Fulltextové hledání - Výsledek hledání

označuje povinné pole. Pro nahlášení závady vyplňte prosím níže uvedený formulář. Údaje označené hvězdičkou jsou povinné. Datum Typ závady Dětské hřiště Dopravní značení Chodníky Kanalizace Městský mobiliář Místní komunikace Rozhlas Veřejné osvětlení Veřejná zeleň Jiné Název závady Popis závady Místo závady Fotografie (5 MB max.) Fotografie (5 MB max.) S výsledkem řešení vás budeme kontaktovat na uvedené kontaktní údaje. Jméno a příjmení E-mail Telefon Stisknutím tlačítka Odeslat berete na vědomí, že pro tyto účely vyřízení vašeho nahlášení závady budeme po nezbytně dlouhou dobu zpracovávat vaše osobní údaje, které jste poskytli v tomto formuláři. Odeslat

Lékařská služba první pomoci - Poliklinika Soběslav telefon: 381 521 238, ulice Petra Voka 159/I pondělí - pátek 18 - 22 h sobota, neděle, svátky 8 - 16 h Dopravní zdravotní služba Zajišťuje dispečink Nemocnice Tábor, a.s. telefon: 381 608 301 Zubní pohotovostní služba Kpt. Jaroše 2876, Tábor telefon: 725 938 795 sobota, neděle, svátky 8 - 12 h Zubní pohotovost s.r.o., Lidická tř. 439/78, České Budějovice (bývalý objekt Regina, aktuálně pobočka České spořitelny) telefon: 387 878 570 pondělí - pátek 16 - 22 h sobota, neděle svátky 8 - 18 h Aktuální ordinační hodiny lékařů si můžete stáhnout ZDE .

https://v3.camscanner.com/user/download Č.j. MS/05290/2026 Příloha: str. S Harmonogram blokového čištění-jaro 2026 Upozorňujeme všechny řidiče, že v nadcházejícím období bude na území města pro bíhat čištění místních komunikací. Čištění bude probíhat v termínu od 24.3.2026 do 9.6.2026. Úklidový den bude vždy úterý od 7:30 hod do 12:00 hod. Vybrané ulice budou označeny dopravními značkami min. 7 dní před termínem čištění. V níže uvedených termínech věnujte prosím zvýšenou pozornost dopravnímu značení. Dě kujeme za pochopení. Strojní čištění komunikací: 1) 24.3. Zátkova, Jeronýmova, Rašínova 2) 31.3.. Žižkova, Nerudova, Husova 3) 7.4 28.října, Kadlecova 4) 14.4. východní a severní strana náměstí Republiky, Jirsíkova 5) 21.4. jižní strana náměstí Republiky, Bezděkova 6) 28.4. Školní náměstí, Horní příkopy, parkoviště Lužnická u č.p. 435-436, Bechyňská před ZUŠ 7) 5.5. parkoviště Družstevní před a vedle domu čp. 450-451, před domem čp. 444-446, Lužnická parkoviště u elektro Novák 8) 12.5. parkoviště Družstevní před a vedle domu čp. 441-443, před domem čp. 447-449 9) 19.5. sídl. Míru park. za elektro Novák, parkoviště u boku domu čp. 492- 495, Mlýnská 10) 26.5. sídl, Míru (u MŠ Duha ), Mrázkova před domem čp. 701-704, parkoviště okolo domu čp. 513-514 11) 2.6. | sídl. Svákov parkoviště před domem čp. 706-707, parkoviště před Penny, parkoviště za domem čp. 714, parkoviště u garáží, park. za domem 503 12) 9.6. sídl. Svákov parkoviště za domem čp. 708-711, parkoviště před domem čp. 712-714 Všechny ostatní ulice a chodníky včetně částí Chlebov a Nedvědice se čistí průběžně (chodníky ručně), není zde potřeba dělat zábor komunikace. 1 Scannedwith : 8 CamScanner':

Upozorňujeme řidiče, že od 24. 3. do 9. 6. bude na území města probíhat čištění místních komunikací. Úklidovým dnem bude vždy úterý od 7:30 do 12:00. Vybrané ulice budou označeny dopravními značkami min. 7 dní před termínem čištění. Více informací naleznete v příloze. Přílohy Harmonogram blokového čištění ulic CamScanner 30.03.2026 10.11.pdf Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 726,71 kB Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 30. 3. 2026 10:31 Datum poslední aktualizace: 30. 3. 2026 10:40 Autor: Ing. Michaela Nováková

MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 35 únor 2026 2 Dočtete se v tomto čísle: Místní poplatky za odpad a za psa Vyhlášení konkurzního řízení na ředitele ZŠ E. Beneše Soběslavské třídění Ordinační hodiny lékařů a otevírací hodiny institucí Dobrovolný příspěvek pro DD Radenín str. 5 str. 5 str. 6 str. 9 str. 12 cena 12 Kč Fota: S. Tošner 2 www.musobeslav.cz Park u svatého Marka čeká obnova Aneta Zbořilová, OŽP MěÚ Soběslav Oblíbený park u kostela sv. Marka a místního kina projde nezbytnou obnovou, jejímž hlavním cílem je bezpečnost. Na základě odborných posudků rozhodlo město Soběslav o kácení poškozených dřevin, které nahradí nová výsadba. V květnu roku 2025 proběhl dendrologický průzkum parku s názvem „Dendrologický průzkum parku u kina v Soběslavi“ zpracovaný Ing. Klárou Stachovou, ČKA 4578. Byl vyhodnocen stav dřevin, které zde rostou. Tento průzkum potvrdil, že 26 stromů, zejména bříz, javorů a smrků, je již za hranicí ži- votnosti. Kvůli kmenovým a kořenovým infekcím vykazují výrazně zhoršený zdravotní stav a jsou nestabilní, což představuje riziko pro návštěvní- ky parku, děti na blízkém hřišti, budovy kostela a kina. Vzhledem k vysokému pohybu osob v okolí mateřské školky a kina nemůžeme riziko pádu větví či kmenů podceňovat. Neboť jde o areál kulturní památky, bylo k  celému postu- pu vydáno vyjádření Národního památkového ústavu a následně rozhodnutí místního správního orgánu památkové péče, které s  navrhovaným kácením souhlasí. Nadále s  nimi bude řešena vhodná náhradní výsadba. Projekt kácení dřevin odsouhlasila i Komise životního prostředí rady města. K odstranění dřevin dojde během probíhajícího období vegetačního klidu. Po dokončení kácení a ořezu větví zachovávaných stromů bude zpra- cován plán nové výsadby, který určí kompozičně nejvhodnější druhy stromů. Cílem je zachovat park jako důstojné a stinné místo pro odpočinek i do budoucna. V případě zájmu lze do uvedeného dendrologic- kého průzkumu parku u kina v Soběslavi nahléd- nout po telefonické domluvě na odboru životního prostředí (tel. 381 508 163) nebo na webových stránkách města Soběslav. ÚNOROVÉ AKCE Zprávy z města 3 Společnost 8 Kultura a volný čas 10 Soběslavské školy informují 16 Spolky a organizace 18 Pozvánky z okolí 20 Sport 20 Inzerce 21 OBSAH NEPŘEHLÉDNĚTE Výstavy: do 6. 2. Martina Malá – obrazy, knižní vazba stará radnice 10. 2. – 31. 3. Ateliér svět hlíny – výstava keramiky, dekorace pro dům a zahradu stará radnice Akce v Soběslavi: Neděle 1. 2. 10.30 Vodnická pohádka KD, velký sál Úterý 10. 2. 9.00 Univerzita 3. věku KD, malý sál Čtvrtek 12. 2. 17.00 Vyprávění o putování na kole po jedenácti evropských zemích městská knihovna Sobota 14. 2. 15.00 Cirkusový karneval s balónkovým klaunem KD, velký sál Pondělí 16. 2. 19.00 Zdeněk Izer – „Vyndavací zas tam dací“ zábavný pořad KD, velký sál Středa 18. 2. 18.00 Příběhy našich sousedů – prezentace pamětnických příběhů Post Bellum KD, velký sál Pátek 20. 2. 19.30 Společenský ples města KD, velký sál Sobota 21. 2. 14.00 Dětský karneval DDM Soběslav Úterý 24. 2. 9.00 Univerzita 3. věku KD, malý sál Sobota 28. 2. 12.30 Off-road fichtel day start kategorie Klasik 12.30, Sport 13.45, areál kempu Karvánky Sobota 28. 2. 18.00 Banes galavečer bojových sportů KD, velký sál Akce v okolí: Sobota 7. 2. 14.00 Masopust ve Veselí Sraz masek do trasy ve 14 h na Malém náměstí – restaurace Arabela. Od 19 h ve Stodole (dvůr restaurace Arabela na Malém náměstí) zahraje Kamza Band. Sobota 14. 2. 9.30 Skalické maškary Oblíbená trasa masopustního průvodu začíná v 9.30 v Rybově Lhotě, více str. 20. Sobota 14. 2. 10:00 Maškarní průvod Klenovice sraz v 9 h na návsi Sobota 21. 2. 10:00 Vepřové hody restaurace Klenovice www.musobeslav.cz 3 Usnesení č. 22/294/2025 1) Rada města bere na vědomí oznáme- ní ředitele Základní školy Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, Mgr. Vlastimila Říhy o vzdání se funkce ředitele školy ke dni 31. 7. 2026. 2) Rada města ukládá vedoucí finančního odboru MěÚ Bc. Zuzaně Schejbalové zajistit v souladu s ustanovením § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškol- ním, základním, středním, vyšším odbor- ném a jiném vzdělávání (školský zákon), v platném znění, a na základě vyhlášky č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkurzní- ho řízení a konkurzních komisích, v plat- ném znění, vyhlášení konkurzního řízení na obsazení pracovního místa ředitele/ ředitelky příspěvkové organizace Základní škola Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50. Usnesení č. 22/295/2025 Rada města souhlasí s  uzavřením do- datku č. 31 ke smlouvě o poskytnutí slu- žeb v  oblasti nakládání s  odpady ze dne 18. 12. 1995 mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, kterým se stanovuje cena za likvi- daci komunálních odpadů v  roce 2026, a to následovně: - cena za odstranění jedné tuny směsného komunálního odpadu 1 017 Kč/tuna - poplatek dle zákona č. 541/2020 Sb. 1 600 Kč/tuna - rekultivační poplatek 145 Kč/tuna - cena za svoz 1 145 Kč/tuna Usnesení č. 22/296/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 49 ke smlouvě o poskytnutí služeb v ob- lasti nakládání s odpady ze dne 26. 6. 1996 mezi městem Soběslav a firmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, na zajištění se- parovaného sběru v Soběslavi a městských částech Chlebov a Nedvědice v roce 2026 za cenu 1 594 500 Kč + DPH. Usnesení č. 22/297/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 7 ke smlouvě o převzetí, využití a odstra- nění odpadu č. N/12/022 ze dne 7. 5. 2012 mezi městem Soběslav, firmou Rumpold, s. r. o., provozovna Tábor, a Správou města Soběslavi, s. r. o., kterým se upravují dodací a platební podmínky za odpady odevzdané ve sběrném dvoře v Soběslavi v roce 2026. Usnesení č. 22/298/2025 Rada města stanovuje ceny svozu a likvida- ce komunálního odpadu pro podnikatelské a ostatní subjekty (mimo občanů) na rok 2026 následujícím způsobem: - týdenní svoz popelové nádoby 110 l 3 720 Kč - sezónní svoz popelové nádoby 110 l 1 680 Kč - týdenní svoz popelové nádoby 240 l 7 440 Kč - týdenní svoz kontejneru 1100 l 23 400 Kč - sezónní svoz kontejneru 1100 l 11 760 Kč Usnesení č. 22/299/2025 Rada města schvaluje výsledek výběrové- ho řízení na zakázku: „Zpracování projek- tové dokumentace na akci Školní jídelna Soběslav“, které se uskutečnilo 8. 12. 2025 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma JPS J. Hradec, s. r. o., Jindřichův Hradec, za cenu 2 890 000 Kč + DPH. Usnesení č. 22/300/2025 Rada města schvaluje výsledek výběrového ří- zení na zakázku: „Opra- va střešního pláště po- chozí střechy (terasy) na parc. č. 89/5 Soběslav – IV. etapa“, které se uskutečnilo 8. 12. 2025 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma DV stav, s. r. o., České Budějovice, za cenu 1 386 686 Kč + DPH. Usnesení č. 22/301/2025 Rada města na základě žádosti ředitelky MŠ Soběslav, Nerudova 711, Bc. Evy Kuk- lové souhlasí: 1) s převodem finančních prostředků v částce 165 831,47 Kč z rezervního fondu do fondu investic, 2) s pořízením dlouhodobého hmotné- ho majetku – elektrického varného kotle Classico od firmy IN-GASTRO, s. r. o., Tábor, za cenu 165 831,47 Kč včetně DPH z fondu investic. Usnesení č. 22/302/2025 Rada města na základě žádosti ředitel- ky Mateřské školy DUHA Soběslav Mgr. Aleny Krejčové souhlasí s přijetím úče- lově určeného peněžitého daru od spo- lečnosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., Praha, prostřednictvím charitativního pro- jektu „SOS DO ŠKOLKY“ na úhradu obě- dů v rámci školního stravování pro 1 dítě mateřské školy v období od 5. 1. 2026 do 30. 6. 2026 v maximální částce 6 678 Kč. Usnesení č. 22/303/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 2 k pojistné smlouvě mezi městem Soběslav a společností Generali Česká po- jišťovna, a. s., kterým dochází k navýšení pojistného na rok 2026 o částku 1 940 Kč. USNESENÍ 22. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 16. prosince 2025. Zprávy z města Vážení spoluobčané, na začátku letošního roku, konkrétně 7. 1. 2026, jsem se rozhodl k  31. 1. 2026 ukončit svou činnost ve funkci starosty našeho města. Hlavní důvody mého rozhodnutí jsou v  dlouhodobých neshodách při jednáních rady města, které vyvrcholily na pro- sincovém jednání zastupitelstva města, kde jsem byl svými nej- bližšími kolegy nařčen z možného střetu zájmů. Tato skutečnost se negativně projevila na mém zdravotním stavu. Přestože mám k dispozici právní stanovisko, které můj střet zájmů vylučuje, přijal jsem „politickou“ zodpovědnost a odstoupil. Také jsem si nedovedl představit další konstruktivní jednání v  radě měs- ta. Možný střet zájmů prověřuje kontrolní výbor zastupitelstva města. Krátce bych se ohlédl za tímto volebním obdobím, které končí v září komunálními volbami. Z pohledu důležitých rozvojových akcí bych rád uvedl, že se v tomto volebním období již nepoda- ří dokončit stavbu bytových domů, ubytování hotelového typu a dále vylepšení zázemí našich škol, především v oblasti stra- vování. Uvedené projekty jsou v  projektové přípravě a bude je možné realizovat v následujícím období. Město má na ně na svých účtech dostatek finančních prostředků, neboť v  posled- ních letech dobře hospodaří bez dluhů. Dokončena bude pouze finančně náročná stavba objektu dětské skupiny na sídlišti Svá- kov. Rád bych uvedl, že Soběslav je město, ve kterém se dobře žije, o čemž svědčí i obhájení 1. místa indexu kvality života v Jihočes- kém kraje v nezávislém průzkumu „Obce v datech“ v roce 2025. Je to samozřejmě zásluha dobře fungujícího městského úřadu, organizací působících ve městě, soběslavských spolků a nezis- kových organizací i jednotlivců. Všem, kteří se aktivně podílejí na životě v našem městě, upřím- ně děkuji. Zároveň děkuji za dlouholetou více než třicetiletou spolupráci, při které se povedlo naše město výrazně proměnit. Ještě jednou děkuji a jsem s pozdravem Ing. Jindřich Bláha 4 www.musobeslav.cz Usnesení č. 22/304/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 4 k příkazní smlouvě ze dne 4. 11. 2020 mezi městem Soběslav a Správou města Soběslavi, s. r. o., kterým dochází k navýše- ní roční odměny za správu bytových domů, bytových jednotek a bytů o 386 000 Kč + DPH a k úpravě příloh smlouvy, tj. sezna- mu spravovaných bytových a nebytových prostor, s účinností od 1. 1. 2026. Usnesení č. 22/305/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 17 ke smlouvě o nájmu ze dne 2. 1. 2001, ve znění pozdějších dodatků, mezi městem Soběslav a Správou města Soběslavi, s. r. o., kterým dochází k  navýšení nájemného o DPH s účinností od 1. 1. 2026. Usnesení č. 22/306/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 k nájemní smlouvě ze dne 14. 12. 2020 mezi městem Soběslav, Jakubem Líkařem a Lidmilou Talákovou, oba Soběslav, kte- rým se prodlužuje doba nájmu části po- zemku ve vlastnictví města Soběslav p. č. 3859/1 v k. ú. Soběslav o přibližné výměře cca 100 m2 o 5 let, tj. od 1. 12. 2025 do 30. 11. 2030. ZM 17/115/2025 Zastupitelstvo města schvaluje: a) program 17. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, b) návrhovou komisi ve složení: Mgr. Alena Krejčová, Mgr. Ilona Klimešová, Mgr. Nina Cibulková, c) ověřovatele zápisu: Mgr. Jan Holas a Ing. Jiří Klíma. ZM 17/116/2025 Zastupitelstvo města schvaluje změnu rozpočtu města Soběslavi – Rozpočtové opatření č. ZM 5/2025 – v  předloženém znění. ZM 17/117/2025 Zastupitelstvo města: 1) Schvaluje rozpočet města Soběslavi na rok 2026 v předloženém znění. 