukazuje se, že nikdo nemá patent na dokonalost a že učit se musí nejen děti, ale i dospělí. Bc. Miloš Bučinský, zastupitel za Piráty pro Soběslav únor 2020 9 Reakce ředitele ZŠ E. BENEŠE Vlastimila Říhy na články „Soběslavské školy v hledáčku zastupitelů“ a „Soběslavský příběh mění pravidla známkování v českých školách“ Na základě krátké návštěvy školy a „dlouho- dobého sledování situace“ v oblasti školství sepsal Bc. Miloš Bučinský, zastupitel za Pirá- ty pro Soběslav, článek do prosincové Hlásky o školách v Soběslavi. Nebyla nám upřena snaha o modernizaci školy, ale s některými dalšími závěry nemůžeme souhlasit: Vzrůstající odliv žáků z naší školy? Každý rodič má právo zvolit si pro své dítě ško- lu. Od září 2016 až do současnosti v průběhu školního roku nově do naší školy nastoupilo 42 žáků nejen z důvodu stěhování (25 žáků), ale i pro upřednostnění naší školy (17 žáků). Ve stejné době odešlo 18 žáků, většinou z důvodu stěhování, pouze dvě žákyně z důvodu volby školy s alternativní výukou. Velký prostor pro další práci s klimatem ve škole nebo šikanou? Ano, ani naší škole se šikana nevyhýbá. Naše škola klade důraz na práci s třídním kolekti- vem, s klimatem ve škole a na včasné odhalení šikany. Na řešení problémů včetně šikany se podílí školní poradenské pracoviště (ŠPP), které tvoří výchovná poradkyně a školní metodička prevence (obě mají vystudované specializační studium), speciální pedagožka a od září letoš- ního školního roku i školní psycholog. Třídní učitelé se ve spolupráci se ŠPP, okresní me- todičkou prevence nebo pracovníky speciálně pedagogického centra věnují prevenci šikany s využitím sociometrie a pozorování ve třídách, nabídky programů např. Porcety, Auritu, besed pro žáky ve spolupráci s Ing. Váchovou, Mgr. Doubkem, Městskou policií. Pedagogičtí pracovníci se zdokonalují díky podnětným přednáškám Dr. Martínka nebo Dr. Burdové a dalším vzdělávacím akcím. Snažíme se žáky vychovávat a trénovat k odolnosti, aby se pokud možno dokázali šikaně postavit i sami, a aby věděli, na koho se mohou obrátit s jakým- koli problémem a kdo jim ho pomůže vyře- šit. Žáci si v rámci svých tříd vytváří pravidla chování a vztahů, na stmelování kolektivu pracují při pravidelně se opakujících akcích např. Den naší třídy, Den Země, Den dětí, mi- nistart 6. tř., školní výlety, exkurze apod. Peda- gogičtí pracovníci se setkávají s rodiči žáků na schůzkách, kde řeší problémové chování žáků a šikanu. Školní metodička prevence funguje jako mediátor pro jednání se žáky, rodiči i pe- dagogy. Škola má vypracovaný podrobný plán prevence rizikového chování, který je každý rok vyhodnocován (viz webové stránky školy www. zs-ebeso.cz). Vysokou týmovou úroveň našeho školního poradenského pracoviště potvrzuje i poslední inspekční zpráva z roku 2016: „Práce školního poradenského systému a činnost asistentů pe- dagoga je příkladem inspirativní praxe“ a také závěrečné hodnocení z diplomové práce Kamily Šťastné z Filozofické fakulty Univerzi- ty Karlovy pod vedením uznávaného psycho- loga PhDr. Davida Čápa s názvem Šikana ve školách města Soběslavi: „V případě, že už se na škole šikana objeví, přála bych rodičům, aby své dítě měli na škole, jež přistupuje k této problematice jako ZŠ E. Beneše.“ Velký prostor pro další práci je komunikace s rodiči? „Ve školách jsme slyšeli, že rodiče nespolupra- cují, nemají zájem a nechtějí se na akcích školy či spolupráci s učiteli podílet.“ M. Bučínský Žádný takovýto zobecňující názor na naší škole nezazněl! V anonymním dotazníkovém šetření KALIB- RO, které proběhlo na jaře 2019 v 5. třídách, rodiče žáků vyjádřili velkou spokojenost právě v části Komunikace se školou. Komunikace s rodiči začíná Dnem otevřených dveří návštěvou rodičů s budoucími prvňáčky. Po prvním „oficiálním“ setkání rodičů s učiteli u zápisu do první třídy následuje od září kaž- dodenní setkávání učitelek 1. tříd s rodiči, kde mohou řešit téměř okamžitě jakýkoliv problém. Jak děti postupují do vyšších ročníků, stávají se stále více samostatnými, a tak není důvodu ze strany rodičů příliš častá přítomnost ve ško- le. Předávání informací mezi rodiči a pedago- gy je potom na společných schůzkách rodičů, o konzultačních hodinách, které mohou využí- vat jak děti, tak rodiče. Když je vše v pořádku, není důvod zvát rodiče do školy. Pokud má pedagog nebo rodič jakýkoliv problém, dotaz, požadavek, není nic jednoduššího, než domlu- vit si schůzku, a vše probrat. Další neformální setkávání s rodiči probíhá například při těchto akcích: Den Země, Děti do bruslí, vánoční nebo velikonoční jarmark, slavnostní předávání vy- svědčení žákům 9. roč. apod. V posledních le- tech se snažíme rodičům usnadnit komunikaci se školou i pomocí moderních technologií. Již několik let mohou sledovat výsledky svých dětí kromě papírové žákovské knížky i pomocí elek- tronické, zprovozňujeme nový způsob komuni- kace přes bakaláře, s některými rodiči jsme se domluvili i na zaznamenávání domácích úkolů do bakalářů. Na jaře chystáme zopakovat dotazníkové šet- ření „mapa školy“, kde jak doufáme, získáme zpětnou vazbu o naší práci a řadu podnětů pro zlepšení k oboustranné spokojenosti. A ještě jednou citace z poslední inspekční zprá- vy z roku 2016: „Škola rozvíjí efektivní spolupráci s partnery, zejména se zákonnými zástupci, které pravidelně informuje o prospěchu a chování žáků formou třídních schůzek a konzultačních hodin, umožňuje jim dálkový přístup do klasifikace. Rodiče mají možnost ovlivnit dění ve škole prostřednictvím Rady rodičů, která kromě řešení případných problémů školu finančně podporuje“. Ještě se vrátím ke kritice od p. Bučínského, ano s některými rodiči je těžká spolupráce, s někte- rými dokonce žádná, protože ti prostě do ško- ly nepřijdou nikdy, ani na oficiální výzvu. Ale to jsou opravdu jednotlivci, a pokud jsme se o takových rodičích zmínili, tak bylo od p. Bu- čínského velmi neseriózní napsat výše zmíněné zobecňující tvrzení. Soběslavský příběh mění pravidla známkování v českých školách? Již dlouho vnímáme, že se na internetu objevují urážlivé články proti naší škole a proti našim pedagogům. Spouštěcím impulzem byl pravdě- podobně banální případ, kdy dcera pana Chvoj- ky dostala před rokem a půl od učitelky za vý- kres čtyřku, protože prostě jednoduše nesplnila zadání úkolu. Toto hodnocení bylo výjimečné, protože žákyně byla jinak šikovná, a na známku na vysvědčení jedna nepovedená práce neměla žádný vliv. To, co pak následovalo, by se dalo nazvat jako štvanice na naši školu. A že se vedou diskuse o hodnocení (nejenom tzv. výchov), to přece není nic nového. Škol- ské předpisy prostě umožňují hodnocení jak známkami, tak při splnění jistých předpokladů i slovní. Oba způsoby hodnocení mají své klady i zápory, své příznivce i odpůrce. I my o způso- bu hodnocení diskutujeme. Na naší škole se ale pedagogický sbor shodl na známkování všech předmětů známkami. Návrh Strategie vzdělávání 2030+ jsme čet- li, ale zatím jsme v něm žádné doporučení, např. k tzv. zamlčovanému hodnocení, nenašli. Je v něm mnoho podnětů k zamyšlení, hlavně pro nás učitele. Na závěr jsou např. vyjmenová- ny klíčové kompetence pro základní školu, kde se mimo jiné uvádí „naučit žáka vyrovnávat se s neúspěchem, který má být motivací do další práce, nikoli důvodem k rezignaci. Žák musí pochopit, že pro úspěch je nutné vynaložit úsilí, což pro mnohé z nich není samozřejmé“. Motto našeho školního vzdělávacího programu zní: Nestačí vědět, vědění se musí používat. Domnívám se, že vystihuje přesně to, k čemu směřuje Návrh Strategie vzdělávání 2030+. Snahou celého našeho pedagogického týmu je naučit naše žáky získané vědomosti používat v praxi, v běžném životě. Je to nikdy nekončící, stále se měnící proces, někdy se nám v něm daří více, někdy méně. Všichni aktéři tohoto proce- su – žáci, rodiče i pedagogové – v něm mají své důležité, rovnoprávné postavení. Základní škola dá každému člověku opravdu jen základy vzdě- lání. Je již pak na každém z nás, jak se budeme dále vzdělávat a rozvíjet. Možností má každý opravdu hodně. Za celý pedagogický tým ZŠ Mgr. Vlastimil Říha ilustrační foto únor 202010 Reakce na článek „Soběslavské školy v hledáčku zastupitelů“ Články v rubrice názory nevyjařují názory redakce V prosincové Hlásce vyšel článek „Soběslavské školy v hledáčku zastupite- lů“, k jehož obsahu bychom se chtěli vy- jádřit. Na informaci o údajném „vzrůsta- jícím odlivu žáků ZŠ ze Soběslavi do škol v okolních městech či alternativních vzdě- lávacích systémů“ již konkrétně odpověděl v lednovém vydání Hlásky pan Mgr. Pavel Lintner, místostarosta Soběslavi, který zá- roveň zdůraznil, že „informace v článku Bc. Miloše Bučinského nejsou ofi ciálním názorem Zastupitelstva města Soběslavi.“ Je však nutné vysvětlit i další údaje. Zájem zastupitelů o dění ve školách je jistě v pořádku a chvályhodný, nicméně i další informace, které byly zveřejněny v článku Bc. Miloše Bučinského ve výše zmíněném článku týkající se spolupráce základních škol a rodičů, se nezakládají na pravdě. Došlo k zásadnímu nepochopení sdělených informací, které zastupitelům, jež byli v naší škole na krátké exkurzi, dalo vedení naší základní školy. Žádná škola se bez spolupráce rodičů ne- obejde, ale samozřejmě má jinou podobu než v mateřských školách. Samotná spo- lupráce s rodinou začíná již v červnu před zahájením školní docházky dítěte do školy na první informativní schůzce. Další setká- ní se koná v polovině září a pak následují další třídní schůzky nebo pravidelné kon- zultace, které má každý vyučující 1x týd- ně v danou hodinu. Pokud rodičům termín nevyhovuje, může si domluvit jiné datum schůzky. To se týká samozřejmě rodičů všech žáků. A naopak, v případě nutnosti rychle řešit aktuální problém ve škole, si vyučující domluví nejbližší možný ter- mín setkání s rodiči. Při přechodu žáků na 2. stupeň mají žáci již více učitelů, s nimi se rodiče osobně seznámí na schůzce v září. K vzájemnému setkávání rodičů a ško- ly dochází i na neformálních akcích, jako jsou besídky, příprava školního jarmarku, akademie, společné dlabání dýní s rodiči, setkání tatínků a dětí ve škole, školní at- letická olympiáda, pomoc rodičů například v projektu pro 1. třídy - Děti do bruslí, při sběru papíru nebo při větších akcích, jako je vyklízení půdy nebo společné ukončení školního roku na plovárně. Klima na naší škole vnímáme jako kon- struktivní a příjemné. Čas od času musíme nějaký problém řešit, ve většině případů se s rodiči zvládneme domluvit k oboustranné spokojenosti. Těch rodičů, kteří s problé- my svých dětí ve škole nejsou ochotni po- moci, není naštěstí tolik, aby nám to bralo chuť do práce. Při řešení problémů funguje na naší škole výchovná komise, dále úzce spolupracujeme s Pedagogicko-psycholo- gickou poradnou v Soběslavi a v Táboře, s okresním metodikem prevence, s Odbo- rem sociálně zdravotní péče při Městském úřadu v Soběslavi. Řešíme i sociální klima v konkrétních třídách, do kterých opako- vaně chodí etoped Mgr. Milan Habrda ze Střediska výchovné péče v Českých Bu- dějovicích nebo Ing. Monika Váchová z PPP v Táboře. Žáci se účastní přednášek například na téma „Kriminalita nezletilých a mladistvých, šikana, kyberšikana“, spo- lupracujeme s městskou policií v Soběslavi a s Policií České republiky, kdy její mluvčí por. Mgr. Miroslav Doubek, probírá tato té- mata přímo ve škole v jednotlivých třídách. Co říci závěrem? Vždy je co zlepšovat, i v oblasti komunikace s rodiči. Se „skvě- lými a spolupracujícími rodiči se přes zlo- mové prázdniny, kdy jejich děti přecházely z MŠ na ZŠ,“ nestalo nic, jen vzájemná spolupráce mezi rodiči a školou je uskuteč- ňována trochu jinou formou než v mateř- ské škole. Vedení ZŠ Komenského Soběslav V souladu s novelizovanými „Zásadami pro užití neinvestičních prostředků z roz- počtu Ministerstva kultury“ stanovených pro program Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšíře- nou působností v roce 2020 vyhlašuje město Soběslav, jako obec s rozšířenou působností, 1. kolo pro předkládání žá- dostí. Finanční podpora z tohoto programu je určena na obnovu kulturních památek, které se nalézají mimo památkové rezer- vace a zóny, a které nejsou prohlášeny za národní kulturní památky, popř. na obno- vu movité kulturní památky pevně spoje- né se stavbou, jako jsou např. oltáře nebo varhany v kostelech, pokud je tato stavba kulturní památkou, a dále na obnovu mo- vitých kulturních památek v případě, že se nejedná o restaurování (např. obnova kolejových vozidel, strojů apod.). Uzávěrka příjmů žádostí je 28. února 2020. Adresa pro doručení žádostí: Městský úřad Soběslav Odbor výstavby a regionálního rozvoje Oddělení územního plánování a památkové péče náměstí Republiky 59 392 01 Soběslav Kontaktní osoba: Ing. Miroslava Ctiborová, Ing. arch. Dagmar Buzu telefon: 381 508 153, 381 508 154 e-mail: ctiborova@musobeslav.cz Úplné znění Zásad pro užití neinvestič- ních prostředků z rozpočtu Ministerstva kultury ČR stanovených pro program Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou pů- sobností jsou spolu s formulářem žádosti o poskytnutí příspěvku a seznamem povinných příloh ke stažení na webo- vých stránkách Ministerstva kultury ČR www.mkcr.cz. Podrobné informace též získáte na uvedeném kontaktu. Miroslava Ctiborová, OPP Soběslav Výzva k předkládání žádos� do programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působnos� 2020. Zimní údržba zeleně V rámci pravidelné údržby zeleně na pozem- cích ve vlastnictví města Soběslavi dojde v tomto mimovegetačním období k pokácení suchých a neperspektivních stromů. Na základě dendrologického posudku Ing. P. Fuky bude v ulici P. Bezruče pokáceno 6 ks lip. Zbývajících 7 ks lip bylo ošetřeno zdravotním řezem a redukcí koruny na pod- zim loňského roku. Rovněž na základě dendrologického posud- ku budou z provozních důvodů a zdravotního stavu odstraněny 3 duby v prostoru parkovi- ště za restaurací Paluba. Na místním hřbitově dojde ze stejných důvodů k odstranění 1 ks břízy a 2 ks vícekmenů zeravu západního. V ulici Horní příkopy dojde k pokácení 10 ks odumřelých kulových javorů. Z důvodů pod- jezdové výšky a převisů dojde v některých lokalitách k ořezu větví. Předmětné kácení bylo projednáno rovněž v Komisi životního prostředí a odpadového hospodářství rady města. Město nezapomíná ani na výsadbu nových stromů. V letošním roce dojde k výsadbě v parku na Promenádě, u Nového rybníka a také k úpravě okolí no- vého parkoviště u Paluby. Zdeněk Podlaha, OŽP MěÚ Soběslav únor 2020 11 Děkujeme všem, kteří se přišli naposledy rozloučit s naší milovanou dcerou a přítelkyní Lucií Novákovou. Současně také děkujeme za květinové dary a písemné kondolence. Věra Nováková a Kamil Boubelík VZPOMÍNÁME SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Melisa Janoušková • Stela Nováková • Valerie Šímová • Tomáš Koblása • Mikuláš Mikš • Viktorie Čápová • Eliška Vrbová Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: • Božena Jináčková • Miroslav Diviš • Zdeňka Neškodná • Marie Kolářová • Jiřina Kolihová • Vladimír Svoboda • Jan Vondrášek • Václav Říha • Milan Špingl Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Dne 27. ledna 2020 uplyne 1 rok, co nás opustil pan Josef Kolář ze Soběslavi. S láskou a úctou vzpomíná manželka Iva, synové, vnoučata, i ostatní příbuzní a kamarádi. Dne 21. 2. 2020 uplyne 15 let, co nás navždy opustil pan Jaroslav Oubram. Stále vzpomínají manželka a dcery s rodinami. Dne 11. 2. 2020 uplynou dva smutné roky, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček pan Jaroslav Vlach. S láskou a úctou vzpomínají manželka, dcera, syn s rodinami a vnoučata. Dne 17. 2. 2020 je tomu smutných 10 let, co nás navždy opustila naše milovaná dcera paní Jana Voráčková. Nikdy nezapomenou a stále s láskou vzpomínají rodiče. Za vzpomínku všem děkujeme. Dne 9. 2. 2020 uplyne 7 let, co zemřel náš drahý tatínek a dědeček pan JUDr. Lubomír Výborný. S láskou a úctou vzpomínají Eva, Pavel a Irena s rodinami. Měla jsi ráda život i nás, co drahého nám bylo osud si vzal. Jen hezké vzpomínky na Tebe zůstanou a v srdci žal. Děkujeme všem dárcům, kteří přispěli do tříkrálové sbírky a také všem koledníkům a jejich doprovodu. Výtěžek sbírky poputuje do Charity a na pomoc rodinám s dítětem s postižením. Dne 9. 2. 2020 uplynou 3 roky, co nás opusti l manžel, otec, dědeček a pradědeček pan Miloslav Maňour. Za ti chou vzpomínku děkujeme. Pro děvčata a chlapce do 10 let, pořádá Farnost Veselí nad Lužnicí a SVČ Síť farní karneval. Shromáždění ma- sek od 14:30 hodin, začátek programu v 15 hodin v KD Veselí n. L. FARNÍ KARNEVAL únor 202012 Program KD Pravidelné akce: Pondělí 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 17.00 DS Komenský 20.00 DS Chvalovský Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců Čtvrtek 9.00 JÓGA 50 PLUS s Kristýnou Topinkovou (kontakt 731 584 824) 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Připravujeme pro vás: Úterý 4. 2. 9.00 Virtuání Univerzita třetího věku, zahájení jarního semestru, malý sál Neděle 9. 2. 10.30 Umělecká agentura Kato, O Popleteném království, pohádka, velký sál, vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2.,3.…dítě zdarma! Úterý 11. 2. 19.00 Divadlo Ungelt, Pan Halpern a pan Johnson, divadelní před stavení, hrají Petr Kostka a František Němec, velký sál, vstupné mimo předplatné 350 Kč Čtvrtek 13. 2. 17.00 Astrál Pátek 14. 2. 19.30 Společenský ples 2020, hraje Fordance Orchestra, ABBA STARS revival, Cimbálovka z Milotic, ochutnávka moravských vín Vladimíra Tetura, velký a malý sál, vstupné 390 Kč Úterý 18. 2. 9.00 Virtuání Univerzita třetího věku, malý sál Pátek 21. 2. 19.00 Staročeský bál, hraje Vysočinka, velký sál, vstupné 150 Kč Neděle 23. 2. 10.00 IMY, o.p.s., Hračkofest, velký sál Pátek 28. 2. 20.00 Sportovní ples, hraje Klaret – Strážský výběr, velký sál, vstupné 300 Kč Sobota 29. 2. Zadáno – MěÚ Soběslav – odbor soc. zdravotní, malý sál Chystáme na březen … Čtvrtek 5. 3. 17.00 Astrál Pátek 6. 3. 19.00 Ples Diakonie Rolnička, velký sál Neděle 8. 3. 15.00 Agentura Kato, Z pohádky do pohádky – Karneval, velký a malý sál Pátek 13. 3. – sobota 14. 3. Kreativ Sobota 21. 3. 9.00 RC Sobík, Burza (dětská), foyer KD Neděle 22. 3. 10.30 DDS Nahlas ve spolupráci se ZUŠ Soběslav, Líná Anka a Ovcééé, dvě pohádky, velký sál Úterý 31. 3. 19.00 Divadlo Verze, Šťastný vyvolený, divadelní představení, hrají David Matásek, Linda Rybová, Jana Janěková ml., Igor Chmela, Matouš Ruml, velký sál, vstupné mimo předplatné 350 Kč Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Neděle 9. února v 10.30 hod. Umělecká agentura Kato O Popleteném království Kdesi za horami, za řekami v daleké zemi je království, kde vládne král Popleta II. Spí na stole, jídlo má v posteli a stále si plete své dcery. Moc by si přál, aby se mu už nic nepletlo, ale to by musel získat kouzelné jablíčko, které po ochutná- ní umí dát vše do pořádku. Zda král jablíčko získá, zjistí děti v hudební pohádce. Hrají: Jaroslav Beneš a Kateřina Tomanová. Vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2.,3.…dítě zdarma! Jóga 50 plus Trápí Vás bolavá záda? Máte ztuhlé svaly a klouby? Rádi byste se naučili správně dýchat? Lekce jógy každý čtvrtek v KD Soběslav od 9.00 do 10.00 hod. v malém sále. S sebou si prosím vezměte podložku a deku. Pro bližší informace volejte na tel. 731 584 824. únor 2020 13 pořádá ve spolupráci se ZUŠ Soběslav nepravidelná hudební setkání Po škole! tentokrát s námi po škole zůstane kapela 4zdi z Pelhřimova pátek 21. února v 19 hod. sál Základní umělecké školy Soběslav ww w.fl owtrack06.webnode.cz/po-skole/ Divadlo Ungelt Lionel Goldstein Pan Halpern a pan Johnson Úterý 11. února v 19.00 hod. Herecký koncert pod tak- tovkou skvělého režiséra! Anglická tragikomedie. U hrobu paní Florence se setkají dva staří muži, pan Halpern a pan Johnson. Pro- zrazovat více by byla škoda. Přijďte se podívat. Hra měla světovou premiéru v Londý- ně a svou poslední roli v ži- votě si v ní zahrál Sir Lauren- ce Olivier. Z kritiky Tomáše Šťástky (MF DNES): „Komorní konverzační hra v režii Ladislava Smočka se mů

Cílem projektu bylo zlepšení komfortu cestujících realizací stavebních úprav výpravních budovy. Popis projektu: Aktivita je jednou součástí akce Dopravní přestupní terminál v Soběslavi. Jednalo se o stavební úpravy stávající výpravní budovy a odstranění nepůvodní přístavby - WC se skladem a garážemi. V rámci projektu došlo k přestavbě vnitřních dispozic budovy a změně jejich využívání. V přízemí budovy vznikl kromě čekárny nově prostor pro dispečink a denní místnost autobusového přepravce, pokladna a denní místnost železničního přepravce, místnost občerstvení a sociální zázemí pro veřejnost. V prvním patře budovy jsou nově vybudovány 2 kancelářské prostory k pronájmu. Dále byla provedena renovace fasády, sjednocena okna materiálově a barevně a osazeny nové vstupní dveře. Nakonec došlo k výsadbě jednoho stromu. Zhotovitel: Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav Náklady stavební akce: 18.953.282,87 Kč Termín realizace: 09/2021 - 09/2022 Výpravní budova 1 Výpravní budova 2 Výpravní budova 3 Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 5. 2. 2020 14:59 Datum poslední aktualizace: 24. 5. 2024 7:43 Autor: Ing. Hana Petrů

1 2 3 4 5 Dočtete se v tomto čísle: Program rozvoje města na období str. 5 2020 -2023 Rekonstrukce smuteční síně byla str. 6 dokončena Změny v poplatku za komunální odpad str. 6 v roce 2020 Dotační programy pro vlastníky str. 9 kulturních památek Zrušené přechody pro chodce str. 7 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 29 leden 2020 1 Vážení spoluobčané, na konci roku se vždy vracím k důležitým událostem právě končí- cího roku. Rád bych připomněl krásné kulturní a společenské akce usku- tečněné na náměstí Republiky, které prošlo v minulých le- tech zásadní proměnou. Jde především o květnové oslavy obce baráčníků, následně mezinárodní festi val dechových hudeb Kubešova Soběslav, tradiční setkání veteránských vo- zidel a rozsvícení vánočního stromu spojené s rolničkovým jar- markem. Všechny akce byly hojně navští vené a je evidentní, že náměstí je příjemným prostorem pro setkávání obyvatel a návštěvníků města. Z investi čních akcí bych zmínil dokončení rekonstrukce zimního stadionu a jeho slavnostní otevření při oslavách 90. výročí zalo- žení oddílu ledního hokeje, rekonstrukci staré radnice a smuteční síně na hřbitově v Soběslavi. V příští m roce bude upraven předprostor Základní školy E. Beneše a gymnázia včetně chodníků, parkovišť a zeleně. Zahájeno bude také využití zátopového území řeky Lužnice u plovárny pro volno- časové akti vity výstavbou bruslařské dráhy. Následně by měly být upraveny i objekty na plovárně. O přípravě a průběhu investi čních akcí Vás budeme pravidelně informovat v Soběslavské hlásce a na internetových stránkách města. Děkuji všem, kteří se podíleli na společenském, kulturním a sportovním životě v našem městě v roce 2019. Vážení spoluobčané, do nového roku 2020 přeji Vám, Vašim rodinám i Vašim blízkým pevné zdraví, mnoho štěstí , pracovní a osobní úspěchy a radost ze života. Ing. Jindřich Bláha, starosta města náměstí Republiky 1. 1. 2020 začátek akce v 17 h ohňostroj v 18 h dobrovolný příspěvek bude věnován RC Sobík Soběslavští se 30. 11. sešli na náměstí Republiky při kulturní akci Rozsvícení vánočního stromu a Rolničkový adventní trh. Více se dočtete v textu na str. 15. SRDEČNĚ ZVEME OBČANY na novoroční ohňostroj, punč a svařák leden 20202 Zprávy z města 3 Společnost 10 Kultura a volný čas 11 Soběslavské školy informují 16 Spolky a organizace 19 Různé 22 Pozvánky z okolí 22 Sport 23 Inzerce 25 OBSAH LEDNOVÉ AKCE Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 8. 1. a 22. 1. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE Klientské pracoviště v Soběslavi je otevřeno kaž- dé 1. a 3. úterý v měsíci, vždy od 11:30 do 14:30 hodin. (Městský úřad Soběslav – velká zasedací síň, dveře č. 318 – 3. patro) 7. 1. 2020 21. 1. 2020 4. 2. 2020 18. 2. 2020 3. 3. 2020 17. 3. 2020 7. 4. 2020 21. 4. 2020 5. 5. 2020 19. 5. 2020 2. 6. 2020 16. 6. 2020 Úřední dny VZP INFOCENTRUM A REDAKCE HLÁSKY V NOVÉM Upozorňujeme, že od 2. 1. 2020 se redakce Soběslavské hlásky a Infocentrum města Soběsla- vi stěhuje do prostor staré radnice čp. 1 na náměstí Republiky. Budeme se těšit na Vaši návštěvu. -pim- 8. 1. Norské Lofoty – cestování za polární září – přednáška cestova- tele a fotografa Lukáše Brychty, Blatské muzeum – Rožmber- ský dům, 17 h 8. 1. Tříkrálový koncert – účinkují žáci, studenti a učitelé ZUŠ Soběslav a Konzervatoře v Českých Budějovicích, kostel sv. Víta, 17 h 11. 1. Tříkrálová sbírka, Soběslav a okolní vesnice 11. 1. Den v aAeroklubu Soběslav – exkurze a komentovaná prohlídka v aeroklubu, letiště Soběslav, 9 h 11. 1. Off-road fichtel day – start kategorie Klasik ve 12:30 h, kategorie Sport ve 13:45 h, areál automoto klubu u letiště 13. 1. Cavewoman – obhajoba jeskynní ženy – divadelní představení, kulturní dům, 19 h 15. 1. Významní židovští rodáci z Táborska – přednáška historika Karla Vošty přiblíží 22 židovských osobností, Blatské muzeum – Rožmberský dům, 17 h 19. 1. O Mrazuléně a Zmrzlíkovi – loutková pohádka, kulturní dům, 10:30 h 19. 1. Ekumenická bohoslužba – kostel sv. víta, 16 h 26. 1. Paul Batto & Ondra Kříž – koncert, kino, 19 h 1. 2. Deskohraní v Kinárně Soběslav, 14 - 16 h VÝSTAVY: 10. - 30. 1. Rok v naší školce – výstava Mateřské školy Rolnička, knihovna AKCE V OKOLÍ: 21. 1. Spisovatelé do knihoven – Pavla Horáková, městská knihovna Veselí n. L., 18.30 h leden 2020 3 Usnesení č. 24/291/2019 Rada města se na místě samém seznámila s rekonstrukcí domu čp. 1/I (stará radnice) na náměstí Republiky v Soběslavi. Usnesení č. 24/292/2019 Rada města projednala návrh rozpočtu města na rok 2020 zpracovaný pracovnicí finančního odboru MěÚ Mgr. Lucií Krejčí a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 24/293/2019 Rada města na základě žádosti jednatele Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., Ing. Petra Matouše schvaluje změnu roz- počtu společnosti na rok 2019 dle předlo- ženého návrhu. Usnesení č. 24/294/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na akci „Smuteční síň na hřbito- vě v Soběslavi – stavební úpravy“, kterým se vypořádávají více a méně práce a posu- nuje se termín dokončení díla na 15. 11. 2019. Konečná cena díla činí 11.473.517 Kč + DPH. Usnesení č. 24/295/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Jiří Novák, Soběslav, na pořízení nových du- bových lavic do smuteční síně na hřbitově v Soběslavi za cenu 165.000 Kč. Usnesení č. 24/296/2019 a) Rada města na základě žádosti jednate- le Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vla- dimíra Falady souhlasí s nákupem staršího osobního vozidla zn. VW Caddy – combi pro potřeby a z finančních prostředků spo- lečnosti za cenu 295.000 Kč včetně DPH. b) Rada města souhlasí s odprodejem ojetého vozidla zn. KIA z majetku Správy města Soběslavi, s. r. o., prostřednictvím prodejce použitých motorových vozidel. Usnesení č. 24/297/2019 Rada města na základě žádosti ředitele Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase souhlasí s přijetím úče- lově určeného peněžitého daru od společ- nosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., Praha, prostřednictvím charitativního projektu „Obědy pro děti“ na úhradu obědů v rámci školního stravování žáky této základní ško- ly v období od 6. 1. 2020 do 30. 6. 2020 v částce 2.760 Kč. Usnesení č. 24/298/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou KP projekt, s. r. o., České Budějovice, na zpracování a podání žádosti o dotaci do Programu 013 310 Rozvoj a obnova mate- riálně technické základny sociálních služeb 2016-2020 na akci „Nástavba Senior-domu Soběslav“ za cenu 15.000 Kč + DPH. Usnesení č. 24/299/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 25 ke smlouvě o zabezpečení likvidace komunálních odpadů ve městě Soběslav ze dne 18. 12. 1995 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provo- zovna Tábor, kterým se stanovuje cena za likvidaci komunálních odpadů v roce 2020 na částku 3.863.930 Kč + DPH. Usnesení č. 24/300/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 43 ke smlouvě o zabezpečení separova- ného sběru ve městě Soběslav ze dne 26. 6. 1996 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, na zajištění svozu a likvidace separované- ho sběru v Soběslavi a městských částech Chlebov a Nedvědice v roce 2020 za cenu 1.013.160 Kč + DPH. Usnesení č. 24/301/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 2 ke smlouvě o převzetí, využití a od- stranění odpadu uzavřené mezi městem Soběslav, firmou Rumpold, s. r. o., provo- zovna Tábor, a Správou města Soběslavi, s. r. o., ze dne 7. 5. 2012, kterým se mění dodací a platební podmínky v souvislosti s provozem sběrného dvora v Soběslavi uvedené v příloze č. 1 tohoto dodatku. Usnesení č. 24/302/2019 Rada města stanovuje ceny svozu a likvidace komunálního odpadu pro podnikatelské a ostatní subjekty (mimo občanů) na rok 2020 následujícím způsobem: • týdenní svoz popelové nádoby 110 l … 2.700 Kč, • sezonní svoz popelové nádoby 110 l … 1.190 Kč, • týdenní svoz popelové nádoby 240 l ... 5.400 Kč, • týdenní svoz kontejneru 1100 l … 17.990 Kč, • sezonní svoz kontejneru 1100 l … 8.990 Kč. Ceny jsou stejné jako v roce 2019 a jsou uvedeny včetně DPH. Usnesení č. 24/303/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o věcném břemeni – služebnosti inženýrské sítě mezi městem Soběslav a společností JS VISION, s. r. o., Soběslav, v souvislosti s realizací akce „No- vostavba areálu firmy AGRO PARTNER, s. r. o., Soběslav“ na pozemku p. č. 579/15 v k. ú. Chlebov, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 24/304/2019 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a společ- ností České dráhy, a. s., Praha, na odkup výpravní budovy včetně pozemku na ná- draží v Soběslavi. Usnesení č. 24/305/2019 Rada města schvaluje vyjádření potřeb- nosti sociální služby poskytované podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních služ- bách, dle návrhu předloženého paní Janou Hákovou, vedoucí sociálně zdravotního od- boru MěÚ Soběslav, organizaci Farní chari- ta Tábor. Toto vyjádření se vydává z důvo- du podání žádosti o akceptaci změny ve specifikaci sociální služby, která je součástí sítě sociálních služeb. Usnesení č. 24/306/2019 Rada města souhlasí s obsazením uvolně- ných bytů v Domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní komisí. Usnesení č. 25/307/2019 Rada města za přítomnosti vedoucí od- dělení územního plánování a památkové péče MěÚ Soběslav Ing. arch. Dagmar Buzu projednala zprávu o uplatňování územního plánu Soběslav obsahující zadání ke změně č. 2 územního plánu Soběslav a doporuču- je zastupitelstvu města pořízení změny č. 2 územního plánu schválit. Usnesení č. 25/308/2019 Rada města souhlasí s programem 7. zase- dání Zastupitelstva města Soběslavi, kte- ré se uskuteční ve středu 18. 12. 2019 od 18:00 hod. v malém sále Kulturního domu města Soběslavi: ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 24. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 5. listopadu 2019. USNESENÍ 25. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 19. listopadu 2019 leden 20204 1. Změna č. 4 rozpočtu města v roce 2019 2. Rozpočet města na rok 2020 3. Změna č. 2 územního plánu města 4. OZV č. 4/2019 o místním poplatku za komunální odpad 5. OZV č. 5/2019 o místních poplatcích 6. Majetkové převody 7. Zavedení programu Antigraffiti 8. Zajištění legální plochy pro graffiti tvorbu 9. Různé Usnesení č. 25/309/2019 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. RM 6/2019 v předloženém znění. Usnesení č. 25/310/2019 Rada města se seznámila se stavebními úpravami výpravní budovy ČD v Soběslavi zpracované OTA ateliérem, s. r. o., Praha. Usnesení č. 25/311/2019 Rada města v návaznosti na usnesení RM č. 20/252/2019 ze dne 10. 9. 2019 bere na vědomí informaci o pokračování projektu SMOJK „Pořízení kompostérů pro domácí kompostování, kontejnery na textil a Re- -use centra“ a distribuci kompostérů obča- nům města. Usnesení č. 25/312/2019 Rada města souhlasí s poskytnutím fi- nančních prostředků ze schváleného roz- počtu města v roce 2019 ve výši 43.615 Kč pro ZŠ Komenského a 58.986 Kč pro ZŠ E. Beneše v souvislosti s nákupem interak- tivních učebních pomůcek od Nakladatel- ství Fraus, s. r. o. Plzeň. Usnesení č. 25/313/2019 Rada města na základě žádosti ředitelky Senior-domu Soběslav Ing. Ziny Petrásko- vé a na základě výsledku poptávkového řízení souhlasí s použitím investičních pro- středků organizace na nákup profesionální pračky Primus FX80 od firmy KVL Group, s. r. o., Klatovy, za cenu 168.705 Kč včetně DPH. Usnesení č. 25/314/2019 a) Rada města na základě výsledku výběrového řízení organizovaného ředitelem Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Janem Holasem souhlasí s použitím finančních prostředků z investičního fondu školy na nákup multifunkční pánve Rational VCC211 do školní jídelny od firmy IN-GASTRO, s. r. o., Tábor, za cenu 561.930,41 Kč včetně DPH. b) Rada města schvaluje vyřazení ne- funkční elektrické pánve PE 50, inv. č. 100027/04, z majetku školy a její násled- ný odprodej za cenu 7.000 Kč. Finanční prostředky z prodeje budou převedeny do investičního fondu školy. Usnesení č. 25/315/2019 Rada města souhlasí s konáním akce „Živý betlém v Soběslavi“, kterou pořádá Dia- konie ČCE – středisko Rolnička, Soběslav, v pondělí 23. 12. 2019 od 16:00 hod. do 19:00 hod. v Soběslavi. Usnesení č. 25/316/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Johnson Controls, s. r. o., Praha, na dodáv- ku a montáž nového řídicího systému CZT do plynové kotelny na sídlišti Svákov za cenu 269.090 Kč + DPH. Usnesení č. 25/317/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 15. 7. 2019 s fir- mou Dřevotvar – řemesla a stavby, s. r. o., Chýnov, kterým se snižuje celková cena díla o 169.835,74 Kč na celkových 1.153.776,05 Kč + DPH, na akci „Opěrná zeď III/1351 Soběslav“. Usnesení č. 25/318/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného bře- mene mezi městem Soběslav a E.ON Distri- buce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: Na Pilátě, příp. kNN Poslušný“ na pozemku p. č. 3939 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 25/319/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: ul. Na Pískách přeložka k. NN“ na pozemku p. č. 3603/1v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 25/320/2019 Rada města na základě informace od E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, ruší své usnesení č. 7/114/2018 ze dne 10. 4. 2018. Usnesení č. 25/321/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného bře- mene mezi městem Soběslav a E.ON Distri- buce, a. s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: Na Douskách, kNN Nedvěd, Papoušek“ na pozemcích p. č. 1036/24, 1036/25 a 3769/40 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 25/322/2019 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemků p. č. 1405/2 o výměře 25 m2, p. č. 3960/4 o výměře 24 m2 a p. č. 3961/8 o výměře 163 m2, vše v k. ú. Soběslav, oddělené na zákla- dě GP č. 3152-15/2014, z vlastnictví města Soběslavi do vlastnictví ČR a příslušnosti hospodařit pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových v souvislosti s majetkoprávním vypořádáním pozemků pod komunikací I/3 (E55) u Bechyňské uli- ce v Soběslavi. Usnesení č. 25/323/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti mezi městem Soběslav a Českou telekomu- nikační infrastrukturou, a. s., Praha, v sou- vislosti s realizací akce „VPIC SŽDC Doubí – Soběslav km 62,5, přel. SEK“ na pozem- cích p. č. 3701/1 a 3704/2 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města Soběslavi. Usnesení č. 25/324/2019 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu pozemku p. č. 70/8 o výměře 335 m2 ve vlastnictví Elišky Po- korné Černé, Haškovcova Lhota, za část pozemku p. č. 660/20 o stejné výměře ve vlastnictví města Soběslavi, vše v k. ú. Nedvědice. Usnesení č. 25/325/2019 Rada města souhlasí se zproštěním povin- nosti odvést část poplatku z ubytovací ka- pacity Automotoklubu Soběslav v AČR, p. s., za výběr v ATC Karvánky v roce 2019 ve výši 20.000 Kč za podmínky, že tato finanční částka bude použita na modernizaci a vy- bavení dětského dopravního hřiště a zku- šebního polygonu pro závěrečné praktické zkoušky motocyklů v areálu AMK Soběslav u letiště. Usnesení č. 25/326/2019 Rada města schvaluje roční odměnu jed- nateli Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vladimíru Faladovi, ředitelce Senior-do- mu Soběslav Ing. Zině Petráskové, řediteli ZŠ E. Beneše Mgr. Vlastimilu Říhovi, řediteli ZŠ Komenského Mgr. Janu Holasovi, ředi- telce MŠ Duha Mgr. Aleně Krejčové, ředi- telce MŠ v Nerudově ulici Bc. Evě Kuklové, řediteli KDMS Mgr. Petru Valešovi, jedna- teli Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., Ing. Petru Matoušovi, paní Janě Háko- vé, která je pověřená řízením Polikliniky Soběslav, a tajemníkovi MěÚ Soběslav Ing. Radku Bryllovi dle předloženého návrhu. Usnesení č. 25/327/2019 Rada města souhlasí s uzavřením veřej- noprávní smlouvy mezi městem Soběslav a Správou města Soběslavi, s. r. o., Soběslav, na poskytnutí dotace ze schvále- ného rozpočtu města na rok 2019 ve výši 200.000 Kč na úhradu ztráty z provozu let- ního koupaliště v roce 2019. Usnesení č. 26/328/2019 Rada města se na místě samém společně USNESENÍ 26. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 3. prosince 2019 leden 2020 5 Program rozvoje města na období 2020-2023 Připomínáme, že město Soběslav připravilo návrh nového strategického dokumentu „Program rozvoje města Soběslavi na období 2020 - 2023“ jako záměru svého rozvoje v následujících čtyřech letech. Postupně byla zpracována analytická část programu, SWOT analýza a strategická vize. Kon- krétní plánované aktivity jsou uvedeny v akčním plánu, který obsahuje návrh jejich reali- zace po jednotlivých letech vč. předpokládaných výdajů. Návrh dokumentu je zveřejněn na webových stránkách města www.musobeslav.cz pod menu Úřad - Dokumenty. Občané mají možnost se s dokumentem seznámit a vznášet svoje připomínky osobně, písemně nebo e-mailem na adresu hpetru@musobeslav.cz do 20. 1. 