2) Souhlasí s  uzavřením veřejnoprávních smluv na poskytnutí dotací ze schválené- ho rozpočtu města na rok 2026 mezi měs- tem Soběslav a  TJ Spartak Soběslav, z. s., Diakonií ČCE - středisko Rolnička Soběslav a Správou města Soběslavi, s. r. o. 3) Souhlasí s  uzavřením smlouvy o ná- vratné finanční výpomoci mezi městem Soběslav a Senior-domem Soběslav. ZM 17/118/2025 Zastupitelstvo města schvaluje střednědo- bý výhled rozpočtu města Soběslavi na roky 2027–2028 v předloženém znění. ZM 17/119/2025 Zastupitelstvo města schvaluje obecně zá- vaznou vyhlášku města Soběslavi č. 4/2025 o místním poplatku za obecní systém od- padového hospodářství v  předloženém znění. ZM 17/120/2025 Zastupitelstvo města schvaluje úplné zně- ní zřizovací listiny Mateřské školy DUHA Soběslav, Sídliště Míru 750. ZM 17/121/2025 Zastupitelstvo města schvaluje koupi části pozemku p. č. 2151/61 o výměře 265 m2 v k. ú. Soběslav od Josefa Kouby, Praha, do vlastnictví města Soběslav za cenu 50 Kč/ m2 a další související náklady. ZM 17/122/2025 Zastupitelstvo města schvaluje přijetí daru části pozemku p. č. 2151/65 o výměře 11 m2 v k. ú. Soběslav od Pokorného Roma- na, Chabrovice, a Pokorné Lucie, Soběslav, do vlastnictví města Soběslav. ZM 17/123/2025 Zastupitelstvo města schvaluje směnu části pozemků p. č. 2918/11, 2918/12 a 2918/13 o celkové výměře 580 m2 ve vlastnictví města Soběslav za pozemek p. č. 2894/1 o výměře 673 m2 ve vlastnic- tví Iva Burdy, Praha, vše v  k. ú. Soběslav, s doplatkem ve prospěch města ve výši 116 000 Kč. ZM 17/124/2025 Zastupitelstvo města schvaluje smě- nu části pozemku p. č. 1040/1 o výměře 11 m2 ve vlastnictví města Soběslav za část pozemku p. č. 1044/1 o výměře 14 m2 ve vlastnictví Jitky Kodrové, Praha, oba v k. ú. Soběslav, bez doplatku. ZM 17/125/2025 Zastupitelstvo města schvaluje bezúplat- ný převod pozemků p. č. 4034 o výměře 124 m2 a p. č.  4035 o výměře 279 m2, oba v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví ČR - Správy železnic, státní organizace, Praha, do vlastnictví města Soběslav včetně sou- hlasu se základními podmínkami převodu. ZM 17/126/2025 Zastupitelstvo města pověřuje kontrol- ní výbor k  prověření, zda starosta města Soběslavi Ing. Jindřich Bláha je v možném střetu zájmu v  rámci plnění usnesení ZM 8/050/2024 ze dne 21. 2. 2024 ohledně prodeje objektu města Soběslavi firmě Elektro Novák, a. s., Soběslav, z  důvodu odprodeje 100 % akcií firmy Elektro Novák, a. s., Soběslav, jeho rodinnému přísluš- níkovi během naplnění výše uvedeného usnesení. Usnesení č. 1/001/2026 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit měsíční odměny poskyto- vané neuvolněným členům zastupitelstva města stanovené v souladu se sdělením MV č. 406/2025 Sb. a zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, s platností od 1. 4. 2026 dle návrhu předloženého tajemníkem MěÚ Ing. Radkem Bryllem. Usnesení č. 1/002/2026 Rada města bere na vědomí informaci sta- rosty města Ing. Jindřicha Bláhy o zajištění pohotovostních služeb LSPP v  Soběslavi v roce 2026. Usnesení č. 1/003/2026 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 13 k mandátní smlouvě ze dne 5. 12. 2008, ve znění pozdějších dodatků, mezi městem Soběslav a Správou města Soběslavi, s. r. o., kterým se řeší roční úplata za výkon veřej- ně prospěšných služeb s účinností od 1. 1. 2026. Usnesení č. 1/004/2026 Rada města souhlasí s  uzavřením smlou- vy o nájmu prostoru sloužícího podnikání mezi městem Soběslav a Petrou Sýkoro- vou, Soběslav, na pronájem nebytových prostor ve vlastnictví města ve 2. patře bu- dovy čp. 159 v ulici Petra Voka v Soběsla- vi I (poliklinika) o celkové výměře 50,8 m2 na 5 let, od 1. 2. 2026 do 31. 1. 2031. Usnesení č. 1/005/2026 Rada města ukládá realizovat usnesení ze  17. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 17. 12. 2025. USNESENÍ 1. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 6. ledna 2026. Zprávy z města USNESENÍ 17. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 17. prosince 2025 JUDr. Stanislav Hroch poradenská, konzultační činnost Středa 4. 2. a 18. 2., 13 - 16 h II. patro, č. dveří 318, tel. 602 496 375 Zápisy do ZŠ E. Beneše Připomínáme, že zápis do ZŠ E. Beneše proběhne v úterý 10. února a středu 11. února 2026 od 13 do 16.30 h. V Soběslavi pokračuje výstavba objektu pro dětskou skupinu na sídl. Svákov, za ko- telnou. Práce probíhají především v interiéru budovy. Předpokládaný termín dokončení je březen 2026. www.musobeslav.cz 5 Místní poplatek za odpad – zvýšení, prodloužená splatnost, změny v osvobození a úlevách Ing. Lenka Kačurová Stejně jako každý rok nám nastala povin- nost zaplatit poplatek za odvoz odpadu. Poplatek za odpad je stanoven dle zá- kona o místních poplatcích č. 565/1990 Sb. a nově schválenou obecně závaznou vyhláškou města Soběslavi č. 4/2025, který povinně platí fyzická osoba přihlá- šená k  trvalému pobytu v obci (vztahu- je se i na cizince, který na území České republiky pobývá přechodně po dobu del- ší než 3 měsíce). Poplatek za odpad na rok 2026 činí 840 Kč za osobu. Vlastník nemovité věci sloužící jako byt, rodinný dům nebo stavba pro rodinnou rekreaci umístěná na území města, ve které není přihlášena žádná fyzická osoba, který má zároveň trvalý pobyt na území města platí polovinu poplatku, tj. 420 Kč. Splatnost poplatku je oproti předchozím rokům pro- dloužena do 30. dubna. Včas nezaplacený poplatek za odpad nebo jeho část může správce poplatku zvýšit až na trojnásobek nedoplatku. S ohledem na velké množství poplatníků k jeho úhradě předem písemně nevyzýváme, ani nezasíláme složenky. V  případě, že poplatník má nárok na osvobození nebo úlevu, je povinen toto ohlásit správci poplatku dle obecně zá- vazné vyhlášky ve lhůtách stanovených vyhláškou nebo zákonem, tj. do 30 dnů od jejich vzniku,   opačném případě poplatníkovi nárok zaniká. Mezi letošní nejčastější dotazy patří osvobození či úle- va pro osoby starší 70 let, kdy tato infor- mace proběhla v médiích. Některá města a obce si nad rámec zákona upravují obec- ně závaznou vyhláškou osvobození nebo úlevy dle svého uvážení. Toto osvobození naše město nezavedlo. Osvobozené jsou: - děti do 1 roku věku (není povinnost ohlašovat, je zřejmé z evidence oby- vatel); - každé 4. a další dítě do věku 18 let u rodin s větším počtem dětí; - automaticky jsou osvobozené osoby trvale přihlášené do senior-domu, v  případě umístění beze změny trvalého pobytu, tuto skutečnost je nezbytné ohlásit, aby jim mohl být tento nárok osvobození od placení poplatku přiznán; - osoby s  trvalým pobytem na území města Soběslavi, ale žijící mimo úze- mí České repuliky (tzn. 12 měsíců a déle). O úlevu či osvobození tak nově nemohou žádat poplatníci, kteří žijí v  jiné obci nebo městě, v  němž např. studují, pracují nebo vlastní ne- movitost, ve které se zdržují celoroč- ně nebo určitou část roku (většinou od jara do podzimu). Úlevu od poplatku mají osoby: - trvale přihlášené na území města Soběslavi v místě, které mají z tech- nických důvodů znemožněno vy- vážení směsného odpadu, a to na polovinu poplatku, tj. 420 Kč; tuto skutečnost je potřeba jednorázově ohlásit. Většinou se jedná o okrajové části města. Možnosti, jak tento poplatek zaplatit: - Bankovním převodem na číslo účtu 78-1214150287/0100 vedeného u Komerční banky, a.s., na základě variabilního symbolu, díky které- mu bude platba bezpečně přiřazena k  Vaší osobě, resp. k  Vaší nemovi- tosti. Poplatek nelze zaplatit za více osob pod jedním variabilním sym- bolem. Variabilní symbol je stejný jako v  letech předešlých, případně je možné se o něj přihlásit (telefon 381  508  126, e-mailová adresa ka- curova@musobeslav.cz). Do po- známky pro příjemce doporučujeme uvést jméno a příjmení za koho pla- títe. - V hotovosti či platební kartou na po- kladnách Městského úřadu Soběslav (budova čp. 59 nebo čp. 55). - Poštovní poukázkou (na vyžádání). Místní poplatek za psa Zaplatit poplatek za své pejsky zůstává stejné jako v  loňském roce, a to nejpoz- ději do 31. března v  budově u městské policie. Poplatník má povinnost ohlásit veškeré změny paní Boženě Hajné - tele- fonicky na č.: 381 508 150 nebo písemně na e-mail: bhajna@musobeslav.cz. Výši místního poplatku ze psů starších 3 měsíců určuje obecně závazná vyhláška č. 5/2019: - V rodinných domech a obytných cha- tách je stanovena výše poplatku 300 Kč za jednoho psa, u druhého a ka- ždého dalšího psa činí poplatek 450 Kč. - Ve všech nájemních a bytových do- mech s více než dvěma byty je stano- vena výše poplatku 800 Kč za jedno- ho psa, u druhého a každého dalšího psa činí 1200 Kč. - Na samotách U Jačků, Na Pískách, Na Švadlačkách, Na Veselském kopci, U Čejnova, K  Čerazi, U Vodičků, U Svákova, Na Cihelně, Mokerské Strouhy, Na Pilátě, Za Letištěm, Na Propadlišti, Pod Hřbitovem, Čejnov, Zátiší a v  místních částech Chlebov a Nedvědice činí poplatek 100 Kč za jednoho psa, u druhého a každého dalšího psa 150 Kč. - Za psa, jehož držitelem je osoba starší 65 let, je poplatek 200 Kč, za druhého a každého dalšího psa téhož držitele je 300 Kč. Možnosti, jak tento poplatek zaplatit: Platbu lze provést v hotovosti nebo pla- tební kartou na pokladně Městského úřadu Soběslav v  budově čp. 55 nebo bankovním převodem na účet č. 19- 0701490399/0800 vedeného u České spo- řitelny, a.s., kde variabilní symbol je pro všechny stejný 1341 a do poznámky pro příjemce je nutné uvést jméno a příjmení držitele psa a adresu, kde je pes hlášen. Zprávy z města Vyhlášení konkurzního řízení na ředitele ZŠ E. Beneše Fraitová Alena Rada města Soběslavi v  souladu s § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) a v souladu s vy- hláškou č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a kon- kursních komisích, ve znění pozdějších předpisů oznamuje vy- hlášení konkurzního řízení na vedoucí pracovní místo ředitele/ky Základní školy Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50, se sídlem tř. Dr. Edvarda Beneše 50/18, Soběslav II, 392 01 Soběslav. Předpoklady pro výkon daného pracovního místa: - stanovené v § 5 odst. 1 zákona č. 563/2004 Sb., o pedago- gických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o pedagogických pracov- nících), - znalost pedagogických a odborných aspektů práce ředitele školy, nových trendů ve výchově a vzdělávání a pedagogická vize rozvoje školy, - občanská a morální bezúhonnost dle § 29a zákona o pedago- gických pracovnících, - dobrý zdravotní stav, - organizační a řídící schopnosti. Předpokládaný nástup na vedoucí pracovní místo 1. 8. 2026. Podání přihlášky: Přihlášky, včetně příloh, zasílejte nejpozději do 18. 3. 2026 (prostřednictvím poštovní či jiné přepravy nebo osobně, případ- ně prostřednictvím datové schránky) na adresu: město Soběslav, náměstí Republiky 59, Soběslav I, 392 01, Soběslav, podatelna. 6 www.musobeslav.cz Zprávy z města Soběslavské třídění Jan Mošnička, OŽP Soběslav Třídění odpadů je povinností měst a obcí a stává se rok od roku důležitějším – díky vyšším poplatkům na skládkách. Soběslav třídí dále využitelné složky – pa- pír, plasty, sklo, kovy a nápojové kartony, drobný elektroodpad, textil a jedlé potra- vinářské oleje. Pokud dochází k správné- mu třídění odpadů, tak se odpady přemění na hodnotné suroviny, které šetří primární zdroje surovin, energii a slouží k výrobě nových výrobků. K  třídění odpadů ob- čanům slouží speciální barevně odlišené nádoby umístěné na 25 volně přístupných stanovištích v Soběslavi a na dvou stano- vištích v Nedvědicích a jednom stanovišti v Chlebově. A jaký vytříděný odpad mů- žeme uložit do jednotlivých barevných kontejnerů? Žluté kontejnery slouží ke sběru plastů a jsou určené pro plastové obaly, folie, po- lystyren, plastové předměty. Nejčastější užití žlutých kontejnerů je pro PET lahve jakékoli barvy. Lahve mohou být i s víčky a etiketou a měly by být zmačklé, aby se šetřil prostor pro třídění. Do žlutých kon- tejnerů v žádném případě nepatří linolea a výrobky z PVC, plasty s příměsí jiných materiálů (např. kabely), guma, molitan a plasty znečištěné. Modré kontejnery jsou určeny pro ne- znečištěný suchý papír a patří sem noviny, časopisy, sešity, lepenka, letáky. Zelené kontejnery slouží ke sběru skla – především lahví od nápojů a tabulové- ho skla. Do zelených kontejnerů nepatří porcelán, keramika, varné sklo, drátěné sklo, autoskla, plexisklo, žárovky, zářivky a zrcadla. Oranžové kontejnery slouží ke sběru ná- pojových kartonů – především od džusů, mléka, vína. Červené kontejnery slouží ke sběru drobných kovů – jedná se o hliníkové obaly od nápojů a drobné kovové před- měty. Kovové odpady nesmí být znečiště- né např. barvami, laky a zbytky potravin. Červené kontejnery na drobný elektro- odpad – sem mohou občané odložit např. CD přehrávače, volkmeny, radia, žehlič- ky, nabíječky, mobily. Bílé kontejnery na textil – možno vlo- žit ošacení (letní i zimní, dětské dámské, pánské), lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony, deky, peřiny a polštáře, spacáky, nepoškozenou obuv (páry bot je nutno svázat). Zelené plastové nádoby na sběr použi- tých potravinářských olejů a tuků – oleje a tuky musí být do nádob ukládány v uza- vřených plastových obalech (např. PET lahve). A jaké výrobky tříděným sběrem zís- káme? Recyklované plasty mají široké použití. Z  vytříděných PET lahví se vy- rábí technická či textilní vlákna a z  těch pak koberce, oděvy, vázací pásky apod. Plastové sáčky, fólie nebo tašky slouží k výrobě nových fólii či odpadních pytlů. Druhově neroztříděné směsné plasty se zpracovávají například na stavební a za- hradní prvky jako jsou ploty, zatravňovací dlažba, protihlukové zábrany či zahradní kompostéry. Z  papíru se vyrábí noviny, sešity, kan- celářský papír, toaletní papír, krabice z  lepenky. V posledních letech se nasbí- raný papír používá i na stavební izolace či na výrobu papírových briket. Sklo se využívá nejčastěji na obalové sklo, kdy až 80 % z každé lahve je z recy- klovaného skla. Dále se sklo používá pro výrobu tepelných izolací – skelné vaty a pěnového skla nebo jako přísada do speciálních druhů betonu a do brusných hmot. Nápojové kartony slouží k výrobě vyso- ce kvalitního papíru nebo se z  něj lisují stavební desky, které slouží jako podlaho- vá krytina nebo slouží pro stavbu celých domů. A jak končí vytříděný papír, plast, sklo, kov a nápojové kartony ze Soběslavi? Fir- ma RUMPOLD, s.r.o., je převeze na třídící linku do Tábora, kde jsou dále tříděny a po zpracování předávány odběrateli. Tříděním odpadu je tak zajištěno jeho dal- ší využití a odpad nekončí na skládkách. V roce 2025 občané vytřídili 137 tun pa- píru, 61 tun plastů, 98 tun skla, čtyři tuny nápojových kartonů a devět tun kovů, což je celkově o 32 % více než v roce 2015. Velmi důležitá je i finanční podpora sbě- ru tříděných odpadů pro město Soběslav. Obalový