2020. K nahlédnutí v písem- né formě je v běžné pracovní době u pracovnice kanceláře tajemníka MěÚ v Soběslavi Ing. Hany Petrů. -min- Požadavky: a) úplné středoškolské vzdělání s maturitou, b) minimální věk 18 let, c) trestní bezúhonnost, d) dobrý zdravotní stav, e) fyzická zdatnost f) psychologické předpoklady, g) řidičský průkaz sk. „B“, g) časová flexibilita, h) zbrojní průkaz skupiny D výhodou Přihláška musí obsahovat: • životopis, • výpis z rejstříku trestů maximálně 6 měsíců starý, • ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Přihlášky je možné zasílat písemnou formou na adresu: Městský úřad Soběslav, náměstí Republiky 59/I, 392 01 Soběslav. Předpokládaný termín nástupu: dle dohody. Bližší informace je možné získat u tajemníka MěÚ Soběslav Ing. Radka Brylla, tel. č. 381 508 121 nebo u vrchního strážníka Městské policie města Soběslavi p. Miroslava Drse, tel. č. 381 508 150. Město Soběslav vypisuje výběrové řízení na trážníka Městské policie města Soběslavi Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav s autorem projektu Ing. arch. Jaromírem Kročákem seznámila s rekonstrukcí smu- teční síně na hřbitově v Soběslavi. Usnesení č. 26/329/2019 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. RM 7/2019 v předloženém znění. Usnesení č. 26/330/2019 Rada města projednala rozpočtové opat- ření č. ZM 4/2019 předložené pracovnicí finančního odboru MěÚ Mgr. Lucií Krejčí a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 26/331/2019 Rada města projednala návrh obecně zá- vazné vyhlášky č. 5/2019 o místním po- platku ze psů a doporučuje jej zastupitel- stvu města ke schválení. Usnesení č. 26/332/2019 Rada města projednala návrh obecně zá- vazné vyhlášky č. 6/2019 o místním po- platku z pobytu a doporučuje jej zastupitel- stvu města ke schválení. Usnesení č. 26/333/2019 Rada města bere na vědomí postup přípra- vy Programu rozvoje města Soběslav na období 2020–2023 a připomínky členů za- stupitelstva města. Usnesení č. 26/334/2019 Rada města bere na vědomí informaci o stavu pohledávek města Soběslavi a o od- pisu nedobytných pohledávek k 30. 11. 2019 z účetnictví města předložený pra- covnicí finančního odboru MěÚ paní An- dreou Jelínkovou. Usnesení č. 26/335/2019 Rada města schvaluje změnu rozpočtu Se- nior-domu Soběslav na rok 2019 dle ná- vrhu předloženého ředitelkou organizace Ing. Zinou Petráskovou. Usnesení č. 26/336/2019 Rada města souhlasí s poskytnutím finanč- ní částky ve výši 50.000 Kč ze schvále- ného rozpočtu města na rok 2019 Sboru dobrovolných hasičů Soběslav na částeč- nou úhradu nákupu oblečení a pomůcek a pořízení nového praporu pro SDH. Usnesení č. 26/337/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Čevak, a. s., České Budějovice, na výměnu čerpadla vratného kalu na ČOV Soběslav za cenu 99.250 Kč + DPH. Usnesení č. 26/338/2019 Rada města v návaznosti na usnesení č. ZM 6/041/2019 ze dne 25. 9. 2019 souhlasí s uzavřením smlouvy o uza- vření budoucí smlouvy kupní č. SSB/ OHMS/240/19 mezi společností LEKA DEM, s. r. o., České Budějovice, městem Soběslav a Jihočeským krajem týkají- cí se odkupu pozemků v bývalém areálu „Hedva“ v Soběslavi. Usnesení č. 26/339/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, v sou- vislosti s realizací akce „Soběslav: Vrchlic- kého, přel. SS100 Čápová“ na pozemku p. č. 3833 v k. ú. Soběslav, který je ve vlast- nictví města. leden 20206 Rádi bychom Vás touto cestou informovali o změně výše poplatku za komunální od- pad v roce 2020 a rovněž o změnách v sys- tému úhrady tohoto poplatku v souvislos- ti s modernizací ekonomického systému Městského úřadu v Soběslavi. Poplatek za komunální odpad ve výši 550 Kč na poplatníka byl stanoven formou vyhlášky města v roce 2013. V této době činily celkové náklady města na odpadové hospodářství zhruba 6,8 mil. Kč (odvoz směsného komunálního odpadu, separova- ný odpad, zelený a velkoobjemový odpad a provoz sběrného dvora). Ve stejném roce činily příjmy z poplatku vybraného od ob- čanů města, podnikatelů a od společnosti EKO-KOM celkem 5,3 mil. Kč. Vlivem postupného zvyšování cen za pohonné hmoty, mzdové náklady a další režijní ná- klady, rozšíření provozu sběrného dvora a také výrazným zvýšením počtu nádob na separovaný odpad dosáhnou náklady v roce 2019 částky cca 8,6 mil. Kč, přičemž příjmy se zvýší pouze na cca 5,3 mil. Kč. Rozdíl mezi výdaji a příjmy odpadového hospodářství hradí město ze svého rozpoč- tu. Tato ztráta v roce 2013 činila zhruba 1,5 mil. Kč, postupně však narůstala až na část- ku letošního roku 3,3 mil. Kč. Na základě výše uvedeného projednalo zastupitelstvo města novou vyhlášku č. 4/2019 o místním poplatku za komunální odpad, kterou dochází k navýšení tohoto poplatku pro rok 2020 na částku 600 Kč na poplatníka. Poplatek za komunální odpad je ze zákona č. 565/1990 Sb., povinna zaplatit fyzická osoba, která má na území města trvalý po- byt, a dále fyzická osoba, která na území města vlastní stavbu určenou k individuál- ní rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kte- rém není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba. Nová vyhláška přináší několik změn. První změnou je již zmíněné zvýšení poplatku. Druhou změnou jsou změny v osvobození a úlevách od poplatku. Asi nejpodstatnější je zavedení platby za objekty určené k indi- viduální rekreaci, byty nebo rodinné domy, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fy- zická osoba pro občany, kteří mají zároveň trvalé bydliště na území města. Tito obča- né doposud platili pouze poplatek z titulu svého trvalého pobytu na území města. Od roku 2020 budou zároveň hradit poplatek z titulu vlastnictví objektu určeného k in- dividuální rekreaci, a to ve výši poloviny poplatku, tedy 300 Kč. Další změny se týkají vlastního systému úhrady poplatku. První zásadní změnou je umožnění úhrady tohoto poplatku z domo- va, formou bezhotovostní platby, a to na základě variabilního symbolu, který obdrží každý občan města písemně na adresu své- ho trvalého bydliště v prvních lednových dnech roku 2020. Použití tohoto variabil- ního symbolu umožní přiřazení platby ke konkrétnímu občanu. Tímto způsobem však nebude možné jednou platbou uhra- dit poplatek za více osob, např. za celou rodinu. Za každého člena rodiny je nutné uhradit poplatek samostatnou platbou, ne- boť každý člen rodiny má svůj variabilní symbol. Možnost bezhotovostní platby se týká jak občanů města, tak vlastníků rekreačních objektů. Druhá změna se týká těch občanů, kteří se rozhodnou i nadále uhradit poplatek v ho- tovosti. Tuto platbu není již možné provést na Správě města Soběslavi, jako tomu bylo v uplynulých letech. Občané mohou po- platek uhradit v jedné ze dvou pokladen městského úřadu (budova čp. 59/I a 55/I), a to opět za využití zmíněného variabilního symbolu. Další důležitou změnou je skutečnost, že na základě platby občané neobdrží znám- ku pro nalepení na svou popelovou nádobu či kontejner. Stejně tak chataři již neobdrží igelitové pytle pro svůj směsný komunální odpad. V této souvislosti žádáme občany města, aby s platbou poplatku za komunální odpad posečkali do obdržení dopisů s jejich va- riabilním symbolem. Pod tímto symbolem bude možné poplatek uhradit i v příštích letech. Je samozřejmé, že pokud jej občan zapomene nebo ztratí, městský úřad mu jej sdělí. Stejně jako v minulých letech je nutné poplatek uhradit do 31. 3. 2020. Případné dotazy je možné směřovat na pracovni- ci odboru životního prostředí MěÚ paní Zuzanu Černou, tel. 381 508 161, e-mail: cerna@musobeslav.cz nebo pracovnici finančního odboru Ing. Lenku Kačurovou, tel 381 508 126, e-mail: kacurova@muso- beslav.cz. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav Změny v poplatku za komunální odpad v roce 2020 Rekonstrukce smuteční síně byla dokončena V prosinci byly dokončeny stavební práce na smuteční síni na hřbitově. Rekonstrukce se dočkaly interiéry i exteriéry budovy. Za účelem zajištění bezbariérového přístupu byla na levé straně objektu doplněna boční venkovní rampa, na které je umístěn také vstup na WC, které je určené pro běžný provoz hřbitova i mimo obřady. Místnosti budou nově vytápěné elektrickým topením. Náklady na rekonstrukci činily cca 14 mil. Kč včetně DPH. Do objektu se přesune také kancelář Pohřební služby Melich, která do- posud v Soběslavi sídlila v Palackého ul. v blízkosti náměstí Republiky. Pohřební služba bude mít smuteční síň v pronájmu od 1. 1. 2020. O tom, kdy se do síně navrátí smuteční obřady, budeme informovat. -min- leden 2020 7 „V úplné tmě a tichu, které mě oddělují od světa, mi ze všeho nejvíc chybí přátelský zvuk lidského hlasu. Slepota odděluje člověka od věcí, hluchota od lidí.“ Helena Kellerová Jste lidé se sluchovým postižením? Navštivte nás v roce 2020 v DPS Mrázkova 748/III. Naše Poradenské centrum Svazu neslyšících a nedoslýchavých za vámi přijede. Termíny: 21. 1., 17. 3., 19. 5., 27. 10. vždy od 9 hod. do 11 hod., 9. 6. a 8. 9. od 12.30 hod. • Seznámení se sluchadlem (naučit klienta se sluchadlem poslouchat a naučit jej sluchadlo ovládat, jak se o něj starat). • Poradenství a zprostředkování kon- taktů na fi rmy zajišťující kompen- zační pomůcky odstraňující bariéry pro osoby se sluchovým postižením. • Zprostředkování oprav kompenzač- ních pomůcek a sluchadel ve spolu- práci se specializovanými fi rmami. • Možnost zapůjčení sluchadel po dobu opravy a kompenzačních pomůcek. • Pomoc při zprostředkování příspěv- ku na kompenzační pomůcku z Úřadu práce. • Prodej baterií, tvarovek a dalšího příslušenství ke sluchadlům (sušící a čistící tablety, hadičky ke tvarovce, fi ltry a další příslušenství). • Výměna hadičky k individuální tva- rovce a čištění koncovek v ultrazvu- kové čističce. • K dispozici budou zdarma letáky, ka- talogy kompenzačních pomůcek pro osoby se sluchovou vadou a brožury. V návaznosti na četné dotazy občanů se pokusíme v krát- kosti shrnout okolnosti, které vedly ke zrušení přechodů pro chodce na náměstí Republiky v Soběslavi. V rámci přípravy projektové dokumentace k rekonstrukci náměstí Republiky byla mimo jiné řešena otázka zachování přechodů pro chodce. S ohle- dem na povinnost speciálního osvětlení u každého přechodu a nutností vyřešit pohyb chod- ců i na ostatních plochách ná- městí došlo po opakovaných jednáních s dotčenými orgány k dohodě a navržení míst pro přecházení, a to i v místech stávajících přechodů. S cílem zvýšení bezpečnosti chodců byla také zřízena zóna s ome- zenou rychlostí 30 km/h na celém náměstí Republiky a v částech přilehlých komuni- kací. Jedinou výjimkou zůstal přechod na výjezdu do Palac- kého ulice, který se podařilo dodatečně projednat v průběhu realizace stavebních prací. Jednoduché vysvětlení rozdí- lu mezi přechodem pro chod- ce a místem pro přecházení Přechod pro chodce je místo na pozemní komunikaci určené pro přecházení chodců a ozna- čené příslušným dopravním značením (vodorovné doprav- ní značení č. V 7a „Přechod pro chodce“ a svislé dopravní značení č. IP 6 „Přechod pro chodce“). Je určen pro pře- cházení vozovky, případně i jiných jízdních pásů. Každý přechod pro chodce musí být na vozovce vyznačen vodorov- ným dopravním značením (tzv. zebrou). Dále jsou stanoveny další zákonné podmínky jako umístění signálního a varovné- ho pásu (orientační prvky pro nevidomé) a v neposlední řadě osvětlení přechodu pro chodce speciálním veřejným osvětle- ním. Na přechodu pro chodce má chodec přednost před vo- zidly, nikoliv však absolutní. Chodec nesmí vstupovat na přechod pro chodce nebo na vozovku bezprostředně před blížícím se vozidlem. Naproti tomu místa pro přechá- zení jsou stavebně upravené úseky pozemních komunika- cí, které usnadňují přecházení chodců přes komunikaci. Místa pro přecházení jsou nově ozna- čena vodorovným dopravním značením č. V 7b „Místo pro přecházení“. Slouží pouze pro snadnější překonání komuni- kace a mívají podobu ostrůvku nebo bezbariérového snížené- ho okraje chodníku. Dále jsou stanoveny další zákonné pod- mínky jako umístění signální- ho a varovného pásu. Je-li blíže než 50 m křižovatka s řízeným provozem, přechod pro chodce, místo pro přechá- zení vozovky, nadchod nebo podchod vyznačený doprav- ním značením, musí chodec podle zákona přecházet jen v těchto místech. Na „Místě pro přecházení“ platí jiný režim než na „Pře- chodu pro chodce“ Chodec přecházející pozemní komunikaci na místě pro pře- cházení nemá tzv. „přednost“. Přesto řidiči nesmí chodce, kte- ří již vstoupili do vozovky na místě pro přecházení, ohrozit. Přitom je možné, že povinnost neohrozit chodce (či cyklisty) bude od řidiče vyžadovat sní- žení rychlosti jízdy, popřípa- dě i zastavení vozidla. Pozor, chodec se z neznalosti může domnívat, že má „přednost“ a vstoupí do vozovky. My, jako slušní řidiči, ve smyslu defen- zivního způsobu jízdy s jeho neznalostí nebo neopatrností můžeme předem počítat a jsme ve střehu. Zda chodci, který teprve hodlá přejít pozemní komunikaci na místě pro přecházení, umož- níme přejití vozovky sníže- ním rychlosti jízdy a případně i zastavením vozidla, závisí na naší dobré vůli. Musíme však zvážit celkovou situaci, hus- totu provozu, provoz vozidel jedoucích za námi apod. Oprava povrchu na náměstí Republiky Začátkem prosince 2019 došlo k vyznačení míst pro přecháze- ní na vozovce. V současné době jedná vedení města se zástupci Správy a údržby silnic Jihočes- kého kraje v Českých Budějo- vicích o možné opravě povrchu silnice na náměstí Republiky a v ulici Petra Voka. V jarních měsících roku 2020 bude zóna 30 km/h zvýrazněna i vodorov- ným dopravním značením na příjezdových komunikacích na náměstí. Jiří Kubeš, OVRR Soběslav Zrušené přechody pro chodce na náměstí Republiky v Soběslavi leden 20208 Názory Vážení občané města Soběslav. Při kaž- dodenních zkouškách žadatelů o řidičské oprávnění se v našich ulicích setkáváme s častým porušováním dopravních před- pisů. Teď však nemám na mysli toliko žáky začátečníky, ale některé z Vás, již zkušené řidiče. Značka Stůj, dej přednost v jízdě - tzv. STOPKA - přikazuje řidiči zastavit vozidlo na takovém místě, odkud má do křižovatky náležitý rozhled, a dát přednost v jízdě. V praxi to znamená, že vozidlo opravdu na místě stojí, ne že po- malu popojíždí. Značka pochopitelně platí i pro cyklisty. Řidič je účastník provozu na pozemních komunikacích, který řídí moto- rové nebo NEMOTOROVÉ vozidlo anebo tramvaj. Cyklisti jsou vůbec kapitola sama pro sebe. Denně se setkáváme s hrubým porušením pravidel silničního provozu právě cyklisty. Ať už je to ona zmíněná stopka, kde ne ka- ždý zastaví tak, že skutečně položí alespoň jednu nohu na zem. Jízda po přechodu pro chodce, jízda po chodníku nebo dokonce jízda na červenou. Mohu vám potvrdit, že takto nebezpečně se na ulicích města nechová jen určitá věková skupina. Jde to napříč všemi generacemi včetně dětí i seniorů. Muži i ženy. Je toho mnohem více, co řidič motorového i nemotorového vozi- dle musí a co naopak nesmí. Od povinné výbavy přes osvětlení a signalizace o změ- ně směru jízdy se dostaneme až k povin- nosti plně se věnovat řízení, nebo naopak k zákazu vyhazování předmětů z vozidla. Nedopalek od cigarety je také předmět. Doprava se všude ve světě stále navyšu- je, navyšuje se rychlost, výkon i velikost vozidel. Ubývá parkovacích míst. To nás však neopravňuje k zastavení vozidla na chodníku před lékárnou na náměstí, ani u květinářství před poliklinikou. A už vůbec ne doslova hloupé risková- ní zdraví, možná i životů vašich i vašich dětí při vystupování nebo nastupování na třídě Dr. E.Beneše před základní ško- lou. Vznikají často velmi nebezpečné situace, kdy se musí protijedoucí řidiči v zúženém prostoru opatrně vyhýbat, ane- bo kdy se z odstaveného vozidla znenadání otevřou dveře a pak vám v lepším případě přímo do jízdní dráhy vyběhne pouze pes. Stalo se. Uf. Kvílející brzdy ozývající se v ulicích města se jinak budou připomínat stále častěji. Opatrnosti není nikdy dost, a tak žádám o vzájemnou ohleduplnost ne- jen řidiče motorových vozidel, ale i cyklis- ty, chodce nevyjímaje. O těch ale až někdy příště. Ivan Bartoš, zkušební komisař MěÚ Soběslav Informace v článku Bc. Milo- še Bučinského „Soběslavské školy v hledáčku zastupitelů“, který vyšel v prosincovém čísle měsíčníku Hláska, nejsou ofi ci- álním názorem Zastupitelstva města Soběslavi. Většina zastupitelů neby- la s akcí dopředu seznámena a návštěvy škol se nezúčastnila. Jako zastupitel města zodpo- vědný za školství musím ovšem reagovat na informaci z článku o „vzrůstajícím odlivu žáků ZŠ ze Soběslavi do škol v okolních městech či alternativních vzdělávacích systémů“. Nevím, na základě jakých dat autor k tomuto závěru dospěl, nicmé- ně údaje z evidence žáků obou soběslavských základních škol tomuto výroku nenasvědčují. Naopak, v posledních letech počet žáků, kteří do našich škol přistoupili, převyšuje počet těch, kteří z nich přestoupili do jiných škol. Velká část přestupů žáků ze soběslavských škol byla vyvo- lána stěhováním rodičů, zdra- votními důvody nebo odcho- dem do sportovních škol. Do přehledu nejsou zahrnuti žáci, kteří přestoupili na víceletá gymnázia na základě úspěšně vykonaných přijímacích zkou- šek. Z druhého grafu je patrné, že k odlivu dětí nedochází ani při jejich přechodu z předškolního vzdělávání do prvních tříd základních škol. Tmavě šedá plocha zobrazuje počet soběslavských dětí, které do- sáhly věkové hranice k zápisu do první třídy. Světle šedá pak stejně staré děti z okolních obcí, které leží ve školských obvodech našich základních škol. Jak je vidět, obě tyto populační křivky jsou téměř dokonale kopírovány grafem, který znázorňuje počty dětí zapsaných do prvních tříd soběslavských základních škol (černá čára). Mgr. Pavel Lintner, místostarosta města Hříšníci na kolech Reakce na článek „Soběslavské školy v hledáčku zastupitelů“ Pozn. redakce: Sdělení ředitelů základních škol reagující na článek M. Bučinského s názvem „Soběslavské školy v hledáčku zastupitelů“ v čísle 12/2019 bude zasláno do únorového čísla Soběslavské hlásky. leden 2020 9 Před tradiční poutní mší začátkem července t. r. na Svákově u Soběslavi jsem si všiml, že na pravém rameni dřevěného kříže před kaplí P. Marie Bolestné roste nějaký choroš, tj. houba, jejíž mycelium (podhoubí) působí hnilobu dřeva. Ukázalo se, že tím chorošem je anýzovník vonný (latinsky Osmoporus odoratus), jehož plodnice voní začerstva sladce po anýzu. Na kříži byly vyrostlé tři malé, bokem přirostlé plodnice, z nichž největší měřila 4,5 x 1,5 cm (jinak mívá tento choroš plodnice velké 5-20 cm); pod nimi a poblíž nich bylo již rozložené dřevo. Anýzovník vonný roste celkem hojně v lesích na mrtvých pad- lých kmenech a hlavně pařezech, ale výhradně na jehličnanech, Jihočeský kraj vyhlásil dotační program Kulturní dědictví pro rok 2020. Tento program zahrnuje: • Opatření č. I: Movité kulturní dědictví, • Opatření č. II: Obnova drobné sakrální architektury, • Opatření č. III: Zvýšené náklady obnovy staveb v památkově chráněných územích, • Opatření IV: Předprojektová pří- prava obnovy kulturních památek, • Opatření č. V: Nemovité kulturní památky, • Opatření č. VI: Obnova pietních míst. Žádosti je možné podávat v termínu od 02. 01. 2020 do 17. 01. 2020 do 12.00 hodin v elektronické i písemné podobě na adresu - Jihočeský kraj, Odbor evropských záležitostí, oddělení administrace AP PRK, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 Čes- ké Budějovice. Podrobnosti včetně žádosti a příloh jsou k dispozici na internetových stránkách Jihočeského kraje www.kraj-ji- hocesky.cz (kapitola Dotace, Fondy EU). Ministerstvo kultury ČR vyhlásilo do- tační programy pro rok 2020 pro obno- vu kulturních památek: Havarijní program: Program je určen pro všechny vlastníky nemovitých kulturních památek vyjma těch ve vlastnictví České republiky a se kterou je příslušná hospo- dařit organizační složka státu nebo státní příspěvková organizace. Program péče o vesnické památkové rezervace a zóny a krajinné památkové zóny: Program, je v rámci komplexní péče o památkový fond v České republice určen na podporu obnovy a zachování nemovi- tých kulturních památek, zejména památek lidové architektury, jakými jsou například zemědělské usedlosti, chalupy, kapličky, boží muka, ale i ve prospěch obnovy a za- chování venkovských kostelů, zámečků, tvrzí, technických děl, soch a pomníků, zahrad apod., které se nacházejí na území vesnických památkových rezervací a zón a krajinných památkových zón. Návrhy na zařazení akce obnovy kulturní památky do Havarijního programu a Pro- gramu péče o vesnické památkové rezer- vace a zóny a krajinné památkové zóny spolu s Žádostmi o zařazení akce obnovy kulturní památky včetně příloh předkládá vlastník Ministerstvu kultury ČR prostřed- nictvím územního odborného pracoviště Národního památkového ústavu v Českých Budějovicích do 31. 1. 2020 včetně. Miroslava Ctiborová, OVRR Soběslav Dotační programy pro vlastníky kulturních památek Choroš rozkládající kříž na Svákově Dřevěný kříž napadený chorošem před kaplí P. Marie Bolestné na Svákově u Soběslavi. zejména na smrku; lesnímu hospodářství je prospěšný rozkládá- ním mrtvého dřeva. Kříž byl před kaplí vztyčen roku 2002, mycelium anýzovníku však už v něm tehdy zřejmě bylo a pak se rozrůstalo, přičemž plodnice začaly vyrůstat asi tak před dvěma roky. Proti pokraču- jící hnilobě dřeva kříže se bohužel nedá nic dělat, takže během 2-3 let bude dřevo napadeného ramena kříže natolik rozrušené, že bude hrozit jeho ulomení a stávající kříž bude třeba nahradit novým. RNDr. František Kotlaba, CSc. Plodnice choroše (pohled zespodu do pórů), jehož podhoubí rozložilo rameno kříže, foto: F. Kotlaba Zajímavost ze Soběslavi leden 202010 Dne 31. 1. 2020 uplyne již 7 let od doby, co nás navždy opustil náš drahý tatínek, dědeček a pradědeček pan Bohumír Dvořák ze Soběslavi. S láskou a úctou stále vzpomínají dcera s manželem a vnoučata s rodinami. Dne 5. 1. 2020 uplyne již 7 let, co nás navždy opustil náš drahý manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan František Zabranský. S láskou a úctou vzpomíná manželka Blažena, dcery a vnoučata s rodinami a ostatní příbuzní. Jen vzpomínky zůstaly na roky šťastné, jsou v srdci ukryté, hluboké a krásné. Vše zmizí, jen stopy Tvého života zůstanou. Dne 6. 1. 2020 uplyne 20 let, co nás opustil pan Jiří Pavlát ze Soběslavi. Za tichou vzpomínku děkujeme. S vděčností a láskou vzpomínají manželka a synové s rodinami. SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Alžběta Bojková • Adéla Čápová • Charlotta Doudová • Rozálie Nováčková Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: • Karel Knotek • Marie Poláková • Lidmila Toufarová • Josef Novák • Růžena Nováková • Eva Příběnská • Jiří Švec • Věra Hybšová • Oldřich Žamberský • Božena Tlášková • Miloš Dvořák Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. VZPOMÍNÁME Dne 28. ledna 2020 uplynulo 12 smut- ných let, co nás opustila moje milovaná dcera paní Michaela Sudová. Nikdy nezapomenou a stále s láskou vzpomínají maminka, děti, sestra s rodinou a bratr. Dne 14. ledna 2020 uplyne rok, co nás navždy opustila moje milovaná maminka paní Marie Trucová ze Soběslavi. S láskou stále vzpomíná dcera Irena. Tříkrálová sbírka v Soběslavi - sobota 11. ledna 2020 V sobotu 11. ledna 2020 proběhne v Soběslavi a okolních vesnicích Tříkrálová sbírka. Budete-li chtít, můžete přispět koledníkům do zapečetěných kasiček. Výtěžek letošní Tříkrálové sbírky bude vě- nován na dobročinné účely Charity ČR, na podporu rodin z okolí Soběslavi majících dítě s postižením a na pomoc při zajištění kompenzačních a zdravot- ních pomůcek. Díky za přijetí koledníků a za vaši štědrost. leden 2020 11 NA PŘED NÁŠKY ZA POZNÁNÍM ŽIDOVSKÝCH OSOBNOSTÍ I ZA POLÁRNÍ ZÁŘÍ 21. ročník přednáškového cyklu „Od Tábora až na konec světa“ pokračuje ve středu 8. 1. (tradičně od 17 hodin v Rožmberském domě) přednáškou Lukáše Brychty, cestovatele a profesionálního fotografa ze středočeského Jíloviště, nazvanou „Norské Lofoty – cestování za polární září“. Ochutnávku krásných fotografi í najdete na www.lukas-brychta.cz/galerie/ nggallery/workshop/FotoWorkshop-Lofoty2019. O týden později, tzn. ve středu 15. 1. v 17 hodin na stejném místě, proběhne přednáška historicko - vlastivědného přednáškového cyklu „Staré i nové zvěsti“ na téma „Významní židovští rodáci z Táborska“. Chýnovský genealog a regionální historik Karel Vošta nám během ní přiblíží 22 židovských osobností kultury, vědy a politiky s kořeny na Táborsku. Vše nejlepší v novém roce Vám přeje a na viděnou v muzeu se těší, Daniel Abazid MĚSTSKÁ KNIHOVNA Výstava Mateřské školy Rolnička s názvem „Rok v naší školce“ 10. 1. 2020 do 30. 1. 2020 Výstavu sbírky sirek pana Ladislava Hanzala z Kvasejovic, 4. 2. 2020 – 28. 2. 2020 Srdečně zve na výstavy: Veřejnost je srdečně zvána na Tříkrálový koncert v kostele sv. Víta 8. 1. 2020, 17:00 účinkují žáci, studenti a učitelé ZUŠ Soběslav a Konzervatoře v Českých Budějovicích. Výtěžek bude poukázán na zakoupení pomůcek pro žačku ZUŠ s pohybový m omezením Dva soběslavské spolky a OLH Spartak vystavují v městské knihovně V úterý 19. listopadu byla vernisáží v městské knihovně zahájena výstava u příležitosti jubilea Obce baráčníků „Vitoraz“ Soběslav, TJ Sokol Soběslav a OLH Spartak Soběslav. Výstava je pořádána u příležitosti výročí 90 let od založení Obce baráčníků, 90 let soběslavského hokeje a 30 let zno- vuobnovení TJ Sokola. Historii a současnost spolků v pro- storách knihovny připomínají dobové i současné fotografi e a různé rekvizity, včetně dresů nebo historických tiskovin. Vernisáž uvedl rychtář Obce baráčníků Václav Kastner a slova se ujali také starosta města Jindřich Bláha a zá- stupci spolků, včetně paní Heleny Hovorkové za TJ So- kol Soběslav a Josefa Brunera za OLH Spartak Soběslav. Zpestření programu přinesla kulturní vložka, během které návštěvníkům zatančily dvě orientální tanečnice pod vede- ním lektorky orientálních tanců DDM Soběslav Markéty Procházkové. Pro návštěvníky bylo připraveno staročeské pohoštění. -min- leden 202012 Program KD Soběslav Pravidelné akce: Pondělí 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 17.00 DS Komenský 20.00 DS Chvalovský Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Začínáme od 6. ledna 2020 ! Připravujeme pro vás: Pátek 10. 1. 19.00 Maturitní ples Gymnázium Soběslav Pondělí 13. 1. 19.00 Agentura Point, Cavewoman - obhajoba jeskynní ženy, divadelní představení,velký sál, vstupné 360 Kč, 320 Kč Čtvrtek 16. 1. 17.00 Astrál Pátek 17. 1. 20.00 Rybářský ples Neděle 12. 1. 10.30 Divadlo Dokola, O Mrazuléně a Zmrzlíkovi, loutková pohádka, vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2.,3... dítě zdarma! Pátek 24. 1. 19.00 Maturitní ples Gymnázium Soběslav Neděle 26. 1. 19.00 Paul Batto & Ondra Kříž - koncert v kině! Vstupné 150 Kč A co chystáme na únor… Neděle 9. 2. 10.30 Umělecká agentura Kato, O Popleteném království, pohádka, vel- ký sál, vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2.,3.…dítě zdarma! Úterý 11. 2. 19.00 Divadlo Ungelt, Pan Halpern a pan Johnson, divadelní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 350 Kč Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Pondělí 13. ledna v 19.00 hod. Cavewoman Obhajoba jeskynní ženy Divadelní představení Vstupné 360 Kč, 320 Kč Plesová sezona 2020 Pátek 10.1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav Pátek 17.1. Rybářský ples Pátek 24.1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav Pátek 14.2. Společenský ples Pátek 21.2. Staročeský bál Pátek 28.2. Sportovní ples Pátek 6.3. Ples Rolničky Poděkování Děkujeme všem hostům a divákům, kteří k nám v loňském roce zavítali. Děkujeme všem, kteří nám zůstávají i nadále věrní! Vám přejeme do roku 2020 hodně zdraví, hodně úspěchů a pohodu. Paul Batt o je trubadúr, který má co říct – je uznáván pro své skladby, styl hry na kytaru a procítěný vokál. S řadou dobře hodnocených a milovaných nahrávek a asi 150 koncerty za rok si Paul udržuje stálé místo na evropské scéně. Posledních více jak 10 let ho téměř všude doprovází Ondřej Kříž, klavírista původem ze Soběslavi spolupracující s mnohými dalšími Českými i zahraničními uskupeními. Vstupné 150 Kč leden 2020 13 • Úterý 11. února v 19.00 hod. Divadlo Ungelt Pan Halpern a pan Johnson Herecký koncert pod taktovkou skvělého režiséra! Anglická tragikomedie. U hrobu paní Florence se setkají dva staří muži, pan Halpern a pan Johnson. Prozrazovat více by byla škoda. Přijďte se podívat. Hra měla světovou premiéru v Londýně a svou poslední roli v životě si v ní zahrál Sir Laurence Olivier. Režie: Ladislav Smoček Hrají: Petr Kostka a František Němec • Úterý 31. března v 19.00 hod. Divadlo Verze Šťastný vyvolený Nejenom zdařilá komedie, ale i příběh k zamyšlení. Manželé Greg a Melanie pozvali svého kamaráda Jeffa na večeři. Jeffova bývalá přítelkyně Charlie, kterou pět let neviděl, se má vdávat a za svědka si vybrala Melanii. Shodou okolností se Charlie se svým vyvoleným objeví na společné večeři. Charlie ho miluje, ačkoliv své přátele předem varuje, že je „trochu jiný“. Jak moc jiný? Nechte se překvapit! Režie: Thomas Zielinski Hrají: David Matásek, Linda Rybová, Jana Janěková ml., Igor Chme- la, Matouš Ruml • Čtvrtek 23. dubna v 19.00 hod. Pantheon production s.r.o. Perfect Days Romantická komedie nejen o ženách a nejen pro ženy. Úspěšná kadeřnice Barbs má na první pohled úplně všechno: prospe- rující firmu, popularitu, exkluzivní byt, přátele a pečlivou matku. Ovšem jedno jí chybí - nějak nestihla mít dítě a zbývá jí posledních pár let, kdy se to musí podařit. Jenže manželství se jí rozpadlo, nejbliž- ší přítel je homosexuál a potencionální otcové z nejrůznějších důvodů selhávají. Barbs si připadá absolutně nenaplněná. K čemu je žití na vysoké noze, když na vás v obrovském bytě nikdo nečeká? Na co máte spoustu peněz, když je nemáte s kým utrácet? A co teprve, když je vám 40 a biologické hodiny bijí jako o závod? Lov na kvalitního dárce spermatu se pro ni pomalu ale jistě stává prioritou a posedlostí. Romantická a svižná komedie, která netradičním způsobem ironizuje (anti)feministická klišé. Hra Perfect days je vtipným důkazem toho, že život pro nás vždy chystá něco úplně jiného, než si plánujeme. Režie: Petr Kracík Hrají: Lenka Vlasáková, Jan Dolanský, Jan Hofman, Dana Syslová/ Eva Lecchiová, Petra Jungmanová, Vilém Udatný Změna v programu vyhrazena! Předplatné je v prodeji (místa rezervujeme do konce ledna!). Cena za předplatné 900 Kč, mimo předplatné (jednotlivá představení) 350 Kč. Informace – prodej: Jarka Palasová, produkční, jarka.palasova@seznam.cz, tel. 724 378 898, 381 524 261 Předplatné Jaro 2020 leden 202014 KONALO SE V SOBĚSLAVI ZIPOPO V úterý 10. 12. svátečně naladil návštěvníky městské knihovny poslední letošní podvečer poezie zvaný ZIPOPO. Zazněly verše, příjemná hudba a vzpomínka na Karla Gotta. Své básně opět představila pořadatelská trojice Věra Hanzalová, Hana Veselá a Matej Věncek, šanci si zarecitovat ale tentokrát do- stala také veřejnost. Zazněly verše veselé i vážné a k zamyšlení, včetně těch v básni „Pokora“, kterou Věra Hanzalová vzdala hold české hudební legendě Karlu Gottovi. Na veselou notu se svými básněmi jako obvykle naladil Matěj Věncek. Šanci předvést svůj recitační a umělecký talent ale dostali i ti nejmenší. Hudebně akci doprovodil Soběslavský chrámový sbor, v jehož podání zazněla mimo jiné skladba z repertoáru Karla Gotta - píseň často slýchaná o Vánocích „Už z hor zní zvon“. Protože byl ale advent a blížily se Vánoce, řada básní byla věno- vána právě tomuto období a sváteční atmosféra provázela celý podvečer. -min- V pátek 13. prosince se sešli rodiče a děti při Zvonkovém prů- vodu, který už více jak deset let pořádá v Soběslavi dům dětí a mládeže spolu s infocentrem. Kolem čtvrté hodiny odpolední se rodiny s dětmi začaly scházet u „domečku“ a za doprovodu dvou ponocných se pak všichni vydali přes náměstí kolem vá- nočního stromu až ke knihovně. Po vystoupení pěveckého sboru základní školy ZŠ E. Beneše pod vedením paní učitelky Markéty Vaňákové přivolaly děti svými zvonečky anděle, kteří sestoupili z věže Hlásky a přinesli s sebou schránku na dopisy Ježíško- vi a spoustu sladkých odměn pro děti. Každý, kdo chtěl, mohl také na podiu andělům zazpívat nebo zarecitovat a odevzdat svůj vzkaz pro Ježíška. O občerstvení se v parku postarali hasiči ze Sboru dobrovolných hasičů Nedvědice. Návštěvníci si mohli dát pro zahřátí svařené víno nebo čaj a k zakousnutí párek v rohlíku nebo hranolky. -pim- Česko zpívalo koledy a Soběslav s ním Děti svými zvonečky přivolaly anděle Město Soběslav se opět zapojilo k celonárodní pěvecké akci Čes- ko zpívá koledy, která letos proběhla už podeváté. U vánočního stromu se ve středu 11. prosince v podvečer sešli místní lidé, kteří se připojili svým zpěvem ke sboru Novita a zazpívali si tradiční koledy. Adventní čas si zpříjemnili nejen zpěvem, ale i dobrým občerst- vením, který poskytla Vánoční boudička a stánek dobrovolných hasičů z Nedvědic. -pim- leden 2020 15 V sobotu 30. 11. se do tmy v mnoha čes- kých městech rozzářily vánoční stromy. Výjimkou nebyla ani Soběslav. Letos poprvé proběhlo rozsvícení vánoční- ho stromu v režii Komise kultury, školství a cestovního ruchu a bylo spojeno s advent- ním trhem Diakonie Rolničky a dnem ote- vřených dveří staré radnice, která v posled- ních letech prošla rekonstrukcí. Připraven byl také zajímavý program pro děti. Celou akci moderoval farář ČCE Richard Drač- ka a v 10:30 ji zahájil společně se staros- tou města Jindřichem Bláhou, s ředitelem Rolničky Karlem Novákem a předsedkyní kulturní komise Irenou Molíkovou. Dopo- ledne akci podpořil soběslavský žesťový soubor s kapelníkem Ladislavem Blehou, v odpoledním programu se na pódiu pro- střídaly „zuškový“ flétnový soubor Napříč pod vedením Ivy Hovorkové, komorní pě- vecký sbor Anonym Voice s dirigentkou I. Molíkovou a Two Voices písničkářky Jany Rychterové. Před rozsvícením vánoč- ního stromu všechny přítomné naladil na sváteční notu sólista Moravského divadla v Olomouci Jiří Přibyl společně s pěvec- kým sborem Anonym Voice. K akci a její organizaci se redakci vyjád- řila předsedkyně komise Irena Molíková. Jak vznikl nápad udělat novou akci? Rozhodly o tom vlastně dva hlavní důvo- dy: Prvním bylo vytvoření nové komise, která si dala za úkol aktivně se podílet na kvalitě kultury města (i na základě zpětné vazby občanů) a vymýšlet takové aktivity, které by přinesly občanům města něco no- vého. Ale zároveň chce komise do připra- vovaných akcí zapojovat samotné občany, spolky (druhý důvod). A v tomto bodě se to určitě povedlo. Koho komise přizvala ke spolupráci? Nejprve komise oslovila Rolničku, zda by souhlasila, aby se spojily dvě již zaběhnuté akce: Rolničkový trh a rozsvícení vánoční- ho stromu. A protože jsme našli společnou řeč, začali jsme vymýšlet, čím akci ješ- tě vylepšit. A dopadlo to, jak to dopadlo. Oslovili jsme soběslavské školky, školy, učiliště a povedla se výstava nádherných betlémů – bylo jich celkem 15. K akci se připojil dům dětí a mládeže, infocentrum, Blatské muzeum. Požádali jsme kamarád- ky, aby napekly perníčky, které pak děti zdobily v muzeu. Jaké máte na akci ohlasy veřejnosti? Zaznamenali jsme samé pozitivní ohla- sy. Nemůžeme se samozřejmě nikdy za- vděčit všem, ale snažili jsme se, aby si to užili všichni, těmi nejmenšími počínaje. Ohlasy byly většinou příjemné, návštěv- níci vyjadřovali spokojenost. Ale akce by se nevydařila bez vydatné pomoci všech dobrovolníků, kterým bych chtěla za hlav- ní organizátory moc poděkovat. Nemůžu jmenovitě, nestačila by stránka Hlásky, ale byli to Soběslaváci! Děkuji městu Soběslav za finanční podpo- ru, kulturnímu domu, který zajistil technic- ké zázemí a firmu na ozvučení podia, sprá- vě města za zajištění technického zázemí, instalaci stromu a krásnou výzdobu, MAS Lužnice a obci Sudoměřice, panu Kube- šovi a dráchovským hasičům za zapůjčení a postavení stanů, panu Dračkovi, kte- rý celý den moderoval, paní Tůmové za výzdobu, panu Bryllovi za káď s živými kapry, všem dobrovolníkům, kteří napekli a připravili občerstvení do zázemí a dal- ším, kteří po celý den zajišťovali soutěže pro děti. Velké poděkování patří i všem zaměst- nancům a dobrovolníkům Rolničky v čele s Renatou Štaubrovou a Ivanem Mrkvicou, kteří zaštítili přípravu celého trhu. Největší poděkování patří všem kolegyním z komi- se, které se přípravám věnovaly asi nejvíce. -min- Nové náměstí, nová tradice V průběhu akce si návštěvníci prohlédli také interiéry nově zrekonstruované radnice (budovy č.p. 1, včetně obřadní místnosti a zasedacích místností, které nebudou běžně veřejnosti přístupné. Ve večerních hodiných před rozsvícením vánočního stromu plnému náměstí zazpíval Jiří Přibyl spolu s komorním pěveckým sborem Anonym Voice leden 202016 Příprava na předvánoční vystoupení dětí třídy Sluníčkové, Měsíčkové a Hvězdičkové vyvrcholila již ve středu 27. 11. 2019 hudebním vystoupením v kulturním domě Národ. Podívat se přišli jak rodiče, tak i babičky a dědečkové. Přenesli jsme se od podzimu prostřednictvím písniček a tanečků až k obávanému peklu. Děti si čertí tanec pořádně užily a čert a Káča? Ti to na podiu po- řádně rozparádili. Najednou tu byla zima a vánoční koledy. Vždyť vánoční čas klepal na dveře a rol- ničky bylo slyšet od našich ma- lých sólistů. Děkujeme za velkou ochotu, vstřícnost a trpělivost za- městnancům KD Národ, kteří nám celou dobu jak při zkouškách, tak i při hlavním vystoupení zajišťovali technické zázemí. Čertování začalo u nás v mateřské škole již 4.12.2019. Bylo připrave- no pro rodiče hudební vystoupení dětí tříd Zvonečkové, Kytičkové a Srdíčkové. A že přišel čert a Mikuláš a přinesl dětem nadílku, o tom nemůže být pochyb. I když někde ukápla malá slzička, Miku- láš vše zachránil a čert si nikoho do pekla neodnesl. Velké čertování proběhlo v mateřské škole 5.pro- since 2019.Všechny třídy navštívil Mikuláš, čert a anděl. Ve třídách v adventní čas vonělo vánoční cukroví a perníčky. „Malí pekaři“ se pustili do práce a šlo jim to opravdu moc dobře. Pohrá- li si s těstem i s bílou cukrovou polevou a perníčky byly zdobené originálně. Další naše návštěva s dětmi smě- řovala do Senior domu v Soběsla- vi. Každý rok před Vánoci s dětmi připravujeme hudební vystoupení pro babičky a dědečky. Neby- lo tomu jinak ani v úterý 10. 12. Děti tančily a zpívaly s velkou radostí. Odměnou jim byl obrov- ský potlesk publika. Rozdávaly se i dárečky. Babičky ušily pro naše nejmenší panenky a panáčky. Děti na oplátku přinesly vánoční přání. Paním kuchařkám velké díky za výborné mufiny a perníčky. Velké díky Pavle Marešové a Ladě Hap- lové, které se vždy o naše nejmen- ší vzorně postarají. kolektiv MŠ Nerudova KULINÁŘSKÉ OKÉNKO MŠ NERUDOVA Pomazánka tuňáková se sýrem a ovesnými vločkami (10 porcí) Tuňák ve vlastní šťávě 250 g Sýr Cottage 200 g Jogurt bílý 100 g Ovesné vločky 50 g Citron, sůl, pažitka Tuňáka necháme okapat, rozmačkáme a smícháme se sýrem cottage. Přidáme bílý jogurt, umleté vločky, dochutíme a vyšleháme. Zapečené těstoviny s tuňákem a ajvarem Tuňák ve vlastní šťávě 700 g Těstoviny 800 g Olej 150 g Ajvar 400 g Vejce 4 ks Cibule 70 g Mléko 0,2 l Sůl Nakrájenou cibuli osmahneme na oleji dozlatova, přidáme tuňáka a ajvar a prohřejeme. Těstoviny nasypeme do osolené, vařící vody a uvaříme dle návodu na sáčku. Uvařené těstoviny promícháme se směsí tuňáka s ajvarem. Rozprostřeme na vy- mazaný plech, zalijeme rozšlehanými vejci a zapečeme. Podá- váme se zeleninovým salátem. Školní stravování není ve světě běžnou věcí, jsme jednou z mála zemí, která toto stravování poskytuje. Stravování dětí v mateř- ských školách se řídí platnou legislati- vou. Podmínky pro poskytování škol- ního stravování jsou dány ve vnitřních směrnicích školy. Po celý den je dětem poskytována plnohodnotná a vyváže- ná strava v přiměřeném množství a kvalitě dle příslušných předpisů. Aby byla skladba stravy pest- rá, řídíme se nutričním doporučením Ministerstva zdravotnictví tak, aby byl dodržen tzv. spotřební koš, který určuje Vyhláška pro školní stravování pro danou věkovou skupinu. Klademe důraz na výběr kvalitních potravin a nápojů, na pestrost jídelníčku, zavádě- ní nových receptur. Personál školní jídelny se pravidelně účastní seminářů zaměřených na moderní školní stravování a průběžně se vzdělává samostudiem literatury zaměřené na téma zdravého stra- vování, které je součástí zdravého životního stylu. Jedna ze skupin spotřebního koše jsou ryby. Ryby jsou velice dů- ležité pro vývoj dítěte. Jsou zdrojem plnohodnotných bílkovin, ne- nasycených mastných kyselin, vitamínu D a A, minerálních látek –fosfor, sodík, vápník, jod, fluor. Jsou důležitou prevencí srdečně cévních onemocnění. Dostatek jodu v těhotenství a v dětském věku je podmínkou zdárného vývoje CNS (mícha, mozek) a jejích funk- cí. Ryby máme tradičně spojené právě s Vánoci. V naší mateřské škole připravujeme různé druhy ryb po celý rok. kolektiv MŠ Soběslav V tomto čísle Soběslavské hlásky opět navážeme na první díl no- věého seriálu o stravování ve školních jídelnách. V článku na této straně se dočtete o školním stravování v MŠ Nerudova a dozvíte se také zajímavé nové recepty. „Čertování“ a předvánoční čas leden 2020 17 ZŠ E. BENEŠE MŠ DUHA Prosinec v duhové školce Dne 5. prosince se naše třída 9.C vydala do Mateřské ško- ly Duha v Soběslavi. Pro děti jsme měli připravenou miku- lášskou besídku, kterou s n

Cílem projektu revitalizace předprostoru základní školy a gymnázia v Soběslavi bylo zvýšení bezpečnosti dopravy, rekonstrukce veřejného osvětlení, odvodnění ploch a realizace sadových úprav. Popis projektu: Předmětem záměru byla revitalizace předprostoru škol ZŠ E. Beneše a gymnázia při splnění požadavků na bezpečný pohyb osob, zejména hendikepovaných. Stavebními úpravami byla jasně vymezena plocha určená pro jízdu vozidel zaměstnanců školy, údržby a IZS. Plocha před základní školou primárně slouží shromažďování a odpočinku osob, ale svými technickými parametry umožní pojezd lehkých nákladních vozidel pro možnost občasného zásobování školy. Pro zvýšení plynulosti a bezpečnosti provozu na třídě Dr. E. Beneše došlo k posunu zastávky autobusů, zřízení dvojice parkovacích stání v režimu K+R a úpravě kolmých parkovacích stání. Dále pro bezpečnost chodců vznikl nový přechod pro chodce tak, že šířka komunikace v místě přechodu klesla na hodnotu 7,0 m. V části komunikace svažující se k fotbalovému hřišti vzniklo parkoviště pro celkem 15 stání, podél tř. Dr. E. Beneše parkovací pás pro celkem 9 osobních automobilů v kolmém uspořádání, z toho je u každého parkoviště 1 stání vyhrazeno pro osoby pohybově a těžce pohybově postižené. Dešťová voda z travnatých ploch je zachycena v povrchových vsakovacích průlezích s částečnou retencí. Byla provedena i celková rekonstrukce veřejného osvětlení včetně kabelových rozvodů, použití LED svítidel a přisvětlení prostoru přechodu pro chodce. Součástí revitalizace byly také sadové úpravy s uliční alejí a menšími liniovými skupinkami dřevin. Nově vzniklé plochy vegetace v blízkosti obou škol jsou osázeny přirozenou vegetací a vegetací dobře snášející městské prostředí – jedná se o dřeviny s výrazným kvetením či podzimním barvením listů, okrasné záhony s extenzivními trvalkovými výsadbami. Finanční podpora: Na část akce byla přijata dotace ze Státního fodnu dopravní infrastruktury, opatření ke zvýšení bezpečnosti nebo plynulosti dopravy nebo opatření ke zpřístupňování dopravy osobám s omezenou schopností pohybu nebo orientace pro rok 2020, ve výši 709.385,- Kč. Zhotovitel : Spilka a Říha s.r.o., Soběslav Náklady stavební akce: 13.853.031,- K č Termín realizace: 2019 - 2021 Chodníky u ZŠ Předprostor u gymnázia Předprostor u ZŠ Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 28. 1. 2020 10:35 Datum poslední aktualizace: 24. 5. 2024 7:48 Autor: Ing. Hana Petrů

1 2 3 4 5 Dočtete se v tomto čísle: Upozornění předplatitelům Soběslavské str. 2 hlásky, změna termínu uzávěrky Program rozvoje města str. 4 na období 2020 - 2023 Změny v platbách poplatků za komunální str. 6 odpad v roce 2020 Soběslavští hokejisté oslavili výročí str. 20 Úprava platnosti rezervací vstupenek str. 13 v Kině Soběslav MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 28 prosinec 2019 12 Všem čtenářům Soběslavské hlásky přejeme veselé Vánoce! Město Soběslav srdečně zve veřejnost na Ve dnech 26. - 28. 10. uspořádal OLH Spartak Soběslav slavnostní víkendový program pro veřejnost u příležitosti oslav jubilea 90 let od založení oddílu, v rámci něhož OLH Spartak pozval milovníky sportu na utkání starých odchovanců OldBoys Soběslav proti veteránské gardě ČR. Před zahájením utkání byl oficiálně otevřen zrekonstruovaný zimní stadion. Více se dočtete na straně 20. 7. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi které se bude konat 18. 12. od 18 h v malém sále KDMS prosinec 20192 Zprávy z města 3 Společnost 8 Kultura a volný čas 9 Soběslavské školy informují 13 Spolky a organizace 15 Různé 18 Pozvánky z okolí 18 Sport 19 Inzerce 21 OBSAH VYBRANÉ AKCE V PROSINCI Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 4. 12. a 18. 12. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE Občerstvení na náměstí Přijďte společně strávit adventní čas a užít si předvánoční atmosféru také na soběslavské ná- městí, kterou vám zpříjemní od 30. 11. do 23. 12. „Vánoční boudička“. Můžete se u ní občerstvit a dát si svařák, punč, grog, horký mošt, kávu nebo čaj. „Vánoční boudička“ bude otevřena denně od 8 do 20 hodin. -pim- Upozornění předplatitelům Redakce Soběslavské hlásky děkuje svým čte- nářům za přízeň, kterou jí věnovali po celý tento rok, a zároveň nabízí všem zájemcům předplat- né na rok 2020. Složenky obdrží všichni letoš- ní předplatitelé s prosincovým číslem. Žádáme jejich uhrazení do 10. 12. 2019. Případní noví zájemci se mohou přihlásit v redakci. Změna termínů uzávěrky měsíčníku Upozorňujeme všechny inzerenty a přispěvatele do lednového čísla Soběslavské hlásky na změ- nu uzávěrky inzerce a ostatních příspěvků na 10. 12. 2019. Příspěvky zaslané po uzávěrce již nebudou otištěny. -min- Vánoční strom náměstí zdobí již od poloviny listopadu V úterý 12. 11. nainstalovala Správa města Soběslavi vánoční strom na náměstí Republiky. Letos bude v zimě náměstí zdobit 42 let starý stříbrný smrk ze zahrady Vladimíry Hláskové z obce Zvěrotice. Vánoční strom bude slavnost- ně rozsvícen v sobotu 30. listopadu v rámci akce spojené s tradičním trhem Diakonie Rolnič- ky. Za věnování stromu paní Hláskové děkujeme. -min- 1. 12. Vánoce s kamarády – rodinné divadelní představení s písnička- mi, kulturní dům, 10:30 h 1. 12. Mikulášská – zábavné odpoledne s Mikulášem a čerty, dům dětí a mládeže, 15 h 3. 12. Adventní notování s Brněnským rozhlasovým orchestrem lidových nástrojů – koncert, kulturní dům, 19 h 7. 12. Vánoční turnaj v kuželkách – kuželna, 10 h 8. 12. Lady Oskar – představení Divadla Kalich v hlavní roli s Janou Paulovou, kulturní dům, 19 h 10. 12. Zimní podvečer poezie IV. – hudební doprovod Soběslavského chrámového sboru, knihovna, 17:30 h 11. 12. Česko zpívá koledy – přijďte si společně k vánočnímu stromu zazpívat koledy a strávit tak adventní čas, náměstí Republiky, 18 h 13. 12. Zvonkový průvod – zahájení v domě dětí a mládeže, průvod se vydá přes náměstí ke knihovně, kde proběhne kulturní program a děti předají svá přání pro Ježíška, dům dětí a mládeže a poté park u Hlásky, 16 h 14. 12. Vánoční strunky – koncert skupin Keltain a Divoké strunky, kulturní dům, 17 h 16. 12. Vánočně laděné krasobruslařské vystoupení – zimní stadion, 18 h 17. 12. Když mě přijmeš do svých svátků – vánoční koncert Jiřího Přibyla, hostem sólistka divadla v Olomouci Lea Vítková, kulturní dům, 19 h 21. 12. Adventní koncert – účinkuje pěvecký sbor Novita, Českobratrský evangelický kostel, 19 h 23. 12. Živý Betlém – přijďte prožít narození Ježíška a odnésti si betlém- ské světlo, začátek průvodu bude u hostince Hvížďalka, 16 h 25. 12. Vánoční vytrubování – účinkuje Soběslavský žesťový orchestr, náměstí Republiky, 14 h 27. 12. Vánoční koncert Anonym Voice – kostel Českobratrské církve evangelické, 19 h 30. 12. Silvestrovský běh ulicemi města Soběslavi, zahájení ve 21 h, start dětských závodů od 22 h, start hlavního závodu od 24 h, Další pozvánky na akce v listě ... prosinec 2019 3 Usnesení č. 23/274/2019 Rada města souhlasí s rekonstrukcí ulice Petra Voka v Soběslavi dle návrhu zpra- covaného Ing. arch. Jaromírem Kročákem, České Budějovice. Usnesení č. 23/275/2019 Rada města schvaluje ceny vodného a stoč- ného pro rok 2020 dle návrhu předloženého provozovatelem vodohospodářského ma- jetku města – firmou ČEVAK, a. s., Čes- ké Budějovice. Ceny pro rok 2020: vodné – 38,28 Kč/m3 + DPH, stočné – 25,20 Kč/ m3 + DPH. Vodné + stočné celkem 63,48 Kč + DPH. Usnesení č. 23/276/2019 Rada města projednala návrh obecně závaz- né vyhlášky č. 4/2019 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a doporučuje jej za- stupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 23/277/2019 Rada města bere na vědomí informaci místostarosty města Mgr. Pavla Lintnera a člena rady města Mgr. Michala Pánka o dokončení rekonstrukce zimního stadio- nu v Soběslavi. Usnesení č. 23/278/2019 Rada města souhlasí s vyřazením nepro- daných a neprodejných nálezů z majetku města Soběslavi dle seznamu předložené- ho pracovnicí kanceláře tajemníka MěÚ Soběslav paní Jitkou Přibylovou. Usnesení č. 23/279/2019 Rada města schvaluje aktualizaci investič- ních priorit Strategického rámce MAP II ve školách zřizovaných městem Soběslav v projektu „Místní akční plán II v ORP Soběslav“, CZ.02.3.68/0.0/0.0/17_047/00 09106, realizovaným MAS Lužnice, z. s., Sudoměřice u Bechyně, dle předložených materiálů k datu 22. 10. 2019. Usnesení č. 23/280/2019 Rada města na základě žádosti ředitele ZŠ E. Beneše Mgr. Vlastimila Říhy souhlasí s vyřazením majetku – elektrické fritézy, rok výroby 1998, inv. č. 1/98, z majetku školy. Usnesení č. 23/281/2019 Rada města bere na vědomí informaci sta- rosty města Ing. Jindřicha Bláhy o slav- nostním zahájení stavby IV. železničního koridoru v úseku Soběslav – Doubí u Tá- bora, které se uskutečnilo ve středu 16. 10. 2019. Usnesení č. 23/282/2019 Rada města schvaluje vyjádření potřebnos- ti sociální služby poskytované podle záko- na č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, dle návrhu předloženého paní Janou Háko- vou, vedoucí sociálně zdravotního odboru MěÚ Soběslav, organizacím: Diakonie ČCE - středisko Rolnička a Domácí hospic Jordán. Toto vyjádření se vydává v souvis- losti s podáním žádosti na Jihočeský kraj, České Budějovice, o akceptaci změn v po- skytovaných službách. Usnesení č. 23/283/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou David Petrů, Dobrá Voda u Českých Budě- jovic, na provedení výměny oken a zazdív- ky otvorů v objektu lisovny kalu na ČOV Soběslav za cenu 143.309 Kč + DPH. Usnesení č. 23/284/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Ing. Jiřím Lagnerem, projektové práce, Soběslav, na zpracování projektové dokumentace pro územní a stavební řízení akce „Soběslav – komunikace, parkoviště a chodníky u Domu dětí a mládeže“ za cenu 129.750 Kč. Usnesení č. 23/285/2019 a) Rada města bere na vědomí výpověď smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 1. 7. 2016 k datu 31. 12. 2019 na pro- nájem nebytových prostor v budově poli- kliniky, Petra Voka 159, Soběslav I, poda- nou společností ResTrial, Praha. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o nájmu nebytových prostor mezi měs- tem Soběslav a společností DiaPodi care, s. r. o., Sezimovo Ústí, na pronájem 3 ordi- nací v budově Polikliniky, Petra Voka 159, Soběslav I, o výměře 161,8 m2 na dobu ne- určitou od 1. 1. 2020. Usnesení č. 23/286/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti mezi městem Soběslav a Českou teleko- munikační infrastrukturou, a. s., Praha, v souvislosti s realizací akce „VPIC SŽDC Doubí – Soběslav km 63,5, přel. SEK“ na po- zemcích p. č. 3856 a 3857 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 23/287/2019 Rada města souhlasí se změnou platebních podmínek v kupní smlouvě mezi městem Soběslav a společností PETA Bohemia, spol. s r. o., Soběslav, týkající se odkupu areálu Mateřské školy v Nerudově ulici dle předloženého návrhu. Usnesení č. 23/288/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy mezi městem Soběslav a firmou PŠV stavby, s. r. o., Turovec, na zajištění tech- nického dozoru investora stavby na akci „Soběslav – chodníky Tyršova a K Sedleč- ku“ za cenu 54.400 Kč + DPH. Usnesení č. 23/289/2019 Rada města souhlasí s bezplatným uspořádáním „Vánočního jarmarku Rolničky“ spojeným s „Rozsvícením vá- nočního stromu“ v sobotu 30. 11. 2019 od 10:30 hod. do 18:00 hod. na náměstí Re- publiky v Soběslavi. Usnesení č. 23/290/2019 Rada města souhlasí na návrh bytové komi- se s přenecháním městských bytů velikosti 1+1 na adrese Soběslav, část Soběslav II, tř. Dr. Edvarda Beneše čp. 59/34, do nájmu Zuzaně Milotové a na adrese Soběslav, část Soběslav II, Na Pískách čp. 119, do nájmu Kláře Kotlárové. Usnesení č. 24/291/2019 Rada města se na místě samém seznámila s rekonstrukcí domu čp. 1/I (stará radnice) na náměstí Republiky v Soběslavi. Usnesení č. 24/292/2019 Rada města projednala návrh rozpočtu města na rok 2020 zpracovaný pracovnicí finančního odboru MěÚ Mgr. Lucií Krej- čí a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 24/293/2019 Rada města na základě žádosti jednatele Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 23. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 22. října 2019. USNESENÍ 24. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 5. listopadu 2019 prosinec 20194 Ing. Petra Matouše schvaluje změnu roz- počtu společnosti na rok 2019 dle předlo- ženého návrhu. Usnesení č. 24/294/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na akci „Smuteční síň na hřbito- vě v Soběslavi – stavební úpravy“, kterým se vypořádávají více a méně práce a posu- nuje se termín dokončení díla na 15. 11. 2019. Konečná cena díla činí 11.473.517 Kč + DPH. Usnesení č. 24/295/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Jiří Novák, Soběslav, na pořízení nových du- bových lavic do smuteční síně na hřbitově v Soběslavi za cenu 165.000 Kč. Usnesení č. 24/296/2019 a) Rada města na základě žádosti jednatele Správy města Soběslavi, s. r. o., p. Vladi- míra Falady souhlasí s nákupem staršího osobního vozidla zn. VW Caddy – combi pro potřeby a z finančních prostředků spo- lečnosti za cenu 295.000 Kč včetně DPH. b) Rada města souhlasí s odprodejem ojeté- ho vozidla zn. KIA z majetku Správy města Soběslavi, s. r. o., prostřednictvím prodejce použitých motorových vozidel. Usnesení č. 24/297/2019 Rada města na základě žádosti ředitele Zá- kladní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase souhlasí s přijetím účelo- vě určeného peněžitého daru od společnos- ti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., Praha, prostřednictvím charitativního projektu „Obědy pro děti“ na úhradu obědů v rám- ci školního stravování žáky této základní školy v období od 6. 1. 2020 do 30. 6. 2020 v částce 2.760 Kč. Usnesení č. 24/298/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou KP projekt, s. r. o., České Budějovice, na zpracování a podání žádosti o dotaci do Programu 013 310 Rozvoj a obnova mate- riálně technické základny sociálních služeb 2016-2020 na akci „Nástavba Senior-domu Soběslav“ za cenu 15.000 Kč + DPH. Usnesení č. 24/299/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 25 ke smlouvě o zabezpečení likvidace komunálních odpadů ve městě Soběslav ze dne 18. 12. 1995 uzavřené mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provo- zovna Tábor, kterým se stanovuje cena za likvidaci komunálních odpadů v roce 2020 na částku 3.863.930 Kč + DPH. Usnesení č. 24/300/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 43 ke smlouvě o zabezpečení separova- ného sběru ve městě Soběslav ze dne 26. 6. 1996 uzavřené mezi městem Soběslav a fir- mou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, na zajištění svozu a likvidace separované- ho sběru v Soběslavi a městských částech Chlebov a Nedvědice v roce 2020 za cenu 1.013.160 Kč + DPH. Usnesení č. 24/301/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 2 ke smlouvě o převzetí, využití a odstranění odpadu uzavřené mezi městem Soběslav, firmou Rumpold, s. r. o., provo- zovna Tábor, a Správou města Soběslavi, s. r. o., ze dne 7. 5. 2012, kterým se mění dodací a platební podmínky v souvislosti s provozem sběrného dvora v Soběslavi uvedené v příloze č. 1 tohoto dodatku. Usnesení č. 24/302/2019 Rada města stanovuje ceny svozu a likvi- dace komunálního odpadu pro podnikatel- ské a ostatní subjekty (mimo občanů) na rok 2020 následujícím způsobem: • týdenní svoz popelové nádoby 110 l … 2.700 Kč, • sezónní svoz popelové nádoby 110 l … 1.190 Kč, • týdenní svoz popelové nádoby 240 l ... 5.400 Kč, • týdenní svoz kontejneru 1100 l … 17.990 Kč, • sezónní svoz kontejneru 1100 l … 8.990 Kč. Ceny jsou stejné jako v roce 2019 a jsou uvedeny včetně DPH. Usnesení č. 24/303/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o smlouvě budoucí o věcném břemeni – služebnosti inženýrské sítě mezi městem Soběslav a společností JS VISION, s. r. o., Soběslav, v souvislosti s realizací akce „Novostavba areálu firmy AGRO PART- NER, s. r. o., Soběslav“ na pozemku p. č. 579/15 v k. ú. Chlebov, který je ve vlast- nictví města. Usnesení č. 24/304/2019 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a společ- ností České dráhy, a. s., Praha, na odkup výpravní budovy včetně pozemku na ná- draží v Soběslavi. Usnesení č. 24/305/2019 Rada města schvaluje vyjádření potřebnosti sociální služby poskytované podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, dle návrhu předloženého paní Janou Hákovou, vedoucí sociálně zdravotního odboru MěÚ Soběslav, organizaci Farní charita Tábor. Toto vyjádření se vydává z důvodu podání žádosti o akceptaci změny ve specifikaci sociální služby, která je součástí sítě sociálních služeb. Usnesení č. 24/306/2019 Rada města souhlasí s obsazením uvolně- ných bytů v Domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravot- ní komisí. Program rozvoje města na období 2020-2023 Město Soběslav připravuje nový strategický dokument – Program rozvoje města Soběslavi na období 2020 - 2023 jako záměr svého rozvoje v následujících čtyřech letech. Postupně byla zpracována jeho analytická část, SWOT analýza a strategic- ká vize. Konkrétní plánované aktivity jsou uvedeny v akčním plánu, který obsahuje návrh jejich realizace po jednotlivých letech vč. předpokládaných výdajů. Návrh do- kumentu je zveřejněn na webových stránkách města www.musobeslav.cz pod menu Úřad - Dokumenty. K nahlédnutí v písemné formě je v běžné pracovní době u pracov- nice kanceláře tajemníka MěÚ v Soběslavi Ing. Hany Petrů. Občané mají možnost se s dokumentem seznámit a vznášet svoje připomínky osob- ně, písemně nebo e-mailem na adresu hpetru@musobeslav.cz. Ing. Hana Petrů, kancelář tajemníka MěÚ Celý dokument bude představen veřejnosti na veřejném projednání, které se bude konat 10. 12. 2019 od 16 hodin v malém sále kulturního domu v Soběslavi. Po zapracování připomínek bude dokument projednán na jednání Zastupitelstva města Soběslavi v únoru 2020. prosinec 2019 5 Reakce na článek Po dlouhé době - 2. jednání IT komise Komise IT, stejně jako i jiné komise, byla zří- zena radou města Soběslavi. Jejím úkolem je předkládat radě města doporučení a návrhy. Z jednání komise je pořizován zápis, který je zveřejněn na webových stránkách města. Předkládání návrhů radě města, stejně jako prezentování činnosti komise vůči veřejnosti, přísluší předsedovi komise. Je třeba uvést na pravou míru, že pan Bučin- ský si vynutil zveřejnění článku ze své funkce zastupitele, i když ho nejprve poslal do re- dakce Hlásky společně s panem Černým jako report z IT komise rady města. Z toho vyplý- vá snaha zviditelnit svoji osobu a zpochybnit fungování IT komise, ve které je také členem. Vyjádření pana Bučinského je zavádějící a ne- odpovídá závěrům jednání komise. Vyjadřo- vat se detailně k jednotlivým bodům příspěv- ku nevidím jako účelné a smysluplné. Stránky měsíčníku Hláska neslouží k rozebírání obsa- hu jednání IT komise rady města. Považoval bych osobně za vhodnější a účelnější využít úsilí ve prospěch komise a města a nikoliv ke zpochybňování činnosti komise jako takové. Michal Turek, předseda komise IT Na konci září se po 313 dnech podruhé sešla IT komise. Na její ne- činnost jsme během roku několikrát upozorňovali, ale nedostávali jsme žádné odpovědi. A zrovna komunikace by měla být silnou stránkou IT komise. Podruhé se komise sešla narychlo, což úplně nevyhovovalo nám, kteří nepracujeme v Soběslavi, ale nakonec jsme se sešli všichni. Pan místostarosta Lintner nám vysvětlil důvod, proč odstupuje. Prostě toho má víc, než stíhá a tak ho nahradil Zbyněk Mareš, správce počítačové sítě MěÚ Soběslav. Měli jsme výhrady, že jsme dostali pouze program a žádné mate- riály, abychom se mohli na jednání připravit. To by se od příště už mělo změnit. A co nás čeká v Soběslavi nového? Připojení městského úřadu optickým kabelem z vlakového nádraží se zatím realizovat nebude, protože se čeká, jestli město koupí vý- pravní budovu a jak to bude s dopravním terminálem. Řešila se i volná WiFi pro obyvatele a turisty. Například v Sezi- mově Ústí využili dotace Wifi4EU a bezplatnou WiFi rozšíří na 7 místech veřejného prostoru. V Soběslavi dotaci využít neplánují, ale začátkem příštího roku se dočkáme WiFi před infocentrem ve staré radnici. Navrhovali jsme, aby WiFi byla i na městském úřa- dě, tomu ale není údajně nakloněno vedení města. Dále jsme dostali informaci o vybavení staré radnice. V jednací síni, kde budou nově probíhat zasedání zastupitelstva, bude nový konferenční systém a hlasovací zařízení, zatím pouze poloauto- matické, zastupitelé musí hlasovat sami :-). Jednací i obřadní síň budou nově ozvučeny. Infocentrum dostane nové monitory a do- tykový infokiosek. Změn se dočkáme i na webu města. Přibude informační e-mailový kanál a některé úředníky si budeme moci zarezervovat. V městské knihovně dochází ke změně informačního systému. Starý systém už nemá podporu, a proto se přechází na jeho nástup- ce Tritius. Pro nás čtenáře by se nic měnit nemělo. Na závěr jsme se bavili o našich nápadech. Líbilo by se nám na- příklad vybudování bezdrátové sítě LoRaWAN, jako mají v Tábo- ře. Síť umožňuje připojení různých druhů snímačů, např. dálkové odečty energií. Pan Vedral představil systém chytrého osvětlení a jeho možnosti. Systém umožňuje stmívání a šetření energie, umí rovněž posílat data po silových kabelech nebo připojit čidla na snímání teploty nebo ovzduší. Ale to je v Soběslavi vzdálená bu- doucnost. Znovu by se měla IT komise sejít na konci listopadu, kdy bychom měli rozebrat obsah webových stránek města. Rádi uvítáme Vaše připomínky, co je na webových stránkách špatně a co by šlo udělat jinak. Své náměty posílejte na bucinsky@sobeslav.cz. Bc. Miloš Bučinský, zastupitel za Piráty pro Soběslav Po dlouhé pauze - 2. jednání IT komise Před nějakým časem jsem do Hlásky poslal článek o graffiti a možnostech je- jich odstraňování. Součástí textu byla i výzva k zanesení posprejovaných míst do mapy, kterou jsme s Piráty pro Soběslav připravili (http://hezkasobeslav2019.jdem.cz/). Za tu dobu se nám díky spolupráci s ob- čany podařilo lokalizovat více než 240 posprejovaných míst na území města Soběslavi. Nyní je třeba pracovat na jejich odstranění. Existují města, která se tomuto fenoménu věnují systema- ticky. Výsledkem je většinou takzvaný antigraffiti program. Jeho součástí je například důsledné odstraňování graffiti z objektů vlastněných městem nebo fi- nanční podpora fyzickým osobám na pořízení antigraffiti nátěru. Jako vstřícný krok můžou vzniknout legální plochy, které pomáhají odklonit zájem sprejerů od majetku města či ob- čanů. Na legálních plochách nevznikají jen čmáranice, ale mnohdy zajímavá umělecká díla. Je to taková nepsaná dohoda mezi možná budoucími uměl- ci a městem. Město poskytne legální plochu, kde se mohou výtvarníci reali- zovat, a jejich díla pak zdobí vybrané plochy, nikoliv nově natřené fasády budov. Bohaté zkušenosti má Praha, Brno, Třebíč nebo Jihlava, kde vedení měst dalo k dispozici různé podchody, opěrné a protihlukové stěny. Monotónní šeď těchto ploch teď zdobí často pozo- ruhodné malby. Prostory tak působí da- leko příjemnějším dojmem. Proč tedy nevyužít pozitivní zkušenosti jiných měst i v Soběslavi a mít tak měs- to krásnější, upravenější a čistší? Spolu s některými dalšími zastupiteli se budeme zasazovat o vytvoření takového programu v Soběslavi. Martin Kákona, zastupitel za Piráty pro Soběslav Graffiti v Soběslavi NÁZORY prosinec 20196 Již delší dobu sledujeme situaci v oblasti školství v Soběslavi. Naši zvý- šenou pozornost vzbudily nejasnosti okolo fungování a pravomocí ko- mise školské, kulturní a cestovního ruchu (které jsme zaznamenali na zastupitelstvu i v připomínkách občanů). A také vzrůstající odliv žáků ZŠ ze Soběslavi do škol v okolních městech či alternativních „vzdělávacích systémů“. Oslovili jsme ředitele škol a školek, zda by nám umožnili krátkou exkurzi. Dne 21. 10. jsme navštívili ZŠ Komenského a E. Beneše, MŠ Nerudova a MŠ Duha. Mateřské školy máme v Soběslavi opravdu krásné a kvalitně vybavené. V MŠ Duha bych rád vyzdvihl účast zástupců rodičovské rady a speciální pedagožky z pedagogicko psychologické poradny, se kterými jsme vedli přínosnou diskuzi. Nadšeni jsme byli z Duhového hřiště, rea- lizovaného okolo školky, fungující knihobudky (proč vlastně v Soběslavi dosud žádnou jinou nemáme?) nebo nově vznikající hračkobudky. Základní školy jsme si prohlédli v doprovodu radní a členky školské ko- mise Mgr. Aleny Krejčové a vyzpovídali jsme jejich ředitele. Na naše přání byli přizváni i výchovní poradci či školní psychologové. Vedení škol nelze upřít velkou snahu o modernizaci prostor. Kde však (ne- jen z hlediska výstupů této návštěvy) vidíme velký prostor pro další práci, je komunikace s rodiči, práce s klimatem ve škole nebo šikanou. Bylo velmi zvláštní v MŠ Duha slyšet, že komunikace s rodiči je základem a i když mnohdy stojí navázání spolupráce nemalé úsilí, je to stěžejní bod pro kvalitní práci s dětmi. Pokud totiž rodiče mají dost prostoru, jsou úžasní a mají snahu se na chodu školky podílet. Naproti tomu ve školách jsme slyšeli, že rodiče nespolupracují, nemají zájem a nechtějí se na ak- cích školy či spolupráci s učiteli podílet. Od návštěvy ve školách si kladu otázku, co se s těmi skvělými a spolupracujícími rodiči přes přelomové prázdniny, kdy jejich dítě přechází z MŠ na ZŠ, stane? Vždy je co zlepšovat, proto se hodláme tématu školství věnovat i nadá- le. Cenné pro nás budou podněty ze strany rodičů, žáků, učitelů i široké veřejnosti. Můžete nám je zaslat na e-mail: bucinsky@sobeslav.cz. Děkujeme ředitelům škol za vstřícné přijetí, otevřenost a podnět- nou diskuzi. Bc. Miloš Bučinský, zastupitel za Piráty pro Soběslav Soběslavské školy v hledáčku zastupitelů Rádi bychom Vás touto cestou informovali o změnách v systému úhrady poplatku za komu- nální odpad v roce 2020 v souvislosti s moder- nizací ekonomického systému městského úřadu v Soběslavi. Poplatek za komunální odpad je ze zákona č. 565/1990 Sb., povinna zaplatit fyzická osoba, která má na území města trvalý pobyt a dále fy- zická osoba, která na území města vlastní stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodin- ný dům, ve kterém není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba. Podrobnosti týkající se poplatku, jeho náležitosti a možné úlevy jsou uvedeny ve vyhlášce města č. 4/2018, jejíž změna bude pro- jednána na jednání zastupitelstva města v pro- sinci letošního roku. První nejpodstatnější změnou v systému úhrady poplatku je umožnění úhrady tohoto poplatku z domova, formou bezhotovostní platby, a to na základě variabilního symbolu, který obdrží každý občan města písemně na adresu svého trvalého bydliště v prvních lednových dnech roku 2020. Použití tohoto variabilního symbolu umožní přiřazení platby ke konkrétnímu obča- nu. Tímto způsobem však nebude možné jed- nou platbou uhradit poplatek za více osob, např. za celou rodinu. Za každého člena rodiny je nut- né uhradit poplatek samostatnou platbou, neboť každý člen rodiny má svůj variabilní symbol. Druhým možným způsobem úhrady poplatku zůstává i nadále platba v hotovosti, nikoli však již na Správě města Soběslavi, jako tomu bylo v uplynulých letech. Občané mohou poplatek uhradit v jedné ze dvou pokladen městského úřadu (budova čp. 59/I a 55/I), a to opět za vyu- žití zmíněného variabilního symbolu. Další důležitou změnou je skutečnost, že na zá- kladě platby občané neobdrží známku pro na- lepení na svou popelovou nádobu či kontejner. V této souvislosti žádáme občany města, aby s platbou poplatku za komunální odpad po- sečkali do obdržení dopisů s jejich variabilním symbolem. Pod tímto symbolem bude možné poplatek uhradit i v příštích letech. Je samozřej- mé, že pokud jej občan zapomene nebo ztratí, městský úřad mu jej sdělí. Stejně jako v minulých letech je nutné popla- tek uhradit do 31. 3. 2020. Případné dotazy je možné směřovat na pracovnici odboru život- ního prostředí MěÚ paní Zuzanu Černou, tel. 381 508 161, e-mail: cerna@musobeslav.cz nebo pracovnici finančního odboru Ing. Lenku Kačurovou, tel 381 508 126, e-mail: kacuro- va@musobeslav.cz. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav Změny v platbách poplatku za komunální odpad v roce 2020 Příspěvky v rubrice Názory nevyjadřují názor redakce Do komunálních voleb jsem šel jako kandidát nového uskupení občanů, které si dalo za cíl uspět a získat šanci přispět ke kvalitní správě naše- ho města. Nemalý počet voličů mi vyjádřilo důvěru, čehož si velice vá- žím. S optimismem v žilách jsem se zapojil do povolebního vyjednávání a následně dostal příležitost podílet se na kontrole hospodaření města z pozice předsedy finančního výboru. Moji kolegové se aktivně zapojili do činnosti odborných komisí Rady města. Do voleb jsem šel s odhodláním pomoci Soběslavi být městem více ote- vřeným svým občanům. Městem, které dává šanci podílet se aktivním občanům na jeho správě, které naslouchá dobrým nápadům a maximálně využívá potenciálu dnešní doby. Musím konstatovat, že po bližším sezná- mení se s činností města ve mně neustoupil dojem, že město má v těchto ohledech stále na čem pracovat. Spatřuji prostor v další digitalizaci agend městského úřadu a městských organizací. Snažím se z pozice zastupitele pozitivně působit na to, aby se včas a standardně zapojovala veřejnost do procesu rozhodování o vý- znamných záměrech města. Svým jedním hlasem podporuji a podpořím všechny návrhy, které rozšíří nabídku bydlení pro mladé, rozvoj pracov- ních příležitostí, možnosti vzdělávání, kvalitního trávení volného času, městskou zeleň a činnost sportovních zařízení. Považoval jsem za důležité postavit se za konání třetího pokračování unikátní akce GraffitEKO, která podporuje kreativitu studentů a popularizuje potřebu třídění odpadu. Pro- jekt byl vedením města dodatečně schválen a s úspěchem se uskutečnil. Dobrý pocit mám z jednání v rámci finančního výboru nad hospodaře- ním města a odpovědným financováním investičních akcí. Dává mi smysl v budoucnu podpořit občanskou aktivitu tím, že o části rozpočtu dostanou šanci rozhodnout přímo občané města – tj. zavést participativní rozpočet. V neposlední řadě se zaměřuji na otázku efektivního fungování výborů a komisí tak, aby městu přinášely maximální užitek. Proto podporuji zpra- cování jednacích řádů výborů zastupitelstva a komisí Rady města. I nadále chci zůstat konstruktivní opozicí, která je schopnou vést věcnou diskuzi. Platí závazek nebýt jen pasivním účastníkem, ale podle svého nejlepšího svědomí vystupovat ve prospěch všech občanů. ing. Jiří Klíma, zastupitel za Sdružení nezávislých a TOP 09 Pohled nového zastupitele prosinec 2019 7 Termínem bezdomovec je označována osoba, nemající domov či možnost dlouhodobě využívat nějaké přístřeší. Ter- mín Bezdomovectví pak ozna- čuje způsob života této osoby a existenci tohoto jevu. Podle zákona jde o osoby společen- sky nepřizpůsobené a péči o ně vymezuje zákon O sociálních službách (Zákon č. 108/2006). V českém sociálním systému máme několik sociálních dávek určených lidem, kteří se dosta- nou do úzkých. Můžou se vy- plácet opakovaně, můžou být jednorázové. Z pohledu zákona je člověk v hmotné nouzi, když mu jeho příjmy a celkově sociální a majetkové poměry neumož- ňují uspokojení základních ži- votních potřeb ani na nejnižší úrovni. Zákon také vymezuje, kdo v hmotné nouzi není. Jde například o osoby, které: • prokazatelně neprojevu- jí snahu zvýšit si příjem vlastním přičiněním, • jsou vedené v evidenci uchazečů o zaměstnání a bez vážných důvodů od- mítly vykonávat krátko- dobé zaměstnání nebo se účastnit cíleného progra- mu k řešení zaměstnání. Na jaře roku 2019 proběhlo ce- lostátní sčítání osob, které lze na základě definice uznat jako osoby bez domova. Z výsledků vyplynulo, že na území města se zdržuje celkem osm tako- vých osob. Z nich asi nejznámější jsou bra- tři ze Soběslavi (jména ponechá redakce v anonymitě). Oběma bratrům se město snaží od roku 2016, kdy došlo k jejich vy- stěhování z bytu v „pětidomí“ opakovaně nabízet pomoc při zajištění ubytování, zaměstná- ní, dávek hmotné nouze. Tuto pomoc oba soustavně odmíta- jí, že si vše řeší sami dle svých požadavků. Na podzim roku 2017 jim byl městem poskyt- nut na období zimy byt na tř. Dr. E. Beneše. Tento byt jim byl přidělen s cílem přípravy na zaměstnání, které jim bylo z hlediska jejich kvalifikace na- bídnuto. Zaměstnání na Správě města Soběslavi však odmítli s odůvodněním, že toto za- městnání není pro ně vhodné. Dle předpisů úřadu práce byli z důvodu odmítnutí zaměstnání vyřazeni z evidence uchazečů o zaměstnání a byly jim odejmuty dávky hmotné nouze, ze kte- rých byl hrazen nájem a ostatní služby spojené s bydlením. Po uplynutí sjednané doby nájmu odmítli předat byt a muselo do- jít k vystěhování soudní cestou, a to pro porušení základních pravidel bydlení – nehrazení nájmu a služeb s tímto spoje- ných. Od května r. 2019 jsou opět na ulici. Opakovaně je jim pro- střednictvím sociálně zdravot- ního odboru městského úřadu nabízena pomoc v podobě šatstva, sehnání ubytovny, pomoci při kontaktu s úřadem práce. V říjnu 2019 jim byl opět městem nabídnut byt v lokalitě Na Pískách s podmínkou nástu- pu do práce na Správě města Soběslavi. Nabízené zaměstná- ní odmítli se slovy, že „nabídka neodpovídá jejich kvalifikaci“, stejně jako byt, neboť je příliš vzdálen od centra města.“ Jana Hákova, vedoucí SZO MěÚ v Soběslavi S PROBLÉMY DNEŠNÍ SPOLEČNOSTI SE POTÝKÁ I SOBĚSLAV V reakci na dotazy a připomínky občanů k současné sociální situaci v Soběslavi týkající se lidí bez domova požádala redak- ce o vyjádření Odbor sociálně zdravotní MěÚ Soběslav. Vedoucí odboru Jana Háková nám v následujícím sdělení stručně odpověděla na otázky, jak na bezdomovce nahlíží legislativa, kolik je jich v současnosti v Soběslavi, jaké možnosti má město Soběslav tuto situaci řešit a co v dané věci v minulosti již udělalo. Město Soběslav vypisuje výběrové řízení obálkovou metodou na pronájem nebyto- vých prostor o celkové výměře 68,50 m2 na náměstí Republiky čp. 110 v Soběsla- vi I (bývalé prostory rodičovského centra Sobík). Nebytový prostor bude pronajat od 1. 1. 2020 na dobu 5 let. Písemné žádosti o pronájem nebytových prostor s následujícími náležitostmi: • záměr využití nebytových prostor - podnikatelský záměr • přiložené oprávnění k podnikání • navrhovaná výše ročního nájmu (bez plateb za služby, které zahrnují elektrickou energii, vytápění, vodné, stočné, svoz odpadů, apod.) doručte osobně nebo poštou do podatelny Městského úřadu Soběslavi v termínu do 18. 12. 2019 do 12,00 hodin, v zalepené obálce označené textem „Výběrové řízení nám. Republiky 110 – NEOTVÍRAT“. Otevírání obálek se bude konat 18. 12. 2019 v 16,00 hodin v zasedací místnosti MěÚ Soběslav, náměstí Republiky 59/I – II. patro. Hlavními kritérii výběru bude zhodnocení podnikatelského záměru (50 %) a navrho- vaná výše ročního nájmu (50 %). Prohlídku objektu a bližší informace lze dojednat s paní Janou Křemenovou, telefon 381 508 113 nebo s paní Pavlínou Chalu- pskou, telefon 381 508 114 – odbor orga- nizační a správy majetku, Městský úřad Soběslav. Jana Křemenová, vedoucí OOSM V Ý B Ě R O V É Ř Í Z E N Í Pronájem nebytových prostor ve vlastnictví města Ilustrační foto prosinec 20198 Poděkování Děkujeme za hojnou účast našim známým z řad muzikantů a všem, kteří se přišli rozloučit s panem Františkem Kupkou dne 21. 10. na smuteční obřad do kostela sv. Marka. Rodina Kupkova V životě jsou chvíle, se kterými se člověk nikdy nesmíří Odešli, jak si osud přál, ale v našich srdcích a vzpomínkách žijí dál: paní Helena Lacinová (†19. 12. 2012) a pan Karel Lacina (†3. 1. 2017). Kdo jste je znali a měli je rádi, vzpomeňte s námi. Dcera Šárka s rodinou a vnučka Šárinka s rodinou. Dne 15. 12. 2019 uplyne 15 let, co nás navždy opustil pan Bohumír Kolba. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Rodina Kolbova Dne 25. 12. 2019 uplyne již 13 smutných let, co nás opustila paní Marie Mixová ze Soběslavi. Kdo jste ji znali a měli rádi, děkujeme za tichou vzpomínku. S vděčností a láskou, vzpomíná dcera s vnoučaty. SPOLEČENSKÁ KRONIKA VZPOMÍNKY Narození: • Eliška Kotlárová • Anna Halašková • Michaela Tomiová Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: • Jan Filipčík • Marie Süsserová • Josef Petráš • Hana Kozmíková • Marta Kolářová • František Kupka • Růžena Míková Pozůstalým vyjadřujeme upřím- nou soustrast. 24. 12. 