průmysl hradí část nákladů na separovaný sběr využitelných odpadů a město Soběslav získává od společnosti EKO-KOM, a.s., prostředky na úhradu třídění odpadů. Třídění odpadů tak sni- žuje náklady na odpadové hospodářství. V následujících letech bude třídění od- padů ještě mnohem důležitější, vzhledem k přechodu na finančně náročnější spalo- vání odpadů. Město Soběslav děkuje všem svým obča- nům, kteří třídí odpad a přispívají tak k fi- nančním úsporám a k ochraně životního prostředí. Obálku označte heslem „Konkurz – neot- vírat“. Rozhodující je datum dne odeslání na poštovním razítku, nebo datum osobní- ho předání přihlášky v zalepené a označené obálce. Přihláška doručená po stanoveném termínu bude uchazeči vrácena bez dalšího projednání. V případě dotazů se obracejte na Bc. Alenu Fraitovou, pracovnici odbo- ru finančního, tel. 381  508  132, e-mail: afraitova@musobeslav.cz. Náležitosti přihlášky jsou: - Jméno, příjmení, titul, datum a mís- to narození, místo trvalého pobytu, případně adresa pro doručení poštou, ID datové schránky, datum a podpis (vhodné uvést e-mail, mobil). Přílohy přihlášky jsou: - Strukturovaný životopis s vlastnoruč- ním podpisem. - Výpis z Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce ke dni podání přihlášky (ori- ginál, případně úředně ověřená kopie). - Úředně ověřená kopie dokladu o dosaženém vzdělání osvědčujícím kvalifikační předpoklady pro výkon pracovního místa ředitele školy (MŠ - maturitní vysvědčení, ZŠ - diplom s  vysvědčením o státní závěrečné zkoušce nebo diplom s  dodatkem k diplomu, doklad o doplňkovém pe- dagogickém studiu) a případně úředně ověřený doklad o absolvovaném kva- lifikačním studiu pro ředitele škol a školských zařízení. - Průkazný doklad o průběhu zaměstná- ní a délce pedagogické praxe (včetně pracovního zařazení) potvrzený po- sledním zaměstnavatelem. Potřebnou praxí se rozumí praxe spočívající ve výkonu přímé pedagogické činnosti nebo v  činnosti, pro kterou jsou po- třebné znalosti stejného nebo obdob- ného zaměření, nebo v  řídící činnosti nebo v činnosti ve výzkumu a vývoji. Nedoloží-li uchazeč potvrzení potřeb- né délky praxe dle zákona o peda- gogických pracovnících posledním zaměstnavatelem, doloží potřebnou praxi potvrzením předchozích zaměst- navatelů, u kterého příslušnou praxi vykonával nebo úředně ověřenými pracovními smlouvami. - Lékařské potvrzení o zdravotní způso- bilosti k výkonu pracovního místa ře- ditele/ky školy ne starší než 3 měsíce ke dni podání přihlášky (originál, pří- padně úředně ověřená kopie). - Koncepce rozvoje školy s vlastnoruč- ním podpisem (odpovídajících krité- riím hodnocení podmínek, průběhu a výsledků vzdělávání ČŠI (max. čtyři strany formátu A4). - Souhlas s evidováním osobních údajů. Upozornění: uchazeči mohou být hodno- ceni i na základě jiného nástroje personál- ního výběru, než je řízený rozhovor podle § 5 odst. 1 vyhlášky č. 54/2005 Sb., o nále- žitostech konkursního řízení a konkursních komisí ve znění pozdějších předpisů (tzv. doplňkové hodnocení). www.musobeslav.cz 7 Zprávy z města eDoklad není cestovní doklad! Požádejte o vydání nového cestovního pasu včas a nenechávejte podání žádosti na poslední chvíli Za vydání cestovního pasu ve lhůtě 30 dnů zaplatíte správní poplatek 600 Kč Některé státy vyžadují pro vstup na území cestovní doklad s minimální zbývající platností různé délky Více zjistíte na mzv.gov.cz nebo u cestovní kanceláře, kde jste zakoupili svůj zájezd Můžete také podat žádost o vydání cestovního pasu ve zkrácené lhůtě do 24 hodin pracovního dne (správní poplatek činí 6 000 Kč, u mladších 15 let 2 000 Kč) nebo do 5 pracovních dnů (za 3 000 Kč, u mladších 15 let 1 000 Kč) Digitální stejnopis občanského průkazu uložený v mobilní aplikaci eDoklady, slouží k prokazování totožnosti občana při jednání se státními orgány, nelze použít jako cestovní doklad při cestách do zahraničí K cestám do států Evropské unie můžete jako cestovní doklad použít občanský průkaz (jde například o nejoblíbenější letní destinace jako je Chorvatsko, Řecko, Bulharsko, Itálie, Španělsko a i další země EU) Pro vydání občanského průkazu je standardní lhůta 30 dní Vyhotovit ho je možné i ve zkrácené lhůtě, je však nutné počítat se zvýšeným správním poplatkem: do 24 hodin pracovního dne (1 000 Kč, u mladších 15 let 500 Kč) nebo do 5 pracovních dnů (500 Kč, u mladších 15 let 300 Kč) Výše správních poplatků za expresní vydání občanských průkazů je nicméně výrazně nižší, než je tomu u cestovních pasů Občanský průkaz s biometrickými údaji postačí i k cestám do dalších států mimo Evropskou unii jako je Island, Norsko, Lichtenštejnsko, Švýcarsko, Albánská republika, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Gruzie, Makedonská republika, Moldavská republika, Srbská republika a Kosovská republika eDoklady Nestačili jste si vyřídit cestovní pas? Možná ho ani nepotřebujete! ����� ���� ��� ����� ������ �� ����� ������ ��� ČESKÁ REPUBLIKA OBČANSKÝ PRŮKAZ ��������� ��� ������������� ����������� ��� ČESKÁ REPUBLIKA OBČANSKÝ PRŮKAZ ���� ���� � ��� ���� ���� ����� ���� ����� �� � �� ČESKÁ REPUBLIKA OBČANSKÝ PRŮKAZ Má vaše dítě občanský průkaz? Dětem do 15 let vyřizuje osobní doklad oprávněná osoba a to na kterémkoliv obecním úřadu obce s rozšířenou působností (v Praze na úřadech městských částí Prahy 1 až 22), popř. u Ministerstva vnitra, pokud žádá o občanský průkaz nebo cestovní pas ve zkrácené lhůtě Pamatujte na to, že všechny děti musí mít pro cesty do zahraničí svůj doklad, občanský průkaz nebo cestovní pas Rodný list dítěte cestovní doklad nenahrazuje Občanský průkaz mohou mít i děti mladší 15 let Správní poplatek za jeho vydání je pouze 100 Kč s platností na 5 let ilu st ra ce : s to ry se t. co m ak tu al iz ov án o k  10 . 1 2. 2 0 25 Plánujete zimní dovolenou mimo Evropskou unii a nemáte platný cestovní pas? , , , 8 www.musobeslav.cz Zprávy z města / Společnost Pavel Kaczor, ředitel ÚP ČR, Tábor Do roku 2026 vstupujeme s 3006 neza- městnanými v evidenci. Nutno říci, že je to nejvyšší číslo za posledních 9 let, nicméně na druhou stranu má stále daleko k histo- rickému rekordu. Ten jsme zaznamenali v roce 2013, kdy bylo ve srovnatelném období v naší evi- denci zhruba dvojnásobný počet neza- městnaných. V tuto chvíli hrají na trhu práce zásadní roli dva faktory. Tím prvním je sezónnost, kdy řada zaměstnavatelů po- ptává v tomto období roku méně pracovní- ků. Typicky se tento jev týká stavebnictví, ale také cestovního ruchu, zemědělství nebo některých segmentů dopravy. Nic- méně sezónnost je klasický a každoročně se opakující jev. Druhým faktorem je ak- tuálně celková opatrnost zaměstnavatelů při náboru pracovní síly. Ta je způsobena celou řadou faktorů, které se momentálně nejenom do českého hospodářství propisu- jí. Jakkoliv lze již pozorovat dílčí známky oživení na spotřebním trhu, který je vždy se zaměstnaností úzce spjatý, trh práce na něj vždy reaguje až s určitým časovým zpožděním. Jen pro zajímavost uvádím vývoj na trhu práce v okrese Tábor od roku 1993 (viz graf). Je korektní dodat, že prudký pokles počtu volných pracovních míst v lednu 2025 je způsobený změnou metodiky je- jich evidování, protože řada zaměstnava- telů zapomínala na Úřad práce hlásit, že konkrétní místo již je obsazeno. Tento jev do značné části nová pravidla eliminují. Z uvedeného je zřejmé, že počet evido- vaných nezaměstnaných byl v posledních 25 letech nejnižší těsně před covidem – tj. v roce 2019. Od té doby, zejména vlivem globálních faktorů (covid-19, vál- ka na Ukrajině, energetická krize apod.), částečně narostl, nicméně důvody k nějaké velké skepsi v tuto chvíli nevnímám. Eko- nomika vykazuje slibné růstové indikáto- ry, a do situace se určitě promítne i rozjezd sezónních oborů a odvětví. Jak již bylo zmíněno: na úřadu práce již jsme zažili doby daleko horší. Pokud jde o regionální srovnání, tak Tá- borsko se dlouhodobě pohybuje pod celo- republikovým průměrem. Na úrovni celé ČR je aktuálně podíl nezaměstnaných 4,8 %, zatímco na Táborsku je to 4,4 %. Při- dáme-li srovnání mezinárodní, tak ČR má spolu s Polskem a Maltou nejnižší neza- městnanost v EU. Některé země (například Španělsko) mají míru nezaměstnanosti oproti ČR více než trojnásobnou. stav od 1. 1. 2026 věk do 52 let 52 - 57 let nad 57 let podmínka vzniku nároku na podporu v nezaměstnanosti mít odpracováno alespoň 12 pojišťovacích měsíců z čeho se podpora počítá z průměrné měsíční čisté mzdy v posledním ukončeném zaměstnání doba poskytování podpory 5 měsíců 8 měsíců 11 měsíců podpora 1. měsíc 80 % 80 % 80% podpora 2. měsíc 80 % 80 % 80 % podpora 3. měsíc 50 % 80 % 80 % podpora 4. měsíc 50 % 50 % 50 % podpora 5. měsíc 40 % 50 % 50 % podpora 6. měsíc - 50 % 50 % podpora 7. měsíc - 40 % 40 % podpora 8. měsíc - 40 % 40 % podpora 9. měsíc - - 40 % podpora 10. měsíc - - 40 % podpora 11. měsíc - - 40 % maximální podpora aktuálně 38 537 Kč měsíčně (týká se jen lidí s velmi vysokým výdělkem, kterým by částka podpory vycházela nad tento limit) Změny v poskytování podpory v nezaměstnanosti Pro veřejnost je určitě důležitou informací i to, že od ledna 2026 se výrazně změnila pravidla pro poskytování podpory v neza- městnanosti. Tzv. podpůrčí doba (tj. doba poskytování podpory nezaměstnanosti) zůstává stejná, ale mění se procentní sazby jejího výpočtu a také „hraniční věk“, kdy se doba posky- tování podpory prodlužuje ze standard- ních pěti měsíců na osm nebo 11 měsíců. Uvedené změny lze prezentovat takto (viz tabulka). Do 31. 12. 2025 také platilo, že pokud ne- zaměstnaný ukončil předchozí pracovní poměr dohodou nebo výpovědí ze strany zaměstnance bez vážného důvodu, sazba podpory byla v prvních měsících eviden- ce nižší. To už od ledna 2026 neplatí, a ke způsobu ani důvodu ukončení posledního pracovního poměru se nepřihlíží. Výjim- kou ovšem tvoří ukončení pracovního po- měru z důvodu hrubého porušení pracovní kázně, kdy takto propuštěnému jedinci ne- vzniká nárok na podporu v nezaměstna- nosti vůbec. Přeji všem čtenářům hodně zdraví nejenom v roce 2026. Nezaměstnanost na Táborsku – aktuální situace Vývoj počtu nezaměstnaných a volných pracovních míst v okrese Tábor (1/1993 až 12/2025) www.musobeslav.cz 9 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Společnost Je tomu již neuvěřitelných 30 let, a to 11. 2. 1996, co dotlouklo srdíčko naší maminky a babičky Hany Horké, rozené Sykáčkové. Nelze zapomenout. Na její lásku, vzpomíná dcera Hana s dcerou Diankou a synem Ríšou a syn Zdenek Horký s jeho rodinou. Kdo jste ji znal, určitě vzpomenete. Smutek, který cítíme, když ztratíme blízké osoby, je cenou, kterou platíme za to, že jsme je milovali. Dne 16. února uplynou tři smutné roky, co nás navždy opustil náš milovaný tatínek a kamarád pan  Vlastimil Šeda,   a 16. března uplynou dva smutné roky, co nás navždy opustila naše milovaná maminka a kamarádka paní  Věra Šedová. S láskou v srdci vzpomíná rodina a kamarádi. Děkujeme za tichou vzpomínku. Poděkování Rád bych touto cestou poděkoval všem, kteří nám pomohli, a přispěli tak ke kul- turním a hudebním akcím léto Plovárna 2025 konaným v areálu kempu TJ Spartak Soběslav v měsících červen až září 2025. Děkuji všem, kteří nám pomohli se zajiště- ním těchto akcí a hlavně sponzorům, díky kterým se na žádné námi pořádané akci nemuselo vybírat žádné vstupné. Jsou to: město Soběslav; Eurosilo, s. r. o., - Karel Jech; Fert, a. s.; Grena, a. s.; Projekt 12 - Tomáš Šena; Petr Rada - autoservis, s. r. o.; Autobusy Soběslav - Libor Nejed- lý; Radek Janovský - občerstvení Plovár- na. Děkujeme moc. Dále bych rád informoval, že se nám po dlouhém hledání (hlavně díky transpa- rentnosti) podařilo zajistit během měsíce srpna spolupráci s organizací Zdravotní klaun. Tak bych tímto hlavně za zmíněnou orga- nizaci opravdu co nejvíce a nejsrdečněji poděkoval všem, kteří na vybraných ak- cích přispěli finanční částkou na provoz této organizace, která díky svým členům a hereckým osobnostem dokáže vykouz- lit úsměv na tvářích dětí v nemocničních zařízení. Díky vám všem za částku 9.510,- Kč. Těším se na vás v létě 2026 a šťastný celý nový rok! Za všechny s pozdravem Snášel Pavel  Narození • Hrádková Agáta • Kubeš Vladimír • Lišková Tereza • Mikšovská Patricie • Vedralová Meda Nově narozeným přejeme, aby žili šťastně a svým rodičům dělali jen samou radost! Úmrtí • Fantová Marie • Jurenová Alena • Kundrát Karel • Macháčková Anna • Mojžíšová Květoslava • Novák Stanislav • Nováková Anna • Paulík Jan • Šíma Jan • Šíp Tomáš • Trojanová Vlasta • Tupá Jana Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Dobrovolný příspěvek pro DD Radenín Michaela Pimperová, redakce Ve středu 14. ledna se zástupci města a městského úřadu vydali předat řediteli Dětského domova Radenín dobrovolný příspěvek ve výši 31.400 Kč, který byl vy- brán během novoroční akce na náměstí Re- publiky v  Soběslavi. Finanční prostředky budou použity na letní tábory a sportovní soustředění dětí. Ředitel Kamil Rosa pozval zástupce do rodinného domu v ulici U Nového rybní- ka, kde společně bydlí 6 dětí. Dle vyjádře- ní ředitele a vychovatelek přináší bydlení dětí v  rodinné skupině ve vlastním domě řadu zásadních výhod. Děti žijí v  men- ších kolektivech, a mohou tak posilovat svou sebedůvěru a pocit vlastní hodnoty. Spolu s  vychovatelkou se podílí na čin- nostech, do kterých se děti v  domácnosti běžně zapojují. Pomáhají s úklidem, vaře- ním, chodí nakupovat. Navštěvují kroužky, chodí s kamarády ven nebo tráví volný čas na zahradě. Dům, který se nachází v běžném prostředí našeho města, umožňuje dětem navazovat vztahy se sousedy, se spolužáky a ostat- ními dětmi, se kterými se setkávají při různých zájmových aktivitách. Tento typ bydlení podporuje v dětech pocit, že jsou plnohodnotnou součástí komunity. Děti, které zde bydlí (čtyři kluci a dvě děvčata), jsou ve věku 14 až 19 let a na- vštěvují převážně soběslavské školy. V  dvoupatrovém domě mají vlastní pro- storné pokoje, které si mohly vyzdobit dle svého nápadu. Kromě společné kuchyně a obývacího pokoje se zde nachází i míst- nost pro vychovatelku/vychovatele, který s dětmi tráví celý den a noc. Rodinná skupina ve vlastním domě před- stavuje citlivý, respektující a moderní přístup k  náhradní péči. Poskytuje dětem bezpečí, prostor pro individuální rozvoj a přirozenou socializaci. Dítě může růst jako samostatná, sebevědomá a společen- sky ukotvená osobnost, která není formo- vána systémem, ale podporována ve své jedinečnosti. Foto: archiv 10 www.musobeslav.cz Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 724 378 898 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11  12 – 16 ÚT, ČT, PÁ 9 – 11  12 – 15 Pravidelné akce: Pondělí 18.00 Rybáři (lichý týden) Úterý 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci) Středa 13.30 Senior klub Čtvrtek 16.45 Dětský folklorní soubor Zvonek – Soběslavská chasa mladá 17.00 DS Komenský Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Neděle 19.00 DS Chvalovský Neděle 1. 