2019 uplyne 15 let, co nás navždy opustil syn Jiří Paták ze Soběslavi. S láskou a úctou stále vzpomínají rodiče a sourozenci. Ve čtvrtek 7. listopadu se v obřadní místnosti města Soběslav konalo vítání občánků. Starosta města Ing. Jindřich Bláha přivítal do života v našem městě 5 holčiček a 5 chlapečků. Hudbou slavnostní vítání umocnily žákyně ze Základní umělecké školy Soběslav pod vedením Mgr. Ivy Hovorkové. prosinec 2019 9 Žehnání adventních věnců v kostele sv. Petra a Pavla v Soběslavi sobota 30. 11. - 17,30 hod.- kostel sv. Petra a Pavla v Soběslavi Roráty v kostele sv. Víta v Soběslavi • sobota 7. 12. - 6,30 hod. • sobota 14. 12. - 6,30 hod. • sobota 21. 12. - 6,30 hod. Vánoční bohoslužby v Soběslavi 24. 12., úterý - Štědrý den: Senior Dům Soběslav - 14,00 hod.: ekumenická bohoslužba Mše svatá z vigilie slavnosti Narození Páně: kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. pro rodiny s dětmi kostel sv. Petra a Pavla - 22,00 hod. (s doprovodem Chrámového sboru) 25. 12., středa - Slavnost Narození Páně - mše svatá.: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. (s doprovodem Chrámového sboru) 26. 12., čtvrtek - Svátek sv. Štěpána, prvomu čedníka - mše svatá: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. 29. 12., neděle - Svátek Svaté rodiny: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. (mše sv. s obnovou manželského slibu) 31. 12., úterý - Sv. Silvestr kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. - poděkování za uplynulý rok 1. 1., středa - Nový rok - mše sv.: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. „Gloria in excelsis Deo“ 26. 12., čtvrtek - Svátek sv. Štěpána, prvomučedníka - Vánoční zastavení u jesliček se zpěvem koled v provedení Chrámového sboru sv. Petra a Pavla, kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. Vánoční bohoslužby v okolních kostelích spravovaných ze Soběslavi • 24. 12. 2019 Tučapy - 20,30 hod. • 25. 12. 2019 Dírná - 8,00 hod. Budislav - 11,00 hod. • 26. 12. 2019 Nedvědice - 8,00 hod. Janov - 11,00 hod. Skalice - 14,00 hod. • 1. 1. 2020 Janov - 8,00 hod. Budislav - 11,00 hod. Otevření kostela sv. Petra a Pavla: • středa 25.12.2019 - od 14,00 do 17,00 hod. • čtvrtek 26.12.2019 - od 14,00 do 17,00 hod. Legenda o Inkvizitorovi - vánoční zamyšlení Adventní a posléze vánoční čas je znovu příležitostí uchopit to podstatné pro naše životy. Abychom neupadli do kýčovitého a prázdného sentimentu, dovolte, abych připomněl jeden příběh z klasické světové literatury. Ruský autor F. M. Dostojevskij do svého vrcholného díla Bratři Karamazovi vložil zvláštní příběh - Legendu o Vel- kém inkvizitorovi. Děj tohoto příběhu se odehrává v 16. století ve španělské Seville. V tomto čase, kdy inkvizice násilně potlačuje jiný názor a odlišnost ve víře, kdy planou hranice s kacíři, přichází do tohoto staroslavného města Ježíš. Znovu přijde tak, jak popisuje Nový Zákon. Ježíš projevuje vůči lidem nekonečný soucit vrcholící před sevillskou katedrálou, kde vzkřísí malé mrtvé děvčátko. Ježíš je však inkvizicí zatčen. V noci přichází za Ježíšem do vězeňské kopky sám kardinál, Velký inkvizitor. Při tomto setkání hovoří pouze Inkvizitor, Ježíš mlčí. V úděsné Inkvizitorově samomluvě je Ježíš obžalován z nezodpovědnosti. Staré ďábelské pokušení se opakuje. Inkvizitor Ježíše pokouší: „Chceš jít do světa a jdeš tam s holýma rukama. Jen s jakýmsi slibem svobody, který lidé ve své prostomyslnosti a vrozené nezřízenosti nemohou pocho- pit, kterého se bojí a děsí, neboť pro člověka a lidskou společnost nikdy nebylo nic nesnesitelnějšího než svoboda! Ale vidíš ty kameny v nahé a žhavé poušti? Proměň je v chleby a lidstvo za Tebou poběží jako stádo, vděčné a poslušné, i když věčně se třesoucí strachem, že svou ruku stáhneš a chléb odepřeš..., ale nakonec nám svou svobodu složí k nohám a řeknou: „Raději nás zotročte, ale nasyťte nás.“ Ježíš je Inkvizitorem shledán vinným právě pro svobodu, kterou chce lidem dát, ale která člověka ničí a nemůže ho nasytit. „Upálím Tě, za to žes nás přišel rušit...zítra Tě upálím. Dixi.“ Příběh, který vypráví jeden z bratrů Karamazových, končí čekáním Inkvizitora na Ježíše, na to, že něco řekne. On však stále mlčí. Přiblíží se k inkvi- zitorovým rtům a políbí ho. Ježíšův polibek Inkvizitorovi hoří v jeho srdci. Cosi se v něm pohne, a tak Ježíše propouští. Jde ke dveřím, otevře mu a řekne mu: „Jdi a už se nevracej... vůbec se nevracej... nikdy, nikdy!,“ a pustí ho do šerotemných ulic. Inkvizitor se i přes polibek, který mu hoří v srdci, nemění, zůstává ve své myšlence. Tento příběh má jistě mnoho výkladů. Můžeme ho však i dnes číst s pohledem na nesamozřejmost lidské svobody. Věřím, že křesťanský advent a Vánoce ve své pod- statě připomínají, že On - Ježíš Kristus není pouhá historická fikce či projekce, ale přichází i dnes. Přichází (advent tzn. příchod) se svým soucitem, ale také s náročnou svobodou. Možná, že tento čas je opět příležitostí «být vyrušen». Setkat se s Ním v druhém člověku, nenechat se zlákat materiálními výhodami. Ježíšův polibek určený každému z nás chce v nás čímsi pohnout, zapálit oheň skutečné lásky. Advent je očekáváním a Vánoce narozením svobody pro lásku. Přeji nám skutečnou vnější i vnitřní svobodu, ke které nám tento jedinečný čas dává novou možnost. Požehnaný čas adventu i svátků vánočních. Jan Hamberger, farář Poděkování Ráda bych poděkovala neznámé- mu nálezci, díky kterému se mi vrátila má ztracená peněženka ve spol. PENNY Market. Krejčová Komorní pěvecký sbor srdečně zve na vánoční koncert v kostele ČCE v Soběslavi 27. 12. 2019 od 19 h více na www.anonymvoice.wz.cz Pozvánka na bohoslužbu Starokatolická farnost v Soběslavi srdečně zve na vánoční nedělní bohoslužbu, ve které budeme prosit za manžele a rodiny. Bohoslužba bude slavena v kostele sv. Marka dne 29. prosince od 10:00 hod. Hudební doprovod zajistí písecký pěvecký sbor Margot. Vánoční bohoslužby Veřejnost je srdečně zvána na Půlnoční bohoslužbu, která se bude slavit na Štědrý večer od 23 h v kostele sv. Václava v Dráchově. Bohoslužbu doprovodí svým zpěvem Jiří Přibyl a členové sboru Anonym Voice. prosinec 201910 Jako v předešlých osmi letech, i letos je možné se zapojit do akce Česko zpívá koledy s Deníkem. Zpívat se bude hromadně ve stře- du 11. prosince od 18 hodin, zpěvníky najdete opět na stránkách Táborského deníku. Přihlásit se můžete jednoduše přes webo- vou stránku ceskozpivakoledy.cz nebo prostřednictvím emailu redakce.taborsky@denik.cz Na Táborsku tradičně zpívají sbory, spolky, děti, dospělí i senio- ři například v Táboře, v Bechyni, Zvěroticích, Tučapech, Mladé Vožici, Hlavňově, Soběslavi, Veselí nad Lužnicí, Ratajích, No- vých Dvorech, Radeníně, Dražicích, Chotěmicích, Zárybničné Lhotě, Malšicích, Sezimově Ústí a dalších místech. Pokud máte chuť, neváhejte se k naší akci připojit a zpříjemnit si adventní čas. MĚSTSKÁ KNIHOVNA Sobotní provoz knihovny – Knihovna bude opět otevřena v sobotu 7. 12. 2019 VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA 23. 12. 2019 – 6. 1. 2020 ZAVŘENO!!! Otevřeno od úterý 7. 1. 2020 PF 2020 Všem našim čtenářům a návštěvníkům bychom rádi popřáli mnoho pěkných chvil se svými blízkými, zdraví a pohodu v roce 2020. Děkujeme Vám, že jste tu s námi a zpří- jemňujete nám každý náš den. Zároveň také děkujeme za trpělivost a shovíva- vost při čekací lhůtě na knihy. Některé tituly jsou zkrátka velice žádané. Pevně věříme, že se tu společně budeme scházet i v roce 2020 a budete se těšit na nové knihy a akce, které pro Vás při- pravujeme. Koledy zpívají lidé každoročně také na Táborsku Česko zpívá koledy v Soběslavi s Novitou náměstí Republiky 11. 12. od 18 h KAPR V LIDOVÉM UMĚNÍ A VÁNOČNÍ TRADICI Když se řekne ryba, kapr, šupinka, před- staví si většina z nás kraj třeboňských rybníků, tradiční výlovy, ale třeba také štědrovečerní stůl s rybím pokrmem. Byla ryba součástí slavnostní večeře od- jakživa? A co rybí šupinky? Jakou magic- kou moc jim svátky radosti přisuzovaly? Jihočeská Blata byla na přelomu 19. a 20. století známa také pro svou jedinečnou výšivku právě rybími šupinkami. Zdobi- ly se s ní krojové součásti i různé bytové doplňky. Přijďte se podívat na zručnost dnešních vyšívaček i na předměty z ná- rodopisného depozitáře, které se pyšní právě touto náročnou technikou. Ryby nás ve Smrčkově domě provázejí i v po- době zoologických preparátů či výrobků dětí z Mateřské školy Duha Soběslav a Mateřské školy Soběslav (ul. Neru- dova). Nechybí ani vánočně vyzdobená blatská světnice. V muzejním obchůdku si můžete zakoupit výrobky jihočeských lidových tvůrců – dřevěné hračky, kera- miku, ozdobné perníčky i drobnosti s vý- šivkou rybí šupinou, které se mohou stát zajímavým vánočním dárkem. Výstava je otevřena denně kromě pondělí (a kro- mě 24. a 25. 12.) až do 5. 1. 2020. OD TÁBORA… DO MÍST, KDE SE NARODIL SV. MIKULÁŠ 21. ročník cestopisného přednáškového cyklu „Od Tábora až na konec světa“ pokračuje ve středu 4. 12. v 17 hodin v Rožmberském domě. V předvečer mikulášské nadílky nás brněnský ces- tovatel Ing. Jaromír Novák zavede do jižního Turecka mj. na místa spjatá se životem sv. Mikuláše. Čekají nás i další zajímavosti Lýkijské stezky, první dál- kové turistické trasy v Turecku, vedoucí více než 500 km kolem Středozemního moře i přes hory starověké Lýkie. Po- známe například Motýlí údolí, soutěsku Saklikament, opuštěná lýkijská města i věčně hořící plameny spojované s bájnou příšerou Chimérou. STARÉ I NOVÉ ZVĚSTI... O VÁNOCÍCH Vánoční téma má i prosincová přednáš- ka 10. ročníku historicko-vlastivědného cyklu „Staré i nové zvěsti“, která se koná ve středu 18. 12. v 17 hodin v Rožmber- ském domě. Odkdy se na Vánoce staví jesličky? Mívali dříve venkovští lidé ve staveních vánoční stromeček? A co pod ním bylo? Jak je stará tradice zdobení stromku skleněnými ozdobami? A kdy se objevily první adventní kalendáře? Od- povědi na tyto otázky a ještě mnoho dal- ších zajímavostí nabídne setkání s PhDr. Hanou Soukupovou, etnografkou Jiho- českého muzea v Českých Budějovicích. Podělí se také o své dojmy z městečka Lauscha v Duryňsku, kolébky foukaných vánočních ozdob, i z návštěvy unikátního provozu v Poniklé v Podkrkonoší, kde se dodnes dělají perličkové ozdoby tradič- ním způsobem. Seznámíme se také se sbírkou betlémů Jihočeského muzea, ve které nechybí blatský betlém Jiřího Blaž- ka ze Sezimova Ústí. Do Blatského muzea Vás v adventním a vánočním čase srdečně zvou Daniel Abazid, Zuzana Čermáková, Petr Šťovíček a kol. recitace básní z pera Hany Veselé, Věry Hanzalové a Matěje Věnceka z Tábora spojené s příjemným POPOvídáním za hudebního doprovodu Soběslavského chrámového sboru pod vedením Martiny Pechové ▪▪▪ Úterý 10. prosince 2019 od 17,30 hodin Městská knihovna Soběslav ZIPOPO prosinec 2019 11 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Program KD Soběslav Pravidelné akce: Pondělí 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 17.00 DS Komenský 20.00 DS Chvalovský Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Připravujeme pro vás: Neděle 1. 12. 10.30 Divadlo Kamarádi, Vánoce s kamarády a možná přijde i Mikuláš, zábavný pořad pro děti, velký sál, vstupné dospělí 60 Kč, dítě 50 Kč, rodinné 2.,3... dítě zdarma! Pondělí 2. 12. Loutkářský soubor Kašpárek, O barevném sněhulákovi, loutková pohádka s mikulášskou nadílkou, loutkový sál, vstupné děti 20 Kč, dospělí 30 Kč Úterý 3. 12. 1 0.00 Virtuální Univerzita třetího věku, malý sál 19.00 Brněnský rozhlasový orchestr lidových nástrojů – Broln - vánoční koncert pro Světlušku, velký sál, vstupné 290 Kč, 250 Kč, 210 Kč - výtěžek z akce bude věnován na projekt Světluška! Sobota 7. 12. 18.00 Věneček tanečních kurzů, hraje RM Band, velký sál Neděle 8. 12. 19.00 Divadlo kalich, Lady Oskar, divadelní představení, velký sál, v hlavní roli Jana Paulová!, vstupné mimo předplatné 350 Kč Sobota 14. 12. 17.00 Vánoční strunky, koncert Keltain & Divoké strunky (houslový soubor ZUŠ Soběslav), velký sál, vstupné 100 Kč Úterý 17. 12. 10.00 Virtuální Univerzita třetího věku, malý sál 19.00 „Když mne přijmeš do svých svátků“, vánoční koncert s Jiřím Přibylem, velký sál, vstupné 120 Kč Středa 18. 12. 17.00 Zastupitelstvo, malý sál A co bude v lednu ... Pondělí 13. 1. 19.00 Agentura Point, Cavewoman - obhajoba jeskynní ženy, divadelní představení,velký sál, vstupné 360 Kč, 320 Kč Neděle 26. 1. 19.00 Paul Batto & Ondra Kříž - koncert v kině! Adventní notování s BROLN sólisté: Kateřina Martykánová, Kamila Šošovičková, František Černý a Michal Marhold BROLN řídí umělecký vedoucí Petr Varmuža. Program 1. část - lidovky z Moravy, Slovenska, Čech a zbytku světa, 2. část – čas adventní, čas vánoční. Vstupné 290 Kč, 250 Kč, 210 Kč Výtěžek z koncertu bude předán Nadačnímu fondu Českého rozhlasu – projektu Světluška! Když mě přijmeš do svých svátků - vánoční koncert Jiřího Přibyla Zazní slavné muzikálové melodie a vánoční skladby, které určitě znáte. Jako host koncertu vystoupí Lea Vítková, sólistka MDO, za klavírního doprovodu Milady Jedličkové. Vstupné 150 Kč Plesová sezona 2020 v KD 10. 1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav 6.B 17. 1. Rybářský ples 24. 1. Maturitní ples Gymnázium Soběslav 4.A 14. 2. Společenský ples 21. 2. Staročeský ples 28. 2. Sportovní ples 6. 3. Ples Diakonie Rolnička 8. 3. Dětský karneval JÓGA 50 PLUS v KD První lekce dne 16. 12. 2019 je ukázková a zdarma! Důraz je kladen na pomalé provádění pohybů, uvolnění kloubů a svalů. Naučíme se správně dýchat a lépe se tak spojit se svojí životní energií. S sebou si prosím přineste podložku a deku. Čtvrtky / 9 - 10 hodin /malý sál KD Soběslav/ Lekce 80 Kč. Pro bližší info volejte na tel. 731 584 824 (Kristýna Topinková) prosinec 201912 Poděkování Těšíme se na vás v roce 2020! Děkujeme všem firmám za podporu KDMS v roce 2019 a těšíme se na další spolupráci. Pracovníci KDMS • Neděle 1. 12. v 10.30 h Divadlo Kamarádi VÁNOCE S KAMARÁDY a možná přijde i Mikuláš… Rodinné divadelní představení – zábavný pořad s mikulášskou nadílkou Kamarádi spolu s dětmi očekávají příchod Královny Zimy, chlubivý sněhulák zazpívá popletenou písničku – proto, aby děti mohly ukázat, jak to umějí lépe. Na scéně se objeví dokonce i Mrazík a Marfuša, která hledá ženicha. Pohádka o vánočním kaprovi všechny dojme, ale vzápětí se objevuje Královna Zima a celé hlediště ji vítá písničkou Už padá sníh, kterou se děti během představení naučí. Společné zdobení vánočního stromečku a zpěv klasických vánočních koled je působivým závěrem představení. Vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2.,3.…dítě zdarma! • Neděle 8. 12. v 19.00 h Divadlo Kalich Lady Oskar O rázné podnikatelce, matce, šéfové i manželce, jíž nic na světě nezlomí… kromě její vlastní rodiny…!? Hrají: Clara - Jana Paulová, Philippe - Ladislav Hampl, Maxime – David Suchařípa, Thibault - Jan Kříž, Laura - Denisa Pfauserová / Leontina Hromádková, Camille - Vendula Fialová, Valentine - Barbora Vyskočilová / Marie Křížová Vstupné mimo předplatné 350 Kč • Neděle 26. 1. v 19.00 h Paul Batto & Ondra Kříž Koncert v kině! Paul Batto je trubadúr, který má co říct – je uznáván pro své skladby, styl hry na kytaru a procítěný vokál. Posledních více jak 10 let ho téměř všude doprovází Ondřej Kříž, klavírista původem ze Soběslavi spolupracující s mnohými dalšími českými i zahraničními uskupeními. Děkujeme všem hostům a divákům, kteří k nám letos zavítali. Děkujeme všem, kteří nám zůstávají věrní! Přejeme vám do nového roku hodně zdraví, hodně úspěchů a pohodu. prosinec 2019 13 MŠ DUHA Rezervace vstupenek v Kině Soběslav online i telefonicky byla možná až do konce listopadu 2019 bez jakýchkoliv omezení. Je- diným omezením bylo skončení platnosti rezervace 15 minut před zahájením filmového představení. Počínaje prosincem letošního roku jsme byli nuceni přistoupit k úpravě stávající doby platnos- ti rezervací. K tomuto kroku nás vedla skutečnost, kdy množství nevyzvednutých rezervovaných vstupenek dosahovalo mnohdy i více než 65% kapacity sálu. Tato situace se opakovala v posled- ním období stále častěji, a tím se stala neúnosnou a pro nás i vět- šinu diváků neakceptovatelnou. Od prosince letošního roku tedy dochází k následujícím úpravám v rezervačním systému. Rezer- vování vstupenek je i nadále možné jak telefonicky, tak i online prostřednictvím webu www.kinosobeslav.cz. Vstupenku si může divák rezervovat po naprogramování a zveřejnění filmového titulu na zmíněném webu kina. Rezervace má nově platnost po dobu od její realizace do tří dnů před začátkem filmového představení. Poté je, v případě nezakoupení v pokladně kina nebo neuhrazení vstupenek online, automaticky systémem bez náhrady odstraně- na. Poslední termín, kdy je možné vstupenky rezervovat, je šest dnů před realizací filmového představení. V termínu tři a méně dnů před filmovým představením je pak možnost vstupenky pouze zakoupit. Tímto krokem se chceme vyhnout, z našeho pohledu, komplikovanému doprodeji vstupenek až patnáct minut před za- hájením filmového představení a zároveň nezávazným a časově neomezeným rezervacím vstupenek, které byly mnohdy neefek- tivně využívány. Příklad: Film, který bude mít projekci 10. ledna je uveden do pro- gramu a zveřejněn na webu kina 20. prosince. Dříve byla rezerva- ce možná od uvedení filmu na webu, tj. od 20. prosince a platila do 10. ledna – čtvrt hodiny před realizací představení. Nově si můžu na tento film rezervovat vstupenky také od 20. prosince, ovšem rezervace má platnost pouze do 7. ledna. Pokud nebude v tomto termínu realizován nákup rezervovaných vstupenek, je rezervace automaticky systémem bez náhrady smazána. Nejzazší termín re- zervace na tento film je pak 4. leden. Děkujeme za pochopení. Mgr. Petr Valeš, ředitel KDMS Úprava platnosti rezervací vstupenek v Kině Soběslav Úterý 11. února v 19.00 hod. Divadlo Ungelt PAN HALPERN A PAN JOHNSON Hrají: Petr Kostka a František Němec Úterý 31. března v 19.00 hod. Divadlo Verze ŠŤASTNÝ VYVOLENÝ (autor Eric Assous, režie Thomas Zie- linski) Nejenom zdařilá komedie, ale i příběh k zamyšlení. Hrají: David Matásek, Linda Rybová, Jana Janěková ml., Igor Chmela a Matouš Ruml Čtvrtek 23. dubna v 19.00 hod. Pantheon production s.r.o. PERFECT DAYS (autor Liz Lochheadová, režie Petr Kracík) Romantická komedie nejen o ženách a nejen pro ženy. Hrají: Lenka Vlasáková, Jan Dolan- ský, Jan Hofman, Dana Syslová/Eva Lecchiová, Petra Jungmanová a Vilém Udatný Změna programu vyhrazena! Předplat- né - v prodeji od prosince (místa re- zervujeme do konce ledna!), cena za předplatné 900 Kč, mimo předplatné (jednotlivá představení) 350 Kč. Informace – prodej: Jarka Palasová, produkční, jarka.palasova@seznam.cz, tel. 724 378 898, 381 524 261 Duhové okénko V naší školce je pořád živo. Na podzim jsme měli opravdu napilno, pustili jsme se do úklidu zahrady, aby pan zahradník neměl s přípravou zahrady na zimu tolik práce. Před- školáci z fialové, zelené a žluté třídy vyrazili na výlet do Jump and kids arény. Výlet si všichni, děti i paní učitelky, moc užili a vyřádili se i ti největší neposedové. Větrné dny jsme zase využili, abychom mohli pouštět duhového draka. Jednou dokonce foukal na louce tak silný vítr, že jsme se báli, aby nám neuletěl. Podzim s sebou přináší různé nemoci a nachlazení. Je to tedy správný čas, kdy společně probrat vše, co se týká našeho zdraví a lidského těla vůbec. Co nás čeká v měsíci prosinci? Všichni už pilně připravujeme vánoční podvečer pro naše blízké, těšíme se na návštěvu Mikuláše s jeho družinou a hlavně na školkový Štědrý den. Vám, čtenářům Hlásky, přejeme poklidný adventní čas. kolektiv MŠ DUHA Předplatné KDMS Červeňásci „obkreslili“ svého kamaráda pomocí různých stavebnic prosinec 201914 ZŠ KOMENSKÉHO MŠ NERUDOVA Divadélko Zvoneček má s naší mateřskou školou dlouholetou spolupráci. Tentokrát si pro naše nejmenší připravilo ve čtvrtek 31. 10. 2019 pohádku „O KOBLÍŽKOVI“. Radost, úsměv na tváři, spokojenost a ob- rovský potlesk malých diváků znamenal, že pohádka se všem moc líbila. V prosinci se budeme těšit na další! V úterý 12. 11. 2019 dopoledne jsme měli možnost společně s dětmi v mateřské škole zhlédnout cirkusové představení “KLAUN A JEHO KAMARÁDI“. Klaun Ferdinand opravdu nadchl všechny malé diváky. Jíz- da na „jednokolce“, žonglování a kouzlení za vydatné asistence dětí ohromilo celé pu- blikum. Největším zážitkem pro děti byla dobře vycvičená štěňata plemene Jack Russella, která plnila zadané úkoly na sto procent. Naše mateřská škola poskytla výtvarná díl- ka našich nejmenších na výstavu do Smrč- kova domu – Kapr v lidovém umění a tra- dici. Motiv ryby bude propojovat vánočně vyzdobený Smrčkův dům. Na co se děti a rodiče mohou do konce roku těšit? Určitě oblíbené „Čertování“ s Mikulášem, předvánoční vystoupení předškolních tříd v kulturním domě a ur- čitě nezapomene na babičky a dědečky v senior-domě, kde je děti potěší svým vá- nočním hudebním vystoupením. O tom ale až příště. Přejeme všem dětem a rodičům krásné, pohodové Vánoce hodně štěstí a zdraví do roku 2020. Kolektiv MŠ Nerudova „Nováci, děkujeme!“ Ve čtvrtek 7. listopadu proběhlo v soběslavské hale okresní kolo ve florbalu žáků prvního stupně. Tři- náct škol bylo rozděleno do 3 skupin, z nichž pouze vítězové postupovali do finálové skupiny. Naše mužstvo ve skupině postupně porazilo ZŠ Edvarda Beneše, ZŠ Chotoviny, ZŠ Chýnov a po boji podlehlo ZŠ Bechyně. Skupina se výsledkově zamotala, takže o prvním místě, a tedy postupujícím, rozhodl poslední zápas ve skupině mezi ZŠ Edvarda Beneše a Bechyní. My potřebovali vítězství Edvarda Beneše o dva góly. A tak to skutečně dopadlo a finálová skupina byla naše. „Nováci, děkujeme!“ Ve finálové skupině jsme sehráli dvě dramatické bitvy. Remíza se ZŠ Borotín a výhra 5:4 se ZŠ Zborovská Tábor znamenala celkové první místo a postup do krajského kola. Na úspěchu se podíleli žáci: Michal Paleček, Lukáš Novák, Šimon Slavík, Jonáš Čížek, Michal Hoško, Patrik a Petr Štěpánovi a Mikuláš Ježek. Gratuluji, děkuji za vzornou repre- zentaci školy a přeji mnoho úspěchů na kraji. V. Drachovský Florbalové zápolení pokračuje. Dne 12. 11. 2019 přišla řada na dívky 2. stupně základ- ních škol, konkrétně na žákyně 8. a 9. tříd. Děvčata svedla souboje ve dvou halách. Část týmů bojovala v Sezimově Ústí a část v Soběslavi. Naše družstvo bylo nasazeno společně se soběslavskými školami ZŠ E. Beneše a Gymnáziem Soběslav a ZŠ Cho- toviny do soběslavské haly. Tyto čtyři školy se utkaly systémem každý s každým dvoukolově. Naše děvčata z těch- to šesti utkání posbírala vždy po bojovném výkonu dvě výhry, dvě remízy a dvě proh- ry. V celkovém účtování pak s osmi body obsadila skvělé 3. místo. Děvčata hrála v tomto složení a všem patří dík za reprezentaci školy: • E. Paušová, T. Weberová - 9. A, • Z. Havlíková, T. Pokorná, V. Marešo- vá, N. Faustová - 8. A • T. Keňová, A. Kostečková, S. Duško- vá - 8. B. Jan Holas Florbalový bronz starších žákyň U nás v MŠ se pořád něco děje. prosinec 2019 15 Halloween 2019 Na naší škole se stala tradicí oslava Halloweenu, a proto se i letos 8. listopadu uskutečnila. Tento svátek, který nachází své příznivce už i u nás, se slaví v anglicky mluvících zemích. Žáci devátých tříd pod vedením angličtinářky paní učitelky Šárky Zasadilové připravili pro páťáky úkoly, které musely děti řešit v angličtině. Škola se tento večer proměnila v tajuplný hrad plný strašidel, duchů a jiných bytostí ze záhrobí. Děti procházely „hra- dem“, plnily úkoly a sbíraly indicie, na základě kterých vyluštily há- danku. Odměnou jim byla medaile za statečnost. Své zážitky mohly probírat dlouho do noci, protože ve škole se svými třídními učitelkami M. Pecháčkovou, D. Hájíčkovou a N.Vančatovou přespaly. Doufáme, že děti budou na tento zážitek rády dlouho vzpomínat a až budou v deváté třídě, pomohou tuto akci připravit pro své mladší spolužáky. Mgr. Markéta Pecháčková ZŠ E. BENEŠE Ve čtvrtek 24. 10. 2019 se naše třída 8.B vydala do PorCeTy v Táboře, což je centrum odborného poradenství pro dospělé a děti. Tématem naší návštěvy bylo problémové hráčství. Když jsme dorazili na místo, vřele nás přivítali pracovníci centra Rad- ka s Radimem a usadili nás. Jeden žák dostal fixu s nálepkou a měl za úkol požádat svého kamaráda, aby na ni napsal své jméno. Tu nálepku si pak vzal první žák a usadil se na jeho místo. Takto se pokračovalo, dokud neměli všichni žáci nálepku někoho jiného. Celá návštěva cent- ra byla rozdělena do tří částí. V první části jsme vyslechli informace o patologickém hráčství a zá- vislosti na něm. Říkali nám srozumitelně, jak to vlastně funguje a jak nebezpečné to může být. Abychom jen neposlouchali přednášející, za- hráli jsme si hru. Dostali jsme tabulku, kde bylo 10 políček na hod kostkou. Měli jsme si tipnout, jaké číslo by mohlo na kostce padnout a zapsat ho do tabulky. Za každý vrh kostkou, se nám odečetlo pomysl- ných 1

1 2 3 4 5 Dočtete se v tomto čísle: Modernizace inforcentra a den str. 2 otevřených dveří staré radnice Práce na stavbě železniční trati v úseku str. 5 Soběslav - Doubí byly zahájeny ROZHOVOR: O sportu s Adélkou str. 15 Štefanovou Sametová revoluce a Soběslav str. 21 Změna OZV pro MŠ i ZŠ str. 16 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 28 listopad 2019 11 V sobotu 26. 10. oslavil OLH Spartak Soběslav jubileum 90 let od svého vzniku v nově zrekonstruovaném zimním stadionu v Soběslavi, který byl při této příležitosti slavnostně otevřen. Po 17 h na ledové ploše stanuli odchovanci soběslavského oddílu ledního hokeje proti veteránské gardě ČR. Více se dočtete v prosincovém čísle Soběslavské hlásky. 9 - 18 h kulturní dům listopad 20192 Zprávy z města 3 Společnost 7 Kultura a volný čas 8 Soběslavské školy informují 12 Spolky a organizace 17 Různé 21 Pozvánky z okolí 23 Sport 23 Inzerce 24 OBSAH LISTOPADOVÉ AKCE V SOBĚSLAVI Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 6. 11. a 20. 11. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE Pá 1. 11. Soběslav 1989 – výstava představí tehdejší dění ve městě, dobové fotografie, listiny plakáty a artefakty, vernisáž od 17 hodin, výstava potrvá do 24. 11. 2019, Blatské muzeum – Rožmberský dům Po 4. 11. Kocour v botách – loutková pohádka, kulturní dům, 17 h Po 11. 11. Přechod Merkuru před Sluncem – pozorování přechodu Merkuru hvězdářskými dalekohledy, náměstí Republiky a městská věž, 13:35 – 16:24 h Čt 14. 11. Kocour v botách – loutková pohádka, kulturní dům, 17 h Ne 17. 11 Ekumenická bohoslužba za svobodu, náměstí Republiky, 10:30 h Ne 17. 11. Projekce filmu k 30. výročí Sametové revoluce, kino, 15 h Ne 17. 11. Připomenutí listopadových událostí roku 1989, náměstí Republiky u kašny, 17 h Ne 17. 11. Hrdinové – divadelní hra, kulturní dům, 19 h Pá – so 22. – 23. 11. KREATIV Zima a Vánoce – tradiční veletrh kreativního tvoření, přehlídka nápadů, dětské dílničky a workshopy, kulturní dům, 9 – 18 h Pá 29. 11. Kapr v lidovém umění a vánoční tradici – motiv ryby bude propojovat vánočně vyzdobený Smrčkův dům, vernisáž se koná od 17 hodin, výstava potrvá do 5. 1. 2020, Blatské muzeum – Smrčkův dům Ne 30. 11. Den pro dětskou knihu – pro děti bude připraven bohatý pro- gram, městská knihovna, 9 – 12 h Ne 30. 11. Rozsvícení vánočního stromu a Rolničkový adventní trh – nová celodenní akce s bohatým kulturním programem a zábavnými zastaveními pro děti, náměstí Republiky, 10:30 – 18 h (více str. 8) Ne 30. 11. Den otevřených dveří ve staré radnici – volná prohlídka nově zrekonstruovaných prostor, kde se bude nově nacházet obřadní místnost, zasedací místnosti a infocentrum, stará radnice čp. 1, 10:30 – 13 h OKOLÍ: Ne 17. 11. Varhanní koncert – vystoupí Eliška Hrochová a Hana Žvachtová a Chrámový sbor sv. Petra a Pavla ze Soběslavi, kostel sv. Jana Nepomuckého v Janově, 16 h K modernizaci infocentra pomohly finance z kraje V souvislosti s přemístěním infocentra do zrekonstruovaných prostor staré radnice čp. 1 bylo pořízeno i nové vybavení do infocentra. Elektronické přístroje byly částečně hrazeny z dotačního programu Podpora cestovního ru- chu 2019 Jihočeského kraje. Pořízen byl mo- derní infokiosek s dotykovou obrazovkou, který zajistí vyšší informovanost návštěvníků města a zároveň jim umožní přístup k internetu a je- jich e-mailu. Zjednoduší se tím dostupnost in- formací veřejnosti. Součástí vybavení je i LCD televizor upevněný nad obslužným pultem, na kterém budou probíhat prezentace města, zve- řejní se plakáty a pozvánky na akce a aktivity ve městě a okolí. Zrychlí se i samotný prodej díky použití čtečky čárových kódů a pokladního systému. Součástí nových prostor infocentra bude i kan- celář redakce Soběslavské hlásky, která se pře- sune spolu s „íčkem“ v průběhu listopadu 2019. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ STARÉ RADNICE budovy č.p. 1 na náměstí Republiky 30. 11. 2019 od 10.30 h do 13 h Změna otevírací doby sběrného dvora Otevírací doba sběrného dvora v zimním období: Po 14.30 - 16.30 Út 14.30 - 16.30 St zavřeno Čt 14.30 - 16.30 Pá zavřeno So 9.00 - 12.00 Adresa sběrného dvora: Tyršova 482/III, Soběslav listopad 2019 3 Usnesení č. 21/253/2019 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy, smlouvy o zřízení věcných bře- men – služebností stezky a cesty a smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti užívacího práva mezi městem Soběslav a společností PETA Bohemia, spol. s r.o., Soběslav, týkající se odkupu areálu Mateř- ské školy v Nerudově ulici. Usnesení č. 21/254/2019 Rada města souhlasí s poskytnutí m fi nanč- ní částky ve výši 30.000 Kč ze schváleného rozpočtu města na rok 2019 na částečnou úhradu nákladů spojených s oslavami 90. výročí založení oddílu ledního hokeje TJ Spartak Soběslav. Usnesení č. 21/255/2019 Rada města schvaluje výsledek výběro- vého řízení organizovaného ředitelem Základní školy Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, Mgr. Vlasti milem Říhou na ve- řejnou zakázku „Sociální zázemí pro ven- kovní učebnu přírodních věd“ jako druhé části projektu „Venkovní učebna pro příro- dovědné předměty se sociálním zázemím v Základní škole Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50“, CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_075/ 0010344, z programu IROP, 3. Výzva MAS Lužnice-IROP-Infrastruktura pro vzdělává- ní a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi ZŠ E. Beneše a fi rmou Tomáš Hrdlič- ka, Kardašova Řečice, na realizaci uvede- né zakázky za cenu 1.598.908,52 Kč včet- ně DPH. Usnesení č. 21/256/2019 Rada města souhlasí s konáním akce „Pozorování přechodu Merkuru před Sluncem“ na městské věži 11. 11. 2019. Usnesení č. 21/257/2019 Rada města souhlasí s uzavřením do- datku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi měs- tem Soběslav a fi rmou Strabag, a. s., provozní jednotka Soběslav, kterým se mění termín dokončení díla a vypo- řádávají se více a méně práce na akci „Oprava kanalizace v ulicích Lusti gova, Dr. Studničky a Okružní v Soběslavi“. Celko- vá cena díla se navyšuje na 2.680.219,49 Kč + DPH. Usnesení č. 21/258/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o zřízení věcného břemene na uložení vodovodu mezi městem Soběslav, jako oprávněným, Jihočeským krajem, jako povinným, a SŽDC, Praha, jako investo- rem stavby, v souvislosti s realizací akce „Modernizace trati Veselí nad Lužnicí – Tábor, II. část, úsek Veselí n.L. – Doubí u Tábora, 1. etapa Veselí n.L. – Soběslav“ pro stavební objekt „SO 51-71-02.11 Žst. Soběslav, přeložka vody DN 300 ET a DN 80 v km 62,45-62,55“ na pozemku p.č. 3975/1 v k.ú. Soběslav, který je ve vlast- nictví Jihočeského kraje. Usnesení č. 21/259/2019 Rada města souhlasí se zanesením po- známky o výhradě do smluv o nájmu ne- movitosti uzavřené mezi městem Soběslav a společností E.ON Česká republika, České Budějovice, a E.ON Energie, a.s., České Budějovice, na částech pozemků ve vlast- nictví města p.č. 1121/1 a 390/12 v k.ú. Soběslav, která řeší oddělení vlastnictví dobíjecích stanic v majetku E.ON a pozem- ků ve vlastnictví města Soběslavi. Usnesení č. 21/260/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č.1 ke smlouvě o dílo ze dne 6. 9. 2018 mezi městem Soběslav a fi rmou Ing. Pan- tofl íček Miroslav, Projektová a poradenská činnost, Soběslav, na zajištění autorského a technického dozoru investora akce „Zim- ní stadion v Soběslavi – snížení energeti c- ké náročnosti “, kterým se mění doba trvá- ní platnosti smlouvy do 30. 9. 2019. Usnesení č. 21/261/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na opravu fasády západní strany zázemí zimního sta- dionu v Soběslavi za cenu 114.101,59 Kč + DPH. Usnesení č. 22/262/2019 Rada města ukládá realizovat usnesení z 6. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 25. 9. 2019. Usnesení č. 22/263/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 6 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na akci „Stavební úpravy domu čp. 1 na náměstí Republiky v Soběslavi“, kterým se vypořádávají více a méně prá- ce a stanovuje se termín dokončení díla na 20. 10. 2019. Konečná cena díla činí 17.033.455 Kč + DPH. Usnesení č. 22/264/2019 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. RM 5/2019 v předlože- ném znění. Usnesení č. 22/265/2019 Rada města vydává sou- hlasné stanovisko k na- výšení kapacity Základní umělecké školy, Školní náměstí 56, Soběslav, v souvislosti s podáním žádosti o změnu zápisu do rejs- tříku škol a školských zařízení, ze součas- ného nejvyššího povoleného počtu 230 žáků na 250 žáků s účinností od 1. 9. 2020. Usnesení č. 22/266/2019 Rada města na základě žádosti ředitele Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase schvaluje: a) navýšení investi čního fondu o část- ku 96.008,74 Kč v souvislosti s realizací projektu „Rekonstrukce a vybavení učebny přírodních věd v ZŠ Soběslav, Komenského 20“, b) použití fi nančních prostředků z investi č- ního fondu školy ve výši 128.266,74 Kč na úsporné osvětlení v učebně fyziky a dofi - nancování stavebních úprav a přístavbu školy. Usnesení č. 22/267/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Milichovský, s. r. o., Liberec, kterým se pořizuje mobilní aplika- ce informačního systému Městské policie města Soběslavi MIMIS umožňující stráž- níkům MP napojení na základní registry a registr vozidel v terénu prostřednictvím mobilního zařízení za cenu 20.000 Kč + DPH. Usnesení č. 22/268/2019 a) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi městem Soběslav a Ladislavem Růžičkou, Soběslav, na pronájem neby- tového prostoru ve vlastnictví města o výměře 65,9 m2 na náměstí Repub- liky čp. 1, Soběslav I, na dobu určitou od 1. 11. 2019 do 31. 10. 2024. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o podnájmu nebytových prostor mezi Ladislavem Růžičkou, Soběslav, a Kateři- nou Vítkovou, Soběslav, na pronájem části nebytových prostor kadeřnického salonu na náměstí Republiky čp. 1, Soběslav I, s účinností od 1. 11. 2019. ZM 6/034/2019 Zastupitelstvo města schvaluje změnu rozpočtu města Soběslavi – rozpočtové opatření č. ZM 3/2019 – v předloženém znění. ZM 6/035/2019 Zastupitelstvo města schvaluje obecně ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 21. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 24. září 2019. USNESENÍ 22. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 8. října 2019 listopad 20194 závaznou vyhlášku č. 2/2019, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 4/2005, kterou se stanoví školské obvody základ- ních škol zřízených městem Soběslav a čás- ti společných školských obvodů, ze dne 14. 12. 2005, ve znění obecně závazné vyhláš- ky č. 1/2014, v předloženém znění. ZM 6/036/2019 Zastupitelstvo města schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 3/2019, kterou se stanoví školský obvod mateřských škol zři- zovaných městem Soběslav a část společ- ného školského obvodu mateřských škol, v předloženém znění. ZM 6/037/2019 Zastupitelstvo města schvaluje prodej po- zemků p.č. 129/2 o výměře 46 m2, p.č. 132/1 o výměře 40 m2, p.č. 144/22 o výměře 270 m2, p.č. 155 o výměře 241 m2, p.č. 138 o výměře 731 m2 a p.č. 132/2 o výměře 943 m2, vše v k.ú. Vesce, obci Vesce za cenu dle znaleckého posudku, tj. 30 Kč/m2. ZM 6/038/2019 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků p.č. 1928/8 o výměře79 m2, p.č. 1928/9 o výměře 69 m2, p.č. 1928/6 o vý- měře 1 m2, p.č. 1827/2 o výměře 14 m2 a p.č. 1827/3 o výměře 41 m2, vše v k.ú. Soběslav, Českému rybářskému svazu, z. s., Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 189,33 Kč/m2. ZM 6/039/2019 Zastupitelstvo města schvaluje prodej po- zemku p.č. 579/18 v k.ú. Chlebov o výměře 60 m2 ve vlastnictví města Soběslavi man- želům Markétě a Petru Hejným, Chlebov, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 150 Kč/m2. ZM 6/040/2019 Zastupitelstvo města schvaluje koupi části pozemku p.č. 2506/1 v k.ú. Soběslav o při- bližné výměře 110 m2 ve vlastnictví manže- lů Pavla a Dany Drdových, Soběslav, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 250 Kč/m2. ZM 6/041/2019 Zastupitelstvo města schvaluje koupi po- zemků p.č. 393/1 o výměře 2547 m2, p.č. 393/6 o výměře 123 m2, p.č. 393/9 o vý- měře 1404 m2, p.č. 393/10 o výměře 19 m2 a p.č. 394 o výměře 429 m2, vše v k.ú. Soběslav, o celkové výměře 4 522 m2 od společnosti LEKA DEM, České Budějovice, za cenu 3,5 mil Kč za podmínky vyvázání zatěžujících věcných práv z listu vlastnictví do 30. 9. 2020 a odkoupení zbylých po- zemků Jihočeským krajem. ZM 6/042/2019 Zastupitelstvo města schvaluje směnu po- zemků p.č. 390/5 díl d) o výměře 85 m2 ve vlastnictví Romana Mixy, Soběslav, za po- zemky p.č. 391 o výměře 21 m2, p.č. 3922 díl c) o výměře 65 m2 ve vlastnictví města Soběslavi, vše v k.ú. Soběslav. USNESENÍ 6. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 25. září 2019 M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje výběrové řízení na pracovníka kanceláře tajemníka MěÚ Soběslav – asistentka tajemníka Základní předpoklady: • úplné střední vzdělání s maturitou • schopnosti týmové práce • velmi dobrá uživatelská znalost Word, Excel + pozitivní vztah k PC • vysoká flexibilita a spolehlivost • komunikativnost v jednání s lidmi • pečlivost a příjemné vystupování Výhodou je: • praxe v obdobné činnosti • znalost problematiky samosprávy a státní správy K písemné přihlášce připojí uchazeč tyto doklady: • životopis, ve kterém uvede údaje o dosavad- ních zaměstnáních a odborných znalostech a dovednostech vztahujících se k požadované- mu výkonu činnosti • kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdě- lání Předpokládaný nástup: 1. 12. 2019 Pracovní poměr bude sjednán na dobu určitou. Přihlášku je možno podat osobně nebo prostřed- nictvím České pošty na adrese Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, 392 01 Soběslav do 5. 11. 2019. Další informace podá tajemník MěÚ v Soběslavi Ing. Radek Bryll, tel. č. 381 508 121. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav Místo výkonu práce: MěÚ Soběslav Předpoklady: • státní občan ČR (popř. cizí státní občan s trvalým pobytem v ČR), • dosažení věku 18 let se způsobi- lostí k právním úkonům, • bezúhonnost. Jiné požadavky: • vzdělání odpovídající požadav- kům § 13a zák. č. 183/2006 Sb., o územním plánování a staveb- ním řádu – VŠ vzdělání ve studij- ním oboru stavebního nebo archi- tektonického směru nebo VOŠ v oboru stavebnictví a dva roky praxe v oboru stavebnictví nebo SŠ s maturitou v oboru stavebnic- tví a 3 roky praxe • schopnost komunikace • znalost práce s PC – WORD, EXCEL, Internet • znalosti oboru silničního hospo- dářství, stavebního nebo speciál- ního stavebního úřadu výhodou • řidičské oprávnění sk. B. V písemné přihlášce uvede uchazeč tyto náležitosti: • jméno, příjmení, titul, • datum a místo narození, • státní příslušnost, • místo trvalého pobytu, • číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k poby- tu, jde-li o cizího státního občana, • datum a podpis a dále doloží: g) životopis, ve kterém uvede údaje o dosavadních zaměstnáních a o od- borných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, h) výpis z evidence rejstříků trestů ne starší 3 měsíců, u cizích státních pří- slušníků též obdobný doklad osvědču- jící bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domov- ský stát nevydává, doloží se bezúhon- nost čestným prohlášením, ch) ověřenou kopii dokladu o nejvyš- ším dosaženém vzdělání. Platové zařazení: dle NV č. 341/2017 Sb. v platném znění – 10. platová třída Přihlášky je možné podat písemnou formou nejpozději do 11. 11. 2019 do 11:00 hodin na podatelnu Městského úřadu v Soběslavi – náměstí Republi- ky čp. 59/I, Soběslav. Bližší informace podá tajemník MěÚ v Soběslavi Ing. Radek Bryll, tel. č. 381 508 121. Předpokládaný termín nástupu: 1. 12. 2019 Ing. Radek Bryll tajemník Městského úřadu v Soběslavi M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje výběrové řízení podle § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 312/2002 Sb. na obsazení místa pracovníka odboru výstavby a regionálního rozvoje Městské- ho úřadu v Soběslavi – silniční hospodářství, speciální stavební úřad listopad 2019 5 V roce 2018 se město Soběslav přihlásilo do projektu organizovaného Svazem měst a obcí Jihočeského kraje s názvem „Poříze- ní kompostérů pro domácí kompostování, kontejnery na textil a Re-use centra“. Svaz měst a obcí JčK byl s žádostí o dotaci z Operačního programu životního prostře- dí, která činí 85% úspěšný. Rada města na svém jednání dne 10. 9. 2019 schválila smlouvu se Svazem měst a obcí JčK, na základě které obdrží město Soběslav v rámci tohoto projektu 100 ks kompostérů o objemu 1100 l. Spoluúčast města činí 15% z pořizovacích nákladů na nákup kompostérů, což před- stavuje částku 599 Kč za jeden kompostér. Kompostéry jsou pořizovány s cílem před- cházení vzniku odpadů, jsou tedy určeny především pro občany s rodinnými domy a okolní zahradou na území města. Poskyt- nuty budou na základě smlouvy o výpůjč- ce uzavřené s městem Soběslav, ve které se fyzické osoby zavážou k umístění kom- postérů na území města na pozemku, který je v jejich vlastnictví a k jeho užívání po dobu udržitelnosti pro kompostování bio- logicky rozložitelného komunálního odpa- du (tráva, listí, odpad ze zahrady,...). Pře- dání kompostéru bude rovněž podmíněno úhradou části finanční spoluúčasti ve výši 300 Kč. Doba udržitelnosti je v projektu nastavena do 31. 12. 2026. V této době je fyzická oso- ba povinna umožnit i případnou kontrolu umístění a užívání kompostéru. Po uplynutí doby udržitelnosti, tedy po 1. 1. 2027 budou kompostéry převedeny do vlastnictví fyzických osob. Na základě výše uvedeného žádáme občany města, kteří by měli o získání kompostéru za výše uvedených podmínek zájem, aby kontaktovali pracovnici Městského úřadu v Soběslavi odboru životního prostředí Zuzanu Černou, telefon 381 508 161, e-mail: cerna@musobeslav.cz nejpozději do 10. 11. 2019. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav Začátkem září tohoto roku převzala spol. „Společnost Soběslav- -Doubí“ se společníky STRABAG Rail a.s., Eurovia CS a. s. a Metrostav a. s. staveniště stavby „Modernizace trati Soběslav – Doubí“ od zástupců investora (Správy železniční dopravní cesty s.o.). Okamžitě zahájila přípravné práce, které se týkaly zejména přípravy stanoviště. V roce 2019 budou dále realizovány následující činnosti v lokalitě za tratí (od ul. Petra Bezruče ve směru k lokalitě Na Douskách a k ul. Tyršova): • Realizace přeložek inženýrských sítí v lokalitě stavby, při kterých bude docházet k dílčím odstávkám el. energie, vody, případně plynu. O termínech těchto odstávek budou obyvatelé města informováni na vývěskách městského úřadu. • Na pozemcích trvalých záborů a již zasmluvněných dočas- ných záborů bylo zahájeno snímání ornice. Ta bude depono- vána na okolních pozemcích, proto nebude docházet ke zvý- šeným přesunům materiálu po komunikacích. • Na pozemcích trvalých záborů začaly práce s kácením lesní zeleně a v měsíci listopadu budou zahájeny práce na kácení mimolesní zeleně. Zeleň bude kácena mimo město s výjimkou některých dřevin za přejezdem přes trať v ul. Petra Bezruče a u cesty vedoucí ke garážím za stavebninami PRO-DOMA. • Od 1. 11. 2019 bude zahájena přeložka kanalizace, která je vedena ulicí Petra Bezruče od přejezdu směrem k dálnici D3. Práce budou realizovány v částečných uzavírkách (které budou děleny křižovatkou u společnosti Spilka a Říha). Sou- částí uzavírek bude omezení provozu pro nákladní dopravu nad 3,7 m výšky (ul. Petra Bezruče bude přes přejezd uza- vřena a ulicí Tyršova takto vysoká nákladní auta neprojedou). Po zimním období budou práce pokračovat na přeložce vodo- vodní a plynové přípojky v křižovatce u stavebnin PRO-DO- MA. Současně budou zahájeny práce na přilehlých komuni- kacích, které budou v roce 2020 součástí nového přivaděče do města Soběslav z dálnice D3 (z ul. Tyršova) před jejím přerušením z důvodu výstavby Zvěrotického tunelu. • Dále budou zahájeny práce na demolici garáží za stavebni- nami PRO-DOMA (které jsou v kolizi s budovanou stavbou) a na přístupové komunikaci, která bude místem uvolněným zmiňovanou demolicí probíhat. Pro lepší orientaci mohou čtenáři využít Mapy.cz, na kterých je vyznačena jak nová trasa železniční trati, tak přístupová komu- nikace propojující ul. Tyršova (dálnici D3) a ulici Petra Bezruče. Projekt železniční trati na území Soběslavi je vyznačen také na trhacích mapách, které obdržíte v informačním centru. Spol. STRABAG Rail a.s. v nejbližší době zahájí jednání s orgány státní správy o provádění prací v roce 2020. O výsledcích těchto jednání budeme informovat počátkem příštího roku. -min- Kompostéry pro občany Práce na stavbě železniční trati v úseku Soběslav – Doubí byly zahájeny Stavební práce probíhaly již v říjnu v lokalitě před nájezdem na dálnici D3 z ulice Tyršova listopad 20196 Ve středu 25. září se konalo 6. zasedání Za- stupitelstva města Soběslavi, na němž byly schváleny nové vyhlášky upravující škol- ské obvody základních a mateřských škol. Vedle změny č. 3 rozpočtu města v prvním bodě programu na zastupitelstvu byla schvá- lena obecně závazná vyhláška č. 2/2019, kterou se stanoví školské obvody základ- ních škol zřízených městem Soběslav a části společných školských obvodů. Vyhláška definuje ulice a části města Soběslavi, které do obvodu spadají. V souvislosti s výstavbou a vznikem nových ulic ji bylo potřeba doplnit o ulice Slunečná a V Paloucích (na Sídlišti Svákov). Naopak se zrušily názvy lokalit, které byly historicky chybně uvedeny jako ulice (Na Petřinách, Na Svákově aj.). Obdobně byla odsouhlasena obecně závazná vyhláška č. 3/2019, kterou se stanoví školský obvod mateřských škol zřizovaných městem Soběslav a část společného školského obvo- du mateřských škol. Ta nahradila původní vyhlášku, která vymezovala každé z mateř- ských škol její školský obvod vyjmenováním výčtu ulic a částí města Soběslavi a uzavře- ním dohod s okolními obcemi. Ke změně vy- hlášky došlo v reakci na negativní zkušenost se zařazením dětí do mateřských škol v letoš- ním roce, kdy jedna ze školek nebyla schopna z kapacitních důvodů uspokojit všechny žá- dosti o přijetí dětí od 3 let, zatímco druhá při- jímala i děti od 2 let v rámci své spádovosti. Nově byl navržen pouze jeden školský obvod pro celé území města i smluvních obcí, který pomůže takovéto situace řešit. (více na str. 21) Na zastupitelstvu dále zaznělo, jakým způ- sobem bude město v budoucnosti řešit nedo- statečné kapacity mateřských škol. Starosta města Jindřich Bláha (ODS) na zasedání uvedl, že se členové Rady problematikou za- bývali na minulé Radě města Soběslavi. Dle statistiky a analýzy budoucího demografic- kého vývoje předškolních dětí v Soběslavi a okolních obcích bude městu Soběslav chy- bět na pokrytí žádostí o přijetí dětí do mateř- ských škol cca 40 míst v obou mateřských školách. V souvislosti s odkoupením mateř- ské školy v Nerudově ulici plánuje město ve školce výstavbu bezbariérového přístu- pu a další stavební práce, v rámci kterých by mohla být rozšířena kapacita školky o 20 míst. Stejnou záležitostí se bude město zabývat i u MŠ DUHA. Bodem programu č. 4 byly Majetkové převo- dy, v rámci kterých byly schváleny prodeje a převody pozemků. Zajímavou informací pro občany může být plánovaná výstavba sportovního zařízení na pozemcích v okolí budovy SŠŘ Soběslav (ul. Jiráskova). „Střední škola řemesel a město Soběslav nechaly vypracovat studii na záměr vý- stavby revitalizace bývalého areálu Hedva v Soběslavi, která by měla plnit sportov- ní a volnočasovou funkci jak pro studenty SŠŘ Soběslav, tak pro veřejnost,“ přednesla na zastupitelstvu vedoucí odboru OOSM Jana Křemenová. Pozemky by byly od sou- časného vlastníka spol. LEKA DEM, České Budějovice odkoupeny ve spolupráci s Jiho- českým krajem, který by na odkoupených pozemcích vybudoval nové víceúčelové hřiště. Město Soběslav by na odkoupených pozemcích částečně vystavělo nové parkovi- ště. Ostatní pozemky by sloužily jako prostor určený výhledové zástavbě občanské vyba- venosti, např. ubytovacím kapacitám, které v Soběslavi chybí. Podmínkou pro odkoupe- ní pozemků je ale vedle odkoupení určitých pozemků Jihočeským krajem také vyvázání veškerých zatěžujících věcných práv z listu vlastnictví do 30. 9. 2020. V bodě Různé zazněly dotazy z řad veřej- nosti. Diskuze se opět stočila ke kontaktům na zastupitele a členy komisí a výborů. Ty již byly zveřejněny na webových stránkách města a zobrazí se po kliknutí na jméno dané osoby. Na zastupitelstvu bylo otevřeno také téma školství. Pravidelný přispěvatel ve face- bookové skupině „Hlas rodičů“ Petr Chvojka zmínil, že někteří rodiče z jeho okolí nejsou spokojeni s klimatem a metodikou výuky na základních školách a mají problémy ko- munikovat své názory s řediteli škol. Dále položil dotaz na činnost a zaměření komise kultury, školství a cestovního ruchu a zeptal se, zda nechala komise vypracovat dotazník, který by zahrnoval i názory (rodičovské) ve- řejnosti. Starosta Jindřich Bláha v reakci na dotaz P. Chvojky ujasnil některé pojmy: „Školu řídí ředitel dle příslušných zákonů, Rada města Soběslavi vykonává funkci zřizovatele školy, nicméně nepřísluší jí mluvit do činnosti ředitele a komise kultury, školství a cestovního ruchu je iniciativním orgánem rady města.“ Vyzval P. Chvojku, aby předal své připomínky místostarostovi Pavlu Lint- nerovi (SNK). Dále bylo doporučeno, aby se rodiče se svými názory obraceli na škol- skou radu. K činnosti komise se vyjádřila předsedkyně komise Irena Molíková (KDU- -ČSL). Komise v minulosti spolupráci ředi- telům škol nabídla a bude v rámci vlastních kompetencí ráda spolupracovat, ale iniciativa by měla vzejít i ze strany ředitelů. Z diskuze v průběhu zastupitelstva jsme se dále dozvěděli o plánovaném vybudová- ní dvou dobíjecích stanic pro elektromobily nedaleko fitness centra Restartgym. -min- ČIPOVÁNÍ PSŮ A OČKOVÁNÍ PROTI VZTEKLINĚ Upozorňujeme občany, že od 1. 1. 2020 budou chovatelé povinni zajistit platné očkování svých psů proti vzteklině. Očkování bude uznáno jako platné pouze tehdy, pokud bude pes nezaměnitelně ozna- čen – buďto čipem nebo tetováním (pouze v případě, že bylo toto tetování provedeno před 3. červencem 2011). V souvislosti s novelou veterinárního zákona bude od 1. 1. 2020 nahlíženo na neočipovaného psa jako na nenaočkovaného proti vzteklině. A to i v případě, že bude očkování uvedeno v jeho očkovacím průkazu. Identifikační číslo je povinné zaznamenat do dokladu o očkování psa. Pokud pes nebude nezaměnitelně označen, záznam o provedení očkování nebude úředně platný. To může činit majitelům psa značné problémy v případě, kdy dojde jejich psem k poranění člověka. Čipováním se označuje vpravení čipu pod kůži zvířete. Čip velikosti a tvaru rýžového zrna (podélný váleček) se pod kůži vbodne jehlou a vytlačí se aplikátorem, na který se jehla před aplikací nasadí. Aplikovat čip mohou pouze veterináři. Pod kůží nijak nevadí a psa nedráždí. V případě správného podkožního zavedení není riziko pro psa žádné. K načtení čipu slouží tzv. čtečky čipů, kterými disponuje veterinární lékař. Signál čipu je velmi slabý a nelze jej využít při vy- hledávání psa. Psa lze ovšem zaregistrovat do databáze čipovaných psů a v případě ztráty jej může nálezce pomocí čipu snadno identifi- kovat a nalézt v databázi jeho majitele. Dále upozorňujeme občany v Soběslavi, Chlebově a Nedvědicích aby nezapomněli aktualizovat informace o psu nebo majiteli na MP Soběslav nejpozději do 31. 3. 2020 včetně uhrazení poplatku na rok 2020, jehož výše se nemění. MP Soběslav bude evidovat i číslo čipu, pro případ nálezu či ztráty psa. Od ledna 2020 bude MP disponovat čtečkou čipů. -min-, Zdroj: www.vetkom.cz Ohlédnutí za zářijovým zastupitelstvem listopad 2019 7 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Úmrtí : • Jiří Batista • Jiřina Metelcová • Jaroslav Krovoza • Josef Štefan • Zdeňka Hořická • Alenka Svobodová • Pavel Steinecker • Josef Valeš Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Narození: • Richard Zeman • David Šneberger • Teodor Kopecký • Nela Čistecká Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Stavební práce v Soběslavi Ve čtvrtek 10. 10. zahájila fi rma VIDOX s.r.o. práce na zateplení panelového kom- plexu na severní straně náměstí Republiky. Termín dokončení prací je plánován na dru- hou polovinu příštího roku. Z důvodu pro- bíhajících stavebních prací budou postupně uzavřeny přístupové schody nejprve na vý- chodní a později na západní straně pane- lového komplexu vedoucí na horní terasu, odkud jsou vchody do jednotlivých domů, k obuvníkovi a do bývalého rodičovského centra Sobík. V rámci rekonstrukce budou zatepleny domy č.p. 101 – 104, vyměně- ny jejich vstupní dveře a opraveny schody vedoucí podél zadního traktu muzea. Stěny budov, které nebudou zatepleny, dostanou novou fasádu a u severního technického zázemí budou vyměněna okna. -min- Dne 28. 11. 2019 uplynou 4 roky, co nás navždy opustil pan Jan Dvořák. S láskou a úctou stále vzpomínají manželka Marie, syn Jan a vnučka Šárka. Utichlo Tvé dobré srdce a milý hlas, bolest však nezhojí žádný čas. Kdo Tě měl rád, jen v dobrém vzpomene, kdo Tě miloval, nikdy nezapomene. Krásná léta s tebou prožitá nás budou provázet do konce života. Dne 2. 11. 2019 to bude 9 let, co nás navždy opustila naše milovaná dcera, maminka, manželka a sestra Jana Hoff mannová, rozená Cílková. Za tichou vzpomínku děkují rodiče, manžel Pavel, děti Roman, Michal, Gita, Pavel, sestra Monika s rodinou a ostatní příbuzní. Nikdy nezapomeneme! Dne 25. 11. 2019 uplynulo 30 let od úmrtí manžela a tatínka pana Františka Menglera ze Soběslavi. S láskou stále vzpomínají manželka a děti s rodinami Dne 26. října 2019 uplynulo 5 smutných let, co nás navždy opustil náš milovaný tatínek a manžel pan Petr Panocha. Nikdy nezapomenou a stále vzpomínají manželka, syn a dcera s rodinou. Dne 9. 11. 2019 je desáté výročí k úmrtí pana Stanislava Vetyšky. Nikdy nezapomenou a stále s láskou a úctou vzpomínají manželka Marie, Dáda a Ruda Jakoubkovi a ostatní příbuzní. S láskou a úctou vzpomínáme na naši milovanou maminku, babičku a prababičku. Paní Anna Výborná zemřela před pěti lety 12. listopadu 2014. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. Eva, Pavel a Irena s rodinami. Dne 29. 11. 2019 by se dožila 100 let paní Milada Špačková, bývalá zaměstnankyně národního podniku Jitona. Vzpomíná Dalibor Špaček s rodinou. Poděkování Děkujeme všem sousedům, přátelům a známým za hojnou účast a květinové dary při pohřbu pana ing. Josefa Valeše. Zarmoucená rodina Valešova listopad 20198 Program: - zahájení - Flétnový soubor Flauti Sonori - Anonym Voice - Jana Rychterová - Two Voices - Jiří Přibyl a Anonym Voice - rozsvícení vánočního stromu 10:30 13:00 14:00 15:00 16:30 17:00 Diakonie Rolnička Diakonie Rolnička ve spolupráci s Městem Soběslav pořádá ˇ ˇ v sobotu 30. listopadu 2019 od 10:30 do 18:00 hod náměstí Republiky, Soběslav zábavná zastavení pro děti s trochou čertoviny listopad 2019 9 MĚSTSKÁ KNIHOVNA KOUTEKČTENÁŘSKÝ Dne 30. 11. bude knihovna otevřena od 9-12 hodin z důvodu konání akce Den pro dětskou kni- hu. Pro děti zde bude připraven bohatý program. Tradiční zdobení perníčků je samozřejmostí. Těšíme se na Vás! Nejžádanější knihy v městské knihovně do konce října: 1. Vondruška, Vlastimil, Právo první noci 2. Vondruška, Vlastimil, Duch znojemských 3. Lagercrantz, David, Dívka, která musí zemřít DÁT SI DOBRÝ ČAJ NEBO KÁVU a užít si začátek adventu je naše POZVÁNÍ pro všechny soběslavské občany Diakonie Rolnička ve spolupráci s Městem Soběslav a kulturním domem srdečně zve na novou akci „Rozsvícení vánočního stromu a Rolničkový adventní trh“, která proběhne v sobotu 30. 11. 2019 od 10:30 hodin tentokrát až do podvečerních hodin. Tradiční Rolničkový trh nabídne řadu zajímavých výrobků a výborné domácí občerstvení. Pro děti bude po celý den připraven doprovodný program. Děti se mohou těšit na jízdu na ponících, dětskou tržnici a zábavná zastavení s trochou čertoviny. Malá odměna rozhodně nebude chybět. V odpoledních hodinách se na podiu představí místní i přespolní umělci a v 17 hodin společně s Jiřím Přibylem slavnostně rozsvítíme vánoční strom. Pojďme společně zahájit adventní čas a užít si předvánoční atmosféru na našem soběslavském náměstí. -pim- SOBĚSLA V 1989 Během listopadu si Vás dovo- lujeme netradičně pozvat nikoli na přednášky, ale na výstavu, jíž chceme přispět k oslavám 30. vý- ročí sametové revoluce. Výstava Soběslav 1989 představí tehdejší dění ve městě, dobové fotografi e, listiny, plakáty a artefakty. Verni- sáž proběhne v pátek 1. 11. od 17 hodin v Rožmberském domě za účasti aktérů revolučních dnů v Soběslavi. Výstava bude ote- vřena denně kromě pondělí do neděle 24. 11., vstup je zdarma. Přijďte zavzpomínat anebo uká- zat svým dětem či vnoučatům události listopadu 1989 a obdobní následných svobodných voleb! KAPR V LIDOVÉM UMĚNÍ A VÁNOČNÍ TRADICI Když se řekne ryba, kapr, šupin- ka, představí si většina z nás kraj třeboňských rybníků, tradiční vý- lovy, ale třeba také štědrovečerní stůl s rybím pokrmem. Byla ryba součástí slavnostní večeře odjak- živa? A co rybí šupinky? Jakou magickou moc jim svátky rados- ti přisuzovaly? Jihočeská Blata byla na přelomu 19. a 20. století známa také pro svou jedinečnou výšivku právě rybími šupinkami. Zdobily se s ní krojové součásti i různé bytové doplňky. Přijďte se podívat na zručnost dnešních vy- šívaček i na předměty z národo- pisného depozitáře, které se pyšní právě touto náročnou technikou. Motiv ryby nás bude ve vánočním Smrčkově domě provázet i v po- době vypreparovaných exemplá- řů či výrobků dětí z Mateřské školy Duha Soběslav a Mateřské školy Soběslav (ul. Nerudova). Vernisáž konanou v pátek 29. 11. od 17 hodin zpestří netradiční- mi vánočními koledami Vojtěch Trubač a Zuzana Čermáková, a to hrou na soběslavské tříbordunové mollové dudy a bezklapkový kla- rinet – chalumeau. Výstava bude otevřena denně kromě pondělí (a kromě 24. a 25. 12.) až do 5. 1. 2020. KURZ PALIČKOVANÉ KRAJKY Paličkování pro začátečníky i pokročilé probíhá pod vedením Lenky Jelínkové každé úterý od 17:30 hodin v Rožmberském domě. Na viděnou v Blatském muzeu se těší Daniel Abazid, Zuzana Čermáková a kol. recitace básní z pera Hany Veselé, Věry Hanzalové a Matěje Věnceka z Tábora spojené s příjemným POPOvídáním za hudebního doprovodu Soběslavského chrámového sboru pod vedením Martiny Pechové ▪▪▪ Úterý 10. prosince 2019 od 17,30 hodin Městská knihovna Soběslav s Jiřím Smržem a Benem Love� em 22. listopadu v 19 h sál ZUŠ SoběslavPo ško le! srdečně zve na nepravidelná hudební setkání ZIPOPO listopad 201910 listopad 2019listopad 2019 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 Program KD Soběslav – listopad 2019 Pravidelné akce: Pondělí 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 17.00 DS Komenský 20.00 DS Chvalovský Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Sobota 2. 11. 17.00 Taneční kurzy – kurz stolování (pouze přihlášení frekven- tanti!), předsálí 18.00 Taneční kurzy 7., velký sál, vstupné 40 Kč Pondělí 4. 11. 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi, Kocour v botách, pohádka, loutkový sál, vstupné děti 20 Kč a dospělí 30 Kč Úterý 5. 11. 10.00 Virtuální Univerzita třetího věku, malý sál Středa 6. 11. 8.30 a 10.00 Hudba školám – výchovný koncert, velký sál Čtvrtek 7. 11. 16.00 Taneční kurzy – Rolnička Soběslav, velký sál Sobota 9. 11. 9.30 Zadáno – Baráčníci, malý sál 18.00 Taneční kurzy 8., velký sál, vstupné 40 Kč Úterý 12. 11. ENVI-PUR s.r.o. – konference, velký a malý sál Čtvrtek 14. 11. 16.00 Taneční kurzy – Rolnička Soběslav, velký sál 17.00 ASTRÁL, klubovna 56 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi, Kocour v botách, pohádka, loutkový sál, vstupné děti 20 Kč a dospělí 30 Kč Sobota 16. 11. 18.00 Taneční kurzy 8., velký sál, vstupné 40 Kč Neděle 17. 11. 19.00 Divadlo v Rytířské, Hrdinové, činohra, velký sál, hrají Petr Kostka, Jaroslav Satoranský, Miroslav Vladyka, vstupné mimo předplatné 350 Kč Úterý 19. 11. 10.00 Virtuální Univerzita třetího věku, malý sál Pá 22. 11 – So 23.11. Kreativ Neděle 24. 11. 14.00 Taneční kurzy 10., velký sál, vstupné 40 Kč Čtvrtek 28. 11. 16.00 Taneční kurzy – Rolnička Soběslav, velký sál Připravujeme pro vás: Neděle 1. 12. 10.30 Divadlo Kamarádi, Vánoce s kamarády, zábavný pořad pro děti, velký sál Úterý 3. 12. 19.00 Brněnský rozhlasový orchestr lidových nástrojů – Broln – vánoční koncert pro Světlušku, velký sál, výtěžek z akce bude věnován na projekt Světluška! Sobota 7. 12. Věneček tanečních kurzů, velký sál Neděle 8. 12. 19.00 Divadlo Kalich, Lady Oskar, divadelní představení, velký sál, v hlavní roli Jana Paulová! 14. 12. Vánoční koncert Keltain& Divoké strunky (houslový soubor ZUŠ Soběslav), velký sál Úterý 17.12. 19.00 Vánoční koncert s Jiřím Přibylem, velký sál DIVADLO PRO DĚTI VÁNOCE S KAMARÁDY Divadlo kamarádi Sobota 1. prosince v 10.30 hod. velký sál Rodinné divadelní představení – zábavný pořad Kamarádi spolu s dětmi očekávají příchod Královny Zimy, chlubivý sněhulák zazpívá popletenou písnič- ku – proto, aby děti mohly ukázat, jak to umějí lépe. Na scéně se objeví dokonce i Mrazík a Marfuša, která hledá ženicha. Pohádka o vánočním kaprovi všechny dojme, ale vzápě- tí se objevuje Královna Zima a celé hlediště ji vítá písničkou Už padá sníh, kterou se děti během představe- ní naučí. Společné zdobení vánoční- ho stromečku a zpěv klasických vá- nočních koled je působivým závěrem představení. Vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2.,3.…dítě zdarma! Obrazárna Želeč zve k návštěvě výstavy loutek, obrazů, fotogra- fi í, keramiky a kabelek v sobotu 16. listopadu od 17 hodin. Připi- jeme novým knížkám a pohostí- me se hudbou a zpěvem. Výstava potrvá denně kromě pondělí až do 28. února 2020. listopad 2019 11 • Neděle 17. listopadu v 19.00 hod. Divadlo v Rytířské Hrdinové Gérald Sibleyras Tři veteráni z první světové války, Gustav, René a Fernand, spolu žijí v domově důchodců – pravidelně se setkávají na terase svého současného útočiště, vzpomínají na svou minu- lost a popichují se, aniž tuší, že největší bitva jejich života je teprve čeká. Jeden je cynik s velkým srdcem, trpící strachem z vnějšího světa. Druhý každou chvíli omdlévá kvůli střepině ze šrapnelu, uvízlé v jeho hlavě, a není proto schopen vést delší konverzaci. Třetí je pragmatik a opatrný optimista, který se – navzdory svému kulhání – pokouší stát nohama pevně na zemi. Tato trojice se v jednu chvíli rozhodne vzepřít monotónnímu životu „ve výslužbě“, v němž jedinou perspektivu představu- je smrt, a společně si naplánují výpravu na kopec na obzoru, na jehož vrcholu se vítr prohání větvemi topolů. Uspějí naši hrdinové v tomto svém posledním životním dobrodružství? A potvrdí pravidlo, že člověk je jen tak starý, jak se cítí? Dojemnou komedii Vítr ve větvích topolů (2003), kterou v Rytířské uvádíme v české premiéře pod názvem Hrdinové. V anglosaském světě ji etabloval Tom Stoppard, v roce své- ho vzniku byla nominována na francouzskou prestižní cenu Molière a o tři roky později získala v Anglii cenu Laurence Oliviera za nejlepší komedii roku. Hrají: Petr Kostka, Jaroslav Satoranský, Miroslav Vladyka Recenze divačky: Inteligentní humor, přesná po významech jdoucí režie, výbor- né obsazení skvěle se doplňujících herců. Chytré, vtipné i do- jemné! Divadlo, které nepokládá diváky za pitomce. Vstupné mimo předplatné 350 Kč. OLH TJ Spartak Soběslav, TJ Sokol Soběslav, Obec baráčníků „Vitoraz“ se sídlem v Soběslavi srdečně zvou na výstavu u příležitosti výročí 90 let Soběslavského hokeje, 90 let Obce baráčníků a 30 let znovuobnovení TJ Sokola Soběslav Vernisáž výstavy se bude konat v knihovně dne 19. 11. 2019 od 16.30 hod. připraveno bude tradiční staročeské pohoštění POZVÁNKA DO DIVADLA listopad 201912 Systém českého školního stra- vování je unikátní, ve světě je většinou běžné, že si děti nosí do školy nebo školky jídlo z domova. V naší mateřské ško- le navíc mají rodiče jistotu, že jejich děti dostanou opravdu pestrou, nutričně vyváženou a chutnou stravu. Naše školní jí- delna totiž získala certifikát Zdravá školní jídelna. Co získání a udržení certifikátu obnáší? Personál školní jídelny má rád svoji práci a zajímá se o zdravé stravování, informuje rodiče o zajímavostech z oblasti stravování a spolupracuje s pedagogy. Ti tak mohou v rámci projektu týkajícího se zdravého životního stylu „Sovička Jůla“ připravovat s dětmi pomazánky, moštovat ovoce, péct zeleninu nebo třeba vánoční cukroví. Věděli jste, že 21. října je Den jablek a 25. října Den těstovin? My díky spolupráci se školní jídelnou ano. Pokud vás zdravé a chutné stravování zajímá, podívejte se do nové rubriky Hlásky z oblasti školního stravování. Najdete tam recepty pokrmů, na kterých jsme si ve školce pochutnali právě v tyto dny. Recept na těstoviny Strozzapreti převzaly paní kuchařky od Zdeňka Pohlreicha. Pokud se chcete inspirovat a uvařit něco dalšího podle našich paní kuchařek, sledujte webové stránky školy www.msduhasobeslav.cz záložku stravování. A na závěr jedna rada z naší školní jídelny: Neexistují špatné a dobré potraviny, existuje však nesprávně složená strava. MŠ DUHA MŠ NERUDOVA KULINÁŘSKÉ OKÉNKOTěstoviny strozzapreti s telecím masem , zeleninou a parmazánem (10 porcí) maso telecí 1 kg těstoviny 0,80 kg cibule 0,10 kg rajčata drcená 0,45 kg celer 0,25 kg mrkev 0,25 kg petržel kořenová 0,25 kg hrášek mražený 0,15 kg šlehačka 0,15 l sýr parmazán 0,15 kg olej olivový olej stolní sůl, bazalka, oregano Těstoviny uvaříme dle návodu. Maso umeleme nahrubo, zpěníme cibuli do růžova, přidáme maso, opečeme, osolíme, zalijeme vodou a necháme dusit do měkka. Poté přidáme kořenovou zeleninu, drcená rajčata, hrášek a podusíme. Ke kon- ci vaření přidáme bazalku, oregano, olivový olej, dochutíme solí a nako- nec pokrm zjemníme smetanou. Vše spojíme s těstovinami. Podáváme posypané sýrem. Podzimní tvoření Snad žádné roční období se ne- může pochlubit tak rozmanitou paletou teplých barev jako prá- vě podzim. I když je předzvěstí zimy, má své osobité kouzlo, které rok co rok s dětmi ob- divujeme. Přestože bezpečně víme, že se čas nedá zastavit, s dětmi využíváme různých přírodních materiálů a vytváří- me originální výrobky. Podzim je ročním obdobím, které je pro nás a naše malé předškoláčky stále častým a věčným zdrojem inspirací. Co děti vyráběly ve svých třídách a jak se jim to povedlo, se můžete přesvědčit na fotografiích. Hurá, jdeme cvičit! Od měsíce října jsme s dět- mi začali chodit cvičit do tě- locvičny Spartaku. Děti ze tříd Kytičková a Sluníčková, Měsíčková a Hvězdičková se střídají každé pondělí a všichni se na cvičení moc těší. Cviče- ní si užíváme, děti mají radost z velkého prostoru, využíváme žebřiny, žíněnky, trampolínu, míče, hlavně to, co se dětem líbí. Úsměv na tváři dětí je zna- mení spokojenosti všech (viz foto). Kolektiv MŠ Nerudova Tvarohové muffiny ze špaldové mouky, jablek a goji tvaroh měkký 0,25 kg vejce 3 ks jablka 1 kg máslo 0,05 kg rozinky 0,05 kg goji /kustovnice čínská/ 0,05 kg cukr krupice 0,15 kg kypřící prášek 1,5 ks špaldová / polohrubá mouka 0,20 kg čokoláda 0,10 kg Goju namočíme přes noc do čaje /rumu. Ušleháme žloutky s cukrem, přidáme máslo, vyšleháme do pěny, poté přidáme ostatní suroviny - tvaroh, jablka/ nakrájená a poduše- ná na másle s cukrem/, nastrouhanou čokoládu, mouku, kypřící prášek, rozinky. Nakonec lehce vmícháme ušlehané bílky. Muffiny můžeme ozdobit tvarohem s mascarpone, ovocem a čokoládou. Redakce zavádí nový seriál s názvem Kulinářské okénko, v rámci kterého se čtenáři dozví informace ze světa školní gastronomie a zajímavé recepty, o které se s námi podělí soběslavské školní jídelny. listopad 2019 13 V úvodu přivítala přítomné ředitelka MŠ DUHA Alena Krejčo- vá. Poté následovalo představení, během kterého děti s učitelkami společně zatančily rodičům. Atmosféra na zahradě byla živá a děti ji rozveselily svými radostnými úsměvy. O bohaté a pěkně nazdo- bené občerstvení se postaraly maminky s kuchařkami mateřské školy. Řada dětí se vystřídala u zábavné show klauna Huga, nebo otestovala své dovednosti při řešení čtyř úkolů. Paní učitelky jim vykouzlily nový „make-up“ ve stánku s duhovou cedulí „malo- vání na obličej“. U ohniště se všichni mohli ohřát a pochutnat si na dobře propečených vuřtech, které byly podávány s domácím chlebem a houskami. Zahradní slavnost byla pořádána za účelem uspořádání akce, na které se mohou rodiče se svými dětmi společně sejít a popovídat si. Na několik hodin se tak sešla v radostné atmosféře početná skupina rodin ze Soběslavi a řady okolních obcí. Prostor byl pro diskuzi i navazování nových přátelství. Zatímco děti měly k dis- pozici k dovádění celou zahradu sedmi barev, rodiče se mohli se- známit se záměry mateřské školy ohledně zahrady a její revitaliza- ce, které se budeme věnovat v následujícím textu. V rámci další fáze revitalizace zahrady vznikne nová environmen- tální část (která bude zahrnovat pěstební a vodní prvky). Rozsah realizace není momentálně znám, protože se bude odvíjet od množství získaných finančních prostředků. „Chceme využít výzvy pro čerpání dotace na podporu přírodních zahrad ze státního fon- du životního prostředí, u níž je povinná i spoluúčast zřizovatele. Budeme se samozřejmě snažit revitalizovat zahradu i společný- mi silami, např. formou brigády, abychom snížili finanční nákla- dy a zároveň získali co nejvíce prostředků pro realizaci pokud možno největší části zahrady. A hledat budeme samozřejmě i jiné možnosti,“ vysvětlila redakci ředitelka A. Krejčová. Projekt financovaný ze státního fondu životního prostředí je dvou- letý a probíhá ve dvou fázích – přípravné a realizační. Další fáze projektu Zahrada sedmi barev by tedy proběhla v letech 2020 a 2021. K obnově a modernizaci zahrady již dříve přispěli do vel- ké míry také rodiče dětí: „Když jsme plánovali revitalizaci zahra- dy původně, počítali jsme s menším rozsahem. Významně ale při- spěla rodičovská veřejnost, a proto se povedlo udělat větší část,“ sdělila A. Krejčová. Rodičovská veřejnost by mohla realizaci projektu pomoci urychlit i příští rok. Již nyní se mateřské škole přihlašují rodiče dětí, kteří budou ochotni se na nákladech spolupodílet a i na další fázi revi- talizace zahrady finančně přispějí. MŠ DUHA ale nepomohly pou- ze finanční příspěvky rodičů. Rodiče také pomohli s pracovními aktivitami, včetně bagrování, odvozu či zednických prací. „Všech- ny tyto aktivity jsou nesmírně finančně nákladné. Kdybychom měli takovou pomoc vyčíslit, tak by byla velmi významná. Proto by pro nás byla pomoc rodičů i v další fázi projektu velmi prospěšná. Pokud k tomu přičteme ještě jiné finanční zdroje, mohli bychom v následující fázi opět zrealizovat velkou část a projekt by se mohl začít realizovat již v roce 2020.“ S obnovou zahrady ale školka nemešká a práce menšího rozsahu provádí na zahradě z vlastních zdrojů průběžně. V uplynulém roce personál vlastními silami obohatil zahradu o bylinkovou spirálu, přírodní kuchyňku pro děvčata a jiné herní prvky. Mateřská ško- la také využila letních prázdnin k opravě starých herních prvků, aby byly provozuschopné. I tak je ale bude v budoucnosti potřeba s ohledem na jejich stav vyměnit. MŠ DUHA vedle environmentální části chybí ještě další část za- hrady, která se bude týkat řemesel. V této části by měla zahrada nabídnout dílenské ponky pro malé kutily. Také pro ni bude shánět finanční prostředky. V rámci závěrečné fáze pak bude vyměněn dřevěný hrad v zadní experimentální a pozorovací části školní za- hrady. -min- MŠ DUHA uspořádala podzimní zahradní slavnost MŠ DUHA pozvala v úterý 1. 10. rodiče svých dětí na podzimní zahradní slavnost. Připraven byl pěkný zábavný program a počasí jako na objednávku, protože v půlce odpoledne se objevila i duha. Jablka mohou mít v mateřské škole různé využití, například moštování nebo třeba tiskání, jak vidíte u našich nejmenších z modré a oranžové třídy listopad 201914 ZŠ E. BENEŠE ZŠ KOMENSKÉHO Poděkování V pátek 27. 9. 2019 se žáci 6. ročníků zúčastnili přednášky s praktickou ukáz- kou poskytování první pomoci. Stěžej- ním tématem bylo krvácení a bezvědo- mí. Ošetření tepenného krvácení si žáci vyzkoušeli i prakticky. Poděkování patří členkám ČČK z Veselí nad Lužnicí, a to jmenovitě: MUDr. Marcele Studnařové, Mgr. Janě Tesařové a Monice Škrdlové. Těšíme se na další spolupráci! Mgr. Lenka Kubešová MINISTART šestých ročníků 6. A V pátek 11. října jsme se po obědě sešli ve třídě ještě jednou. Tentokrát jsme se přišli pobavit, stmelit kolektiv, lépe se poznat a upevnit pravidla třídy. Mgr. Jan Plašil, školní psycholog, pro nás připravil zají- mavé hry, aktivity a soutěže. Ze svých těl jsme vytvářeli různé obrazce, rozplétali gordický uzel, poznávali své vlastnosti, své oblíbené předměty. Obdivovali jsme své spolužáky Davida a Lukáše, kteří nám předvedli kouzlení s kartami a skládání hlavolamu. Nejvíce jsme si užili závody na „lyžích.“ Nebylo jednoduché se do- mluvit a vyrazit stejnou nohou. Mgr. Jana Jináčková 6. C 4. 10. se konal školní mini-adaptační kurz. Cílem kurzu bylo vzájemné sblížení žáků třídy a navození přátelské atmosféry. Žáci měli příležitost poznat se v trochu ji- ných situacích, než ve kterých se ocitají během výuky. Během kurzu byly pro žáky připraveny společné aktivity zaměřené na spolupráci, poznání svých vlastností, zájmů a sblížení se s třídní učitelkou. Žáci třídy připravili pohoštění pro své rodiče, kteří k závěru kurzu dorazili a hráli s námi různé seznamovací a společenské hry. Pro šesťáky ale ještě nic neskončilo, protože je čekalo další přespání ve škole. Svůj kurz zakončili dobrou večeří a filmem. Po těchto zážitcích a dojmech z nabytého odpoledne spokojeně usnuli. Celá 6. C, třídní učitelka a paní asistent- ka děkují panu Janu Plašilovi, školnímu psychologovi, za připravený program a společné odpoledne. Mgr. Adéla Hofmanová Přespolní běh v Táboře Dne 1. 