2. 10.30 Vodnická pohádka DS Koňmo, velký sál Úterý 10. 2. 9.00 Univerzita 3. věku malý sál Úterý 10. 2. 16.00 Taneční kurzy Diakonie Rolnička velký sál Sobota 14. 2. 15.00 Cirkusový karneval s balónkovým klaunem, Divadlo Kejkle, velký sál Pondělí 16. 2. 19.00 Zdeněk Izer – „Vyndavací zas tam dací“ – zábavný pořad, velký sál Úterý 17. 2. 16.00 Taneční kurzy Diakonie Rolnička, velký sál Středa 18. 2. 18.00 Příběhy našich sousedů - prezentace pamětnických příběhů Post Bellum, velký sál Pátek 20. 2. 19.30 Společenský ples města velký sál Úterý 24. 2. 9.00 Univerzita 3. věku malý sál Úterý 24. 2. 16.00 Taneční kurzy Diakonie Rolnička, velký sál Sobota 28. 2. 18.00 Banes galavečer bojových sportů velký sál Program: Čtvrtek 5. 3. 19.00 Muzikálový koktejl - koncert Agentura Mistrál, velký sál Čtvrtek - pátek 19. - 20. 2. Soběslavská růže SŠŘ a ZŠ Soběslav, soutěž ve vazbě květin, výstava soutěžních exponátů v pátek! Úterý 24. 3. 19.00 Řeči DS Komenský, divadelní komedie, velký sál Pátek - sobota 27. - 28. 3. 9.00 – 18.00 Kreativ Připravujeme na březen: Kultura a volný čas V Kině Soběslav www.musobeslav.cz 11 ROK 2026 V BLATSKÉM MUZEU Daniel Abazid, vedoucí Blatského muzea Ačkoli Vás aktuálně zveme pouze na přednášku na- šeho historicko-vlastivědného cyklu „Staré i nové zvěsti“, rádi bychom Vás informovali o plánovaných akcích na celou letošní sezónu. Weisův dům ve Veselí nad Lužnicí mimořádně zpří- stupníme už na přelomu března a dubna, a to u pří- ležitosti výstavy velikonočních (pašijových) betlémů ze soukromé sbírky Zdeňka Kozlíčka. Letní muzejní sezónu pak podobně jako v minulých letech zahájíme koncem dubna zahradní slavností. Mů- žete se těšit na vernisáž výstavy představující nejvýznamnější ar- cheologické objevy na Veselsku, tematicky zaměřený program pro děti a koncert folkové skupiny Neděle. Na druhou polovinu léta při- pravujeme výstavu Emil a Vilém Hlobilovi – pozapomenutí rodáci z Mezimostí, kde Vás chceme seznámit s dílem hudebního skla- datele Emila Hlobila (1901–1987), který se narodil před 125 lety, a výtvarníků z jeho rodiny – bratra Viléma (1904–1994), manželky Marie (1903–1999) a jejich dcer Dany a Marie Luisy. Výstavní pro- gram roku zakončíme vánoční výstavou. Smrčkův dům v Soběslavi otevřeme na konci dubna verni- sáží jubilejní 20. výstavy keramiky vznikající na kroužcích soběslavské pobočky DDM Tábor. V červnu a červenci Vám chceme představit dílo akademického malíře Antonína Šíta (1915 –1983) z Nosetína na Chyšecku na rozhraní okresů Tábor, Písek a Příbram, jehož tvorbu tvořily především obrazy s duchovními náměty a melancholické krajiny. Druhá polovina srpna a září pak budou patřit výstavě Historická architektura nejen lidová, pořádané k významnému životnímu jubileu architekta a stavebního historika Jiřího Škabrady. Jako exponáty roku budou po celou sezónu pod názvem Skrytá tajemství vystaveny tři sbírkové předměty, během jejichž restaurování byly učiněny nečekané objevy. Rožmberský dům bude i v letošní sezóně patřit návštěvnicky atrak- tivní výstavě Ryby, obojživelníci a plazi Táborska. Kromě fotogra- fií, preparátů a modelů jednotlivých druhů se opět můžete těšit i na akvária a terária s živými rybami a obojživelníky. Na výstavu letos naváže i 14. noc v Blatském muzeu s podtitulem „rybářská“, během níž bude mj. představena doprovodná publikace k výstavě – atlas uvedených živočichů z edice Průvodce přírodou Táborska. Po celý rok bude v terénu probíhat 24. ročník exkurzního cyklu „Přírodou krok za krokem“. Budeme rádi, když si z připravované nabídky vyberete, ať už Vás nejvíce zajímá umění, archeologie, historie, národopis anebo pří- rodní vědy. O všech bodech z programu Vás samozřejmě budeme během roku rádi informovat. PERUTĚ SVOBODY 14. ročník historicko-vlastivědného přednáškového cyklu „Staré i nové zvěsti“ pokračuje ve středu 11. 2. v 17 hodin ve Weisově domě ve Veselí n. L., a to přeloženou přednáškou o českosloven- ských letcích na bojištích 2. světové války. Promluví Mgr. Vladi- slav Burian, historik a archeolog Muzea Jindřichohradecka, před- seda Klubu historie letectví Jindřichův Hradec a spoluautor expozic Leteckého muzea Deštná. Během bitvy o Británii vznikly postupně tři čs. stíhací perutě 310, 312, 313 a bombardovací peruť 311. Jako poslední vznikla v lednu 1942 čs. B letka 68. noční perutě. Vzpo- meneme i naše letce bojující v řadách jiných spojeneckých perutí RAF, příslušníky Svobodných Francouzů dislokovaných na severu Afriky a letce působící na východní frontě. Mezi vojáky byla rovněž početná skupina letců spjatých s jihočeským regionem, například veselský rodák Vladimír Nedělka. Na muzejní akce Vás v únoru i po celý rok srdečně zveme. Kultura a volný čas 12 www.musobeslav.cz Speciální příloha • MUDr. Alena Moutvičková tel. 381 522 630 Wilsonova 222/25 Po, St, Čt, Pá 8 - 13 Út --- 13 - 18 Pro objednané denně 12 - 13 h kromě úterý • MUDr. Jana Musilová tel. 381 524 189 (Sob.), 722 429 414 (Dírná) tř. Dr. Edvarda Beneše 279 Po 7 - 12 (11 - 12 pro objednané) Út --- 12 - 15 (Dírná) St 7 - 11 Čt --- 11 - 18 Pá 7 - 11 MUDr. Jan Musil - interní ambulance Út 7 - 9 St 11 - 15 Pá 11 - 15 So 8 - 12 (3. sobota v měsíci se neordinuje) (kromě Všeobecné zdravotní pojišťovny) • MUDr. Kateřina Jirousová tel. 727 844 810 Komenského 4 Po 7 - 11 12 - 18 Út-Pá 7 - 11 • MUDr. Hana Menglerová tel. 381 524 185 Kostelní 42 Po --- 11,30 - 16 Út 7,30 - 12 St --- 11,30 - 18 Čt 7,30 - 12 Pá --- 11 - 15 • MUDr. Lenka Medvědová tel. 381 521 394, 727 908 990 Lustigova 403, e-mail: lemedcare@seznam.cz, www.lemedcare.cz Po, Út, Čt, Pá 7 - 13 St 13 - 18 Denně v čase 12 - 13,00 a dále ve středu v 17 - 18,00 pouze po předchozím objednání. • MUDr. Veronika Tučková tel. 381 212 609, Zátkova 535 www.ordinacesobeslav.cz Po 7,30 - 15 Út --- 13 - 18 St 8 - 14 Čt 8 - 14 Pá 7,30 - 13 Po, St, Čt, Pá 7,30 - 8,15 odběry biolog. mat. po tel. domluvě Denně od 12 h pouze objednaní pacienti • MUDr. Pavel Havrlant tel. 381 523 103 Poliklinika, ul. Petra Voka 159 Po 7 - 11,30 12,30 - 16,30 Út 7 - 11,30 operační den St operační den Čt 7 - 11,30 12,30 - 15 Pá 7 - 13 • MUDr. Jan Vodička tel. 381 524 654 Jirsíkova 36 Po 7 - 11,30 12,30 - 15,00 Út - 12,30 - 16,30 St 7 - 13,00 Čt 7 - 11,30 12,30 - 15,30 Pá 7 - 13,00 • MUDr. Václav Bejblík tel. 381 521 418 Poliklinika, ul. Petra Voka 159 Po 7 - 12 12,30 - 15 Út 7 - 13 St, Čt 7 - 12 12,30 - 15 Pá 7 - 12 • MUDr. Veronika Kloučková Poliklinika, ul. Petra Voka 159 tel. 777 221 062, www.zubniordinace.net Po - Čt 8 - 15 Pá pouze objednaní • Dentální hygiena Radka Hronová, DiS. tel. 724 313 018 Poliklinika, ul. Petra Voka 159 Po 7 - 12 12,30 - 15 Út 7 - 13 St, Čt 7 - 12 12,30 - 15 Pá 7 - 12 • MUDr. Jana Zrůbková tel. 381 521 022, Mrázkova 489 Po 7 - 12 nem. Út 7 - 12 nem. St � 7 - 10 nem., 10 - 12 poradna (0-3 roky) 14 - 18 prevence, 5-19 let (pro zvané) Čt � 7 - 11 nem., 13 - 14 nem. 14 - 16 poradna (0-3 roky) Pá 7 - 12 nem. Respektujte hodiny vyhrazené pro zdravé a nemocné. Poslední pacienty 0-3 roky do poradny přijímáme 30 min před koncem ord. doby. Poslední pacienty 5 - 19 let na prevence přijímáme 60 min před koncem ord. doby. Více info na www.privat-pediatr.cz • MUDr. Yvetta Fialová tel. 381 521 237, Rašínova 152 Po 8 - 11,30 13 - 15,45 Út 8 - 9,15 13 - 15,45 St 8 - 10,15 Čt 8 - 10,15 14,30 - 17,45 Pá 8 - 11 Po - Pá 7 - 8 h odběry (po objednání) Nemocné děti vždy na čas po domluvě na tel. 381 521 237. Je možné zanechat vzkaz na záznamníku. (Poliklinika Soběslav) ul. Petra Voka 159 DIABETOLOGICKÁ AMBULANCE - DiaPodi care, s.r.o. • MUDr. Lucie Chlupáčová tel. 730 899 462 Po, St, Čt 7 - 11,30 12,30 - 14 Út 7 - 11,30 12,30 - 16 Pá 7 - 12 PODIATRICKÁ AMBULANCE A AMBULANCE HOJENÍ RAN PhDr. Adéla Holubová, MUDr. Lucie Chlupáčová tel. 733 710 310 Ordinační doba je shodná s diabetologickou ambulancí DiaPodi care (viz výše), e-mail:lucie.chlupacova@diapodicare.cz, adela.holubova@diapodicare.cz, www.diapodicare.cz. ORDINAČNÍ A OTEVÍRACÍ HODINY PRAKTIČTÍ LÉKAŘI PRO DOSPĚLÉ ZUBNÍ LÉKAŘI PRAKTIČTÍ LÉKAŘI PRO DĚTI A DOROST ODBORNÍ LÉKAŘI Ilustrační foto www.musobeslav.cz 13 Speciální příloha INTERNA, ULTRAZVUK tel. 734 153 907 • MUDr. Ladislav Kuchař Po 8 - 14 • Mudr. Petr Ženíšek St 8 - 14 • MUDr. Marta Čížková Čt 8 - 14 • MUDr. Šafránková Mikulová Jana Pá 8 - 14 Út zavřeno. CHIRURGICKÁ AMBULANCE • MUDr. Pavel Horažďovský tel. 381 524 180 Po, Pá, 7 - 13 Út 7 - 10 (akutní ambulance) 10 - 13 (cévní poradna) St 12 – 15 (akutní ambulance) 15 – 18 (operace) Čt 7 - 13 (operace) ORTOPEDIE • MUDr. Lubomír Šmrha tel. 603 505 368 Út 7 - 13 Čt 7 - 13 Pá 7 - 11 NEUROLOGIE • MUDr. Hana Luňáčková tel. 722 639 367 Po, Čt 8 - 12 ord. 12,30 - 14 (administ.) Oba dny na objednání PSYCHIATRICKÁ AMBULANCE • MUDr. Alena Poláková tel. 732 198 483 www.psychiatriepolakova.cz Po, St, Čt 8 - 14 Út 12 - 18 Pá 7 - 13 KLINICKÝ PSYCHOLOG, PSYCHOTERAPEUT • MUDr. Andrea Šafaříková Tel. 736 771 455 www.psychiatriepolakova.cz Po 13 - 17 Út 8 - 17 St 8 - 16 Čt 8 - 17 Pá zavřeno Objednání ​​telefonicky nebo SMS v ÚT a ČT pouze od 12:30 do 13:00. ADIKTOLOGICKÁ AMBULANCE • Mgr. Jana Velátová www.psychiatriepolakova.cz Tel. 732 128 797 Po 8 - 17:30 Út 7 - 15:30 St, Čt 7 - 14 Pá zavřeno RTG • Bc. Miluše Točíková, radiologický asistent tel. 381 210 221 Po, Út, Pá 7 - 13 St 7 - 17,30 Čt 7 - 15 (polední pauza 11,15 - 11,45) Zubní pohotovost na Táborsku v ordinacích zubních lékařů, rozpis: jihnem.cz/pohotovost- -v-jihoceskem-kraji Zubní pohotovost, s.r.o., Lidická tř. 439/78, České Budějovice, tel. 731 559 636 Po - Pá 16 - 22 So, Ne, svátky 8 - 20 • MUDr. Pavla Dohnalová tel. 734 620 646 nám. Republiky 56 ordinace: Po 7,30 - 15,30 Út 7,30 - 15,30 St 7,30 - 14 Čt 7,30 - 14 Pá 7,30 - 12 Nutno objednat se předem. • Optika D+P, s.r.o. - ambulance optometrie Bc. Dana Pěčková, DiS. tel: 381 523 160 Soběslav, Komenského 25/12 ordinační hodiny pro dospělé: Po - Pá 8 - 12 13 - 17 Screeningové vyšetření dětí vždy lichý týden dle objednání • MUDr. Hana Kosobudová tel. 381 523 115, 732 890 837 Poliklinika, ul. Petra Voka 159 FB, Inst.: gynkoscare Po 7 - 15 Út 11 - 13,30 14 - 18 St 7 - 15 Čt Operační den v nem. Tábor (akutní případy ošetřeny tam) Pá 7 - 12,30 • MUDr. Bronislav Hošek tel. 381 521 393, sídliště Svákov 739 www.bronislavhosek.cz Po 13 - 18 Út 7 - 14 St 8 - 11 Čt 7 - 12 13 - 18 Pá 7 - 13 • Zuzana Kulhavá, DiS. tel. 702 040 079 Poliklinika, ul. Petra Voka 159 Po - Čt 7,30 - 12 Pá 8 - 12 Objednávky pouze osobně. Dále možnost odpoledních hodin dle domluvy v pondělí a čtvrtek • MUDr. Markéta Tomášková rehabilitační lékařka tel. 602 606 099 Poliklinika, ul. Petra Voka 159 Út 8 – 13 (po předchozím objednání) Zajišťuje dispečink Nemocnice Tábor, a.s., tel. 381 608 301. • Dana Ludvíková tel. 381 523 205 Poliklinika, ul. Petra Voka 159 Po - Čt ��7 - 16 Pá 7 - 11,30 Biochemie, hematologie, mikrobiologie Odběrové místo Soběslav: tel. 381 521 896 KLT Tábor: tel. 381 252 082 Odběrová doba: Po, Čt 6,30 - 9 Út, St, Pá 6,30 - 10 Informace pro pacienty: www.klt.cz tel. 381 521 238, tísňové volání 155 Po - Pá 18 - 22 So, Ne, svátky 8 - 16 Platí pouze pro dospělé. Děti musejí na pohotovost do Nemocnice Tábor nebo Nemocnice ČB. Více na www.jihoceskapohotovost.cz • Lékárna U Zlaté koruny tel. 381 521 155 náměstí Republiky 141/18 Po - Pá 7,30 - 11,45 12,15 - 16,00 e-mail: leksob@seznam.cz ORDINAČNÍ A OTEVÍRACÍ HODINY STOMATOLOGICKÁ LABORATOŘ ZUBNÍ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBA OČNÍ GYNEKOLOGIE REHABILITACE DOPRAVNÍ ZDRAVOTNÍ SLUŽBA KLINICKÉ LABORATOŘE TÁBOR LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍ POMOCI LÉKÁRNY 14 www.musobeslav.cz Speciální příloha / Kultura a volný čas BENU lékárna tel. 703 462 279 Petra Voka 156 Po - Pá 7,30 - 17,30 So 7,30 - 11 sobeslav.petravoka@benu.cz • Lékárna Dr. Max tel. 382 909 906 Obchodní 1000 Po - Pá 8 - 18 MĚSTSKÝ ÚŘAD nám. Republiky 59, 55 tel. 381 508 111 Po 7 – 11 11,30 – 17 St 7 – 11 11,30 – 17 Pá 7 – 11 (pouze ODVV) MĚSTSKÁ POLICIE tel. 381 508 150, 602 491 567 náměstí Republiky 55 denní služba noční služba Po - Čt 7 – 19,30 Pá 17,30 – 2 Pá 7 – 15,30 So 17,30 – 2 pohotovost Ne 10 – 20 POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY (OOP Soběslav), Palackého 94/2 Tel. 974 248 501 Úřední hodiny: Po - Pá 7,00 – 15,00 Poté na lince 158 - jen nouzové volání. MĚSTSKÁ KNIHOVNA SOBĚSLAV tel. 381 524 187 Horní příkopy 76 Po zavřeno Út 9 – 12 13 – 17,30 St 9 – 12 13 – 16 Čt 9 – 12 13 – 17,30 Pá 9 – 12 13 – 15,30 První sobota v měsíci 9 – 12 (mimo sezonu). ČESKÁ POŠTA tel. 954 239 201 tř. Dr. E. Beneše 286 Po 10 - 12 13 - 18 Út 8 - 12 13 - 16 St 10 - 12 13 - 18 Čt 8 - 12 13 - 16 Pá 8 - 12 13 - 16 So 8 - 10,30 POLICIE ÚŘADY OSTATNÍ INSTITUCE Pozn.: Ordinační a otevírací hodiny se v průběhu roku mohou změnit. Aktuální info najdete na www.musobeslav.cz. pády stromů, poškozené komunikace, chodníky a dopravní značení Správa města Soběslavi 775 736 788 kobliska@smsob.cz poškozené veřejné osvětlení 775 742 768 V případě nedostupnosti výše uvedených kontaktů volejte na tel. 737 898 955, 381 477 210. KONTAKTY PRO PŘÍPAD ŘEŠENÍ HAVÁRIÍ RŮZNÉHO DRUHU poruchy vodovodů a kanalizace ČEVAK Tábor 800 120 112 Soběslav 606 913 128 poruchy elektřiny E-ON 800 225 577 úniky plynu a poruchy přípojek E-ON 1239 ošetření zvířat, vyšetření po pokousání psem veterinární ambulance 381 521 085 602 459 550 Policie ČR 158 Záchranná služba 155 Záchranný hasičský sbor ČR 150 Evropské číslo tísňového volání 112 Upozorňujeme občany, aby hledali informace o ordinačních hodinách lékařů na webových stránkách města nebo na oficiálních stránkách ordinací. Informace na jiných stránkách na internetu nemusí být aktuální. www.musobeslav.cz 15 Kultura a volný čas Infocentrum informuje Michaela Pimperová, infocentrum S  infocentrem do nového roku 2026, aneb objevujte s námi naše město Jsme rádi, že služby našeho infocentra v  hojné míře využívají kromě turistů i místní obyvatelé. A proto se snažíme naše služby přizpůsobovat i potřebám místních. Kromě kopírování, tisku, sca- nování, laminace nebo prodeje suvenýrů a Soběslavské hlásky pomáháme přede- vším starším lidem vyhledat dopravní spojení, zarezervovat vstupenky, objed- nat na lékařské vyšetření nebo je učíme používat moderní technologie (ovládání chytrých telefonů, zřízení profilů na so- ciálních sítích apod.). Neostýchejte se proto navštívit naše infocentrum i s  tě- mito přáními. Informovanost je naše doména, kterou se snažíme naplňovat a dále vylepšovat. Aby Vám neuniklo nic důležitého, co se ve městě děje, rozesíláme pravidelné informace z  našeho webu prostřednic- tvím e-mailů. Pokud máte o tuto službu zájem, můžete o ni požádat skrz webo- vé stránky města: www.musobeslav.cz/ obcan v sekci nazvané Smart Info. Rádi Vám však s  touto službou pomůžeme i u nás v infocentru. Na webu města v  sekci INFOCENT- RUM naleznete také přehled společen- ských, kulturních a sportovních akcí, které se ve městě pořádají. Kromě toho vydáváme i tištěné měsíční kalendáře akcí. Spoustu zajímavých informací mů- žete získat i na našich sociálních profi- lech – facebooku, instragramu a youtu- bovém kanále města. Věříme, že se nám letos podaří vyznačit další procházky po městě a jeho okolí. Chceme se zaměřit jak na historický střed města, tak i na odpočinková místa v okolí. Letos v létě se budou opět konat večerní kostýmované prohlídky, které nabídnou nová témata i další překvape- ní. Přejeme Vám pohodový rok 2026 plný pohybu a poznání, Vaše soběslavské „íčko“. Michaela Pimperová, redakce Kateřina Skučková, Post Bellum V letošním roce se Soběslav poprvé zapojila do pro- jektu Příběhy našich sousedů neziskové organizace Post Bellum. Studenti a žáci Gymnázia Soběslav, Střední školy řemeslné a Základní školy, Soběslav, Základní školy Komenského, Soběslav a Základní školy Soběslav, tř. Dr. E. Beneše s  pomocí svých učitelů sestavili týmy a našli zajímavé pamětníky, jejichž vyprávění natočili na diktafon či na kameru. Z  jejich celoživotních vzpomínek pak mladí dokumentaristé zpracují reportáže, které představí pamětníkům, svým spolužákům, rodičům, učitelům a veřejnosti na závěrečné prezentaci, která se bude konat 18. února 2026 od 18 hodin v Kulturním domě města Soběslavi. Vzpomínky pamětníků zazname- nané dětmi se stanou součástí archivu Paměti národa, a budou tak uchovány pro další generace. ATELIER VÝSTAV A KERAMIKY na téma DEKORACE PRO DUM A ZAHRADU foyer staré radnice náměstí Republiky 1, Soběslav 10.2.-31.3.2026 Příběhy našich sousedů Ladislav Bleha při natáčení s děvčaty ze ZŠ E. Beneše Zdeňka Jelínková s děvčaty ze SŠŘ a ZŠ Soběslav Tým ZŠ Komenského s Jaroslavem Pražmou Jaroslava Zemanová Studenti gymnázia s Jiřím Valáškemfota: archiv 16 www.musobeslav.cz MŠ Nerudova Vrátíme se v čas adventní a vzpomeneme na koncert pěveckého sboru gymnázia Melodico, který pod vedením profesorky Mgr. Radky Duškové připravil pro děti z  naší mateřské školy ojedinělý vánoč- ní koncert 19. 12. 2025 v  evangelickém kostele. Byl to obrovský zážitek pro děti i dospělé. Zástupci Motoru Jikov Soběslav, v rámci spolupráce s MŠ, předali, jako ka- ždý rok, dětem vánoční dárky. Děkujeme a těšíme se zase za rok. První lednové týdny přály zimním radovánkám, stavění sněhuláků, koulování či bobování. Děti ze třídy Sluníčkové a Měsíčkové se od 7. 1. 2026 účastní projektu „Děti do brus- lí“, který je součástí našeho školního vzdělávacího programu. Výuka probíhá každou středu na zimním stadionu pod vedením zkušených trenérů. Na děti čeká deset výukových lekcí. Legenda o třech králích, kteří putovali za narozeným Ježíškem do Betléma, je všeobecně známa. Co vlastně tři králové symbolizují a jaké zvyky a tradice se s tímto dnem 6. ledna 2026 pojí, jsme si připomněli s dětmi i u nás v mateřské škole. Děti si vyrobily královské koruny z  papíru, zazpívaly tříkrálovou koledu, popřály šťastný nový rok 2026. Celou mateřskou školou se nesla sváteční atmo- sféra výjimečného dne. kolektiv MŠ kolektiv MŠ Sněhové ra

MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 34 listopad 2025 11 Dočtete se v tomto čísle: Od 1. října 2025 došlo ke změně dávkového systému Výsledky voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Investiční akce v Soběslavi Stolní tenisté SK Domeček Soběslav úspěšně zahájili 2. celostátní ligu Změna dopravního značení u hřbitova str. 4 str. 5 str. 5 str. 6 str. 20 cena 12 Kč Fota: S. Tošner 2 www.musobeslav.cz LISTOPADOVÉ AKCE Zprávy z města 3 Společnost 6 Kultura a volný čas 8 Soběslavské školy informují 13 Spolky a organizace 16 Různé 18 Sport 20 Inzerce 21 OBSAH NEPŘEHLÉDNĚTE Výstavy: 21. 11. – 17. 12. Čas radosti a veselosti – výstava betlémů z Táborska ve Smrčkově domě, vernisáž 21. 11. od 17 h 4. - 28. 11. Umění malovat Výstava obrazů malíře Ivana Bartoše z Dolního Bukovska, stará radnice Akce v Soběslavi: Neděle 2. 11. 7 - 9.30 Burza a trhy areál chovatelů Čtvrtek 6. 11. Dobře rozehraná partie divadelní představení (náhradní termín za 10.dubna), kulturní dům Úterý 11. 11. 17.00 Jak Kvak a Žbluňk slavili Vánoce pohádka, kulturní dům Čtvrtek 13. 11. 17.00 Pěšky kolem Česka – Petr Nazarov Městská knihovna Soběslav Čtvrtek 13. 11. 18.00 Hamave: Od nás pro vás koncert, stará radnice Pátek 14. 11. 21.00 Diskotéka – Pavel Snášel kulturní dům Pondělí 17. 11. 17.00 Příběh dráčka Mudrováčka kulturní dům Pá – So 21. - 22. 11. 9 – 18.00 Kreativ Zima a Vánoce 2025 kulturní dům Sobota 22. 11. 9 – 14.00 Labyrint vzdělávání festival, přednášky a diskuze pro učitele, pedagogy z vedení škol a školních poradenských praco- višť, rodiče a veřejnost Kino Soběslav Středa 26. 11. 19.00 Martin Hranáč - Crazy show kulturní dům Sobota 29. 11. 12.30 24. ročník Off-road fichtel day areál kempu Karvánky Start Klasik: 12.30, Sport 13.45 (více str. 21) Neděle 30. 11. 14.00 První adventní neděle – rozsví- cení vánočního stromečku náměstí Republiky Pozvánky do okolí: 31. 10. 17.00 Halloween pro děti statek U Drsů, Debrník 5. 11. 19.00 Petr Hapka - recitál koncert věnovaný Petru Hapkovi. Účinkují: Michal Malátný, Kate- řina Marie Tichá, Veronika Khek Kubařová, Petra Hapková a další..., KD Veselí n. L. 15. 11. 13.00 Setkání harmonikářů a heligonkářů statek U Drsů, Debrník Zrušení pobočky Úřadu práce v Soběslavi Michaela Nováková, redakce K 31. 10. byla v Soběslavi zrušena pobočka Úřadu práce ČR. Obsluha klientů je nyní zajištěna na kterémkoliv jiném pracovišti ÚP (tedy nejenom tom tábor- ském), případně je možnost využít tzv. asisto- vané podání na pobočkách České pošty, nebo je v rámci digitalizace služeb ÚP možno o vybrané dávky a služby zažádat také z domova prostřed- nictvím klientské zóny JENDA. Již v listopadu loňského roku vydal Úřad práce ČR tiskovou zprávu, ve které oznámil postup- né rušení celkem 83 svých pracovišť, z toho 12 v Jihočeském kraji. Důvodem je zejména po- stupující digitalizace – možnost požádat o řadu dávek, včetně zařazení do evidence úřadu práce, z domova prostřednictvím klientské zóny Jenda (viz https://jenda.mpsv.cz). Tím u řady klientů odpadá nutnost fyzické obsluhy. Navíc je aktu- álně možné žádat o vybrané dávky také na po- bočkách České pošty. Jedná se o rodičovský pří- spěvek, přídavek na dítě, příspěvek na bydlení a také o možnost zařazení do evidence uchazečů o zaměstnání včetně podání žádosti o podporu v nezaměstnanosti. Tím se agenda úřadu práce prostřednictvím lokálních pošt přiblížila i obča- nům obcí, kde pobočka úřadu práce nikdy ne- byla. JUDr. Stanislav Hroch Poradenská, konzultační činnost Středa 12. a 26. 11. , 13 – 16 h II. patro, č. dveří 318, tel. 602 496 375 www.musobeslav.cz 3 Usnesení č. 17/222/2025 Rada města ukládá realizovat usnese- ní z 16. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 23. 9. 2025. Usnesení č. 17/223/2025 Rada města doporučuje zastupitel- stvu města schválit obecně závaznou vyhlášku města Soběslavi č. 4/2025 o místním poplatku za obecní systém odpadového hospodářství v předlože- ném znění. Usnesení č. 17/224/2025 Rada města schvaluje změnu odpiso- vého plánu Základní školy Soběslav, Komenského 20, pro rok 2025, dle návrhu předloženého ředitelem školy Mgr. Janem Holasem, z důvodu zařaze- ní investičního majetku z projektu Mo- dernizace vnitřní konektivity do majet- ku školy, inv. č. 8128/25 – 8132/25. Usnesení č. 17/225/2025 Rada města souhlasí s uzavřením do- datku č. 5 ke smlouvě o poskytování služeb technické podpory k agendě Spisová služba mezi městem Soběslav a firmou Geovap, spol. s r. o., Pardu- bice, kterým dochází k navýšení ceny roční technické podpory o 12  540 Kč + DPH na celkových 71  796,48 Kč + DPH, a to s účinností od října 2025. Usnesení č. 17/226/2025 Rada města souhlasí s uzavřením daro- vací smlouvy mezi městem Soběslav a městem Veselí nad Lužnicí, na základě které poskytne město Veselí nad Lužni- cí městu Soběslav finanční dar ve výši 200 000 Kč určený na pokrytí části ná- kladů LSPP Soběslav v roce 2025. Usnesení č. 17/227/2025 Rada města souhlasí s uzavřením do- datku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi měs- tem Soběslav a firmou DAICH, s. r. o., Tábor, kterým se na akci „Stavební úpravy Mrázkovy ulice v Soběslavi – etapa u hřbitova“ upravuje rozsah pra- cí o neprovedené práce a o dodateč- ně objednané práce a snižuje původní cena 6  000  000 Kč o 234  699,08 Kč na celkových 5 765 300,92 Kč bez DPH. Usnesení č. 17/228/2025 Rada města souhlasí s  uzavřením do- datku č. 2 ke smlouvě o nájmu pro- storu sloužícího podnikání ze dne 21. 10. 2022 mezi městem Soběslav a spo- lečností DELIKOMAT, s. r. o., Modřice, kterým se prodlužuje doba nájmu pro- najatého nebytového prostoru ve vý- pravní budově čp. 264 v Riegrově ulici, Soběslav II, na dobu do 30. 9. 2030. Usnesení č. 17/229/2025 Rada města souhlasí s uzavřením da- rovacích smluv na poskytnutí daru pro potřeby Městské policie Soběslav v roce 2025 mezi městem Soběslav a firmami: Soběslav, s. r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 10 tis. Kč; Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na dar v hod- notě 10 tis. Kč; František Pazdera, Soběslav, na dar v hodnotě 6 tis. Kč; Autoservis Petr Rada, s. r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 5 tis. Kč. Usnesení č. 17/230/2025 Rada města souhlasí s  uzavřením do- datku č. 9 ke smlouvě o nájmu nemo- vitosti ze dne 3. 4. 2006 mezi měs- tem Soběslav a TJ Spartak Soběslav, z. s., kterým dochází ke snížení výmě- ry předmětu nájmu. Usnesení č. 17/231/2025 Rada města souhlasí s  uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou TEZZO Tábor, s. r. o., Tábor, na dodávku a montáž kolumbární stě- ny s  36 úložnými místy na hřbitově v Soběslavi za cenu 292 900 Kč + DPH. Usnesení č. 17/232/2025 Rada města v návaznosti na své usne- sení 9/091/2024 ze dne 23. 4. 2024 a na základě žádosti ředitele Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase v  souvislosti se změnou dotačních podmínek již schváleného projektu ZŠ „Modernizace varny ŠJ na ZŠ Soběslav“ z  Operačního programu Životní prostřední, 64. výzva, Opatření 1.1.2 – Snížení energetické náročnos- ti OPŽP, s  celkovým předpokládaným rozpočtem projektu 12  333  002,59 Kč včetně DPH, z  toho se způsobilými výdaji ve výši 11  304  502,59 Kč včet- ně DPH, souhlasí: a) s realizací projektu i za podmínek snížené maximální možné míry pod- pory na 40 % skutečných způsobilých výdajů projektu, b) s dofinancováním vzniklého rozdílu z rozpočtu města Soběslavi. Usnesení č. 18/233/2025 Rada města projednala studii rekon- strukce hřiště házené s  ubytováním v  Soběslavi zpracovanou firmou JPS J. Hradec, s. r. o., Jindřichův Hradec. Usnesení č. 18/234/2025 Rada města bere na vědomí informa- ci tajemníka MěÚ Ing. Radka Brylla o průběhu a organizačním zajištění voleb do PS PČR v Soběslavi, které se uskutečnily 3. a 4. 10. 2025. Usnesení č. 18/235/2025 Rada města souhlasí s uzavřením ve- řejnoprávní smlouvy mezi městem Soběslav a Správou města Soběslavi, s. r. o., Soběslav, na poskytnutí dotace ze schváleného rozpočtu města na rok 2025 ve výši 2 500 000 Kč na provozní náklady při výkonu veřejně prospěš- ných služeb. Usnesení č. 18/236/2025 a) Rada města souhlasí s ukončením smlouvy o nájmu prostoru sloužící- ho podnikání ze dne 19. 9. 2019 mezi městem Soběslav a firmou Simona Kolbová, Soběslav, na pronájem neby- tového prostoru na náměstí Republiky čp. 148, Soběslav I, dohodou k 31. 10. 2025. b) Rada města souhlasí s  uzavřením smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání mezi městem Soběslav a fir- mou Věra Fialová, Roudná, na proná- jem nebytových prostor ve vlastnictví města na náměstí Republiky čp. 148, Soběslav I, o celkové výměře 38,70 m2 od 1. 11. 2025 do 31. 10. 2030. Usnesení č. 18/237/2025 Rada města souhlasí s  uzavřením do- datku č. 4 ke smlouvě o spolupráci mezi městem Soběslav a firmou Di- matex CS, spol. s r. o., Stráž nad Nisou, na základě kterého dochází k navýšení poplatku za každý kontejner na pou- žitý textil a obuv umístěný na území města na 2  000 Kč + DPH čtvrtletně, a to s platností od 1. 1. 2026. Zprávy z města USNESENÍ 17. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 30. září 2025. USNESENÍ 18. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 14. října 2025. V Soběslavi proběhla rekonstrukce hradeb, foto: archiv 4 www.musobeslav.cz Zprávy z města Od 1. října 2025 došlo ke změně dávkového systému ÚP ČR ve spolupráci s M. Novákovou Dnem 1. října 2025 nabyl účinnosti nový zákon č. 151/2025 Sb., o dávce státní sociální pomoci. Tímto zákonem došlo k zavedení nové vícesložkové dávky státní sociální pomoci, tzv. „superdávky“. Od 1. října 2025 se zrušily dosavadní dávky: pří- spěvek na bydlení, přídavek na dítě, příspě- vek na živobytí a doplatek na bydlení, které budou nahrazeny superdávkou. Cílem reformy jsou zjednodušení admini- strativy pro žadatele i úřady, lepší zacílení pomoci na skutečně potřebné domácnosti, motivace k pracovní aktivitě a řádné školní docházce dětí a ochrana zranitelných sku- pin obyvatelstva. Superdávka se skládá ze čtyř složek: 1. �Živobytí – pomoc s náklady na základní životní potřeby. 2. �Bydlení – příspěvek na náklady spojené s bydlením. 3. �Bonus na dítě – podpora rodin s nezao- patřenými dětmi. 