10. se konal přespolní běh v Táboře. Kromě nádherného počasí a skvělé atmo- sféry naši žáci předváděli výborné výkony ve všech kategoriích. Na medailových pozicích se v té nejmladší umístila Adéla Štefanová, která obsadila hned první místo. Družstvo mladších žákyň si současně doběhlo pro výborné třetí místo ve složení Štefanová, Koloušková, Vitur- ková a Balounová. Nejlepším mladším žákem se stal krásným 6. místem Daniel Štěpánek. V kategorii starších chlapců si pro nejcennější kov doběhl Filip Petrásek. V této kategorii se do první desítky vešel i Viktor Koloušek (7. místo). Žáci podali výborné výkony a celý den si užili. Vladimír Máca listopad 2019 15 Jak by ses nám představila? Jmenuju se Adéla Štefanová, je mi 12 let, bydlím v Soběslavi. Ráda sportuju a ráda chodím se psem na procházky. Jsi mistryní republiky v letním biatlonu. Co je to vlastně letní biatlon? V letním biatlonu běháte a střílíte. Je to takový trénink pro zimní biatlon. Jaké vybavení potřebuješ k tomuto sportu? Potřebuju hlavně sportovní vzduchovku, boty na běhání, řemen na ruku a řemen na záda. Jak se liší letní biatlon od zimního, který všichni známe? Jak jsem říkala, v letním biatlonu běháte po svých nohách, zatímco v zimním se běhá na lyžích. V čem si více věříš? Ve střelbě nebo v běhu? Více si věřím v běhu. Jaký typ závodu máš nejraději? S hro- madným startem, sprint nebo štafetu? Mám ráda všechny, ale věřím si hlavně na delší tratě, takže nejvíce asi hromadný start a vytrvalost. Štafety si také hodně užívám. S holkami z týmu se navzájem podporujeme. Od kdy se biatlonu věnuješ? Věnuju se mu od 4. třídy. Jaké máš dosavadní úspěchy? Kterého úspěchu si ceníš nejvíce? Dva tituly v celkovém žebříčku, dva tituly mistryně České republiky, čtyřikrát vice- mistryně České republiky, druhé a třetí místo na Olympiádě dětí a mládeže. Nej- více si cením té olympiády. Jaká byla příprava na mistrovství České republiky? Připravovala jsem se celou sezónu. Žádná speciální příprava nebyla, protože jsem se připravovala průběžně na všechny závody. Jaká tam byla konkurence? Čekala jsi, že bys mohla vyhrát? Konkurence byla velká, protože na mist- rovství se dostalo 30 nejlepších holek. Ale věřila jsem si. Co stres? Navštívil tě? Byla jsi na začát- ku nervózní? Na každých závodech jsem nervózní, hlavně při hromadných startech. Takže mě určitě navštívil. Kdo Tě obvykle jezdí na závody podpo- rovat? Na každý závod se mnou jezdí taťka. Jsem vždy ráda, když přijede i mamka a zbytek rodiny. Máš ráda co nejvíce fanoušků na závo- dech nebo jsi pak o to více nervózní? Mám ráda fanoušky. Jak obvykle trénuješ? Jak často a kde? Třeba takovou střelbu... Trénuju dvakrát až třikrát týdně doma na zahradě, kde mám i vzduchovku, sklopky, terče a podložku. Máme to tam přesně vy- měřené, takže střelbu trénuju tam. Jinak běhám po ulicích. Prý závodíš za Biatlonový klub Ostra- va. Jak se holka ze Soběslavi dostane k ostravskému klubu? Moje dvě sestřenice závodí za Biatlonový klub Ostrava. Trénuje je jejich taťka, můj strejda, a ten mi nabídnul, jestli bych ne- chtěla závodit za Ostravu. Zkusila jsem to a dařilo se mi, takže nakonec dělám biat- lon za Ostravu. Chtěla bys tento sport dělat i v dospělosti? Chtěla, ale není vůbec jisté, jestli to vyjde. Máš nějaké biatlonové vzory? Mým největším vzorem je Gábina Kou- kalová. Četla jsem od ní knížky a hodně jsem se od ní dozvěděla. Jak ti jde škola? Zvládáš ji, když pořád trénuješ a závodíš? Celkem jí zvládám. Když ale odjedu na závody v pátek a vrátím se v neděli pozdě večer, tak je to trochu náročné, ale zvlá- dám to dobře. Rodina mi s tím hodně po- máhá. Co Tě ve škole nejvíc baví? Ruština, čeština a tělocvik. Adélce přejeme hodně úspěchů v závo- dění ale i ve škole. Jakub Rokos a Radim Vopava (školní časopis Klubko) (redakčně upraveno) Adélka Štefanová, žákyně 7. třídy ZŠ Komenského, před dvěma lety vyhrála Mistrovství České republiky v letním biatlonu. Po minulé sezóně, která se nevyvedla tak jako ta předchozí, si Adélka spravila chuť letos. Kromě obhajoby prvního místa na MČR a dvou titulů vicemistryně republiky byla nominována také na Olympiádu dětí a mládeže do Liberce a Jablonce. Ani tam neodešla s prázdnou. Díky druhému a třetímu místu se stala dvojnásobnou olympijskou medailistkou. Třešničkou na dortu pak bylo vítězství v celkovém žebříčku Českého poháru, Adéla se tak stala nejlepší letní biatlonistkou letošní sezony. ROZHOVOR: O SPORTU S ADÉLOU ŠTEFANOVOU listopad 201916 ZŠ A SŠŘ SOBĚSLAV Obecně závazná vyhláška (dále jen OZV) č. 3/2019, kterou se stanoví škol- ský obvod mateřských škol zřizovaných městem Soběslav a část společného škol- ského obvodu mateřských škol byla zastupitelstvem města schválena dne 25. září 2019. Zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) sta- noví povinnost obcím zajistit podmínky pro předškolní vzdělávání dětí přednost- ně přijímaných do mateřských škol (MŠ) - v současné době jsou to děti tříleté a star- ší. Za tímto účelem obec zřídí mateřskou školu nebo smluvně na základě písemné dohody zajistí předškolní vzdělávání v MŠ zřizované jinou obcí nebo svazkem obcí. Školský obvod spádové MŠ stanoví každá obec obecně závaznou vyhláškou (OZV). Ve spádové MŠ mají stejné právo na přijetí jak děti ze zřizovatelské obce, tak i děti ze smluvních obcí, a to podle kritérií stanove- ných ředitelkou MŠ. Určením spádové MŠ není dotčeno právo zákonných zástupců dětí vybrat si pro své dítě jinou MŠ, tato MŠ je v případě volné kapacity povinna dítě přijmout. Dle školského zákona se předškolní vzdě- lávání organizuje pro děti ve věku zpravi- dla od 3 do 6 let, nejdříve však pro děti od 2 let. Město Soběslav je zřizovatelem dvou ma- teřských škol – Mateřské školy DUHA Soběslav, sídliště Míru 750 (MŠ DUHA), s kapacitou 207 dětí a Mateřské školy Soběslav, Nerudova 278 (MŠ Nerudova), s kapacitou 140 dětí. Dosud platná OZV č. 4/2016, kterou se stanoví školské obvody mateřských škol zřizovaných městem Soběslav a části společných školských obvodů, účinná od 1. 1. 2017, vymezuje každé z těchto MŠ její školský obvod, tj. spádové území města Soběslavi, definované výčtem ulic a částí města, přičemž je plně pokryto celé území města Soběslavi, a na základě uza- vřených dohod s okolními obcemi zároveň část společného školského obvodu MŠ. Při přijímacím řízení do MŠ v Soběslavi došlo v loňském i v letošním roce k si- tuaci, kdy MŠ nebyly schopny uspokojit všechny žádosti o přijetí. V MŠ Nerudova bylo pro tento školní rok zamítnuto 18 žá- dostí, v MŠ DUHA 45 žádostí. S ohledem na spádovost dle OZV č. 4/2016 měly možnost být přijaty do MŠ Nerudova i děti o dosti mladší než do MŠ DUHA. Z důvodu odstranění této věkové dispro- porce nově přijímaných dětí do MŠ Neru- dova a do MŠ DUHA a zároveň ve snaze vyjít vstříc požadavku rodičů na umístění dětí do vybrané MŠ byla původní OZV č. 4/2016 nahrazena novou OZV č. 3/2019, a tím stanoven jeden školský obvod pro obě mateřské školy, kterým je celé území města Soběslavi. Na základě dohod s okol- ními smluvními obcemi bude území města Soběslavi zároveň částí jednoho společné- ho školského obvodu s těmito obcemi. Pro děti ze Soběslavi i ze smluvních obcí tak budou nově spádové obě MŠ v Soběslavi. Přijímací řízení do MŠ bude probíhat na základě kritérií stanovených ředitelkami MŠ. Obecně závazná vyhláška (dále jen OZV) č. 2/2019, kterou se mění obec- ně závazná vyhláška č. 4/2005, kte- rou se stanoví školské obvody základ- ních škol zřízených městem Soběslav a části společných školských obvodů, ze dne 14. 12. 2005, ve znění obecně závaz- né vyhlášky č. 1/2014. Město Soběslav má dosud platnou OZV č. 4/2005, kterou jsou stanoveny školské obvody základních škol zřízených městem Soběslav a části společných školských ob- vodů. Tato OZV definuje ulice a části měs- ta Soběslavi pro stanovení školských ob- vodů příslušných základních škol, přičemž pokrývá celé území města Soběslav. V souvislosti s novou výstavbou ve měs- tě a vznikem nových ulic bylo potřeba vyhlášku doplnit o nové ulice (Slunečná a V Paloucích), o které se rozšiřuje školský obvod ZŠ Komenského. V důsledku aktualizace registru ulic se ruší názvy lokalit, které byly historicky chybně uvedeny jako ulice. Jsou to: Na Petřinách, Na Svákově, U Benzínové pumpy a Na Veselce. Irena Klečatská, Oddělení školství MěÚ Soběslav Ukliďme Soběslav V pátek 20. 9. 2019 se naše škola SŠŘ a ZŠ Soběslav zapojila do dobrovolnické úklidové akce Ukliďme svět, ukliďme Česko. Akce probíhá na celém území České republiky a jejím cílem je uklidit nepořádek a nelegálně vzniklé černé skládky. My jsme si úklid roz- dělili do čtyř skupin. První skupina uklízela okolí školy v ulici Ji- ráskova, druhá okolí plovárny, třetí skupina prošla břeh Lužnice od soutoku ke Hvížďalce a čtvrtá skupina, naši nejmenší ze základní školy, okolí Nového rybníka. Celkem jsme nasbírali 23 pytlů odpa- du. O odvoz se postaraly T

MYSLKOVICE Pá—so 29. —30. 11. ale od15hod. Adventní jarmark malý sál zámku Ne 15. 12. ale 15 hod. ADVENTNÍ KONCERT účinkuje komorní pěvecký sbor Anonym Voice, malý sál zámku ROUDNÁ Ne 22. 12. ale 18:30 hod. VÁNOČNÍ KONCERT účinkují HAMAVE, Karolína Berková, pěvecký sbor Novita a Žest'ový souborTaKvintet, komunitní centrum 5021. 12. ale 16 hod. ADVENTNÍ KONCERT účinkuje pěvecký sbor Novita, kostel Navštívení Panny Marie VESELÍ NAD LUŽNICÍ Ne 8. 12. ale 17hod. VÁNOČNÍ KONCERT FLĚTNOVĚHO SOUBORU NAPŘÍČ koncert soběslavského flétnového souboru, víceúčelový sál KD Po 23. 12. ale 15 hod. Jů A HELE loutková revue, příjemné setkání připravila loutkoherecká skupina Loudadlo, spolupracující s Českou televizí na pořadu Studio kamarád, velký sál KD So 28: 12. aje 1thgd. BETLEMSKY PRIBEH scénické zpracovánívánočních koled. Během vystoupení uslyšíte známé i méně známé koledy v podání živého orchestru, herců a zpěváků, dirigent: Jiří Sycha, velký sál KD výší/iva; KNIHOVNA (Horní ooříko 76) 19.11. —31. 12. 2019 VÝSTAVA OLH TJ SPARTAK SOBĚSLAV, TJ SOKOL SOBĚSLAV, OBEC BARAČNÍKÚ„VITORAZ" Výstava se koná u příležitosti výročí9O let Soběslavského hokeje, 90 let Obce baráčníků a 30 let znovuobnoveníTJ Sokola v Soběslavi. Vernisáž výstavy proběhne 19. 11. od 16.30 hod. ROŽMBERSW DÚM SOBĚSLAV (ul. Petra Voka 152) St 4. 12. ale 17 hod. PŘEDNÁŠKA: TURECKO — LÝKIJSKA STEZKA ANEB KDE SE NARODIL SV. MIKULÁŠ. .. Brněnský cestovatel Ing. Jaromír Novák představí místa spjatá se sv. Mikulášem i dalšízajímavosti turistické trasy vedoucí kolem Středozemního moře i přes hory starověké Lýkie. St 18. 12. ale 17 hod. PŘEDNÁŠKA OVANOCÍCH PhDr. Hana Soukupová, etnografka Jihočeského muzea v Českých Budějovicích, promluví o tradicích lidových Vánoc, vánočních zvycích a dekoracích. SMRČKÚV DÚMSOBĚSLAV (nám. Reublik 29. 11. 2019— 5. 1. 2020 VÝSTAVA: KAPR V LIDOVĚM UMĚNÍA VANOČNÍTRADICI Vše o vánočním kapru a rybíšupině s důrazem na blatskou lidovou výšivku rybíšupinou, práce dětísoběslavských mateřských škol, vánočně vyzdobená blatská světnice. Vernisáž výstavy proběhne 29. 11.v 17 hod. Výstava bude zpřístupněna od 30.11.2019 do 5. 1. 2020 (kromě pondělí a svátků 24. a 25.12.). Více informací k akcím naleznete na www.musobeslav.cz/infocentrum - Kalendář akcí Př/jdte společně strávit ad ven tní čas a užít si před vánočníatmosfěru také na saběslavskě náměstí, kterou vám zpříjemníod 30. 1 1. do 23. 12. „ Vánočníbaudička'f Můžete se u níobčerstvit a dát si svařák, punč, grog, horký mošt, kávu nebo čaj. Vánočníboudička"bude otevřena denně od 8 do 20 hodin. Infocentrum města Soběslavi nám. Republiky 1 (stará radnice), tel: 601 339 095 infocentrum©m usobeslav.cz, www.musobeslav.cz/ infocentrum FB: Infocentrum Soběslav Otevírací doba: , „ Ieden-květen,říjen-prosinec:PoaSt:8— 11, 12— 16 Ut, Ct, Pá:8— 11, 12- 14 červen - září: Pa — Ne: 9 — 12 12:30 — 17:30 Podáváme informace o pamětihodnostech v Soběslavi a jejím okolí. Nabídneme vám možnosti výletů - pěšky, na kole, s kočárkem. Poskytneme přehled kulturních i sportovních akcí pořádaných v našem městě i okolí. Získáte u nás informace o ubytovacích a stravovacích možnostech, o dopravním spojení. V kanceláři infocentra je kdispozici přístup na internet. V nabídce máme široký výběr pohlednic, které zájemcům můžeme označit speciálním razítkem se znakem Soběslavi, informační brožury o městě, turistické známky a vizitky, keramické suvenýry, trička se znakem města, turistické štítky na hole, magnetky, odznaky, pamětní mince a dalšítipy na dárky ze Soběslavi. Pořadatelé a organizátoři, pořádáte v roce 2020 zajímavou kulturní, společenskou či sporto vníakci v Soběslavi nebo jejím okolí.? Máte—li zájem ojejízveřejněnl, pošlete informace o akci do infocentra s těmito údaji: název akce, datum (popř. měsíc), místo konán/'a kontakt na pořadatele nejpozději do 15. 3. 2020. Kulturní dům města Soběslavi (KDMS) Městská knihovna Soběslav Jirsíkova 34, Soběslav Horní příkopy 76, Soběslav tel: 381 524 261, www. kdms.cz tel: 381 524187 Po a St. 9_ „ 1216 www.knihavnasabes/avcz Út, Čt: 9— 11, 12— 15 Po:zavřeno Pá.9— 77, 72— 74 Út:9—78 Kino Soběslav St: 9 — Nerudova 424, Soběslav Ct: 9 — 76 tel: 381 214 956, www.kinosobeslav.cz Pá: 9 — 15 inf0©kinasabeslav cz první sobota v měsíci: 9 — 12 Vydavatel neručíza informace poskytnuté jednotlivými pořadateli a za uskutečněníakcív uvedených termínech. Změna programu vyhrazena! Propagační materiál vydalo v roce 2019 město Soběslav. Foto: archiv města Soběslavi. . . mann/tic ! — AKCI „=>-_ llllll vicomte „2019 - LEDEI/t 1020 „

1 PROGRAM REGENERACE MĚSTSKÉ PAMÁTKOVÉ ZÓNY SOBĚSLAV V. ETAPA PRO ROKY 2017 – 2026 Zpracovala: Ing. arch. Dagmar Buzu Město Soběslav 2016 2 PROGRAM REGENERACE MĚSTSKÉ PAMÁTKOVÉ ZÓNY SOBĚSLAV V. ETAPA PRO ROKY 2017– 2026 Obsah 1. Úvod: ...................................................................................................................................... 3 2. Vymezení území MPZ Soběslav ............................................................................................ 3 3. Výchozí podklady .................................................................................................................. 3 4. Širší urbanistické a regionální vztahy MPZ ........................................................................... 4 5. Ochrana území a prvků .......................................................................................................... 4 6. Charakteristika území a jeho stavu ......................................................................................... 5 Seznam památkově chráněných objektů v MPZ Soběslav: ................................................... 5 Přehled úřadů, institucí a vyšší vybavenosti v MPZ Soběslav ............................................... 7 Církevní objekry, kulturní zařízení ....................................................................................... 7 Školy a učiliště, školská zařízení ............................................................................................ 8 Památková obnova v rámci Programu regenerace ................................................................. 8 Realizace Programu regenerace MPZ Soběslav IV. etapa ................................................... 10 Nejvýznamnější akce v MPZ ............................................................................................... 12 Bydlení v MPZ ..................................................................................................................... 13 Rekonstrukce areálu hradu ................................................................................................... 13 Městské opevnění (hradby) .................................................................................................. 14 Parter, technická infrastruktura, parky, zeleň, drobná architektura ..................................... 14 Komunikace a chodníky ....................................................................................................... 14 Technická infrastruktura ...................................................................................................... 14 Osvětlení a parter MPZ ........................................................................................................ 14 Protipovodňová opatření a vodní plochy ............................................................................. 14 Parky a veřejná zeleň v MPZ: .............................................................................................. 15 Drobná architektura .............................................................................................................. 15 Demografický, sociologický a etnografický vývoj .............................................................. 15 Ekonomická hlediska ........................................................................................................... 15 Občanské a kulturní aktivity ................................................................................................ 16 7. Koordinace stavební činnosti a reklamních zařízení v MPZ ................................................ 16 8. Plnění stanovených cílů programu regenerace IV. etapa na období 2012- 2016: ................ 17 Stanovené cíle: ..................................................................................................................... 17 Plnění: ................................................................................................................................... 17 9. Swot analýza ........................................................................................................................ 18 10. strategický postup regenerace ............................................................................................ 20 11. závěr ................................................................................................................................... 22 3 1. ÚVOD: V. etapa Programu regenerace městské památkové zóny Soběslav navazuje na I., II., III., IV. etapu a 1. aktualizaci Programu regenerace MPZ Soběslav IV. etapa schválenými městským zastupitelstvem usneseními č. MZ 02/08/95 ze dne 12. 1. 1995, č. 16/156/2001 ze dne 12. 12. 2001, č. 2/010/2006 ze dne 20. 12. 2006, č. 6/043/2011 ze dne 21. 9. 2011 a č. 6/043/2015 ze dne 10. 12. 2015. V. etapa Programu regenerace MPZ Soběslav stanovuje hlavní směry a úkoly stavební činnosti, koordinaci akcí obnovy památkově chráněných objektů a další činnosti na území MPZ v horizontu roku 2026. Pro snadný a jasný přehled změn v území a rychlou orientaci v textu jsou nové skutečnosti od počátku IV. etapy Programu regenerace městské památkové zóny Soběslav zobrazeny modře. 2. VYMEZENÍ ÚZEMÍ MPZ SOBĚSLAV Vyhláškou Jihočeského krajského národního výboru ze dne 19. 11. 1990, o prohlášení památkových zón ve městech a obcích Jihočeského kraje, bylo historické jádro města Soběslavi prohlášeno za městskou památkovou zónu. Městskou památkovou zónu v Soběslavi tvoří území vytvářející charakter památkové zóny - historické jádro města ohraničené místem, kde původně stály městské hradby a území u kostela sv. Marka – část A a území doplňující charakter památkové zóny – část B. Přesné vymezení MPZ je zakresleno v mapě (příloha č. 1 ). 3. VÝCHOZÍ PODKLADY - Stavebně historický průzkum města, Ing. Dr. J. Muk, Dr. D. Líbal, Dr. M. Heroutová 1967 - Stavebně historický průzkum hradu , Ing. Dr. J. Muk , 1985 - 600 let města Soběslavi, 1390-1990 - PÚP Fotodokumentace - Územní plán sídelního útvaru Soběslav, 1993 - Změna č. 1 územního plánu sídelního útvaru Soběslav, 2006 - Zpracovaný návrh územního plánu Soběslav 2011 - Zásady k metodice stavební činnosti na území MPZ, 1994 - Urbanistická studie MPZ, 2004 - Usnesení vlády ČR č. 209 z roku 1992 - Archiv stavebního úřadu MěÚ Soběslav 4 - Archiv NPÚ České Budějovice - Program regenerace MPZ Soběslav I., II a III. etapa - Ústřední seznam kulturních památek ČR - Rozhodnutí MK č.j. MK 36045/2045/2014 OPP ze dne 17. 7. 2015 - Pohledy Soběslavské I.- III. díl, P. Lintner 2008-2013, město Soběslav 4. ŠIRŠÍ URBANISTICKÉ A REGIONÁLNÍ VZTAHY MPZ Městská památková zóna je těžištěm celého města z hlediska polohy, dopravních a funkčních vazeb. Je zde soustředěna občanská vybavenost, na kterou je vázána nejsilnější frekvence pěších v celém městě. Historické jádro je kulturně společenským sídlem a významným střediskem občanské vybavenosti pro široké spádové území. Po reformě státní správy význam města a tím i MPZ ještě stoupl. MPZ má nadmístní význam a plní funkci městského centra Soběslavského regionu. Město Soběslav je členem: - Svaz měst a obcí České republiky - Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska - Dobrovolný svazek obcí Soběslavsko - Místní akční skupina Lužnice - Nadace Jihočeské cyklostezky Partnerským městem je Sabinov, Slovensko. 5. OCHRANA ÚZEMÍ A PRVKŮ Rozsah městské památkové zóny Soběslav je vymezen hranicí MPZ (viz příloha č. 1). Předmětem památkové péče v rezervaci jsou: (viz příloha č. 1) a) historický půdorys a jemu odpovídající prostorová a hmotová skladba, městské interiéry, chráněné plochy b) hlavní městské dominanty v dálkových i blízkých pohledech (hrad, kostely) c) nemovité kulturní památky d) objekty navrhované k památkové ochraně, objekty památkového zájmu e) ostatní objekty dotvářející prostředí památkového jádra města Soběslavi 5 6. CHARAKTERISTIKA ÚZEMÍ A JEHO STAVU Na území jsou příznivě znát regenerační postupy, obnovy chráněných i ostatních objektů prováděné po roce 1989. MPZ zóna působí celkově příjemným dojmem udržovaného území, které zatím ruší především dům č.p. 170 na náměstí, jehož obnova pokračuje pomalu. Roku 2010 byla ukončena obnova hradního paláce na objekt veřejné knihovny. Zároveň probíhala obnova Hlásky. Z hradního areálu zůstalo nevyřešené využití lednice, pivovarských sklepů. Hospodářské budovy se obnovují. Zbývá dořešit nádvoří hradního areálu. Velká pozornost byla věnována technickému stavu objektů památkové ochrany a ostatním stavebním objektům, technické infrastruktuře. Pomalu, ale systematicky probíhá obnova kostela sv. Petra a Pavla. V ranně gotickém kostele sv. Víta bylo zjištěno statické narušení nosných kamenných sloupů. Zpracovává se dokumentace na technicky i finančně náročnou výměnu narušených sloupů. Proběhla regenerace části některých veřejných prostor – především parků. Opravena byla část hradebních zdí. Z programu regenerace se řešila havárie 2 úseků hradebních zdí a tím se předešlo další potenciální ztrátě na majetku osob, ale i možnému ohrožení života lidí a zvířat. Probíhá obnova parteru nám. Republiky. Parter MPZ není však komplexně dořešen. Zpracovávají se studie na řešení parteru u veřejných budov. Obnova a údržby parteru je dlouhodobým úkolem. Seznam památkově chráněných objektů v MPZ Soběslav: název rejstř. číslo vlastník stav městské opevnění 5028 město-východní strana fyzické osoby-ostatní část - východní strana opravena, ostatní - nutná celková oprava, statické zajištění hradeb v důsledku povodní není dokončeno, převážně se řeší havarijní stavy hrad, celý areál, Hláska 5029 město jižní křídlo - součást kulturního domu – opraveno, hradní palác - 1.NP a hláska opraveny, lednice zastřešena, provedena sanace podzemních částí zdiva lednice a úprava podzemních částí hradního paláce, probíhá obnova hospodářského objektu, je nezbytné řešit úpravu hradního nádvoří a veřejných prostor okolo hradu kostel sv. Petra a Pavla 5041 církev probíhá obnova omítek, kamenného ostění oken a částí oken restaurátorem, byl obnoven sanktusník. Je nezbytné obnovu dokončit v nastoleném režimu. kostel sv. Víta 5042 církev Byly obnoveny vstupní dveře, zjištěno vážné statické narušení nosných sloupů, kostel sv. Marka 5043 církev Byla provedena obnova vnější kazatelny, kamenného portálu a 2 náhrobků restaurátorským způsobem. Je žádoucí dokončit 6 obnovu kamenných prvků restaurátorem, provést ochranný nátěr střechy včetně obnovy poškozených šindelů kaple sv. Anny 5055 Nutná celková obnova kašna sv. Floriána 5047 město Kašna protéká, kámen je místy zvětralý, zlacení na soše setřelé. Je vydáno závazné stanovisko na obnovu KP restaurátorem 2 brány v parku u kostela sv. Marka 5048 město nutné drobné opravy omítek, zastřešení Mariánský sloup na náměstí 5049 město Ve špatném stavu je především podstavec, kámen je zvětralý, zlacení poškozené. Je vydáno závazné stanovisko na obnovu KP restaurátorem socha sv. Jana Nepomuckého u Hlásky 5051 město Kámen je místy zvětralý, je vydáno závazné stanovisko na obnovu KP restaurátorem sochy sv. Jana Nepomuckého a sv. Josefa na náměstí 5052 město Kámen je značně zvětralý, je vydáno závazné stanovisko na obnovu KP restaurátorem most přes Černovický potok 5956 stát Most byl vystaven povodním, případné opravy lze očekávat městská věž 5041/2 město Obnovena po r. 1990, drobné opravy měšťanský dům čp. 1 na náměstí Republiky 5034 město Probíhá celková obnova, je žádoucí ji dokončit měšťanský dům č.p. 29, Jirsíkova ul. 5037 fyzická osoba Nově opraven, udržovací práce měšťanský dům čp. 42 na Dolním nábřeží 5040 fyzické osoby Nutná celková obnova měšťanský dům čp. 43 na Dolním nábřeží 5039 fyzické osoby Proběhla obnova, udržovací práce měšťanský dům č.p. 59 Nám Republiky (dříve spořitelna, dnes městský úřad) 105401 město Probíhá obnova fasády včetně oken, Vhodná obnova interiéru se zachováním původních prvků měšťanský dům čp. 107 na náměstí Republiky 5033 stát (Husitské muzeum) Probíhá obnova měšťanský dům čp. 152 v ulici Petra Voka (Rožmberský dům) 5038 město Provedeno statické zajištění, oprava krytiny, obnova oken, lokální oprava omítek, odstranění nevhodných stavebních úprav v průjezdu Nezbytné dokončení obnovy omítek, údržba 7 měšťanský dům čp. 167 na náměstí Republiky 5036 fyzické osoby Byla provedena obnova, lze očekávat drobné opravy – omítky, udržovací práce měšťanský dům čp. 168 na náměstí Republiky 5035 fyzické osoby Bylo provedeno nové zastřešení objektu, udržovací práce dům čp. 169 na náměstí Republiky 5030 fyzické osoby Bylo provedeno nové zastřešení objektu, udržovací práce měšťanský dům čp. 170 na náměstí Republiky 5031 právnická osoba Bylo provedeno odstranění havarijního stavu a zabezpečení sousedních nemovitostí před poškozením, práce probíhají pomalu a ne vždy v souladu se závazným stanoviskem měšťanský dům čp. 171 na náměstí Republiky 5032 fyzické osoby opraven částečně, udržovací práce V současné době probíhají na MK řízení o prohlášení za kulturní památku objektů: - ohradní zeď s bránou a komín areálu hradu, parc. č. 67/12 - železobetonový obloukový most přes Černovický potok, ul. Petra Voka na pozemku parc. č. 4013/7 k.ú. Soběslav Připravují se podklady pro řízení o prohlášení za kulturní památku - fara se zahradou nám. Republiky, parc. č. st. 98/1, 99 k.ú. Soběslav Přehled úřadů, institucí a vyšší vybavenosti v MPZ Soběslav - Městský úřad – nám. Republiky 55/I, 59/I - Finanční úřad- Mrázkova 113 - Farní úřad- Bezděkova - Česká pošta - E. Beneše 286 - Poliklinika – Petra Voka 159 - Úřad práce – E. Beneše - Policie ČR- Palackého 94/I - Městská policie - nám. Republiky 55/I Církevní objekry, kulturní zařízení - Kostel sv. Petra a Pavla - nám. Republiky - Kostel sv. Víta - nám. Republiky - Galerie sv. Marka – kostel sv. Marka - Městská knihovna – hrad - Husitské muzeum: Petra Voka 152/I, Smrčkův dům – nám Republiky 107/I - Kulturní dům města Soběslavi– Jirsíkova 34 8 - Společenské centrum Soběslavska – Nerudova 424 Školy a učiliště, školská zařízení - Základní škola - Komenského 20 - Mateřská škola - Nerudova 278 - Odborné učiliště, Praktická škola a Základní škola, Wilsonova 405, Školní nám. 56 - Základní umělecká škola, Školní nám. 56 - Rolnička – Bezděkova 122 - Dům dětí a mládeže Památková obnova v rámci Programu regenerace V rámci Programu regenerace byly s finančními příspěvky MK a Města Soběslavi provedeny následující akce: Objekt/vlastník Prováděné práce Prostředky vlastníka MK Města/forma příspěvku celkem Rok 2007 Kostel sv. Petra a Pavla církev Obnova oken - restaurátorské práce, Sanace omítek, obnova oplechování 124 295 870 000 248 580 1 242 875 Rok 2008 Kostel sv. Petra a Pavla církev Obnova omítek včetně vnitřní výmalby hl. lodě 80 000 560 000 160 000 800 000,- Městský dům č.p. 170 PO Statické zabezpečení hl. objektu 647 838 495 000 127 000 1 269 838 celkem 727 838 1 055 000 287 000 2 069 838 Rok 2009 Kostel sv. Petra a Pavla církev Obnova oken – restaurátorské práce 382 746 382 746 Kostel sv. Marka církev Obnova a ochranný nátěr střešní krytiny 90 325 632 254 180 650 903 229 celkem 90 325 1 015 000 180 650 1 285 975 9 Objekt/vlastník Prováděné práce Prostředky vlastníka MK Města/forma příspěvku celkem Rok 2010 Kostel sv. Petra a Pavla církev Obnova klempířských prvků a části střechy 307 044 77 000 384 144 Městský dům č.p. 170 PO Statické zajištění podzemních částí, kleneb 452 000 538 000 110 000 1 100 000 Městské hradby, parc. č. 128/4 FO Obnova hradební zdi 70448 87 000 17 500 174 948 Městský dům č.p. 152 (Rožmberský dům) město Statické zajištění, obnova oken, lokální obnova fasády 372 000 372 977 744 977 celkem 829 492 997 000 577 477 2 403 969 rok 2011 Kostel sv. Petra a Pavla církev oprava štukových omítek, výmalba 2 vstupů, oprava vstupních dveří 9 602 66 000 18 910 94 512 Městské hradby, parc. č. 128/4 FO Obnova hradební zdi 30 150 36 000 7 350 73 500 Městský dům č.p. 1(bývalá radnice) Obnova schodiště, odstranění novodobých podhledů a obložení 608 000 612 411 1 220 411 39 752 710 000 638 671 1 388 423 Celkem 2007-2011 1.811 702 4.647 000 1.932 378 8.391 080 10 Realizace Programu regenerace MPZ Soběslav IV. etapa Objekt/vlastník Prováděné práce Prostředky vlastníka MK města/forma příspěvku celkem Rok 2012 kostel sv. Víta, církev restaurování 2 vstupních dveří 0 63 000 0 63 000 městské hradby, parc.č.111 , fyzická osoba obnova a statické zajištění hradební zdi 61 040 70 000 15 000 146 040 městský dům, radnice č.p.1 město Soběslav statické zabezpečení objektu - I. etapa, obnova krovu, střešní krytiny, 696 866 667 000 0 1 363 866 celkem 757 906 800 000 15 000 1 572 906 Rok 2013 Kostel sv. Petra a Pavla církev obnova části západního štítu fasády 15 000 105 000 30 000 150 000 č.p. 152/I, Rožmberský dům, město Soběslav obnova dlažeb v chodbě přízemí a v 1NP, odstranění obkladů na schodišti, repase dveří 208 601 + nepamátková podstata 1 193 119 200 000 0 408 601 + nepamátko vá podstata 1 193 119 městský dům, radnice č.p.1 město Soběslav sanace krovu, obnova části podlah -1. etapa 335 223 255 000 0 590 223 hradební zeď na parc. č. 114, fyzické osoby obnova hradební zdi po havárii 199 369 248 000 49 708 497 077 celkem 1 951 312 808 000 79 708 2 839 020 Rok 2014 Kostel sv. Petra a Pavla církev částečná obnova fasády, obnova kamenných prvků- restaurátor 174 658 305 000 44 000 523 658 Kostel sv. Marka církev restaurátorské práce - 2 pískovcové náhrobky 0 295 000 0 295 000 11 Objekt/vlastník Prováděné práce Prostředky vlastníka MK města/forma příspěvku celkem Rožmberský dům, č.p. 152/I město Soběslav obnova oken a vstupních dveří 66 962 65 000 0 131 962 č.p. 1 (bývalá radnice ) město Soběslav obnova oken do náměstí, obnova příčky, obnova podlah 375 585+ DPH 157 623 375 000 750 585+ DPH 157 623 celkem 774 828 1 040 000 44 000 1 858 828 Rok 2015 Kostel sv. Petra a Pavla církev částečná obnova jižní fasády, obnova kamenných prvků- restaurátor 170 033 337 000 41 000 548 033 Kostel sv. Marka církev restaurátorské práce - kamen. kazatelna+gotic. Portál 281 000 281 000 Městské hradby u Rožm. domu, parc. č. 192 Město Soběslav obnova vrat 11 000 11 000 22 000 Městský dům č.p. 152 (Rožmberský dům) Město Soběslav obnova 2 vstupních dveří 22 450 21 000 43 450 č.p. 1 (bývalá radnice ) město Soběslav obnova oken - dvorní část, obnova zdiva v přízemí - sanace 436 158 + DPH 178 743 415 000 851 158 + DPH 178 743 celkem 818 384 1 065 000 41 000 1 924 384 Předpokládané rok 2016 Kostel sv. Petra a Pavla církev pokračování v obnově jižní fasády, sanktusník, obnova kamen. prvků a oken – restaurátoři 546 727 875 000 136 526 1 558 253 č.p. 59, spořitelna, dnes městský úřad Obnova fasády 754 554 + DPH 740 000 1 494 554 + DPH 12 Objekt/vlastník Prováděné práce Prostředky vlastníka MK města/forma příspěvku celkem město Soběslav 313 856 313 856 Městské hradby, parc. č. 64/3 město Soběslav Obnova hradební zdi po havárii 289 298 + DPH 119 553 280 000 569 298 + DPH 119 553 2 023 988 1 895 000 136 526 4 055 514 Celkem 2012-2016 6 326 418 5 608 000 316 234 12 250 652 *Od roku 2014 hradí obce v rámci tohoto programu celé DPH ze svého rozpočtu, proto jsou v tabulce uvedeny částky bez DPH + DPH. Pokud je město vlastníkem objektu, jsou náklady uvedené jen v kolonce vlastník. Nejvýznamnější akce v MPZ Mimo program regenerace byly v roce 2007 provedeny menší opravy na kostele sv. Marka nákladem 20,4 tis. Kč, v letech 2007-2008 oprava střechy hlásky nákladem 28,4 tis. Kč. V rámci programu Záchrany architektonického dědictví bylo v letech 2007 - 2010 provedeno statické zajištění hradu, obnova hlásky a dokončení zastřešení lednice s celkovým nákladem 9.005,6 tis. Kč Za významného finančního přispění z Evropského regionálního rozvojového fondu byla realizována přestavba budovy kina na Společenské centrum Soběslavska a revitalizace přilehlého parku (u kostela sv. Marka) s celkovým nákladem 29,3 mil. Kč a obnova 1NP hradního paláce na městskou knihovnu s celkovým nákladem 44,5 mil. Kč. Prokazatelné výdaje do obnovy kulturních památek ve III. etapě Regenerace MPZ Soběslav činily 62 mil. Kč, do objektu památkové péče – společenského centra 29,3 mil. Kč, celkem 91,3 mil. Kč. V rámci programu Záchrany architektonického dědictví bylo v letech 2012 - 2016 pokračováno v obnově hradního areálu především sanací podzemních prostor a obnově hospodářské části areálu s celkovým nákladem 6,4 mil. Kč. Nejvýznačnější akcí bylo vybudování protipovodňové ochrany okolo Černovického potoka Celkové náklady (část chráněného území je i mimo MPZ) přesáhly 45 mil. Kč. Investorem bylo Povodí Vltavy. Byla započata obnova parteru MPZ. Je realizována severní a východní strana nám. Republiky a ul. Palackého. Náklady města Soběslavi na infrastrukturu v MPZ Soběslav v letech 2012-2015 činily celkem 73, 8 mil. Kč. Občany Soběslavi nejoblíbenějšími a nejsledovanějšími akcemi z Programu regenerace byly obnova 2 náhrobků u kostela sv. Marka a obnova kamenné venkovní kazatelny u téhož kostela. 13 Bydlení v MPZ Ve III. etapě Programu regenerace byla obnova mnoho domů spojena s plynofikací objektů. V roce 2007 proběhly i rozsáhlejší stavební úpravy v objektech polikliniky – č.p . 158, 159. Ve IV. etapě pokračovala obnova mnoha domů na území MPZ Soběslav. Jednalo se především o objekty k bydlení, obnovu oken, střešní krytiny a fasády. K význačnějším obnovám patří celková obnova Smrčkova domu č. p. 107 - dnes muzeum, která započala v roce 2013 a stále se v ní pokračuje. Při obnově objektu došlo k zajímavým archeologickým nálezům. V roce 2014 prošel zdařilou celkovou obnovou dům č. p. 57 na náměstí Republiky („dékáčko“). Dům č. p. 1 – stará radnice, se pomalu blíží k cílové podobě. Závadou na vzhledu MPZ zůstává dům č. p. 170 na nám. Republiky. Ačkoliv investor na jeho záchranu vložil již přes 10 mil. Kč ke statickému zajištění a tím i záchraně hlavního objektu do ulice ochraně sousedních nemovitostí, výsledek dlouhodobé obnovy doposud neodpovídá představám a požadavkům orgánů památkové péče. Rekonstrukce areálu hradu V roce 1995 bylo provedeno zastřešení hradního paláce a základní statické zajištění objektu. Od roku 2006 je projekt Záchrany gotického hradu Soběslav podporován z programu Záchrany architektonického dědictví. V rámci tohoto programu byla provedena lokální obnova krovu hlásky, zastřešení hlásky, dokončeno statické zabezpečení hradního paláce. Za finanční podpory Evropského regionálního rozvojového fondu byla v letech 2009 a 2010 realizována obnova 1NP hradního paláce na městskou knihovnu. Obnova hradního paláce byla architektonicky i realizačně velmi zdařilá. V soutěži Presta 2011 v kategorii Občanské a průmyslové stavby byl vybrán ve své kategorii jako nejlepší z 24 přihlášených staveb projekt Záchrana gotického hradu - městská knihovna v Soběslavi. Titul PRESTA byl udělen všem, kteří se na stavbě podíleli, tedy městu Soběslav jako investorovi, Ing. arch. Jaromíru Kročákovi, České Budějovice, jako projektantovi stavby, a stavební firmě Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, jako zhotoviteli stavby. Zároveň město obdrželo od hejtmana Jihočeského kraje ocenění INSPIRA 2008 - 2010 za inspirativní řešení v oblasti rozvoje výstavby obcí, která vede ke zvýšení životní úrovně obyvatel jihočeského regionu. V roce 2011 mezinárodní porota soutěže Grand Prix Obce architektů v kategorii Rekonstrukce ocenila Ing. arch. Jaromíra Kročáka za projekt obnovy soběslavského hradu na městskou knihovnu. V rámci programu Ministerstva kultury „Záchrana architektonického dědictví“ bylo v letech 2012 – 2014 řešeno statické zabezpečení podzemních prostor objektu lednice a hradního paláce. V současné době probíhají práce v hospodářské části hradního areálu. V souvislosti s obnovou areálu městského hradu by mělo být řešeno i vnitřní prostranství hradního areálu a dokončeny parkové úpravy u věže Hláska. 14 Městské opevnění (hradby) Městské opevnění na severní a jižní straně města je ve vlastnictví fyzických osob. Opakující se záplavy značně narušily statiku hradeb. Postupně jsou hradby opravovány. V roce 2013 a koncem roku 2015 došlo k sesuvu části hradeb, které zároveň slouží jako opěrná zeď. S pomocí dotace z Programu regenerace MPR a MPZ se havarijní stavy podařilo včas opravit, aniž by došlo k ohrožení na životech lidí a zvířat. I nadále bude nutné podporovat opravu historicky a stavebně významného fortifikačního systému města. Je nutné umožnit vlastníkům přístup k dotacím na obnovu městského opevnění z Programu regenerace MPZ. Vzhledem k finanční náročnosti obnovy hradeb spojené s jejich statickým zabezpečením postupuje obnova městského opevnění pomaleji, než se předpokládalo. Parter, technická infrastruktura, parky, zeleň, drobná architektura V souladu se zpracovanou dokumentací probíhá po etapách obnova parteru náměstí Republiky. Současně probíhá obnova parteru i přilehlých ulic. Komplexní obnova parteru náměstí (systému dopravy v klidu – parkovací místa, pěších komunikací, mobiliáře, veřejné zeleně) je žádoucí. Zpracovává se studie na obnovu parteru před základní školou E. Beneše a před kulturním domem „Národ“. Komunikace a chodníky Komunikace na území MPZ jsou ve vlastnictví státu, ve správě Krajského úřadu České Budějovice, Správa a údržba silnic Tábor. Místní komunikace jsou ve vlastnictví města. V Kostelní ulici byl odstraněn živičný povrch a nahrazen kamennou dlažbou, na náměstí Republiky byla před Smrčkovým domem provedena částečná obnova parteru – dlažba, květníky. Obnova chodníků pokračovala ve východní části náměstí Republiky a v ul. Palackého. Technická infrastruktura V MPZ jsou kompletní rozvody vodovodu a kanalizace. MPZ je plně plynofikována. Dokončením plynofikace se výrazně snížil počet malých zdrojů znečištění ovzduší. Je ukončeno uložení venkovního vedení a kabelů především JČE, a. s., a Českého Telecomu, a. s., pod povrch chodníků a komunikací. Ojediněle byly prováděny přípojky inž. sítí. Při obnově komunikací. Při rekonstrukci náměstí Republiky byl proveden nový kanalizační sběrač při východní části náměstí. Osvětlení a parter MPZ V roce 2000 bylo realizováno slavnostní osvětlení městské věže. S celkovou obnovou náměstí a přilehlých ulic je obnovováno i veřejné osvětlení. Je žádoucí pokračovat v tomto trendu. Protipovodňová opatření a vodní plochy V roce 2013 byla realizována protipovodňová opatření na 50 letou vodu respektující charakter historické zástavby. Dle požadavků orgánu památkové péče je navýšení nábřežních zdí z přírodního kamene a v pohledově exponovaných místech je hrazení mobilní. 15 V souvislosti s realizací protipovodňových opatření byla provedena úprava koryta Černovického potoka v Soběslavi. Parky a veřejná zeleň v MPZ: - park u kostela sv. Marka je obnoven, byla obnovena hřbitovní zeď, zajišťující klidný pobyt a bezpečnost pohybu dětí v parku, byly obnoveny pěší komunikace, mobiliář, provedeny sadové úpravy. Osazeny 2 sochy ze sympózia Živly. Je nezbytná trvalá údržba. - park u Hlásky – je částečně obnoven, je nezbytné dokončení obnovy, které je vázáno na dokončení obnovy hradního areálu - veřejná zeleň u kostela sv. Víta, prostor je upravený, je zde osazena socha ze sochařského sympózia. Vyžadují se pouze drobné zásahy do zeleně a úprava pěších komunikací. - promenáda Na Valech je upravená, postupně probíhá rozsáhlá obnova stromořadí. V prostoru okolo Černovického potoka jsou realizována protipovodňová opatření. - Park u Domu dětí a mládeže – jsou provedeny úpravy porostu převážně v severní části, je zpracována dokumentace sadových úprav. Drobná architektura – V roce 2010 uspořádal místní rodák Martin Mikula v Soběslavi sochařské sympózium „Živly“. Tvorba mladých tvůrců – 5 soch, je velmi citlivě začleněna do parteru města (3 sochy jsou na veřejných prostranstvích MPZ Soběslav). – Kulturní památky - kamenné objekty jsou ve špatném stavu (viz kapitola 6) Na jejich obnovu restaurátorem jsou vydána závazná stanoviska orgánu památkové péče. Při obnově náměstí je žádoucí provést obnovu Mariánského sloupu a kašny. – Náměstí by bylo vhodné více otevřít turistům a občanům města s nabídkami k posezení. Je na zvážení, zda by na náměstí mohl vzniknout lehký stánek s občerstvením a kulturními aktivitami v letních měsících či předzahrádky u cukráren a u restauračních zařízení. (V MPZ Soběslav mají restaurační zařízení posezení v zahradách za objekty domů, což je příjemné, ale veřejný prostor města zůstává téměř prázdný.) Demografický, sociologický a etnografický vývoj Výraznější demografické, sociologické a etnografické změny v MPZ Soběslav za poslední roky neproběhly. Území je stabilizované. Ekonomická hlediska Území je poměrně stabilizované, nedochází k výraznějším změnám ohledně vlastnictví nemovitostí a rozmístění podniků. Nemovitosti jsou v převážné míře účelově využívány, aniž by docházelo k rozporu se zájmy památkové péče. Daňové výnosy se stabilizovaly. 