4. �Pracovní bonus – odměna pro domác- nosti, kde alespoň jeden člen pracuje. Pro současné příjemce se nic nemění – pokud aktuálně pobíráte dávky, budou Vám i nadále vypláceny následovně: • �Příspěvek na bydlení a přídavek na dítě: budou vypláceny ve stejné výši bez nut- nosti dalšího dokládání. • �Příspěvek na živobytí a doplatek na byd- lení: budou vypláceny rovněž do 31. pro- since 2025, za stejných podmínek jako dosud. Aby Vám nárok na aktuálně vyplácené dáv- ky mohl za stejných podmínek pokračovat i v prvních měsících roku 2026, je nezbyt- né podat žádost o superdávku v období od 1. října do 31. prosince 2025. Pokud si nepodáte žádost o superdávku do konce roku 2025, výplata výše uvede- ných dávek bude ukončena ke dni 31. pro- since 2025. V případě podání žádosti o superdávku do konce roku 2025 platí následující: • �V případě příspěvku na bydlení a přídav- ku na dítě bude výplata těchto dávek po- kračovat až do dubna 2026. • �V případě příspěvku na živobytí a doplat- ku na bydlení může být výplata zachová- na až do 30. dubna 2026, pokud budou nadále splněny podmínky nároku. Žádost o superdávku můžete podat online prostřednictvím Klientské zóny Jenda, kte- rá je dostupná na webových stránkách nebo v mobilní aplikaci. K dispozici je Vám také možnost osobní návštěvy na kterékoliv po- bočce Úřadu práce ČR během úředních hodin. Pokud Vám bude nárok na super- dávku přiznán, bude Vám poprvé vyplacen v květnu 2026. Do té doby budete pobírat stávající dávky. ŠETŘETE SVŮJ ČAS A VYHNĚTE SE FRONTÁM Navštivte web Klientské zóny Jenda (jenda.mpsv.cz) nebo si zdarma stáhněte aplikaci a podejte svou žádost o super- dávku třeba z pohodlí domova, kdykoli i mimo úřední hodiny. Z online podání ne- musíte mít obavy, je pohodlné a zvládne ho každý. Podmínkou je však disponovat elektronickou identitou občana (identita. gov.cz). Celou žádostí Vás provedeme a u specifických výrazů naleznete vysvět- livky. Na potřebné dokumenty k doložení Vás Jenda sám upozorní. Navíc díky di- gitalizaci je nepotřebujeme fyzicky, mů- žete je doložit elektronicky, třeba foto- grafií přímo z Vašeho mobilního telefonu. Když budeme k žádosti potřebovat něco doplnit, ozveme se Vám. Další výhodou online podání je, že po přihlášení do Kli- entské zóny Jenda uvidíte aktuální stav žádosti. A pokud Vám bude přiznán nárok, tak i výši nové dávky. V přechodném období očekáváme na po- bočkách fronty a přetížené telefonní linky. Pokud nebudete mít možnost nebo z něja- kého důvodu nebudete chtít využít online podání žádosti o superdávku, můžete pří- padně využít tzv. asistované podaní na na- šich pobočkách. Na našich webových stánkách si můžete zarezervovat termín k osobní návštěvě po- bočky (jestliže je tato služba na pobočce dostupná). Pokud tato služba nebude do- stupná v čase, který vám vyhovuje, bude nutné navštívit pobočku v rámci úředních hodin a počkat až na Vás přijde řada. Online rezervaci termínu návštěvy poboč- ky, kontaktní informace a přehled úředních hodin naleznete na našich webových strán- kách (www.uradprace.cz) v sekci Kontakt- ní informace | ÚP. CO BUDETE PRO PODÁNÍ ŽÁDOSTI POTŘEBOVAT • �Platný doklad totožnosti (v případě osob- ní návštěvy pobočky ÚP) a rodná čísla všech členů domácnosti, • �souhlasy jednotlivých zletilých členů domácnosti s pokračováním řízení (vzor naleznete na našem webu <xy> - je nut- né doložit u všech zletilých členů Vaší domácnosti), • � �v rámci podání žádosti bude potřeba z Vaší strany prohlásit za všechny členy domácnosti: - orientační výši průměrného měsíční- ho příjmu celé Vaší domácnosti (všech členů domácnosti dohromady), - počet vlastněných nemovitostí k bydle- ní, - počet vlastněných osobních automobilů, - přibližnou výši finančních úspor všech členů domácnosti (dohromady za všech- ny bankovní účty i v hotovosti). K prohlášením nebude aktuálně nutné nic dokládat, údaje by později měly být auto- maticky sehrány z dostupných registrů. Dále Vám doporučujeme si pro urychlení žádosti připravit či vzít s sebou na poboč- ku: • ��právní titul k užívání bydlení, pokud nevlastníte nemovitost (např. nájemní smlouvu, smlouvu o ubytování; pokud jste vlastník, titul k bydlení se nedoklá- dá), • ��doklady o uhrazených nákladech na bydlení: (Zůstávají stejné, jako jste byli zvyklí u stávajících dávek na bydlení.) - doklad o úhradě nájemného a služeb např. výpisem z účtu, dokladem SIPO, či jiným potvrzením prokazujícím re- álnou úhradu (režim dokládání je stej- ný jako doposud, upozorňujeme však, že může dojít k posunu období, za kte- ré jste byli zvyklí dokládat – nově se jedná o poslední tři kalendářní měsíce předcházející měsíci, ve kterém si o superdávku žádáte, zatímco doposud to vždy byla jednotlivá kalendářní čtvrtletí roku), - doklad o úhradě nákladů za energie např. výpisem z účtu, dokladem SIPO, či jiným potvrzením prokazujícím re- álnou úhradu. Nebo nově stačí doložit čísla odběrných míst EAN nebo EIC, která zjistíte např. na Vašem posled- ním vyúčtování – my si pak uhrazené náklady za energie sehrajeme přímo od Vašeho dodavatele. (Upozorňujeme, že je nově zaveden ener- getický paušál a o jeho využití namísto skutečných nákladů rozhodneme na zákla- dě výše Vašich příjmů – v případě použití energetického paušálu nebudete muset do budoucna již nijak dokládat náklady na energie.) • �potvrzení o příjmech všech členů domác- nosti: - u příjmů ze zaměstnání stačí IČO zaměstnavatele a Vaše výdělky si sehra- jeme sami, - pokud jste OSVČ, také není nutné nic dokládat, od finančního úřadu si vše zjistíme, - pokud je ve Vaší domácnosti nezaopat- řené dítě, ke kterému má druhý rodič vyživovací povinnost, je nutné NOVĚ doložit soudem stanovenou vyživovací povinnost nebo sjednanou dohodu ro- dičů (tedy originál či kopii daného do- kumentu, nikoli výpis z účtu či jiné po- tvrzení o reálné úhradě výživného jako tomu bylo doposud) • �potvrzení o studiu u osob nad 15 let do 26 let (potvrzení k nezaopatřenosti), �doložení dalších podkladů závisí na Vaší individuální situaci (může se jednat o po- tvrzení o dietním stravování, potvrzení pře- vzetí dítěte do péče apod.). (redakčně upraveno) www.musobeslav.cz 5 Zprávy z města Výsledky voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Michaela Nováková, redakce Soběslavští ve dnech 3. a 4. října odvolili své kandidáty do Poslanecké sněmovny. Nejvíce hlasů získaly hnutí ANO 2011 a koalice SPOLU. Volební účast dosáhla 71,17 %. Počet platných hlasů činil 3 805. Volební strana Platné hlasy celkem v % ANO 2011 1 485 39,02 SPOLU (ODS, KDU-ČSL, TOP 09) 883 23,20 STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 413 10,85 Česká pirátská strana 232 6,09 Svoboda a př. demokracie (SPD) 232 6,09 Stačilo! 222 5,83 Motoristé sobě 221 5,80 PŘÍSAHA občanské hnutí 37 0,97 Dokončené projeky • ZTV Svákov - stavební práce kromě výsadby stromů dokončeny, • výstavba parkoviště u hřbitova, • oprava hradeb na některých úsecích v Soběslavi – u knihovny, u polikliniky a v příkopu u Hlásky, • oprava koruny hřbitovní zdi v Nedvědicích, • oprava kapličky v ulici Wilsonova, • opravy chodníků v ul. Polní (východní strana), • oprava další části cesty za letištěm, plochy u garáží Slovenská - V Lukách, místní komunikace v lokalitě K Čerazi, Na Cihelně a u Mokerské strouhy – podzim 2025. Projekty v realizaci • Výstavba budovy pro dětskou skupinu na sídlišti Svákov (plánované dokončení 2/2026). Dále probíhá výběr vnitřního vybavení, • úprava plochy tréninkového fotbalového hřiště za řekou Lužnicí vč. osvětlení, • úprava zeleně u senior-domu – kácení a nová výsadba, termín realizace listopad 2025. Připravuje se • projekt na výstavbu kanalizace v ulici U Vodičků, • výstavba školní jídelny v areálu školy ZŠ E. Beneše. Na zářijovém zastupitelstvu byla schválena studie, dále se bude soutěžit zhotovitel projektu. Dle současných předpokladů by projekt mohl vzniknout v roce 2026, předpokládaný termín výstavby je v současnosti rok 2027, • projekt pro výstavbu bytového domu na sídlišti Svákov (naproti pivnici U Mrtvoly) – termín dokončení konec roku 2025. Realizace se předpokládá v roce 2026, • rekonstrukce školní jídelny ZŠ Komenského. Projekt je ve stádiu přípravy žádosti o dotaci. V lokalitě na síd- lišti Svákov dále probíhá výstavba bytového domu v režii společnosti FERT a má zde vzniknout ještě třetí bytový dům, jehož výstavba bude financována spol. Pod Zakletým, a.s., Praha. Nabídne zejména byty pro zaměstnance, zbylé bytové jednotky však mohou být nabídnuty veřejnosti. INVESTIČNÍ AKCE V SOBĚSLAVI Michaela Nováková ve spolupráci se Zdeňkem Hlasivcem, MěÚ Soběslav Výstavba dětské skupiny v Soběslavi pokračuje, foto: archiv Změna dopravního značení u hřbitova, foto: archiv Zdroj: www.volby.cz 6 www.musobeslav.cz Zprávy z města / Společnost Infocentrum města Soběslavi se připojí ke sbírce ke Dni válečných veteránů Michaela Pimperová, infocentrum Den válečných veteránů si připomínáme 11. listopadu a spolu s ním i hrdinství a odvahu těch, kteří se postavili za svobodu a demokracii v dobách nejtěžších, i těch, kteří za tyto hodnoty bojují v současnosti. Na různých místech po celé České republice budou v průběhu listopadu umístě- ny kasičky s vlčími máky. Příspěvek do kasičky nebo platba přes QR kód budou využity na pomoc pamětníků s  jejich každodenními sta- rostmi prostřednictvím Centra pomoci Paměti národa. Symbolika vlčího máku tak propojí listopad opět s  laskavostí a solidaritou. I u nás v infocentrum tuto kasičku během listopadu naleznete. SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození • Aneta Macháčková • Matyáš Drábek Nově narozeným přejeme, aby žili šťastně a svým rodičům dělali jen samou radost! Úmrtí • František Jung • Marie Čamrová • Jiří Čáp • Věra Líkařová • Josef Prüher • Jana Jedličková • František Šťovíček • Vladimír Kolář • Bohuslav Škarda • Helena Nováková Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Utichlo Tvé dobré srdce a milý hlas, bolest však nezhojí žádný čas. Kdo Tě měl rád, jen v dobrém vzpomene, kdo Tě miloval, nikdy nezapomene. Krásná léta s Tebou prožitá nás budou provázet do konce života. Dne 2. 11. 2025 to bude 15 let, co nás navždy opustila naše milovaná dcera, maminka, manželka a sestra Jana Hoffmannová, rozená Cílková. Za tichou vzpomínku děkují maminka, manžel Pavel, děti Roman, Michael, Gita, Pavel, sestra Monika s rodinou a ostatní příbuzní. Nikdy nezapomeneme! Změna dopravního značení u hřbitova Michaela Nováková, redakce V říjnu došlo před vjezdem na parkoviště u hřbitova ke změně dopravního značení na obytnou zónu. Jelikož se městu nepodařilo dohodnout s majitelem pozem- ku, muselo upustit od výstavby chodníku mezi parkovištěm a senior-domem. V lokalitě byla proto nově zavedena obytná zóna. Protože se s tímto dopravním opatřením nesetkáváme často, připomínáme, co to pro účastníky dopravního provozu znamená. Řidiči jsou v obytné zóně povinni jet maximální rychlostí 20 km/h a chovat se ohleduplně k chodcům, případně i zasta- vit vozidlo. Chodci mohou při svém pohybu využívat celou šířku komunikace, musí však umožnit průjezd vozidlu. Aby byla zajištěna co největší bezpečnost chodců, byly u vjezdu na parkoviště umístěny zpomalovací polštáře a znač- ka obytné zóny. Děkujeme za dodržování pravidel a vzájem- nou ohleduplnost. Kaple sv. Anny ve Wilsonově ulici a vybrané úseky městského opevnění prošly obnovou Miroslava Ctiborová Obnova kaple sv. Anny spočívala v opravě vnitřních a vněj- ších omítek, dřevěných výplní a ve výměně okapu. U měst- ského opevnění došlo ve vybraných úsecích k opravě zdiva a koruny a k doplnění chybějících kamenů. Na financování kulturních památek na území MPZ Soběslav se podílelo Mi- nisterstvo kultury ČR prostřednictvím Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón pro rok 2025 a město Soběslav. Foto: archiv www.musobeslav.cz 7 Společnost Dne 1. 12. 2025 uplynou čtyři roky, co nás náhle opustil náš tatínek, manžel a dědeček pan Jan Cílek. Vzpomínáme a nikdy nezapomeneme. Za tichou vzpomínku děkují manželka, dcera Monika, vnoučata Roman, Michael, Gita, Pavel, Ondřej, Martin, zeť Pavel a ostatní příbuzní. Dne 28. 11. 2025 uplyne 10 let, co nás navždy opustil pan Jan Dvořák. S láskou a úctou stále vzpomínají manželka Marie a syn Jan s rodinou, vnučka a pravnouček. Dne 7. 11. 2025 uplyne 40 let, co nás navždy opustil náš milovaný tatínek a dědeček pan Josef Drs. S láskou vzpomíná rodina Zemanova. Dne 24. 11. 2025 uplyne 5 let, co nás navždy opustil náš milovaný manžel a otec František Míka. S láskou a úctou vzpomíná manželka Marie, synové Petr a Luboš. VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Ve čtvrtek 23. října 2025 se v obřadní síni města Soběslav uskutečnilo vítání občánků. Místostarosta města Mgr. Pavel Lintner přivítal do života v našem městě 3 holčičky a 11 chlapečků. Akci doprovodily svým hudebním vystoupením žákyně Základní umělecké školy Soběslav pod vedením učitelky Mgr. Ivy Hovorkové. 8 www.musobeslav.cz Kultura a volný čas Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 724 378 898 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11  12 – 16 ÚT, ČT, PÁ 9 – 11  12 – 15 Pravidelné akce: Pondělí 18.00 Rybáři (lichý týden) Úterý 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci) 18.00 DS Chvalovský Středa 13.30 Senior klub Čtvrtek 16.45 Dětský folklorní soubor Zvonek – Soběslavská chasa 17.00 DS Komenský Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Sobota 1. 11. 18.00 Taneční kurzy 7 velký sál Úterý 4. 11. 9.00 Univerzita třetího věku malý sál Středa 5. 11. 10.00 a 11.30 Výchovný koncert pro ZŠ E. Beneše, velký sál Čtvrtek 6. 11. Dobře rozehraná partie divadelní představení, Divadlo Kalich, velký sál (náhradní termín za 10. dubna) Sobota 8. 11. 18.00 Taneční kurzy 8 – COUNTRY velký sál Úterý 11. 11. 17.00 Jak Kvak a Žbluňk slavili Vánoce Divadlo T. Novotného, pohádka, loutkový sál Pátek 14. 11. 21.00 Diskotéka – Pavel Snášel velký sál Sobota 15. 11. 18.00 Taneční kurzy 9 velký sál Pondělí 17. 11. 17.00 Příběh dráčka Mudrováčka Divadlo Matýsek, loutkový sál Pá – So 21. - 22. 11. 9.00 – 18.00 Kreativ Zima a Vánoce 2025 Neděle 23. 11. 14.00 Taneční kurzy 10 velký sál Středa 26. 11. 19.00 Martin Hranáč - Crazy show velký sál Pátek 28. 11. 19.00 Maturitní ples Gymnázium Soběslav Neděle 30.11. 14.00 První adventní neděle – rozsvícení vánočního stromečku náměstí Republiky Program: Sobota 6. 12. 18.00 Věneček tanečních kurzů Hraje RM Band. Velký sál Středa 10. 12. 19.00 Techtle Mechtle – Vánoční show velký sál Neděle 14. 12. 19.00 Manželské turbulence Ag. Harlekýn, divadelní představení, velký sál Středa 17. 12. 19.30 Jakub Jan Ryba Česká mše vánoční, velký sál Sobota 27. 12. 20.00 Vánoční disco – Pavel Snášel velký sál Připravujeme na prosinec: www.musobeslav.cz 9 Kultura a volný čas Srdečně zveme na Vánoční čas v Soběslavi Komise kultury a cestovního ruchu Město Soběslav ve spolupráci s Kulturním domem města Soběsla- vi připravilo několik akcí, které obohatí předvánoční atmosféru ve městě. Každé nedělní odpoledne až do Štědrého dne se tak místní i návštěvníci mohou těšit na vánoční trhy, koncerty a program pro děti, který bude probíhat na náměstí nebo ve staré radnici. Adventní čas zahájíme rozsvícením vánočního stromu, které bude součástí akce v neděli 30. 