16 Občanské a kulturní aktivity Regenerace MPZ probíhá nejen v rovině investiční, ale též v rovině kulturní a společenské. V prostorách MPZ je pořádána řada kulturních a společenských akcí (mezinárodní festival dechových hudeb Kubešova Soběslav, letní kursy komorní hudby, Soběslavská růže – celostátní soutěž ve vazbě a aranžování květin, výstavy v muzeích a galerii v kostele sv. Marka, Dny evropského dědictví….). V roce 2010 proběhlo sochařské sympózium „Živly“. Rok 2011 je Rožmberským rokem, v rámci něho proběhne řada akcí a výstav. Nejvýznamnější je v červnu otevřená výstava „Soběslav - město pětilisté růže“ v Rožmberském domě. Diakonii Českobratrské církve evangelické, středisku Rolnička se podařilo aktivně zapojit handicapované občany do společenského života města. 7. KOORDINACE STAVEBNÍ ČINNOSTI A REKLAMNÍCH ZAŘÍZENÍ V MPZ Při realizaci všech stavebních úprav nemovitostí prováděných v MPZ Soběslav je postupováno dle platného územního plánu Soběslav, který nabyl účinnosti dne 12. 4. 2012. V současné době se pořizuje změna č. 1 ÚP Soběslav. Jako podklad pro rozhodování v MPZ jsou využívány „Zásady k metodice stavební činnosti na území MPZ“ schválené městským zastupitelstvem 28. 7. 1994 a jako urbanistická studie MPZ z roku 2004. Vzhledem k tomu, že se požadavky orgánu památkové péče na reklamní zařízení občas rozchází s představami investorů, jsou v tomto Programu regenerace MPZ Soběslav specifikovány obecné požadavky orgánu památkové péče na vzhled a umístění reklamních zařízení v MPZ Soběslav. Požadavky na reklamní zařízení v MPZ Soběslav: 1. Velikost a umístění reklamních zařízení včetně firemních štítů bude respektovat členění fasády, architektonické a ozdobné prvky fasády. Vhodným řešením jsou i reklamní výstrče – tradičně kovářsky nebo jinak umělecky zpracované. 2. Vizuálně vnímána by měla být především čistá plocha fasády. Tzn. omezit či vyloučit reklamní tabule mezi okenními a dveřními prostory. 3. V MPZ není vhodné umisťovat světelná reklamní zařízení. 4. Reklamní zařízení včetně firemních štítů mohou být umisťována pouze v přízemní části objektu – ne ve vyšších patrech. Výjimečně přípustné, po schválení konkrétní podoby, jsou nápisy a reklamy na novodobějších štítech vyšších domů na okraji MPZ, které jsou přímo součástí finálního nátěru objektu. Nepřípustné jsou na štítech a fasádách domů nové konstrukce, plachty, velkoplošné obrazovky a podobně. 5. Reklamní zařízení včetně firemních štítů budou provedeny jako kvalitní výrobky jak po stránce řemeslného zpracování, tak i z hlediska výběru materiálu. Vhodným řešením je např. ohraničení reklamního zařízení rámem. Nevhodné jsou např. kartony připevněné šrouby, plachty apod. (Původní firemní štíty a reklamní zařízení byly dřevěné desky s ručně psaným textem. Výsledná podoba reklamních zařízení by měla z tohoto faktu vycházet a mělo by být dosaženo podobného výrazu i při použití jiných grafických prostředků). 6. Vzhledem k tomu, že se nacházíme v MPZ, reklama by neměla být příliš výrazná, to znamená, že pohledově má být vnímán především vlastní objekt domu, a ne reklamní zařízení. Možné je respektovat zavedené firemní barvy, ale velikost reklamního panelu, či barevné plochy se musí přizpůsobit. Reklamní panel je posuzován 17 v kontextu s celou fasádou domu. (tzn. čím výraznější barva použitá na reklamním zařízení, tím se může uplatnit na menší ploše). 7. Polepy výloh jsou možné jen v minimální ploše - max 20%. Zaslepená okna výloh jsou v MPZ nepřijatelná. 8. Umisťování krátkodobých reklamních zařízení pro propagaci kulturních, sportovních a společenských akcí je možné po projednání s orgánem státní památkové péče (MěÚ Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje). Upozornění - v městské památkové zóně musí být ke každému reklamnímu zařízení vydáno závazné stanovisko orgánu státní památkové péče (zákon č. 20/1987, o státní památkové péči). 8. PLNĚNÍ STANOVENÝCH CÍLŮ PROGRAMU REGENERACE IV. ETAPA NA OBDOBÍ 2012- 2016: Stanovené cíle: 1. dokončení celkové obnovy hradního areálu včetně parteru 2. zaměřit se na historický parter a příslušný městský mobiliář – především řešit parter nám. Republiky (zádlažba, VO a ostatní městský mobiliář) 3. formou příspěvků z Programu regenerace podporovat obnovu městského opevnění, jeho statické zajištění 4. formou příspěvků z Programu regenerace podporovat především dokončení rozpracovaných akcí – (č. p. 1, kostel sv. Marka… 5. zachování dosavadního trendu obnovy jednotlivých objektů v majetku města 6. podporovat obnovu č. p. 170 7. pokračovat v rekonstrukci technické infrastruktury a povrchů komunikací 8. podporovat zvýšení přitažlivosti MPZ v době mimo turistickou sezónu – pokračovat v pořádání kulturních a společenských akcí 9. Evidence a vyhodnocování akcí zařazených do Programu regenerace formou zpráv o realizaci programu v příslušném roce 10. Projednat s vlastníky a s odbornou organizací státní památkové péče možnost zápisu do Ústředního seznamu kulturních památek č.p.100 (fara) a případně i dalších hodnotných objektů. Plnění: 1. V rámci Programu záchrany architektonického dědictví byla provedena sanace zdiva podzemních prostor hradního paláce a lednice. U hospodářského objektu hradního areálu byla provedena obnova krovu a střešní krytiny, sanace většiny zdiva. Bylo započato s obnovou oken. Je třeba dokončit obnovu hospodářských objektů a úpravu hradního nádvoří. 2. Parter náměstí Republiky je řešen v severní a východní části. Při řešení středové části je nezbytné současně řešit i obnovu Mariánského sloupu a kašny. 18 3. Z programu regenerace byla podpořena obnova části městského opevnění. Byly řešeny 2 havarijní stavy. Na několika místech, kde hradební zeď plní roli i opěrné zdi, je patrné její narušení a další havárie je možné při přívalových deštích očekávat. Vzhledem k finanční náročnosti mají někteří vlastníci problémy se spolufinancováním obnovy hradebních zdí a nevnímají obnovu hradebních zdí jako svou prioritu k řešení. 4. Rozpracované akce byly zařazovány v případě zájmu investora do Programu regenerace. Obnova probíhá dle finančních možností investorů. Na č.p. 1 se kromě roku 2016 neustále pracuje, kostel sv. Petra a Marka se obnovuje po částech a vzhledem k finanční náročnosti se na jeho obnovu Římskokatolická farnost zaměřila. 5. Město Soběslav vkládá nemalé částky na obnovu kulturních památek v MPZ Soběslav a je to jednou z jeho priorit. Objekty v majetku města jsou opravovány a obnovovány v souladu se zásadami památkové péče. 6. Obnova č. p. 170 neprobíhá dle představ a požadavků orgánu památkové péče. Investor se zaměřil na ochranu majetku a potenciálně i životů obyvatel sousedních domů, které byly havarijním stavem č. p. 170 také ohroženy. Objekt č.p. 170 vlastní akciová společnost a především od ní závisí, jak a kdy bude obnova domu dokončena. 7. Je obnovena severní a východní část náměstí, část Palackého ul. včetně technické infrastruktury. Obnova probíhá po etapách a tak ani nezatěžuje provoz města. Obnova probíhá v souladu s požadavky orgánu památkové péče. 8. zvýšení přitažlivosti MPZ v době mimo turistickou sezónu – město, baráčníci, sportovci a jiné spolky a organizace nadále pokračují v pořádání kulturních a společenských akcí. Obnovou společenského centra Soběslavska, obnovou hradního paláce na městskou knihovnu vznikly nové atraktivní prostory pro pořádání kulturních akcí. Příjemné prostředí společenského centra přitahuje návštěvníky z dalekého okolí (i z měst Tábor, Týn nad Vltavou) k návštěvě filmových představení. 9. Komisi regenerace jsou každoročně předkládány zprávy o realizaci programu v příslušném roce. 10. S vlastníky a s odbornou organizací státní památkové péče byla projednána možnost zápisu do Ústředního seznamu kulturních památek č. p. 100 (fara), č. p. 59 – městský úřad, část hradebního areálu, železobetonový most přes Černovický potok. Byl navržen na prohlášení za kulturní památku kamenný kříž mezi 2 sv. Jana Nepomuckého a sv. Josefa na nám. Republiky před kostelem. K prohlášení za kulturní památku nedošlo. Devět stanovených cílů programu regenerace je systematicky plněno. Obnova č. p. 170 zůstává úkolem i do dalšího období. 9. SWOT ANALÝZA a) silné stránky:  historická tradice města  jasně čitelná a zachovalá urbanistická struktura města, fortifikační systém města  obnovený městský rožmberský hrad jako významný článek gotického umění je otevřen široké veřejnosti jako městská knihovna 19  obnovený objekt kina s parkem u sv. Marka na Společenské centrum Soběslavska  dobrý technický stav většiny objektů a infrastruktury v MPZ  atraktivní krajina a okolí města, umožňující mnohostranné využití v cestovním ruchu  poměrně nepoškozené životní prostředí města a jeho okolí  historické jádro města plní funkci přirozeného centra města  kulturní tradice města (Obec baráčníků, Chasa mladá, Sokolská obec, komorní orchestr Soběslav, mezinárodní festival dechových hudeb Kubešova Soběslav, letní kursy komorní hudby, Soběslavská růže – celostátní soutěž ve vazbě a aranžování květin, výstavy v muzeích a galerii v kostele sv. Marka, Dny Evropského dědictví….)  sportovní tradice města (Soběslavské okruhy - mezinárodníh cyklistické závody, Velká cena města Soběslavi – cross country horských kol, Galaxy Soběslavský maratón – závod horských kol, O pohár starosty města – soutěž dobrovolných hasičů…..)  aktivní zapojení handicapovaných občanů do společenského života města (jarní a podzimní jarmark, Rolničkování ke dni dětí, provozování čajovny klienty Rolničky,…)  tradice kontinuálního urbanistického rozvoje města se zachováním podstaty jeho „obrazu“  dobrá nabídka komerční a veřejné občanské vybavenosti  dobrá kvalita bydlení a bytového fondu ve městě  zachování obytné funkce v MPZ v nezmenšeném rozsahu  informační systém o městě a okolí pro veřejnost, naučné stezky  vodní prvky – Černovický potok a řeka Lužnice, na MPZ navazující přírodní rezervace Nový rybník  přívětivá atmosféra malého historického města  vybudovány protipovodňová opatření  dálnice Praha Č. Budějovice byla uvedena do provozu – zklidnění dopravy ve městě b) slabé stránky  dosud nedostatečně využíván potenciál krajiny k cestovnímu ruchu  pomalu postupující odstranění havarijního stavu domu č.p. 170  nedokončená obnova parteru nám. Republiky  ne zcela uspořádané území v severní části MPZ  dopravní provoz tranzitní i místní dopravy po okraji MPZ na ulici Nová (dříve E55) c) příležitosti  dokončení obnovy hradního areálu včetně parteru  realizace obnovy parteru náměstí Republiky – zvýšení atraktivity území 20  dokončení obnovy č.p. 170  možnosti dalšího obohacení struktury a nabídky obchodu, stravovacích a ubytovacích zařízení, včetně předzahrádek  využití atraktivity prostředí města a okolí pro bydlení a podnikání  využití předpokladů pro budoucí zachování kulturních tradic prostřednictvím středoškolského vzdělání, osvěty a výchovy v rodině  využití dobré dopravní dostupnosti po železnici i silnici zejména do centra JČ kraje Č. Budějovic a do Tábora  podpora sítě cyklostezek napojených na mezinárodní cyklotrasu Praha – Vídeň d) hrozby  obnova památek a prostředí MPZ se ztrátou jejich autenticity  nevyužití potenciálu města a krajiny v oblasti cestovního ruchu  neúnosná konkurence nadnárodních a jiných společností vůči malým a středním podnikům – obchodním zařízením v MPZ  záplavy – 100 letá voda, přívalové deště. 10. STRATEGICKÝ POSTUP REGENERACE Pracovní skupina pro regeneraci Zakladatelem pracovní skupiny je město Soběslav. Pracovní skupina je poradním orgánem města v závažných otázkách architektury a urbanismu. Současně plní úkoly definované v odst. 3.3 přílohy č. 2 k „Usnesení vlády ČR č. 209/1992 – Zásady přípravy, zpracování a realizace Programů regenerace MPR“. Strategický postup regenerace obsahuje činnosti směřující k dosažení stanovených cílů Programu regenerace. Základní cíle pro roky 2017 -2026 1. dokončení celkové obnovy hradního areálu včetně parteru 2. dokončení obnovy náměstí Republiky, řešení parteru celé MPZ, především u církevních a kulturních zařízení, u škol, parky. Zaměřit se na historický parter (zpevněné povrchy - zádlažba, veřejná zeleň, veřejné osvětlení, drobná architektura, městský mobiliář, reklamní zařízení…) 3. formou příspěvků z Programu regenerace podporovat obnovu městského opevnění, jeho statického zajištění 21 4. formou příspěvků z Programu regenerace podporovat především dokončení rozpracovaných akcí – (č. p. 1, kostel sv. Petra a Pavla, kostel sv. Marka, kostel sv. Víta…) 5. formou příspěvků z Programu regenerace podporovat obnovu soch, a drobné architektury ve veřejném prostoru 6. zachování dosavadního trendu obnovy jednotlivých objektů v majetku města 7. iniciovat a sledovat obnovu č. p. 170 8. pokračovat v rekonstrukci technické infrastruktury a povrchů komunikací 9. podporovat zvýšení přitažlivosti MPZ v době mimo turistickou sezónu – pokračovat v pořádání kulturních a společenských akcí 10. evidence a vyhodnocování akcí zařazených do Programu regenerace formou zpráv o realizaci programu v příslušném roce 11. spolupráce s odbornou organizací státní památkové péče při výběru vhodných objektů k zápisu do Ústředního seznamu kulturních památek. Přehled akcí programu s financováním – optimální varianta: Budou využívány nejen finanční prostředky vlastníků, města a státu, ale též budou vyhledávány jiné možnosti financování. Název akce Předpokláda- né náklady v tis. Kč Zdroje financování vlastník město příspěvek i jako vlastník Stát, MK jiné zdroje Neodkladné záchrany ohrožených objektů Dokončení Obnovy hradního areálu včetně parteru 20 000 10 000 10 000 Městské opevnění 10 000 2 000 3 000 5 000 Č.p. 170 30 000 30 000 Obnova systémů technické infrastruktury, Technická infrastruktura dle potřeby 10 000 6 000 4 000 Jednotlivé objekty a jejich soubory Kostel sv. Petra a Pavla dokončení obnovy 5 000 1 750 250 3 000 kostel sv. Víta především statické 10 000 4 000 1 000 5 000 22 zabezpečení kostel sv. Marka obnova omítek, šindele 3 000 1 200 300 1 500 Kaple sv. Anny 800 400 400 Mariánský sloup, socha sv. Jana Nepomuckého u Hlásky, sochy sv. J. Nepomuckého a sv. Josefa na náměstí, kašna 5 000 2 000 3 000 Most přes Černovický potok 5 000 2 000 500 2 500 Městská věž 2 000 1 000 1 000 Městské domy zapsané v seznamu KP (viz kap. 6) 40 000 5 000 15 000 20 000 2 brány v parku u kostela sv. Marka 400 200 200 Vnější prostranství Parter nám. Republiky včetně zádlažby 25 000 15 000 10 000 Ostatní městské prostory 5 000 5 000 Celkem 171 200 45 950 59 650 51 600 14 000 *Pokud je město vlastníkem, jsou částky uvedené v kolonce město – výčet je orientační Změny postupu v případě stagnace dotací - změna priorit podpor z celkové obnovy na záchranu a údržbu objektů. 11. ZÁVĚR Program regenerace MPZ stanoví základní cíle regenerace v letech 2017-2026, u některých akcí i zřejmě déle. 23 S ohledem na jednotlivé druhy vlastnictví nekonkretizuje cesty k jejich dosažení. Je určitým sumářem potřeb rozdělených do kapitol podle možností realizovatelnosti a naléhavosti. Komplexnost pojetí především u domů je záměrná. Má umožňovat pružné zařazování žádostí o příspěvek zejména u fyzických osob a umožňovat etapizaci obnov. Záměrem tohoto pojetí je také prostřednictvím příspěvků motivovat vlastníky k řádné údržbě objektů a předcházet tak obtížně financovatelným celkovým obnovám. Návrh Programu regenerace městské památkové zóny Soběslav V. etapy byl vyvěšen a veřejně projednán v souladu s usnesením vlády ČR č. 209 ze dne 25.3.1992. Veřejné projednání se konalo dne 17. 8. 2016 na MěÚ Soběslav. Připomínky národního památkového ústavu, územního pracoviště v Českých Budějovicích byly zapracovány do konečného znění Programu regenerace městské památkové zóny Soběslav V. etapa pro roky 2017 – 2026. Program regenerace MPZ Soběslav V. etapa schválilo zastupitelstvo města Soběslavi dne 21. 9.2016 usnesením č. ZM 10/070/2016. Mgr. Vladimír Drachovský Ing. Jindřich Bláha místostarosta města Soběslavi starosta města Soběslavi 24 10. Přílohy - situace s vyznačením MPZ - fotodokumentace

MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 28 říjen 2019 10 SOBĚSLAVSKÉ SLAVNOSTI ÚRODY říjen 20192 Zprávy z města 3 Společnost 7 Kultura a volný čas 7 Soběslavské školy informují 14 Spolky a organizace 16 Různé 19 Pozvánky z okolí 19 Sport 20 Inzerce 22 OBSAH ŘÍJNOVÉ AKCE V SOBĚSLAVI Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59 II. patro č. dveří 318 JUDr. Stanislav Hroch Středa 9. 10. a 23. 10. od 13:00 do 16:00 Tel. 602 496 375 NEPŘEHLÉDNĚTE 4. - 6. 1 0. Soběslavská výstava chovatelů spojená s okresní výstavou holubů, králíků, drůbeže a exotického ptactva, areál chovatelů, Pá a So 8 - 18 h, Ne 8 - 13 h (více str. 24) 8. 10. - 7. 1. Kurz paličkované krajky pod vedením Lenky Jelínkové, Blatské muzeum - Rožmberský dům, vždy v úterý od 17,30 h 11. 10. Na podzim PO ŠKOLE! s pelhřimovskou kapelou 4zdi, sál ZUŠ, 19 h 11. 10. Soutěž o nejlepší sulc - gastroakce v klubu Černá kočka, 18 h 12. 10. O chlebu a pivu - gastro akce konající se u příležitosti Mezinárodního dne chleba, klub Černá kočka, 17 h 12. 10. Drakiáda - stavění a pouštění draků, prohlídka letecké techniky, lety kluzákem, dětem zapůjčení šlapacích letadel, letiště, 11-17 h 13. 10. Jak si princezna vzala draka - pohádka, kulturní dům, 10,30 h 16. 10. Staré i nové zvěsti ... o úloze Soběslavi při cestách posledních Rožmberků - přednáška mladého soběslavského historika Mgr. Petra Petkova, Blatské muzeum - Rožmberský dům, 17 h 17. 10. Intimní příběhy z ráje - divadelní hra, kulturní dům, 19 h 23. 10. Od Tábora do Kyrgyzstánu - země pastevců, jurt a velehor, kul- turní dům - přednáška cestovatele Pavla Mráze, Blatské muzeum - Rožmberský dům, 17 h 25. 10. Blackband - koncert, 19 h 25. 10. Vše o mase a grilování - přednáška ředitele masokombinátu Ing. Jaroslava Janouška spojená s ochutnávkou, klub Černá kočka, 18 h 26. 10. Slavnostní hokejový zápas k výročí 90 let OLH Spartak Soběslav, zimní stadion, 17 h (více str. 21) 31. 10. Jakub Smolík „60“ - koncert, kulturní dům, 19 h Adventní kalendář akcí Pořádáte v průběhu adventu a Nového roku za- jímavou kulturní, společenskou či sportovní akci v Soběslavi nebo jejím okolí? Máte-li zájem o její zveřejnění v tištěném kalendáři akcí, pošlete informace o akci na infocentrum@musobeslav.cz s těmito údaji: název akce, datum, místo konání a kontakt na pořadatele. Uzávěrka zasílání infor- mací do kalendáře je 20. 10. 2019. Děkujeme, M. Pimperová 1 2 3 4 Dočtete se v tomto čísle: Výběrové řízení str. 5 Strážníci městské policie dostali str. 6 k užívání elektroskútr Soběslavské slavnosti úrody str. 11 Slavnostní hokejový zápas str. 21 k výročí 90 let Výluky na trati č. 220 V říjnu 2019 proběhnou výluky železniční pře- pravy na trati číslo 220 v různých úsecích. Z tohoto důvodu budou všechny dotčené vlakové spoje nahrazeny autobusovou přepravou. Více informací naleznete na oficiálních stránkách ČD v sekci omezení provozu: www.cd.cz/jizdni-rad/omezeni-provozu. redakce říjen 2019 3 Usnesení č. 19/209/2019 Rada města bere na vědomí informaci starosty města o jednání s vedením Sprá- vy železniční dopravní cesty, s. o., Praha, o budoucí realizaci dopravního přestupní- ho terminálu v Soběslavi. Usnesení č. 19/210/2019 Rada města projednala návrh obecně zá- vazné vyhlášky č. 2/2019, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 4/2005, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených městem Soběslav a části spo- lečných školských obvodů ze dne 14. 12. 2005, ve znění obecně závazné vyhlášky č. 1/2014, a doporučuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 19/211/2019 Rada města projednala návrh obecně zá- vazné vyhlášky č. 3/2019, kterou se stanoví školský obvod mateřských škol zřizovaných městem Soběslav a část společného škol- ského obvodu mateřských škol, a doporu- čuje jej zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. 19/212/2019 Rada města souhlasí s programem 6. za- sedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se uskuteční ve středu 25. září 2019 od 18:00 hodin v malém sále Kulturního domu města Soběslavi: 1. Změna č. 3 rozpočtu města v roce 2019 2. OZV č. 2/2019, kterou se stanoví školské obvody základních škol 3. OZV č. 3/2019, kterou se stanoví školský obvod mateřských škol 4. Majetkové převody 5. Různé Usnesení č. 19/213/2019 Rada města v návaznosti na změnu meto- dického výkladu MŠMT k odměňování pe- dagogických pracovníků schvaluje s účin- ností od 1. 9. 2019 plat ředitelce MŠ DUHA Soběslav, sídliště Míru 750, Mgr. Aleně Krejčové a ředitelce MŠ Soběslav, Nerudo- va 278, Bc. Evě Kuklové dle předloženého návrhu. Usnesení č. 19/214/2019 Rada města schvaluje změnu odpisové- ho plánu Senior-domu Soběslav pro rok 2019 dle návrhu předloženého ředitelkou organizace Ing. Zinou Petráskovou v souvislosti s nákupem nové multi funkční pánve. Usnesení č. 19/215/2019 Rada města na základě žádosti ředitele Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase souhlasí s přijetí m úče- lově určeného peněžitého daru od spo- lečnosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., Praha, prostřednictvím charitati vního pro- jektu „Obědy pro děti “ na úhradu obědů v rámci školního stravování pro žáky této základní školy v období od 2. 9. 2019 do 30. 6. 2020 v celkové částce 20.176 Kč. Usnesení č. 19/216/2019 Rada města souhlasí s obsazením uvolně- ného bytu v Domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní komisí. Usnesení č. 19/217/2019 Rada města na základě výsledku výběrové- ho řízení, které se konalo dne 31. 7. 2019, souhlasí s uzavřením smlouvy o nájmu mezi městem Soběslav a paní Simonou Kolbovou, Soběslav, na pronájem nebyto- vých prostor na náměstí Republiky čp. 148 v Soběslavi o výměře 38,70 m2 za roční ná- jemné ve výši 41.000 Kč. Usnesení č. 19/218/2019 Rada města jmenuje komisi pro výběr doda- vatele akcí: „Soběslav - chodníky Tyršova a K Sedlečku“, který se uskuteční 9. 9. 2019 v 13:00 hod. v zasedací místnosti MěÚ, „Výstavba vodovodu v ulici K Sedlečku v Soběslavi“, který se uskuteční 9. 9. 2019 v 13:30 hod. v zasedací místnosti MěÚ, a „Zateplení a oprava severní strany domů čp. 101/I až 104/I Soběslav“, který se usku- teční 9. 9. 2019 v 14:00 hod. v zasedací místnosti MěÚ,v následujícím složení: členové: • Mgr. Pavel Lintner – místostarosta města • Mgr. Vladimír Drachovský – člen ZM • Ing. Hana Petrů – KT MěÚ Soběslav náhradníci: • Ing. Jindřich Bláha – starosta města • Franti šek Dukát – člen ZM • Ing. Bohumír Cti bor – KT MěÚ Soběslav Usnesení č. 19/219/2019 Rada města schvaluje výsledek výběro- vého řízení na dodavatele akce „Výměna kryti ny objektu čp. 3 Soběslav – Nedvědice 2“, které se uskutečni- lo 21. 8. 2019 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala fi rma Fogl Petr, Soběslav, za cenu 929.082 Kč + DPH. Usnesení č. 19/220/2019 Rada města schvaluje vyjádření potřebnos- ti sociální služby poskytované podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, dle návrhu předloženého vedoucí SZO MěÚ Soběslav paní Janou Hákovou, jejímž po- skytovatelem je FOKU S Tábor, z.s., se síd- lem Tábor, Mostecká 2087, 390 02 Tábor. Usnesení č. 19/221/2019 Rada města souhlasí s konáním akce „Zažít město jinak“ pořádané spolkem Soběslávka a p. Radovanem Žákem, Soběslav, dne 8. 9. 2019 od 14:00 hod. do 18:00 hod. v parku „Na Promenádě“. Usnesení č. 19/222/2019 Rada města na základě poptávkové- ho řízení souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Pa- vel Mrázek, Soběslav, na „Opravu fasády budovy čp. 55 města Soběslavi“ za cenu 111.900 Kč + DPH. Usnesení č. 19/223/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a fi rmou Petr Nehasil, Soběslav, na „Stavební úpravy budovy čp. 1/I v Soběslavi – slaboproudé rozvody“ za cenu 388.138,15 Kč + DPH. Usnesení č. 19/224/2019 Rada města v návaznosti na usnesení ZM č. 4/020/2019 souhlasí s uzavřením veřej- noprávní smlouvy mezi městem Soběslav a p. Jiřím Věchetem, Soběslav, o poskyt- nutí dotace na obnovu krovu, výměnu střešní kryti ny včetně latí a klempířských prvků na baště městského opevnění umís- těné v ulici Komenského čp. 11 ve výši 143.000 Kč v souladu s rozhodnutí m Mi- nisterstva kultury ČR a rozpisem účelové dotace poskytnuté ze státního rozpočtu v Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2019 pro městskou památkovou zónu Soběslav. Usnesení č. 19/225/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice, v souvislosti s realizací akce ZPRÁVY Z MĚSTA USNESENÍ 19. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 27. srpna 2019. říjen 20194 „Příp. STL Soběslav, ul. V Lukách, RD“ na pozemku p.č. 2103/175 v k.ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 19/226/2019 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p.č. 579/18 o výměře 60 m2 v k.ú. Chlebov manželům Markétě a Petrovi Hejným, Chlebov, v rám- ci majetkoprávního vypořádání pozemku přilehlého k jejich nemovitosti. Usnesení č. 19/227/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy mezi městem Soběslav a Jihočeským krajem, prostřednictvím Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, České Budějovice, o právu provést stavbu „1606-03 Předpro- stor škol v Soběslavi“ na částech pozemků p.č. 3919/2 a p.č. 3988 v k.ú. Soběslav, kte- ré jsou ve vlastnictví Jihočeského kraje. Usnesení č. 19/228/2019 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit koupi pozemku p.č. 77/1 v k.ú. Soběslav z vlastnictví ČR, příslušnos- ti hospodařit Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, z důvodu sjedno- cení pozemku a stavby– domu čp. 95/I na náměstí Republiky v Soběslavi, který je ve vlastnictví města. Usnesení č. 19/229/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a Vydavatelstvím MCU, s.r.o., Český Krumlov, na pronájem části pozemku p.č. 390/4 o výměře 3,4 m2 v k.ú. Soběslav na umístění stojanu ma- pového a informačního systému. Smlou- va bude uzavřena na dobu určitou 5 let s účinností od 1.9.2019. Usnesení č. 19/230/2019 Rada města doporučuje zastupitel- stvu města schválit prodej pozemků p.č. 129/2 o výměře 46 m2, p.č. 132/1 o výměře 40 m2, p.č. 144/22 o výmě- ře 270 m2, p.č. 155 o výměře 241 m2, p.č. 138 o výměře 731 m2 a p.č. 132/2 o výměře 943 m2, vše v k.ú. Vesce, obci Vescez důvodu vypořádání pozemků pod komunikacemi v obci Vesce. Usnesení č. 19/231/2019 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu pozemků p. č. 390/5 díl d) o výměře 85 m2 ve vlastnictví p. Romana Mixy, Soběslav, za pozemky p.č. 391 o výměře 21 m2, p.č. 390/1 díl a) o výměře 21 m2 a p.č. 3922 díl c) o výměře 65 m2 ve vlastnictví města Soběslavi. Rozdíl v ceně pozemků dle znaleckého posudku doplatí p. Roman Mixa městu Soběslav. Usnesení č. 19/232/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy mezi městem Soběslav a společností E.ON Energie, a.s., České Budějovice, o nájmu části pozemku p.č. 390/12 v k.ú. Soběslav o výměře cca 30 m2 (dvě parkovací stání) za účelem vybudování AC dobíjecí stanice pro elektromobily. Smlouva bude uzavře- na na dobu 10 let za roční nájemné ve výši 8.000 Kč + DPH. Usnesení č. 19/233/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Hři- ště 8D, s. r. o., Brno, na dodávku a mon- táž dětského hřiště do Bezděkovy ulice v Soběslavi za cenu 282.693 Kč + DPH. Usnesení č. 19/234/2019 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou Strabag, a. s., provozní jednotka Soběslav, kterým se vypořádávají práce realizované nad rámec uzavřené SoD na akci „Vybudování místní komunikace Na Pískách v Soběslavi – 1. etapa“. Celko- vá cena díla se mění z 4.958.116,40 Kč na 5.083.846,42 Kč + DPH. Usnesení č. 20/235/2019 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit návrh rozpočtového opatře- ní č. ZM 3/2019 dle návrhu předloženého pracovnicí finančního odboru MěÚ Mgr. Lucií Krejčí. Usnesení č. 20/236/2019 Rada města bere na vědomí rezignaci místostarosty města Mgr. Pavla Lintnera na funkci předsedy Komise IT rady města. Rada města jmenuje předsedou komise IT p. Michala Turka a členem komise pra- covníka KT MěÚ p. Zbyňka Mareše. Usnesení č. 20/237/2019 Rada města schvaluje výsledek výběro- vého řízení na dodavatele akce „Soběslav - chodníky Tyršova a K Sedlečku“, které se uskutečnilo 9. 9. 2019 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Strabag, a. s., Praha, za cenu 2.864.531,54 Kč + DPH. Usnesení č. 20/238/2019 Rada města schvaluje výsledek výběro- vého řízení na dodavatele akce „Výstavba vodovodu v ulici K Sedlečku v Soběslavi“, které se uskutečnilo 9. 9. 2019 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma Čevak, a. s., České Budějovice, za cenu 531.217,36 Kč + DPH. Usnesení č. 20/239/2019 Rada města schvaluje výsledek výběrové- ho řízení na dodavatele akce „Zateplení a oprava severní strany domů čp. 101/I až 104/I Soběslav“, které se uskutečnilo 9. 9. 2019 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma VIDOX, s. r. o., Český Krumlov, za cenu 4.573.440 Kč + DPH. Usnesení č. 20/240/2019 Rada města stanovuje plat řediteli Zá- kladní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Janu Holasovi s platností od 1. 10. 2019 dle předloženého návrhu. Usnesení č. 20/241/2019 Rada města se seznámila s předpokláda- ným vývojem dětí docházejících ze spá- dových obcí do obou mateřských škol v Soběslavi. Usnesení č. 20/242/2019 Rada města schvaluje změnu odpisového plánu Mateřské školy Soběslav, Nerudova 278, pro rok 2019 dle návrhu předlože- ného ředitelkou školy Bc. Evou Kuklovou v souvislosti s pořízením pergoly nad pís- koviště na zahradu mateřské školy. Usnesení č. 20/243/2019 Rada města na základě žádosti ředitele Kulturního domu města Soběslavi Mgr. Petra Valeše souhlasí s vyřazením majet- ku – knihovnického softwarového systému Clavius, pořízeného v roce 2005 za cenu 57.715 Kč z majetku organizace. Usnesení č. 20/244/2019 Rada města souhlasí s obsazením uvolně- ných bytů v Domě s pečovatelskou službou v ulici Mrázkova čp. 745/III v Soběslavi dle návrhu předloženého sociálně zdravotní komisí. Usnesení č. 20/245/2019 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou Nábytek VASA, spol. s r.o., Tábor, na do- dávku a montáž nábytku pro nové pro- story informačního centra a redakce Hlás- kyv budově čp. 1/I na náměstí Republiky v Soběslavi za cenu 241.810 Kč + DPH. Usnesení č. 20/246/2019 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou Ondřej Vrbka, Cheb, na pořízení kamero- vého systému a systému ozvučení zasedací a obřadní místnosti v budově čp. 1/I na ná- městí Republiky za cenu 171.574,50 Kč + DPH. USNESENÍ 20. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 10. září 2019 říjen 2019 5 Usnesení č. 20/247/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Ing. Adolfem Jebavým, dopravní studio, Brno, na zpracování projekto- vé dokumentace k provedení stavby výukové bruslařské dráhy v Soběslavi za cenu 197.433,20 Kč + DPH. Usnesení č. 20/248/2019 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit koupi části pozemku p.č. 2506/1 o přibližné výměře 110 m2 v k.ú. Soběslav od Dany a Pavla Dr- dových, Soběslav, z důvodu majetko- právního vypořádání přístupové cesty v lokalitě „K Čerazi“. Usnesení č. 20/249/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o věcném břemeni – pozemkové služebnosti mezi městem Soběslav a Jitkou Amb- rožovou, Praha, v souvislosti s realizací akce „Plynofikace rodinného domu, plynovodní přípojka k objektu čp. 157, Okružní ulice, Soběslav III“ na pozem- ku p.č. 3892/1 v k.ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města Soběslavi. Usnesení č. 20/250/2019 a) Rada města bere na vědomí výpověď smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 22. 7. 2016 k datu 31. 10. 2019 na pronájem nebytových prostor na terase domu čp. 110, Soběslav I, od Rodičovského centra Sobík. b) Rada města souhlasí s uzavře- ním smlouvy mezi městem Soběslav a spolkem Rodičovské centrum Sobík, Soběslav, na pronájem nebytového prostoru ve vlastnictví města o výmě- ře 105,75 m2 v domě čp. 1 na náměstí Republiky, Soběslav I, na dobu určitou od 1. 11. 2019 do 31. 10. 2024. Usnesení č. 20/251/2019 Rada města souhlasí s vyřazením ma- jetku (poškozeného dětského hřiště v Chlebově) z evidence města dle ná- vrhu předloženého inventarizační ko- misí. Usnesení č. 20/252/2019 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o výpůjčce mezi městem Soběslav a Svazem měst a obcí Ji- hočeského kraje, České Budějovice, na přenechání 100 ks kompostérů pro domácí kompostování o velikos- ti 1 100 l za celkovou cenu 59.895 Kč v souvislosti s realizací projektu „RE- USE“ podpořeného z operačního programu životní prostředí. Obděláváním a využíváním půdy na našich zahradách dochází k jejímu postupnému znehodnocení. Časem se z ní vytrácí živi- ny, které spotřebují námi pěstované rost- liny, a stává se tak chudou a neúrodnou. Pokud chceme do země vrátit potřebné složky, můžeme využívat umělých hnojiv nebo si vytvořit a přimíchávat vlastní kva- litní kompost. Organický materiál vznika- jící kompostováním je ovšem významně hodnotnější než aplikace zmíněných hno- jiv. Za velikou výhodu kompostování po- važujeme zejména možnost využití nejen odpadu ze zahrad, ale i kuchyňských zbyt- ků. Uvádí se, že až dvě třetiny odpadu, kte- ré jsou běžně vyhozeny do popelnice, lze takto zužitkovat. Jestliže se tedy rozhodneme kompost zalo- žit, umístíme tzv. kompostér na nakypřený rovný povrch, nejlépe na slunné nebo po- lostinné místo. Stejně důležité jako stano- viště jsou i obecné zásady složení a tvoření samotného obsahu kompostéru. Vhazova- ný materiál rozlišujeme na zelený, bohatý na dusík, a hnědý, bohatý na uhlík. Zelený odpad se vyznačuje měkkostí a vlhkostí, patří do něj například tráva, zbytky zele- niny a ovoce. Hnědý je spíše suchý a tvr- dý – nakrátko nařezané větve, papír, piliny, třísky, kůra. Velikost materiálu úzce souvi- sí s provzdušněním, velké částice jako slá- ma nebo kousky dřeva zabraňují stlačování a umožňují dostatečný přístup kyslíku. V trávě a hnoji se daří potřebným půdním mikroorganismům, které jsou pro tvorbu kvalitního kompostu klíčové. Za zmínění stojí skutečnost, že nelze kompostovat sa- mostatně pouze čerstvou trávu – docházelo by k jejímu hnití, a proto je dobré míchat ji s jiným materiálem, například dřevní štěp- kou, slámou, suchou trávou nebo listím. Do kompostu naopak vůbec nepřidáváme kosti, zbytky masa, slupky z tropického ovoce (kvůli chemickému ošetření), popel z uhlí, větve z tújí, rostliny napadené cho- robami, prach z vysavačů, potištěný časo- pisový papír. Pro správné fungování všech procesů se doporučuje: • založit kompost patnácticentimetrovou vrstvou hnědého materiálu, • střídat hnědou a zelenou složku, • zajistit dostatečné zvlhčení a provzduš- nění. Správně založený kompost by si měl sám udržet teplotu mezi 49-60°C (a to i v zimě). Snížení teploty poukazuje na pokles kyslí- ku v kompostovaném materiálu. Pokud proces proběhl úspěšně, dočkáme se třeba již po šesti měsících tmavě hnědého jemného kvalitního kompostu bez zápa- chu, který ocení nejen všechny plodiny, ale i stromy a trávník v naší zahradě. Zuzana Černá, OŽP Proč a jak kompostovat? Požadavky: a) úplné středoškolské vzdělání s maturitou, b) minimální věk 18 let, c) trestní bezúhonnost, d) dobrý zdravotní stav, e) fyzická zdatnost f) psychologické předpoklady, g) řidičský průkaz sk. „B“, g) časová flexibilita, h) zbrojní průkaz skupiny D výhodou Přihláška musí obsahovat: • životopis, • výpis z rejstříku trestů maximálně 6 měsíců starý, • ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Přihlášky je možné zasílat písemnou formou na adresu: Městský úřad Soběslav, náměstí Republiky 59/I, 392 01 Soběslav. VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ Město Soběslav vypisuje výběrové řízení na strážníka Městské policie města Soběslavi Předpokládaný termín nástupu: dle dohody. Bližší informace je možné získat u tajemníka MěÚ Soběslav Ing. Radka Brylla, tel. č. 381 508 121 nebo u vrchního strážníka Městské policie města Soběslavi p. Miroslava Drse, tel. č. 381 508 150. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav říjen 20196 Počátkem srpna město Soběslav obdrže- lo od společnosti E. ON Česká republika s.r.o. elektroskútr značky E.ON E-max. Elektroskútr byl předán do užívání Měst- ské policii Soběslav do 31. 10. 