11. od 14 do 18 hodin. Během kulturního pro- gramu se na pódiu vystřídá dívčí kapela My, písnička a kapela The Greens, která zahraje na závěr akce. Odpolední program zahájí hu- dební vystoupení žáků a učitelů Základní umělecké školy Soběslav. Samotné rozsvícení vánočního stromu proběhne v 17 hodin a akce bude pokračovat i s hudbou a občerstvením až do 18 hodin. Kro- mě adventního trhu je připraven bohatý program pro děti u kašny s jízdou na ponících a kolotoči a další tematické dílny u vybraných prodejců na trhu a ve staré radnici. V letošním adventním čase se můžete těšit na nové světelné instalace a vánoční výzdobu na ná- městí Republiky a v parku u Hlásky. Novinkou bude vyřezávaný dřevěný betlém od uměleckého řezbáře Ondřeje Drábka, který bude koncem listopadu umístěn na náměstí Republiky a každý rok pak doplněn o nový prvek. Věříme, že Vám nová výzdoba udělá radost. Těšíme se, že si společně užijeme rozsvícení vánočního stromu a také další adventní akce, o kterých vás budeme informovat v pro- sincovém vydání Soběslavské hlásky, prostřednictvím městského rozhlasu, webových stránek i facebookového profilu infocentra. Milionové dedičstvo Komedie, Česko, 2025, 90 min. Milion je hodně peněz, o to spíš, když jde o milion euro. Co taková suma peněz dokáže udělat s jednou rodinou, ve které děda (Jiří Lá- bus) vyhlásí dost neobvyklou soutěž? Soutěž o od této chvíle první narozené vnouče, které od něho získá právě tuhle částku. Děda to- tiž prodal rodinný majetek – Slánskou horu! Dětí má dost, a ty si všechny bez výjimky myslí, že se zbláznil. A i když se tváří, že je tahle soutěž holá blbost, v hlavách okamžitě začnou soupeřit. A poté i konat… Kdo z nich vyhraje? Zvítězí nakonec peníze nebo láska a rodinná soudržnost? Nepela Drama / Životopisný film, Slovensko - Česko, 2025, 100 min. Film mapuje úsek ze života krasobruslaře Ondreje Nepely, kdy se v roce 1972 vrací se zlatou medailí ze Zimních olympijských her v Sapporu, kde dosáhl svého největšího sportovního úspěchu. Doma na něj čeká nejen sláva, ale také realita komunistického reži- mu. Všichni se k němu chovají jako k celebritě, ale citlivý Ondrej touží především po úniku z této pro něj nepříjemné zlaté klece. Chce žít svobodně a v souladu s tím, kým se cítí být. Přislíbenou šanci odejít do profesionální lední revue mu však na poslední chvíli zakáží a nařídí mu účast na dalším mistrovství světa. Zklamaný Nepela musí najít novou motivaci a také se vyrovnat s tragic- kou smrtí své nejlepší kamarádky, krasobruslařky Hany Maškové. On- drej Nepela je jednou z největších československých sportovních le- gend. Ve své sportovní kariéře získal všechna myslitelná ocenění a jeho životní příběh je dodnes obrovskou inspirací. Tipy na fimy do kina Zdroj: csfd.cz 10 www.musobeslav.cz Kultura a volný čas www.musobeslav.cz 11 Kultura a volný čas Ve středu 15. 10. od 19 h se ve staré radnici na náměstí Republiky uskutečnil koncert pěveckého sboru Novita. (Foto:archiv) ČAS RADOSTI VESELOSTI 3. ADVENTNÍ VÝSTAVA KOSTELNÍCH BETLÉMŮ Daniel Abazid Po třech letech se po- třetí vracíme k téma- tu kostelních betlémů z Táborska a blízkého okolí. Po návštěvnicky úspěšných výstavách „Kde nocovat budem?“ (2018) a „Do čehož ho položíme?“ (2022), je- jichž názvy vycházely z vánočních koled, tak nabízíme výstavu pojmenovanou podle písně „Čas radosti veselosti“. Opět se mů- žete těšit na více než deset betlémů, které zdobí římskokatolické kostely v našem re- gionu (Bechyně, Hlasivo, Chotoviny, Chý- nov, Mladá Vožice, Nedvědice, Planá nad Lužnicí, Ratibořské Hory, Smilovy Hory, Střezimíř, Sudoměřice u Bechyně, Šebířov, Vrcholtovice). Nenechte si tedy ani tento- krát ujít jedinečnou možnost vidět na jed- nom místě díla, která dosud nikdy nebyla společně vystavena. Nabídneme Vám i po- rovnání tří kostelních betlémů pocházejí- cích z Tyrolska, uvidíte také nově objevené nebo restaurované betlémy. Zahájení výstavy, která se tentokrát bude konat v  soběslavském Smrčkově domě, proběhne v pátek 21. 11. v 17 hodin. Sa- mozřejmě zazní koledy, současně bude představena kniha o kostelních betlémech regionu, jejíž autorkou je Mgr. Ludmi- la Mikulová, jedna z  kurátorek výstavy. Vzhledem k tomu, že v době vánočních svátků musí být všechny betlémy už zpět ve svých kostelích, výstava potrvá od so- boty 22. 11. pouze do středy 17. 12. Pro veřejnost bude otevřeno denně včetně pon- dělí od 13 do 17 hodin. Dopoledne ve všed- ních dnech jsou vyhrazena pro děti z ma- teřských a základních škol, pro které druhá z kurátorek výstavy PhDr. Líza Faktorová připravila lektorský program, během ně- hož se dozvědí mnohé nejen o betlémech, ale také o samotném betlémském příběhu a jeho postavách. Jako v minulých přípa- dech bude součástí programu dílna, v níž si děti vytvoří vlastní betlém. PERUTĚ SVOBODY Ve středu 12. 11. v  17 hodin ve Weisově domě ve Veselí n. L. pokračuje 14. ročník historicko-vlastivědného přednáškového cyklu „Staré i nové zvěsti“. O českoslo- venských letcích na bojištích 2. světové války promluví Mgr. Vladislav Burian, emeritní archeolog a historik Muzea Jin- dřichohradecka, předseda Klubu historie letectví Jindřichův Hradec a spoluautor expozic Leteckého muzea Deštná. Během bitvy o Británii vznikly postupně tři čs. stí- hací perutě 310, 312, 313 a bombardovací peruť 311. Jako poslední vznikla v  lednu 1942 čs. B letka 68. noční perutě. Vzpome- neme i naše letce bojující v řadách jiných spojeneckých perutí RAF jako příslušníky Svobodných Francouzů dislokovaných na severu Afriky a letce působící na východní frontě. Mezi vojáky byla rovněž početná skupina letců spjatých s jihočeským regi- onem, například veselský rodák Vladimír Nedělka. Tyrolský betlém z  kostela v  Chýnově (foto Ludmila Mikulová) Letec RAF Vladimír Nedělka 12 www.musobeslav.cz Kultura a volný čas Kalendář Soběslavi na rok 2026 Michaela Pimperová, infocentrum Město Soběslav připravuje vydání kalendáře města na rok 2026. Pro příští rok jsme navrhli spolu se soběslavskými  fo- tografy stolní týdenní kalendář, který obsahuje pohledy na Soběslav a její okolí v  proměnách čtyř ročních období. Ka- lendář chce nejen potěšit, ale také připomenout, že naše město žije, mění se, roste a přitom si uchovává svůj jedinečný ráz. Fotografie nás provedou místy, které jsou něčím výjimečnými – svou historií, atmosférou nebo vzpomínkami, které si s nimi spojujeme. Kalendáře můžete zakoupit od druhé poloviny listopadu v in- focentru. Těšíme se na Vaši návštěvu v infocentru také po celý advent, a to o adventních nedělích, kdy budeme mít otevřeno od 14 do 17 hodin. V pátek 17. října se ve staré radnici v Soběslavi uskutečnil koncert pěveckého sboru Gymnázia Soběslav Melodico. Fota: archiv Tým knihovny Městská knihovna Soběslav Vás zve na cestopisnou besedu s Petrem Nazarovem, autorem stejnojmenné knihy, která vy- práví o putování českou krajinou a cestě do vlastní duše. Beseda nese název Pěšky kolem Česka a bude se konat dne 13. 11. 2025 od 17:00 hodin. Těšíme se na Vás. Pěšky kolem Česka www.musobeslav.cz 13 Soběslavské školy informují Duhové okénko Naše zahrada je místem hraní, poznávání, zkoumání, kutění, stavění i relaxace, vyu- žíváme ji denně při dopoledních i odpoled- ních aktivitách. Několikrát do roka se z ní stává místo společného setkávání, podzim- ní zahradní slavnost je vždy tradiční akcí celé duhové školky. První říjnovou středu se celá zahrada proměnila na cirkusovou manéž, po úvodním slovu paní ředitelky si děti společně zatančily a potom už hle- daly po zahradě cirkusové úkoly a sbíraly barevné fáborky na svého klauna. Komu se podařilo nasbírat všechny barvy našich tříd, dostal malou odměnu od zahradního skřítka. Jako vždy byla součástí veliká hos- tina, na které jsme se podíleli my s dětmi i rodiče vlastnoručně upečenými dobrotami. Kdo chtěl, mohl si pochutnat na čerstvých lívancích nebo buřtíkách. Pro děti bylo při- pravené malování na obličej a třpytivé te- tování, své vystoupení a hry pro děti přidal kouzelník Pet se svým pomocníkem. Pro- gram byl bohatý a i přes ne úplně přívětivé počasí jsme si společně strávené odpoledne moc užili. Děti z fialové třídy se rozhodly navázat na cirkusovou zahradní slavnost a na cirkus si hrály i společně ve třídě. Nový rámcový vzdělá- vací program s  sebou totiž přináší větší za- pojení dětí do pláno- vání nabídky činností a témat. Svůj cirkusový projekt zakončily vý- robou masek zvířátek a zvířátkovým průvo- dem po celé školce. Jak známo, zvířata mívají dobře vyvinutý čich, i zvířátka z  fialové tří- dy šla po čichu a došla až do kuchyně. A jaká vůně že se linula ce- lou školkou? No přece vůně buchtiček právě vytažených z trouby. Mňam. Neexistují to- tiž nezdravé potraviny, ale nezdravé je je- jich množství, tak proč si občas nedat třeba i domácí buchtičky s krémem. Sledujte nás na sociálních sítích nebo se přijďte podívat na náš podzimní plot, pokud vás zajímá, jak si užíváme podzim v Duze. Kolektiv MŠ DUHA V  naší mateřské škole se stále něco děje. S předškolními dětmi jsme přijali pozvání na den otevřených dveří k příležitosti oslav 50. let profesionálních hasičů v Soběslavi. Děti zhlédly ukázku techniky, stanice a pre- ventivně výchovný program. Den s  hasiči si děti moc užily. Všem, kteří se podíleli na organizaci tohoto zajímavého dne, moc děkujeme. Další návštěva našich nejmen- ších vedla na výstavu drobného zvířectva, kterou pořádá každý rok ZO ČSCH ve svém areálu v Soběslavi. Děti měly mož- nost vidět králíky, exotické ptactvo, holuby a další zvířata. Pro všechny to byla jedineč- ná příležitost podívat se na zvířata z blízka a zjistit, jak se o ně pečuje. Nastal podzimní měsíc říjen a svět kolem nás se zbarvil rozmanitými barvami. Děti se učily vnímat krásu podzimu formou her, tvoření z přírodnin, sběrem plodů - kašta- nů, žaludů - výtvarnými a pohybovými činnostmi. Děti vnímaly změny v  přírodě i při pobytu venku. Výtvarná dílka našich malých umělců zdobí šatny a další prostory mateřské školy. Všichni se těšili na „ Jablíčkový den“, který proběhl ve čtvrtek 16. 10. 2025. Co to pro děti znamenalo? V projektovém dnu jsme dětem ukázali celý proces moštování, od drcení jablíček až po lisování. Nejlepší na- konec byla pro děti ochutnávka lahodného moštu. Děkujeme všem rodičům, kteří při- nesli do MŠ jablíčka. V pátek 17. 10. 2025 jsme podpořili s dětmi světový Den vývojo- vé dysfázie. Co to pro nás znamenalo? Děti se oblékly symbolicky do fialové barvy. Připravili jsme pro děti hravé činnosti a ak- tivity o řeči a jejím vývoji. A na závěr příspěvku jedno hudebně ta- neční vystoupení dětí ze třídy Sluníčkové a Měsíčkové pro obec baráčníků „Vitoraz“, které se uskutečnilo v sobotu 18. 10. 2025 v malém sále KD Národ. Děti si vystoupe- ní moc užily. Odměnou jim byl zasloužený potlesk publika a malý dárek. Kolektiv MŠ Nerudova Moštování, fota: archiv školy Foto: archiv školy 14 www.musobeslav.cz Návštěva u hasičů Učitelky 2. tříd Ve středu 24. září jsme se s dětmi z druhých tříd zúčastnili krásné hasič- ské akce v Soběslavi. Program se odehrával u hasičské stanice a na parkovišti u koupaliště, kde pro nás hasiči při- pravili pestrý a velmi poutavý program plný ukázek, soutěží i zážitků. Děti mohly obdivovat slaňování a záchra- nu osob, vyzkoušely si také, jak se hasí požár. S hadicí stříkaly na kartonové ohně – když se správně trefily, plameny rázem zmizely. Byla to velká zábava a radost z každého „uhašeného“ ohně byla obrov- ská. Velkým zážitkem byla ukázka zásahu u dopravní nehody. Hasiči nám předvedli, jak postupují při vyprošťování zaklíněné- ho člověka z havarovaného auta. Mohli jsme vidět výbuch airbagu, rozbití okna i rozebrání dveří a kufru pomocí hydrau- lických nůžek. Zraněný byl pak opatrně vyproštěn a položen na nosítko. Celé před- stavení působilo velmi reálně a děti i učite- lé vše sledovali s velkým napětím. Další zajímavou ukázkou bylo nebezpe- čí rozpáleného oleje. Při teplotě 400 °C vzplanul a hasiči nám ukázali správný způ- sob hašení. Zároveň předvedli, co se stane, když se do oleje nalije voda – výsledkem byla prudká exploze plamene. Byl to silný zážitek, který v dětech jistě zůstane jako důležité poučení. Nahlédli jsme také do hasičského auta a dozvěděli se, co všechno se v něm vozí, k čemu slouží jednotlivé obleky a jak se používají. Kromě ukázek a vysvětlová- ní nechyběly ani soutěže. Děti si mohly zaskákat panáka, házet kroužky, složit hasičské puzzle a mnoho dalšího. Za spl- nění úkolů je čekala drobná odměna, která všem udělala velkou radost. Celá akce byla naprosto úžasná – skvěle připravená, zábavná i poučná. Užili si ji nejen děti, ale i učitelé. Tímto patří velké poděkování všem hasičům nejen za jejich práci, ale i za tento nádherný den plný zážitků. Soběslavské školy informují Žáci druhých tříd na chovatelské výstavě v Soběslavi Za druhé třídy Martina Švejdová Výuka nemusí probíhat jen ve třídách – někdy se nejlépe učí přímo v terénu. Žáci druhých tříd proto navštívili chovatelskou výstavu drobného zvířectva v Soběslavi. K vidění zde byli králíci, slepice, papoušci, husy, kachny, krůty… Největ- ší zájem děti projevily o králíky, které si mohly pohladit. Velkým zpestřením bylo i pozorování králíka skákajícího přes překážky. Nechyběl hra- cí koutek, kde si děti mohly např. namalovat ob- rázek a složit puzzle. Připraven byl také dřevěný koník, na kterém se rády vyfotily. Návštěva výstavy se vydařila i díky pěknému počasí. Návštěva Smrčkova domu: Jak žili naši předkové? Za třetí třídy Mgr. Alena Říhová Dne 14. října 2025 se žáci třetích tříd zúčastnili lektorského programu „Současnost a minulost v našem životě“, který probíhal ve Smrčkově domě v Soběslavi. Program dětem poutavou formou přiblížil, jak se žilo v dobách našich prarodičů a co všechno se od té doby změnilo – ve způsobu bydlení, oblékání, v každodenním životě i lidských hodnotách. Děti měly možnost vidět tradičně zařízenou světnici, dozvěděly se, jaké předměty lidé tehdy běžně používali, a seznámily se s různými řemesly, tradičními kroji a jejich regionálními rozdíly – například mezi krojem blatským a kozáckým. Na závěr programu jsme si všichni položili otáz- ku: „Máme se dnes lépe, nebo jsme něco důležitého z minulosti ztratili?“ A protože tento vzdělávací program zahrnoval nejen vyprávění, ale i skupinovou a individuální práci plus názorné ukázky, tak si děti odnesly nejen nové poznatky, ale i zajímavé zážitky. Badatelé z osmé třídy Petra Lukešová Dne 13. 10. se žáci osmých ročníků vy- dali na trochu jinou hodinu – badatel- skou výuku, která byla plná zajímavých objevů a „detektivní práce“. Na stanovištích nás čekaly různé čás- ti těl savců – lebky šelem a býložravců, peří, ulity, otisky, rohy a parohy. Naším úkolem bylo zkoumat, komu co patří, a určovat jednotlivé druhy savců. Nechyběla ani příjemná zastávka u malého kotěte, kde jsme si ukázali rozdíly mezi psovitými a kočkovitými šelmami. Velké díky patří paní učitelce Evě Havlové, která nám propůjčila své cenné exempláře, a umožnila nám tak poznávat zvířecí svět zblízka. Byla to akce, při které jsme se naučili spoustu nového. Foto: archiv školy Foto: archiv školy www.musobeslav.cz 15 Podzim v naší ZŠ Za kolektiv pedagogů Mgr. Lucie Valešová Letošní školní rok jsme s  našimi žáky zahájili spo- lečnou slavnostní snídaní. Opakování učiva a seznamo- vání se s  novými poznatky jsme prostřídali se zajíma- vými  mimoškolními akce- mi. Žáci si opět zopakovali pravidla silničního provozu, s  důrazem na bezpečnost, na doprav- ním hřišti. Vše zvládli na jedničku jako chodci i v rolích cyklistů. Jako každý rok jsme s nadšením navštívili chovatelskou výstavu v Soběslavi. Děti si se zájmem prohlédly všechna vystavená zvířata a s sebou domů si odnesly výhry z tomboly. Během Týdne knihoven jsme absolvovali velmi poučnou i zábavnou prohlídku městské knihovny s poutavým výkladem a dárkem od paní knihovnice. V rámci výuky sbíráme s žáky během podzimních měsíců přírodniny, které využíváme v pracovní i výtvarné výchově. Než se všichni začneme připravovat na adventní čas, věnujeme jeden školní den projektu Barevný podzim. Děti se něco nového dozví, při- praví si občerstvení z  podzimních surovin z  naší školní zahrady a odnesou si domů vlastní výrobek. Soběslavské školy informují Druháci četli předškolákům Dominika Pincová Na začátku října se vypravily děti ze 2.A do mateřské školky Duha. Proč? Nesly s sebou pohádkové knížky, aby ukázaly mladším kama- rádům, předškoláčkům, jak se za první rok ve škole naučily krásně číst. Všichni se rozdělili do pěti tříd a přečetli školkáčkům pohádky O slepičce Pepičce a Hrnečku, vař. Na závěr se mohli všichni ales- poň na chvilku vrátit k hračkám, které před více než rokem opustili. A co na to školáci říkali? Že je to všechno takové nějak malinké a že by se už zpátky asi natrvalo vrátit nechtěli. Ze školky odešli všichni s malou odměnou. Přespolní běh dívek Ivana Schneiderová Zlaté medaile přivezly dívky v kategorii 1. – 3. třída. Ve středu 1. 