2019, kdy bude vrácen zpět pronajímateli. Jaký přínos má pro městskou policii, se do- zvíte z rozhovoru s vrchním strážníkem MP Miroslava Drse. Jak často a za jakých okolností jste doposud elektroskútr využili? Vždy podle potřeby. Používáme ho přede- vším na rychlé přesuny, kdy strážník nepo- třebuje provádět žádné zákroky, ale potře- buje se rychle přemístit na konkrétní místo, např. ráno na přechod pro chodce nebo do okrajových částí města, kde provádíme pravidelné kontroly. V takových případech použití skútru ušetří čas. Kolik strážníků městské policie se na něm vystřídalo? Zatím tři strážníci, kteří jsou zvyklí na jed- nostopá vozidla a jsou ochotni na něm jez- dit. Hodně jej využívám já, protože jsem na jednostopá vozidla zvyklý. Pro jaké účely jej může policie využít a v jakých případech je naopak nevhodný? Vhodný je pouze pro případy, kdy strážník nemusí provádět zákrok na veřejnosti. Ten se hůře provádí, pokud je strážník sám. Po- kud navíc musí provádět jiné potřebné čin- nosti se zadrženou osobou, skútr se může stát přítěží. Dále neumožňuje předvedení zadržené osoby či přepravu potřebného vy- bavení, včetně mobilní kamery nebo rada- ru. Na všechny ostatní činnosti ale použit být může. Jaká je dojezdová vzdálenost elektrosk- útru? Je pro potřeby policie dostačující? Dojezdová vzdálenost se odvíjí od zvole- ného jízdního režimu. Ty jsou u skútru tři – eko, normální a max. My nikdy nejezdíme na doraz. Zatím jsme baterii dobíjeli dva- krát přibližně z jedné třetiny a vždy přes noc, kdy strážníci neslouží. Při ježdění po městě je pro nás dojezdová vzdálenost vy- hovující. Za jeden den baterii nevyjedeme. Při delších vzdálenostech mimo město by to bylo samozřejmě horší. Skútr na baterii dojede na vzdálenost cca 70 km. Plné do- bytí baterie trvá přibližně čtyři hodiny. Jak hodnotíte stroj z hlediska funkčnosti? Motorky (včetně skútru) jsou ve městě pružnější a předejde se problémům s par- kováním. Pro městský provoz je pohodl- nějším řešením. A to i u různých krizových stavů včetně povodní, nebo i obyčejné do- pravní zácpy. S motorkou snáze kdekoliv projedete. Potřebovali bychom ale větší za- vazadlový prostor pod sedlem, do kterého, na rozdíl od běžného skútru, nelze umístit přilba. Jízda na skútru je na zpevněných komunikacích pohodlná. Je mrštný a velmi tichý. Je ovšem limitován terénem i klima- tickými podmínkami, například sněhem. Jak hodnotíte vozidlo z hlediska bez- pečnosti, jak pro řidiče, tak pro ostatní účastníky silničního provozu? Bavíme se o jednostopém vozidle, které je vždy trochu nebezpečnější než auto. Řidič musí mít řidičské oprávnění a vědět, jak se na něm chovat. Co se týče chodců, je potřeba mít neustále na paměti, že se jed- ná o vozidlo, které je úplně tiché. Jediný zvuk vydává, když řidič zapne blinkr. Je tedy třeba počítat s tím, že pokud se chodec nerozhlédne, tak skútr neslyší. Musí si ne- chat adekvátní odstup od lidí, kteří by mu mohli do vozovky vstoupit apod. Také je třeba počítat s tím, že elektroskútr má vel- ké zrychlení. Problém to ale pro nás není a žádné krizové situace jsme po dobu uží- vání neřešili. Je to v podstatě totéž, jako když jedete vyšší rychlostí na kole. Uvítal byste v budoucnu elektroskútr nebo jiný dopravní prostředek s elek- trickým pohonem mezi dopravní pro- středky městské policie? V současnosti zcela nepatřím mezi přízniv- ce vozidel s elektrickým pohonem. O jejich ekologické či hospodářské výhodnosti by se dalo dlouho diskutovat. U elektroskút- ru spatřuji výhody i nevýhody. Na dlouhé vzdálenosti by mi nejvíce vadil relativně malý dojezd a poté dlouhá dobíjecí doba oproti běžným dopravním prostředkům. Pozitivně jej ale hodnotím z hlediska hluč- nosti a běžného provozu ve městě. Pak je skútr pohodlný a baterie se dají dobít přes noc. Bohužel jej ale nelze kvalitně využít v terénu, například do chatových oblastí. Z těchto důvodů bych osobně upřednostnil spíše enduromotorku, která by se dala vy- užít i do terénu a jedná se též o jednostopé vozidlo na elektrický pohon, které má ob- dobné výhody jako elektroskútr. Ve spolupráci s Miroslavem Drsem připravila Michaela Nováková (PR článek) STRÁŽNÍCI MĚSTSKÉ POLICIE DOSTALI K UŽÍVÁNÍ NA TŘI MĚSÍCE ELEKTROSKÚTR říjen 2019 7 Dne 16. 10. 2019 uplyne 9 let, co nás navždy opustil tatí- nek, manžel, dědeček Jaroslav Varga. Vzpomíná manželka a děti s rodinami. Dne 10. 10. 2019 uply- ne 15 let, co nás navždy opustil manžel a tatí- nek pan Jan Dobra ze Soběslavi. Nikdy nezapomenou a stále vzpomínají manželka a synové. Dne 7. 11. 2019 uplyne 15 let, co nás navždy opustila maminka a babička paní Zdeňka Pitrová. Dne 28. 9. 2019 uplynulo 8 let, co od nás navždy odešel tatínek a dědeček pan Václav Pitra. Kdo jste je znali, zavzpomínejte s námi. Stále vzpomínají a nikdy nezapomenou dcery s rodinami. Dne 11. 9. 2019 uplynulo 12 let a 31. 10. 2019 to bude 18 let, co mě opustili moji milovaní rodiče Marie a František Jindovi. Bez Vašeho rodičovského tepla, lásky, jistoty je bolest v mém srd- ci nepopsatelná i po tolika letech. S láskou stále vzpomíná dcera Dana s rodinou. Dne 26. 10. 2019 uplyne 16 let, co nám navždy odešla naše drahá maminka a babička paní Anna Dušková. Dne 18. 11. 2019 uplyne 56 let, co zemřel náš tatínek pan Jan Dušek. Byl oblíbený malíř pokojů, muzikant tělem i duší a zá- roveň hudebním skladatelem. Za tichou vzpomínku děkují Kupkovi a Šanderovi. SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Valentýna Vokůrková • Stanislav a Ondřej Šamalovi • Jiří Sechovec • Kryštof Kocourek • Sofi e Dvořáková Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí : • Věra Boušková • Jiřina Dřevová • Růžena Kubů • Věra Müllerová • Helena Pechová • Anežka Příplatová • Věra Šramarová • Marie Vančatová • Jiří Batista Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Sezonu letních festivalů a koncertování pod širým nebem střídá podzim a s ním opět chuť na intimnější hudební setkávání. V podzim- ní nabídce našeho občasníku se můžete těšit na pelhřimovskou folkovou skupinu 4zdi, která se na české folkové scéně pohybuje již od roku 2003. Má za sebou vydání několika CD a jejich videoklipu k CD Mezi tebou a mnou přiřkli diváci ČT první místo v pořadu „TOP na moll“. Tuto svěží čtyřku z Vysoči- ny v soběslavské ZUŠce přivítáme v pátek 11. října. Na pátek 22. listopadu přijal naše pozvání písničkář Jiří Smrž, jedna z nejvýraznějších postav české písničkářské scény. Za své desky Poslední láska a Kořeny získal v le- tech 2005 a 2013 Anděla v kategorii Folk& Country. Spolu s ním přijede houslista Ben Lovett, který před lety hrál v soběslavské kapele Fat Fingers and Friends. Na všechny, kteří mají chuť zůstat s námi po škole, se těší kapela Flow Track. www.fl owtrack06. webnode.cz. Na podzim Po škole! pořádá ve spolupráci se ZUŠ Soběslav nepravidelná hudební setkání Po škole! tentokrát s námi po škole zůstane pelhřimovská kapela 4zdi pátek 11. října v 19 hod. sál Zá kladní umělecké školy Soběslav ww w.fl owtrack06.webnode.cz /po-skole/ VZPOMÍNÁME říjen 20198 STARÉ I NOVÉ ZVĚSTI... O ÚLOZE SOBĚSLAVI PŘI CESTÁCH POSLEDNÍCH ROŽMBERKŮ Ve středu 16. 10. v 17 hodin v Rožm- berském domě zahájíme jubilejní 10. roč- ník historicko-vlastivědného přednáško- vého cyklu „Staré i nové zvěsti“. Mladý soběslavský historik Mgr. Petr Petkov, čerstvý absolvent Pedagogické fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovi- cích, promluví na téma „Soběslav na ces- tách posledních Rožmberků“. Přednáška bude zaměřena na každodennost posledních Rožmberků při diplomatických cestách za hranice jejich panství. Soběslav byla sídlem, v němž páni pětilisté růže nocovali. Pozornosti proto ne- unikne vstřícnost zdejších měšťanů, kteří projíždějícím šlechtickým družinám poskytovali své příbytky a pohoš- tění. OD TÁBORA… DO KYRGYZSTÁNU – ZEMĚ PASTEVCŮ, JURT A VELEHOR Cestopisný přednáškový cyklus „Od Tábora až na konec světa“ vstupuje do svého 21. ročníku a na jeho úvod nás ve středu 23. 10. v 17 hodin (v Rožmberském domě) vezme táborský cestovatel Pavel Mráz do středoasijského Kyrgy- zstánu. 90 % území tohoto státu leží výše než 1000 m nad mořem a 35 % dokonce výše než 3000 m n. m. Jde o jednu ze „střech světa“, která svou vodou umožňuje i život podél pouštního veletoku Syrdarja. Společně navštívíme hlavní město Biškek (dříve Frunze), historické město Oš a Fergan- skou kotlinu při hranicích s Uzbekistánem, vysokohorské jezero Issyk-kul v pohoří Ťan-šan s hladinou ve výšce naší Sněžky i hliněné vesnice v Alajském údolí, projedeme tříti- sícové průsmyky a pohlédneme na hřeben Pamíru s domi- nující horou Pik Lenina (7 134 m n. m.). A chybět nebudou ani „zážitky“ s kyrgyzskými auty, silnicemi nebo policií. PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM tentokrát za podzimními houbami a ptáky 17. ročník přírodovědných exkurzí nabízí v říjnu vycház- ku „Houby na hrázích rybníků Nadějské soustavy“, která navazuje na naši letní výstavu „Houby na hrázích jihočes- kých rybníků“. Kolem rybníků Naděje, Víra, Láska a Rod v CHKO Třeboňsko se pod vedením táborského mykologa Pavla Špinara vydáme v sobotu 12. 10. Sraz je na želez- niční zastávce ve Frahelži v 9:50 hodin, ze Soběslavi lze vyrazit vlakem v 9:19 hodin. Podrobnosti k ornitologickým exkurzích v Táboře a Sezimově Ústí najdete na muzejním webu. KURZ PALIČKOVANÉ KRAJKY Další kurz paličkování pro začátečníky i pokročilé probíhá pod vedením Lenky Jelínkové od 8. 10. 2019 do 7. 1. 2020 vždy v úterý od 17:30 hodin v Rožmberském domě. Kurzovné za 12 lekcí činí 500 Kč a je splatné přímo na místě. Na viděnou v muzeu i v přírodě se těší Daniel Abazid a kol. • Čtvrtek 17. října v 19.00 hod. Činoherní studio Bouře Intimní příběhy z ráje O věčné otázce co bylo, je a bude…? Hrají: Anděl - Robert Jašków, Lilith - Jitka Ježková, Eva - Kateřina Sedláková, Adam - Michal Slaný / Peter Pecha • Neděle 17. listopadu v 19.00 hod. Divadlo v Rytířské Hrdinové A potvrdí se pravidlo, že člověk je jen tak starý, jak se cítí…? Hrají: Petr Kostka, Jaroslav Satoranský, Miroslav Vladyka • Neděle 8. prosince v 19.00 hod. Divadlo Kalich Lady Oscar O rázné podnikatelce, matce, šéfové i manželce, jíž nic na světě nezlomí… kromě její vlastní rodiny…!? Hrají: Clara - Jana Paulová, Philippe - Ladislav Hampl, Maxime – David Suchařípa, Thibault - Jan Kříž, Laura - Denisa Pfauserová / Leontina Hromádková, Camille - Vendula Fialová, Valentine - Barbora Vyskočilová / Marie Křížová Změna programu vyhrazena! Cena za předplatné 900 Kč Mimo předplatné (jednotlivá představení) 350 Kč Informace – prodej: Jarka Palasová, produkční, jarka.palasova@seznam.cz, tel. 724 378 898, 381 524 261 PŘEDPLATNÉ PODZIM 2019 říjen 2019 9 Program KD Soběslav Pravidelné akce: Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci!) 18.00 Argentinské tango Středa 13.30 Senior klub 15.30 Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 17.00 DS Komenský Čtvrtek 18.00 JÓGA s Michaelou Klos (kontakt 602 143 866) Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Sobota 5.10. 18.00 Taneční kurzy 5., velký sál, vstupné 40 Kč Čtvrtek 10.10. 17.00 Astrál Neděle 13.10. 10.30 DS Tábor, Jak si princezna vzala draka, pohádka, velký sál, vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2., 3.… dítě zdarma! Čtvrtek 17.10. 19.00 Studio Bouře, Intimní příběhy z ráje, činohra, velký sál, vstupné mimo předplatné 350 Kč Sobota 19.10. 18.00 Taneční kurzy – Prodloužená, velký sál, vstupné 80 Kč Pátek 25.10. 19.00 Blackband, koncert, velký sál, vstupné 230 Kč Čtvrtek 31.10. 19:00 Jakub Smolík „60“, koncert,velký sál, vstupné 470 Kč v předprodeji, 500 Kč na místě (pokud nebude vyprodáno!) Připravujeme pro vás: Neděle 17.11. 19.00 Divadlo v Rytířské, Hrdinové, divadelní představení, velký sál, Hrají: Petr Kostka, Jaroslav Satoranský, Miroslav Vladyka, vstupné mimo předplatné 350 Kč Pátek-sobota 22. - 23. 11. Kreativ říjen 2019říjen 2019 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT - ČT - PÁ 9 – 11 12 – 15 DIVADLO PRO DĚTI Neděle 13. října v 10.30 hod. DS Tábor Jak si princezna vzala draka V malém zámku malého království není vůbec veselo. Pana krále trápí pakostnice a princezna se nudí. Zato králův chráněnec Alfons dělá všechno možné, aby se králi zalíbil. A pak se proti královskému zámku objeví zčis- tajasna drak a chce princeznu... Vstupné děti 50 Kč, dospělí 60 Kč, rodinné 2.,3.…dítě zdarma! 17. 10. od 19 h říjen 201910 Pátek 25. října v 19.00 hod. BLACK BAND - KONCERT Kapele dává jedinečný zvuk zpěvačka Jana Apolenová se svým sametovým hlasem v doprovodu tří mužských vokálů. Zárukou kvalitní produkce je i vlastní aparatura postačující na ozvučení kulturních domů až po volné prostranství, či přírodní amfiteátry. BLACK BAND se stal součástí lidové televize šlágr a zároveň pravidelných hostům v jejím koncertních a hudebně - zábavných programech. Čtvrtek 31. října v 19.00 hod. JAKUB SMOLÍK Turné „60“ speciální narozeninový KONCERT s hostem Petrem Kolářem. Koncertní vzpomínkové ohlédnutí k životnímu jubileu věčného romantika. V těchto koncertech se Jakub Smolík poohlédne uplynulými léty zpět a připomene nejednu historku. V programu zazní největší hity jeho kariéry a duety se svými hosty, které obohatí tento koncert i svými písničkami. Petr Kolář složil pro J. Smolíka i současný hit Medový čaj. Další informace naleznete na www.jakubsmolik.cz. Ozvěny Anifilmu Třeboň 2019 PŘEDPREMIÉRA Zubatá nekouše! aneb šestkrát o smrti vážně i nevážně v režii českých a sloven- ských animátorů. Šest krátkých snímků, které mají celkem 70 minut, promítne Filmový klub Soběslav v pondělí 7. října večer od 20 hodin, všichni jsou srdečně zváni! Jak pojmout těžké téma smrti ve filmu? V programu složeném ze šesti snímků autoři pracují s tématem velmi volně a různo- rodě. Převažují filmy, které složité téma odlehčují a vypůjčují si oblíbené prvky, jako jsou kostlivci, duchové či zombies. Někteří naopak volí cestu zcela seriózní, silně procítěnou. Pro oba směry ovšem platí, že se k často tabuizovanému tématu staví nebojácně a ve ztrátě vidí zároveň začátek něčeho no- vého. Za Soběslávku Kateřina Růžičková ZÁBAVA říjen 2019 11 Soběslavským slavnostem opět předcházela Beforeparty na které v pátek 13. 9. vystoupily zpěvačka Anna K. a kapela GangstaSKA z Milevska. V sobotu 14. 9. slavnosti zahájil ředitel KDMS Mgr. Petr Va- leš ve spolupráci s ředitelem kulturního domu města Sabinov Mgr. Jozefem Váhovským, který letos slavnosti spolumoderoval s P. Valešem. Slova se ujali také starosta města Ing. Jindřich Bláha a zásupce primátora města Sabinov Ing. Ladislav Haluška. Program byl bohatý a každý si v něm našel své. Na pódiu na nádvoří Rožmberského hradu se vystřídaly soběslavské folklorní soubory Ráček, Jitra a Soběslavská chasa mladá. Výbornou ku- chařskou show si pro návštěvníky připravil od 13 h Martin Škoda. Akce byla letos rodinná, protože si na pomoc na pódium přizval také své dva bratry. Jejich kuchařské speciality mohli na místě ochutnat i návštěvníci jako poobědovou třešničku na dortu. Malé děti si přišly na své především v parku před knihovnou, kde pro ně byly přichystány různé herní aktivity. Pohrát si či otesto- vat svou vynalézavost mohly také ve stodole přístupné z hradní- ho nádvoří a v městské knihovně, která byla při této příležitosti otevřena až do 18 h. Po 14 h malé návštěvníky pobavil CIRKUS JINAK, o půl hodiny později se v prostorách parkoviště před kul- turním domem nejen dětem místy tajil dech během dobové hasič- ské show dobrovolných hasičů z Mažic, kterým v rámci krátké divadelní scénky asistovali také někteří členové folklorního sou- boru Ráček. Magickou show si pro ně připravil kouzelník Michal Klaus, který všechny zavedl zpět na hradní nádvoří. K dobrým slavnostem patří i dobrá hudba. Ta samozřejmě nechy- běla ani na těch soběslavských. V dopoledních hodinách zahrála kapela Keltain a houslový soubor Divoké strunky. V odpoledních hodinách patřilo pódium kapele Šmrnc, která jednou písní při- pomněla výročí narození Tomáše Garrigua Masaryka. Zcela jiný ale výborný zážitek a dojem si návštěvníci odnesli ze zhlédnutí bubenické show Groove Army, kterou ocenila i mladá generace. Jiří Pavlica spolu se členy kapely Hradišťan potěšili příjemnou lidovou muzikou a svým lidským projevem ve večerních hodinách na nádvoří vytvořili dojemnou atmosféru, při které mnohým při- hlížejícím ukápla slza. I Jiří Pavlica na konci koncertu vzpomněl na T. G. Masaryka a spolu s publikem sborově zazpíval píseň "Ach synku synku". Tradiční ohňostroj letos vystřídal pětiminutový videomapping, který měl představit změny v Soběslavi za posledních 30 let. Při- pomněl také nadcházející výročí města, které se bude konat v roce 2020 a na kterém oslavíme jubileum 630 let od jeho založení. Sobotní program ale nabídl ještě více zábavy, protože ho letos doprovodila také orientační soutěž historických vozidel. Staré ve- terány si jejich obdivovatelé mohli prohlédnout na náměstí Re- publiky do 12 h, kdy vyjeli do trasy závodu. O příjemnou hudební kulisu na náměstí Republiky se postarala kapela Brass band, která do Soběslavi přijela až z Rakovníka. V rámci Dnů evropského dědictví byly otevřeny soběslavské pa- mátky, včetně věže, která lákala na dobově zařízený byt hlásného. Zhlédnout jej můžete také v září o víkendech v otevíracích hodi- nách věže (10 - 17 h). A otevřena byla také obě soběslavská muzea. Ve Smrčkově domě si nejen milovníci historie a archeologie prohlédli nálezy z archeo- logického výzkumu na náměstí Republiky, který proběhl v době rekonstrukce náměstí. Expozici máte možnost zhlédnout až do konce září. Nechybělo ani bohaté občerstvení, dobré pivo mimo jiné z pivo- varu Obora a lahodná káva, kterou zájemcům připravila Kavárna na cestě. Ve stáncích na hradním nádvoří si mohli návštěvníci kou- pit řadu suvenýrů. Mezi nimi nabídly své produkty také Diakonie Rolnička a Střední škola řemesel a základní škola Soběslav. -min- Fotoreport ze Soběslavských slavností si můžete prohlédnout na straně 12 - 13. Autorem fotografií na str. 12 - 13 a titulní straně je Luboš Tíkal. OHLÉDNUTÍ ZA SOBĚSLAVSKÝMI SLAVNOSTMI ÚRODY Soběslavské slavnosti 2019 Deváté soběslavské slavnosti jsou minulostí. Věříme, že jste si našli v letošní pestré programové nabídce opět to své a že se za rok, 18. a 19. září, budeme moci opět setkat při již desátých soběslavských slavnostech. Příští rok se vrátíme do historie, přesněji do doby, kdy Jindřich z Rožmberka udělil Soběslavi městská práva. Poděkování za podporu a pomoc při realizaci slavností patří všem, kteří se prakticky celý rok podíleli na jejich přípravách; všem, kteří pomáhali s vlastní realizací a následným úklidem. Velký dík za významnou finanční podporu patří Jihočeskému kraji a v neposlední řadě společnostem: FERT a.s., Soběslav, Impregnace Soběslav spol. s r.o., Soběslav, Rumpold s.r.o. Provozovna Tábor, ČEVAK a.s., České Budějovice, BANES s.r.o., Soběslav, GOLDIM spol. s r.o., Praha, JASPO-AUTODOPRAVA s.r.o., Roudná, České houby a.s., Soběslav, SUEZ Využití zdrojů a.s., Praha, Cup System s.r.o. Praha, AGRO-partner s.r.o., Soběslav, GZ Media, a.s. Loděnice. Pokladna s dobrovolným vstupným vydala 10.126 Kč. Děkujeme návštěvníkům za příspěvek! Webovou fotogalerii Soběslavských slavností 2019, včetně předchozích ročníků naleznete na: www.kdms.rajce.idnes.cz.. Oficiální vi- deoklipy pak na youtube. Petr Valeš, ředitel KDMS Na soběslavských slavnostech vystoupili Anna K. a Hradišťan, vzpomínalo se na T. G. Masaryka a ohňostroj letos nahradil videomapping. říjen 201912 Before party: GangstaSKA Before party: Anna K. folklorní soubor Ráčekzahájení slavností Soběslavská chasa mladá folklorní soubor Jitra hasičská show SDH Mažice říjen 2019 13 kapela Šmrnc hasičská show kouzelník Michal Klaus bubenická show Groove Army Jiří Pavlica a Hradišťan Videomapping říjen 201914 MŠ DUHA MŠ NERUDOVA Duhové okénko „Ahoj, ahoj, tak už jsme se tu sešli, ahoj, ahoj, tak už jsme zase tu!.“ Přesně jako se zpívá v této písničce, všichni jsme se v září sešli v naší duhové školce. První školní den v rámci adaptace při- šli s těmi nejmenšími i rodiče, aby pomohli malým duháčkům s prvními krůčky do nového prostředí. Nejen pro ty nejmenší, ale pro většinu dětí nastala od září změna, ať už spojená s barvou třídy nebo s novými kamarády. Počasí nám v září přálo, hojně jsme využívali především naši krásnou zahradu. Starší děti už podnikaly výlety po blízkém i vzdálenějším okolí mateřské školy. Vydaly se na naše oblíbené místo, na farmu pana Kubeše, předškoláci z fialové třídy dokonce až k Mucho- můrce. První říjnové úterý pořádáme na naší zahradě slavnost pro všechny děti a rodiče, příště se tedy můžete těšit na malou reportáž ze slavnosti. Zpátky ve školce V naší mateřské škole Nerudova jsme se po prázdninách znovu sešli se svými kamarády. Přivítali jsme i děti, které přišly do mateřské školy poprvé. Vstup dítěte do mateřské školy klade na rodiče, ale především na dítě nové, náročné požadavky. Musí si v novém prostředí najít svou identitu, vytvářet nové vztahy a učit se být v organizované skupině dětí. Postupnou adaptací dítěte při vstupu do mateřské ško- ly tak vycházíme rodičům vstříc a ti mohli tak strávit první dny ve školce s nimi. Školní rok začal a my už se s dětmi těšíme, co prožijeme u nás ve školce. A je se opravdu na co těšit. Na podzim v měsíci říjnu začne projekt „Děti do bruslí“, s předškoláky budeme chodit cvičit do tělocvičny Spartaku, nadále budeme spolupracovat se Senior-domem, základními školami a s městskou knihovnou. Děti a rodiče čeká spousta zajímavých akcí, o kterých budeme informovat během celého školního roku. Přejeme našim dětem v mateřské škole dny plné pohody, nových přátelství a rodičům moře trpělivosti při výchově svých nejmenších. předškoláci ze žluté třídy na pěším výletě Děti si užívají poslední sluníčkové dny na školní zahradě. Naše mateřská škola se zapojila do projektu „Máme rádi zvířata“. Projekt je pod zášti- tou ministerstva zemědělství a celou akci zajišťují lékaři ze Státní veterinární správy. V úterý 10. 9. nás navštívila paní MVDr. Stella Polívková (foto vlevo) Hravou formou formovala u předškol- ních dětí kladný vztah ke zvířatům a předala jim základní informace o zvířatech nejen hospodář- ských, ale také volně žijících i chovaných v do- mácnosti. Děti se dozvěděly jak se ke zvířatům správně chovat či jak se o ně starat. Děti dostaly i malé dárečky. Součástí projektu je také soutěž o nejzajímavější dětský obrázek na téma „zvířát- ka“. Budeme se těšit s dětmi na veselé malování zvířátek a určitě se zapojíme do soutěže. Kolektiv MŠ Nerudova říjen 2019 15 ZŠ E. BENEŠE ZŠ KOMENSKÉHO Příměstské tábory Příměstské tábory byly realizovány díky výzvě Místní akční skupina MAS Luž- nice. Pořádala je naše škola o hlavních prázdninách ve třech srpnových turnusech: 5. - 9. 8., 12. - 16. 8. a 19. - 23. 8. V dalších letech 2020, 2021 budou ve čtyřech ter- mínech každý rok. Termíny byly vybrány tak, aby se nepřekrývaly s jinými akcemi pro děti. Tábor probíhal v pracovní dny od 7 do 17 hodin. Na každý týden příměst- ských táborů byl připraven i jednoden- ní výlet. V jednotlivých turnusech bylo 14 – 18 dětí. Vedoucí tábora z řad pedagogů školy připravili pro děti bohatý program, který zahrnoval jak pohybové aktivity, tak i tvořivé činnosti nebo výlety po okolí. Příměstské tábory využívaly celý areál a prostory v budově školy a samozřejmě i školní zahradu s dětským hřištěm s dřevě- nými prvky. Pestré činnosti dětí byly pod- pořeny materiálním vybavením získaným z dotačního programu. A jaké jsou ohlasy samotných účastní- ků tábora? „Tento týden na táboře si všechny děti řádně užily. Program byl plný her a sou- těží. Nechybělo ani zpestření v podobě výletu do Zoologické zahrady Tábor Větrovy, která je domovem více jak 300 zvířat. Děti měly i prostor pro volnou zábavu podle svého přání a fantazie. I ta je pro děti důležitá – vychází z vlast- ní potřeby dítěte, jeho zájmů, zaujetí a věku. Nezapomněli jsme ani na děti, které rády kreativně tvoří. Velký dík patří všem velkým i malým účastníkům tábora a my, paní vychovatelky, se bude- me těšit na příští rok. Monika Jonášová, Mgr. Adéla Hofmanová, Ivana Hamajová Naši prvňáčci V pondělí 2. září se děti vzbudily do deš- tivého počasí. Skončily jim prázdniny a začala škola. Pro některé z nich to byl úpl- ný začátek školních let. Doufejme, že jim pršelo štěstí. V naší škole svou premiéru v 1. A a v 1. B zažilo 47 prvňáčků. Čekaly je tematicky vyzdobené třídy a usměvavé paní učitelky. Společně s nimi je také při- vítal pan ředitel Mgr. Vlastimil Říha, paní zástupkyně ředitele Mgr. Eva Radostová a budoucí vychovatelky. Prvňáčky dopro- vázeli jejich nejbližší, kteří si tento důleži- tý krok dítěte v jeho životě nemohli nechat ujít. Vše se neslo ve slavnostním duchu. Už prv- ní den však zůstali školáci na malou chvíli s paními učitelkami sami. Byla to pro ně malá ochutnávka toho, co je bude čekat celý školní rok. Držme jim pěsti a přejme jim, aby se do školy těšili, odnesli si z ní co nejvíce nových a důležitých informací a naučili se věci, které budou využívat po celý život. První den si do začátku odnesli, kromě sil- ného zážitku, medaile na památku a další drobné dárky. Třídní učitelky Eliška Zimová a Martina Švejdová Přivítali jsme nové školáky Na začátku září usedlo do školních lavic nově také 51 prvňáčků. Jsou rozděleni do třech tříd po 17 žácích. Většinou přišli s úsměvem, natěšení a zvědaví, co nového je čeká. Našlo se ale také několik tvářiček se slzami obav z nové situace a neznámých tváří. Ale i tyto už během prvních školních dní zmizely. Během září se všichni naučili spoustu nových věcí a my si přejeme, aby se jim u nás ve škole líbilo a dařilo. učitelé prvních tříd Milé maminky, tatínkové a děti, moc nás mrzí, že se o trochu zpo- zdil „Den otevřených dveří“ v no- vých prostorách, ale určitě vám malé zpoždění vynahradíme. Co nejdřív rozjedeme nový pro- gram. Pro velký zájem o pohybo- vé hrátky jsme se rozhodli otevřít ještě jednu skupinu. Z tohoto dů- vodu je pravidelný program leh- ce upraven. V novém programu naleznete i těhotenské cvičení, proto se, budoucí maminky, ne- váhejte přihlásit. Jedná se o kurz 8 lekcí po 60 minutách. Z toho je 45 minut cvičení pod dohledem fyzioterapeuta a 15 minut disku- se na téma týkající se těhotenství a budoucí role maminky. Jelikož jsme byli úspěšní s žádos- tí o dotace na příměstské tábory, můžete se v tomto školním roce těšit na další termíny příměst- ských táborů, které budou pro- bíhat o podzimních, pololetních, jarních, velikonočních i letních prázdninách. Kratší tábory bu- dou tematicky laděny, aby děti pokaždé zažily něco nového a také se něco nového naučily. První následující turnus bude o podzimních prázdninách a to 29. - 30. října s tématem „Za po- znáním jógy“, kdy se děti během dvou dnů seznámí s prvky jógy, ale užijí si i dobrodružství v pří- rodě. Z naší strany je v nových pro- storách vše připraveno, bohužel čekáme na administrativní zále- žitosti. Předem moc děkujeme za trpělivost a pochopení a v nej- bližších dnech se na vás v hernič- ce budeme těšit. Za kolektiv RC Sobík Iva Čejková říjen 201916 RC SOBÍK V sobotu 5. 10. pořádáme od 9.00 do 11.00 hod. Tvořivou dílnu -„Vyrábíme loutky“. Dílna je určena pro děti od 7 let. Cena (materiál): 50 Kč, členové zájmových kroužků DDM 40 Kč. Přihlášky předem v DDM, nejpozději do 3. 10. V sobotu 19. 10. se koná od 9.00 do 11.00 hodin další Tvořivá dílna, tentokrát budeme vyrábět praktický box z kartonu a pro- vázků. Dílna je určena pro děti od 7 let. Cena (materiál): 50 Kč, členové zájmových kroužků DDM 40 Kč. přihlášky předem v DDM, nejpozději do 17. 10. V úterý 29. 10. (podzimní prázdniny) pořádáme zájezd pro děti od 6 let do JUMP ARÉNY v Táboře. Sraz účastníků na nádra- ží ČD v Soběslavi v 7.50 hodin. Předpokládaný návrat cca ve 12.30 hodin. Cena: (vlak + vstupné): 260 Kč, členové zájmo- vých kroužků DDM 240 Kč. S sebou svačinu, pití a protiskluzové ponožky. Zájem- ci se mohou hlásit v DDM nejpozději do 22. října nebo na tel. 381 522 013. DDM nabízí volná místa v zájmových kroužcích, aktuální na- bídku najdete na našich webových stránkách www.ddmtabor.cz - středisko Soběslav. Zahájení činnosti zájmových kroužků je v úterý 1. října dle rozvrhu. Jaroslava Kohoutová DDM Pravidelný program: Pondělí 8.45 - 9.30 10.00 - 10.45 Pohybové hrátky I. Pohybové hrátky IV. 17.00 - 18.00 Těhotenské cvičení Úterý 9.00 - 10.00 Cvičení s kočárky/ kondiční cvičení pro maminky dle počasí Středa 8.30 -14.00 Volná herna Čtvrtek 8.45 - 9.3010.00 - 10.45 Pohybové hrátky II. Pohybové hrátky III. Pátek 8.30 - 13.00 Volná herna Nově zařízené prostory RC Sobík v budově staré radnice čp. 1 říjen 2019 17 I MY Přijďte se poradit o dětech. I MY máme 24. října DVEŘE OTEVŘENÉ Přijďte si k nám popovídat. O sobě, o svém dítěti, rodině... I MY vám rádi pomůžeme se vším, co bude v našich silách. Ve čtvrtek 24. října od 9:00 do 12:00 budete mít u nás v budo- vě I MY v Soběslavi na tř. Dr. Edvarda Beneše 286/5 (budova České pošty) Dveře otevřené. Rádi přivítáme všechny rodi- če dětí do 7 let a probereme s nimi všechno, co je napadne. Jak nejlépe porozumět svému dítěti? Jak komunikovat? Které hračky mu pořídit a jak s nimi správně rozvíjet schopnosti vašeho potomka? Mluvit se dá o všem. U nás se můžete zeptat na cokoliv a využít přátelské a osob- ní konzultace. Všechno bezplat- ně a bez závazků. Zastavit se u nás můžete bez obav a bez objednání. Ale po- kud byste se přece jen cítili komfortněji se sjednaným ča- sem setkání, není problém. Do- mluvte si ho na telefonním čís- le 775 104 920 nebo e-mailu: imy@imypomahame.cz. Rádi vás uvidíme. Pavel Fukar, PR koordinátor www.imypomahame.cz SVAZ TĚLESNĚ POSTIŽENÝCH SOBĚSLAV Zájezdy Svazu tělesně postižených Soběslav (červen - říjen 2019) Jako každý rok na jaře, tak i letos pořádal STP zájezd pro své členy. Tentokrát byl naší volbou malebný zámek v Dačicích, a tak jsme se tam 4. června vydali. Tato památka byla v 19. století upravena do empírového slohu. Za zámkem se rozkládá přírodně krajinářský park. Je v něm mnoho stromů, keřů i bylin, které bychom jinde hledali jen stěží. V zahradě je také rybník s ostrůvkem. Celkově krásné prostředí nás opravdu uchvátilo. Neméně pěkný záži- tek nás čekal po obědě, to když jsme následně přejeli do Kostelního Vydří. Poutní místo s kostelem, zasvěceným Panně Marii Karmelské, stojí nad malou obcí. Též je tam klášter Karmelitánů. Jak bylo pře- dem domluveno, čekal na nás i místní pan farář, který nám zasvěceně přiblížil historii tohoto poutního místa. Navečer jsme se s krásnými dojmy vraceli domů. Cílem druhého našeho zájezdu bylo divadelní představení DK Podě- brady Radúz a Mahulena v divadle s otáčivým hledištěm v Týně nad Vltavou. Na toto představení jsme odjeli v podvečer 23. 8. 2019. Po- časí nám bylo nakloněno, a tak jsme mohli vidět hezké představení s pěknými hereckými výkony hostujícího souboru. Domů jsme se v nočních hodinách vraceli s dobrými pocity. Závěrem je na mně, abych jménem nejen svým, ale jistě i všech účast- níků obou zájezdů, poděkovala Lence a Liborovi Nejedlým za ochotu, trpělivost s námi a také za to, že se s nimi cítíme vždy dobře, a co je hlavní, také bezpečně. Budeme se těšit na další spolupráci. A děkuji též všem „cestovatelům“ za pochopení, pomoc, podporu a uvědomě- lou kázeň při zájezdech. Jiřina Sýbová Senior klub při Svazu tělesně postižených v Soběslavi pořádal dne 22. května 2019 zájezd na zámek Konopiště, kde na místě dnešního zámku dříve stával opevněný hrad francouzského typu. Až v 17. sto- letí byl hrad přestavěn v duchu renesance na zámek. Konopiště patří k nejvýznamnějším kulturním památkám v České republice. Velkou proslulost získal zámek svým vnitřním vybavením se vzácnými sbír- kami a technickými památkami. Nám všem se prohlídka zámku moc líbila. Potom jsme odjeli do Olbramovic na oběd. Kolem čtrnácté hodiny jsme ještě navštívili areál Čapího hnízda. Zde nám nejprve promítli film o tom, jak areál vznikal od samého začátku. Pak nás sympatická mladá průvodkyně provedla celým areálem. Výklad byl velmi zajímavý a poutavý. Okolo šestnácté hodiny jsme vraceli domů. I když počasí nám moc nepřálo, všem se zájezd velice líbil. Za senior klub při STP Soběslav, Alena Antoláková V úterý 10. 9. ukončil letošní sezonu autor- ských čtení na terase soběslavské knihov- ny, pořádané spolkem Soběslávka, Jiří Padevět. Setkání se spisovatelem, ředite- lem nakladatelství Academia a držitelem ceny Magnesia Litera proběhlo formou besedy, na které se diskutovalo o součas- ných tématech i historii. Hodně prostoru bylo věnováno dotazům občanů. -min- říjen 201918 Letošní léto si Soběslavská chasa mladá užila na jedničku. Svá vystoupení totiž předvedla nejen domácímu publiku, ale i v zahraničí. V sobotu 18. května Chasa vyrazila do rakouského Lin- ce na akci Jižní Čechy hostem v Linci, kde měla za úkol pre- zentovat kulturu, tance, zpěv a kroje jihočeských Blat. Během hodinového vystoupení byla k vidění pásma Potkal jsem panenku hezkou, Pojďme spo- lu dokola, dívčí tance a další písničky z oblasti Blat. Kromě Soběslavské chasy mladé zde účinkovali například soubory Kovářovan, Jarošovská krojo- vá družina z Jarošova nad Ne- žárkou. Hned další víkend, v sobotu 25. května, se v Soběslavi ko- nala velká baráčnická slavnost na počest dvou výročí. První bylo 145 let od založení Čes- kého baráčnictva, druhé se tý- kalo 90. výročí obce baráčníků Vitoraz Soběslav. Akce to byla velkolepá, nechyběl ani průvod městem a slavnostní zahájení na náměstí Republiky. Po za- hájení se členové baráčnictva přesunuli do kulturního domu. Tam měla Chasa své první vystoupení, kde se předved- la s pásmem převážně dívčích tanců. Druhé vystoupení se ko- nalo na náměstí, kde moderátor David Blažek představil kromě vystoupení a celého souboru také nové blaťácké kroje. Za tuto vydařenou akci, díky které se zaplnila Soběslav lidovými písněmi a krásnými kroji z celé republiky, je potřeba poděko- vat celé obci baráčníků Vito- raz Soběslav, a především pak manželům Kastnerovým, kteří akci organizovali. V červnu následovalo další vystoupení, tentokrát v Lomni- ci nad Lužnicí na Festivalu U Zlaté stoky. Celý den byl ve znamení obrovského horka, takže bylo vystoupení náročné především pro tanečníky a ta- nečnice, ale Chasa vše zvládla a vystoupení bylo odměněno potleskem. Celý soubor se už těší na další ročník tohoto fes- tivalu. V červenci Chasa nabírala síly na další vystoupení, které se konalo 23. srpna na Zemi živitelce. I přes ztížené pod- mínky kvůli malému pódiu Chasa předvedla půlhodinové vystoupení, které zhlédlo mnoho diváků. Pomyslnou letní sezonu Soběslavská chasa mladá za- končila na Soběslavských slav- nostech úrody 14. září. Chasa se sešla v téměř kompletním obsazení a předvedla pásmo Potkal jsem panenku hezkou. A kde jste mohli Chasu vidět v nejbližší době? Na Svatovác- lavských slavnostech v Plané nad Lužnicí. Konaly se od pát- ku 27. září do neděle 29. září a Soběslavská chasa mladá tam vystupovala v sobotu 28. září. Klára Součková Letní sezona Soběslavské chasy mladé Druhou zářijovou neděli se park Promenáda stal místem setkání v rámci akce Zažít město jinak. Na piknik zavítali jednotlivci i rodiny s dětmi, pro které byl připraven doprovodný program. Úvodní loutková pohádka Medvěd na houbách pobavila malé i velké, stejně tak jako italské maňáskové představení. Účastníci akce si mohli vyzkou- šet žonglování s míčky, diabolem a kruhy. Součástí pikniku bylo samozřejmě dobré jíd- lo i pití, které na Promenádu přinesli organizátoři i návštěvníci. -pim- SOBĚSLÁVKA říjen 2019 19 POLICEJNÍ ZÁPISNÍK Mladí soběslavští “vodníci” Díky podpoře Jihočeského kraje náš projekt “Teoretický a prak- tický výcvik mladých záchranářů VZS” získal dotaci z rozpočtu JčK a MŠMT ve výši 32 000 Kč z celkových 43 302 Kč. To nám umožnilo pořídit nejen dosud tolik chybějící nafukovací kanoi, ale i kajak s nezbytnou výbavou. Kromě naší domovské Lužnice tak byli junioři (ti starší) k zahlédnutí i na vrbenské slalomové dráze, kde trénovali pádlování a sebezáchranu v divoké vodě. Časem určitě dojde i na eskymáky :-) Od září pokračujeme pravidelným sobotním bazénem a pátečními neplaveckými aktivitami jako jsou lanové techniky, zdravotnická problema- tika, ovládání plavidel a jiné. Případní zájemci jsou vítáni. VZS Soběslav • Dne 4. 8. se pokusil pachatel odcizit v obci Mezná reklam- ní slunečník, přičemž byl vyrušen svědkem, který nevá- hal proti pachateli zakročit. Pachateli se podařilo z místa nehody ujet. Osoba pachatele již byla orgánům OO PČR Soběslav známa, byla následně usvědčena i z předchozích dokonaných krádeží reklamních slunečníků. • Dne 7. 8. pachatel úmyslně zapálil uskladněnou slámu ve volně přístupném skladu umístěném v zemědělské used- losti v obci Dráchov. Požárem došlo k poškození skladu, shoření slámy a ohoření krycí plachty bubnové sekač- ky, čímž měla být poškozeným způsobena škoda ve výši 169 000 Kč. Pachatel byl zjištěn ještě téhož večera. • V podvečerních hodinách dne 9. 8. v OD Lidl Soběslav si neznámý pachatel nálezem přisvojil peněženku s osobními doklady, finanční hotovostí ve výši 2 300 Kč, mobilním telefonem zn. Huawei P9 a třemi platebními kartami, čímž způsobil poškozeným škodu o celkové výši 10 400 Kč. V tomto případě se jedná o Zatajení věci, nálezu, Neopráv- něné užívání cizí věci a o Neoprávněné držení platební karty podle Trestního zákoníku. Za tento čin hrozí pachate- li trest odnětí svobody, podle druhu spáchání, v maximální výši až na 2 roky. • V nočních hodinách dne 19. 8. byl při silniční kontrole vyzván řidič motorového vozidla k provedení dechové zkoušky, kdy provedenými kontrolami byla naměřena nej- vyšší hodnota alkoholu v dechu 1,04 ‰. Řidič následně odmítl odběr biologického materiálu ve zdravotnickém zařízení, k čemuž bude přihlédnuto při následném řešení přestupku. Řidičský průkaz byl osobě zadržen a věc ozná- mena na Městský úřad města Soběslav. Za kolektiv OO PČR Soběslav nstržm. Jana Štecová (redakčně kráceno) Moštování ovoce Český zahrádkářský svaz oznamuje, že dne 28. 9. zahajuje moštování ovoce. Moštovat se bude každou sobotu od 8.00 do 12.00 h, pokud budou zájemci. Objednávky na telefonu: 775 311 597 nebo 381 524 013. Předvánoční výstava v Roudné V Komunitním centru Roudná proběhne od 15. do 16. 11. předvánoční výstava, spojená s výstavou fotografií p. Svatka. Jako vystavovatel se můžete přihlásit na telefon 723 907 696 nebo e-mail:obec@obecroudna.cz. V e-mailu uveďte svoje fotky či odkaz na Vaši tvorbu. Eva Kropáčková, starostka Spolek přátel Soběslavské pekárny pořádá SOUTĚŽ O NEJLEPŠÍ SULC místo: klub Černá kočka, Protifašistických bojovníků 139, Soběslav termín: 11. 10. 2019 od 18.00 hod. Vstup pro účastníky soutěže zdarma. Informace na www.klubck.cz Přátelé obce Zálší a

MĚSTSKÝ ÚŘAD SOBĚSLAV Tajemník úřadu náměstí Republiky 59, Soběslav I, 392 0I Soběslav Č. j.: MS/22010/2019 Vážený pan Spis. zn.: Vyřizuje: Telefon: E-mail: Ing. Radek Bryll 381 508 121 bryll@musobeslav.cz Datum: 31. 10. 2019 Na základě Vaší žádosti o informace podle zákona č. 106/1999 sb., podané dne 21. 10. 2019 Městskému úřadu vSoběslavi ohledně vlastníků technické infrastruktury na území ORP Soběslav Vám sdělujeme: Podle E) 27 odst. 3 zákona č. 183/2006 sb., o územním plánování a stavebním řádu v platném znění, Město Soběslav disponuje informacemi poskytnutými vlastníky dopravní a technické infrastruktury. Město Soběslav však tato data neeviduje vpožadované struktuře, formátu nebo rozsahu. Tétožádosti se tedy vyhovuje podle E) 4a, odst. 3, kdy zdůvodu nepřiměřené zátěže povinný subjekt poskytne informaci jiným způsobem umožňujícím její účinné využití žadatelem. Data ovlastnících technické infrastruktury jsou dostupná na webové adrese Geoportálu Jihočeského kraje: https://geoportal.kraj-jihocesky.@ov.cz/gs/informace-o-technicke- infrastrukture/. Tato služba vychází zdat ÚAP, resp. údajů o území dle Et 27 odst. 2, 3 zákona č. 183/2006 sb., o územním plánování a stavebním řádu v platném znění. Ing. Radek Bryll tajemník MěÚ Soběslav Městský úřad Soběslav, náměstí Republiky 59, Soběslav I, 392 0I Soběslav, tel: 381 508 1ll identifikátor DS: gfvbpaq, e-mail: podateIna@musobesIav.cz, www.musobeslav.cz