10. 2025 si v deštivém a chladném počasí doběhlo pro zlatou medaili družstvo dívek ve složení: Evelína Juřinová, Stela Jansová a Kristýna Hrušková. V jednotlivcích pak získala zlato Kristýnka Hrušková, stříbro Stela Jansová. Krásného výsledku do- sáhlo i družstvo dívek v kategorii 4.-5. třída, které se ve složení: Karolína Kubíková, Alžběta Žákovská a Stanislava Menhartová umístilo na 4. místě. Ukliďme Česko Dominika Filisteinová, Veronika Dzietoniská, třída K2 V pátek 19. 9. 2025 jsme se již tradičně zapojili do dobrovolnické úklidové akce Ukliďme Česko. Nasbírali jsme celkem 17 pytlů, což představovalo asi 60 kg odpadu. Uklízeli jsme kolem školy (ulice Jiráskova), kolem Plovárny, u řeky (od soutoku ke Hvížďalce), v Obchodní ulici a na sídlišti Svákov. Nalezli jsme di- optrické brýle, spodní prádlo, botu nebo láhve od alkoholu. Tentokrát se nasbíralo méně odpadu než na jaře. Možná se lidé polepšili… Na závěr bychom chtěli podě- kovat Správě města Soběslavi za odvoz odpadu. Podzimní úklid máme za sebou a na jaře opět vyrazíme… Fota: archiv školy Foto: archiv školy Fota: archiv školy 16 www.musobeslav.cz Říjen se nazývá měsícem odvahy. Odvaha nás doprovázela i v herničce, protože děti na konci měsíce oslavily Halloween všemi smysly. Jednalo se o další nedělní hernu, kdy děti hmatem, čichem, chutí, zrakem a sluchem objevovaly svoje možnosti v překonání „strachu“. Pohmatem spočí- taly nožky pavouků, podle vůně rozeznaly perníkové koření, zrakem rozlišily barvy podzimních listů a sluchem rozeznávaly houkání sov od houkání strašidel a samo- zřejmě ochutnávaly halloweenské perníč- ky. Tematické odpoledne plné strašidýlek, pavouků a dýní si užily nejen děti, ale i jejich rodiče, kteří si mohli odpočinout u voňavé kávy a křupavých perníčků. Hry se smysly jsou vhodné pro děti 1,5-8 let. Jedná se o přirozený rozvoj dětí. Pokud jste ještě tyto aktivity s  dětmi nevyzkoušeli, určitě sledujte naše facebookové nebo webové stránky, aby Vám další akce neutekla. Během tohoto měsíce se nám už naplnily všechny pravidelné programy, pokud máte zájem naši hernu navštěvovat, připomí- náme, že každé úterý a čtvrtek od 13,30 - 16,30 je VOLNÁ HERNA přístupná i šir- ší veřejnosti. Přejeme všem rodinám krásný listopad a v herničce se budeme těšit na naše pod- zimní setkávání. Kolektiv RC Sobík ZO ČSCH SOBĚSLAV zve na BURZU A TRHY 2. 11. 2025 od 7 do 9:30 hod. do areálu chovatelů k nákupu drobného zvířectva, farmářských produktů a chovatelských potřeb. Spolky a organizace ANONYMNÍ ALKOHOLICI BOHUSLAV 602 126 685 Setkání bývalých zaměstnanců n. p. Silnice – Strabag se uskuteční v sobotu 8. 11. od 17 h. v hospůdce V Růžku. Poradenské centrum svazu neslyšících zve Jste lidé se sluchovým postižením? Navštivte nás v roce 2026 v DPS Mrázkova 748/III v Soběslavi. Naše poradenské centrum Svazu neslyšících a nedoslýchavých osob v ČR za vámi přijede. Termíny: 13. 1., 10. 3., 12. 5., 9. 6., 10. 9. (čt), 19. 11. (čt) vždy od 12.30 hod. • Seznámení se sluchadlem (naučit klienta se sluchadlem po- slouchat a naučit jej sluchadlo ovládat, jak se o něj starat). • Poradenství a zprostředkování kontaktů na firmy zajišťují- cí kompenzační pomůcky odstraňující bariéry pro osoby se sluchovým postižením. • Zprostředkování oprav kompenzačních pomůcek a slucha- del ve spolupráci se specializovanými firmami. • Možnost zapůjčení sluchadel po dobu opravy a kompenzač- ních pomůcek. • Pomoc při zprostředkování příspěvku na kompenzační po- můcku z úřadu práce. • Prodej baterií, tvarovek a dalšího příslušenství ke slu- chadlům (sušící a čistící tablety, hadičky ke tvarovce, filtry a další příslušenství). • Výměna hadičky k individuální tvarovce a čištění koncovek v ultrazvukové čističce. K dispozici budou zdarma letáky, katalogy kompenzačních po- můcek pro osoby se sluchovou vadou a brožury. Foto: archiv spolku Foto: archiv Informace z DDM Jaroslava Kohoutová V sobotu 22. 11. 2025 pořádáme pro děti od 7 let „Adventní dílnu“, kde si budou vy- rábět adventní věnec nebo vlastní dekoraci. Začátek dílny je v  9.00 hod., ukončení v 11.00. Cena dílny (materiálu) je 100 Kč, pro děti ze zájmových kroužků DDM 80 Kč. Zájemci se hlásí předem v DDM nebo na tel. 381 522 013 nejpozději do 20. listopadu. V  neděli 30. 11. 2025 v rámci „Nasvěcování vánočního stromu“ zveme děti na „Vánoční dílnu“, která se uskuteční od 14.00 do 16.30 v budově informačního střediska na nám. Republiky v Soběslavi. www.musobeslav.cz 17 Hasiči oslavili výročí Michaela Nováková, redakce Hasičský sbor ve středu 24. 9. oslavil výro- čí 50 let od založení místní požární stanice v Soběslavi. V dopoledních hodinách se konaly ukáz- ky hasičských zásahů pro školy a školky. V odpoledních hodinách pak oslava po- kračovala na Koupališti Soběslav nejen za přítomnosti zástupců Hasičského zá- chranného sboru Jihočeského kraje a Sbo- ru dobrovolných hasičů včetně krajského ředitele HZS Martina Svitáka, ředitele územního obvodu HZS Tábor Petra Hojsá- ka a starosty okresního sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezka Aloise Pazdery, ale i místopředsedy Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Jana Bartoška a staros- tů měst Soběslavi, Tábora, Veselí n. L. a Tučap Jindřicha Bláhy, Štěpána Pavlíka, Víta Rady a Pavla Nováka. Jan Bartošek zdůraznil významnost bez- pečnosti v České republice. „Otázka bez- pečnosti v naší zemi bude možná ještě vět- ším tématem, než jsme byli doposud zvyklí. Chci Vám popřát, aby o vás bylo vždy dob- ře postaráno, protože pokud není naše země v bezpečí, nic dalšího nefunguje,“ sdělil a poděkoval hasičům za jejich skvě- lou práci. Starosta města Jindřich Bláha poděkoval místním hasičům za pomoc a výbornou spolupráci, kterou si město ověřilo i během povodní v loňském roce. Dále připomněl plánovanou přístavbu požární stanice, kte- rá by měla opět posunout zázemí místních hasičů na vyšší technickou úroveň a popřál jim všechno nejlepší do dalších let. Petr Hojsák během svého proslovu připomněl dlouholetou historii hasičů v Soběslavi a vznik místní profesionální hasičské sta- nice v roce 1975, Alois Pazdera zdůraznil důležitost spolupráce mezi HZS a sbo- rem dobrovolných hasičů a předal medai- li Za zásluhy veliteli soběslavské stanice Richardu Molnárovi. Martin Sviták na zá- věr poděkoval samosprávě, vyjádřil důvě- ru, že se podaří v příštím roce zrealizovat přístavbu, která by měla pomoci jak hasi- čům, tak zdravotnické záchranné službě a přispět ke zvýšení spolupráce s dobrovol- nými hasiči, která byla vždy výborná. Oslavy se dále zúčastnili někteří zástupci Zastupitelstva města Soběslavi a míst- ních organizací, včetně Městského úřadu Soběslav a Správy města Soběslavi. Po slavnostním zahájení akce následoval volný program, během kterého se mohli všichni občerstvit a popovídat si nad půlli- trem piva nebo sklenkou vína. Spolky a organizace První říjnový víkend patřil chovatelům Martin Nechutný – předseda ZO ČSCH Soběslav Desítky let ožívá náš chovatelský areál v podobě jedné z největších akcí v Soběsla- vi. Letošní rok nebyl výjimkou a ukázal dlouholetou tradici chovatelství v Soběsla- vi. Ve středu 1. 10. 2025 se po pečlivých přípravách otevřely brány areálu ZO ČSCH pro příjem drobných zvířat chovatelů. Pro vystavovatele jsme připravili spoustu no- vinek v  podobě nových klecí pro drůbež, opravené fasády, zázemí a samozřejmě při- pravený a vyzdobený areál. Odměnou za celoroční přípravu celé výstavy byl součet chovatelů, kteří přihlásili své svěřence. Při sestavování katalogu se počet vyšplhal na neuvěřitelných 176 vystavovatelů. Ve čtvrtek bylo přizváno 21 odborných po- suzovatelů, kteří všechna vystavená zvířata odborně posoudili a přidali dle vzorníků bodové ocenění (bylo předáno 40 čestných cen a 25 pohárů). Pod halou bylo vystave- no 519 králíků velkých a středních plemen, včetně zakrslých králíků, kteří se aktuálně těší velkému zájmu. Celkem bylo předsta- veno 75 plemen a barevných rázů králíků. V přehlídce holubů bylo vystaveno 670 je- dinců (37 plemen v mnoha barevných rá- zech). Drůbež byla jako každý rok zastou- pena hrabavou i vodní drůbeží (39 plemen v  různých barevných rázech). Exotické ptactvo bylo zastoupeno 35 druhy v mnoha barevných mutací od australských až po ji- hoamerické druhy. V  pátek ráno se konečně otevřela brána areálu pro veřejnost. Přes rozmanitost po- časí byla návštěvnost vysoká, areálem byla slyšet němčina, polština, stejně jako mo- ravské nářečí. Věřím, že si každý návštěv- ník naši výstavu užil a našel, co potřeboval. Myslím, že se celá akce povedla, a chtěl bych poděkovat nejenom členům naší or- ganizace, kteří během celého roku výstavu pečlivě a svědomitě připravují, dále vysta- vovatelům, kteří váží cestu a svěří nám své chovy na 5 dnů do péče. Velký zájem ná- vštěvníků je pro nás tou největší odměnou a ukazuje, jak velký zájem je o chovatel- ství. V neděli se po poledni brány našeho areálu zavírají a tím naší organizaci začíná pří- prava další výstavy, a to v termínu 2. – 4. října 2026. Uděláme vše, co je potřeba, aby i příští rok se podařilo připravit pohodový chovatelský víkend v Soběslavi. Ještě jed- nou jménem členů naší organizace děkuje- me všem za podporu, pomoc, sponzorství a návštěvu. Blíží se čas vánoční, ZO ČSCH Soběslav Vám všem přeje pohodové Vánoce, pevné zdraví a mnoho úspěchů v dalším roce. Foto: archiv organizátora Fota: Vlasta Slabý 18 www.musobeslav.cz Spolky a organizace / Různé AI: Když chytrý program klame – jak poznat nepravdy Mgr. Kateřina Pekárková, učitelka na víceletém gymnáziu, lektorka AI Tento článek navazuje na předchozí díly seriálu o umělé inteligenci, v nichž jsme si ukázali, co AI je a kde ji potkáváme – v mobilech, navigaci nebo sociálních sí- tích. Tentokrát se podíváme na její slabší stránku: jak může působit důvěryhodně, i když říká nesmysly. • AI neví, co je pravda – jen co vypadá dobře AI jako ChatGPT nebo Gemini netvoří pravdu – skládá odpovědi podle vzorců. To, co zní správně, nemusí být správné. Tento jev se nazývá „halucinace“. Například na otázku „Kdo byl prezidentem České republiky v roce 1820?“ AI klidně odpoví, i když tehdy Česko neexistovalo. Gramaticky to sedí, ale fakticky je to špat- ně. Proto je důležité brát AI jako nástroj, ne autoritu. • Podvody, které vypadají jako pravda AI dnes zvládne napsat e-mail z „úřadu“, vytvořit falešné fotky i videa. Podvodníci tyto nástroje využívají k: - vylákání peněz, - poškození pověsti, - manipulaci s veřejným míněním. Zejména senioři nebo lidé bez zkušeností s AI mohou být zranitelnější. Proto je dobré mluvit o rizicích a učit se je poznat. • Jak poznat nepravdu? Dává to opravdu smysl? Logicky i faktic- ky? Zkontrolujte zdroj – je to oficiální stránka? Nátlak na rychlé rozhodnutí = varovný signál. Podezřelé přílohy neotvírat. Zeptejte se AI znovu – přesněji. Použijte zdravý rozum – co zní až moc dokonale, často není pravda. První třídy bez známkování Za organizátory Soběslávka, z. s., a MAS Lužnice, Kateřina Růžičková V  prvních třídách základní školy se od září 2027 přestane známkovat, o rok poz- ději se to stejné stane i ve druhých třídách. Je to změna, která budí velké vášně mezi pedagogy i rodiči – někdo rozhodně sou- hlasí, někdo je absolutně proti, jiný nero- zumí, proč je to tak důležité. Ať už si o tom myslíme cokoliv, budeme se s tím muset nějak popasovat. A v hle- dání odpovědí a cest může pomoct letošní Labyrint vzdělávání, jehož hlavním tématem je právě hodnocení ve škole a různé přístupy k němu. Přednášky a pa- nelová diskuse odborníků z praxe ukáží, jak různě se dá k hodnocení přistupovat, a že způsobů hodnocení je na výběr docela dost. Labyrint vzdělávání je otevřený pro pe- dagogy i rodiče, kteří se o téma hodnocení a ne/známkování zajímají a jsou otevřeni novým pohledům. Registrace ani rezervace není nutná, prostě jen přijďte. Uvidíme se v soběslavském kině v sobotu 22. listopa- du, přednášky a diskuse probíhají v čase 9–14 hodin. Kavárna bude otevřená. Labyrint se uskuteční díky projektu MAP IV v ORP Soběslav. Dějiny Rožmberského hradu Michaela Nováková, redakce (pokračování z minulého čísla) V tomto období hradní palác značně zchá- tral. Dočasní majitelé ho pouze využívali a devastovali, žádnou údržbu ani opravy ob- jektu neprováděli. Roku 1478 informoval nejvyšší rožmberský úředník a soběslavský hejtman Stanislav z Přerova krumlovského purkrabí o špatném stavu hradního paláce: „Také hrad zdejší soběslavský prostě veš- ken krov pryč a skrze to i vazba i půdy hni- je, ježto by to několika kopami opraveno bylo … A neopraví - liť se, půdy se oboří.“ Po vykoupení města ze zástavy převzali Rožmberkové hrad zpět do své správy a provedli jeho nutné opravy. Nejstarším známým hejtmanem sedícím v hradním paláci byl soběslavský měšťan Mareš. Od Rožmberků koupil ves Přehořov, část Chlebova a stal se velmi majetným. Zemřel však jako bezdětný roku 1403. Od roku 1415 spravoval panství Jan ze Rzavé- ho, známý svojí stížností proti upálení mi- stra Jana Husa. V roce 1432 měla Soběslav dokonce dva správce – Viléma z Kozího a Pavla z Prahy, dříve purkmistra Nového Města pražského. Další rožmberský hejt- man Jan Bolechovec ze Šatavy se prosla- vil svými neustálými spory s Táborskými. Za jeho úřadování došlo k mnoha men- ším potyčkám mezi obyvateli obou měst. Vzájemně se napadali a okrádali. Sám hejtman osobně fyzicky ztrestal jednoho z Táborských. Roku 1441 se jej dvě skupi- ny ozbrojených obyvatel Tábora pokusily při cestě do Soběslavi zabít. Musel se ukrýt v Křeči a pouze pomoc panoše Beneše z Bělé mu zachránila život. K největšímu incidentu došlo při loupení velké skupiny Táborských nedaleko městských hradeb. Obránci Soběslavi pěšky i na koních vy- razili za městské brány a osmnáct lupičů zabili. Dozvuky husitských válek a nepřá- telství mezi oběma městy přetrvávaly ještě několik let. Dokonce do Soběslavi zavítal Jiří z Poděbrad, aby mezi znepřátelenými stranami zjednal klid. Po husitských vál- kách působil jako významný rožmberský úředník na hradě i Petr Maxant, zajímavá a známá postava dějin celého Táborska. Jeden z dalších soběslavských hejtma- nů Jan z Dobronic, zvaný Dobronička, provedl na příkaz vrchnosti po nedávno skončených husitských válkách důklad- nou obnovu a zesílení opevnění města. Byl hejtmanem oblíbeným a uznávaným jak vrchností, tak měšťany. O jeho osobě a po- vaze se traduje jedna historka. Od roku 1468, kdy byla Soběslav zastavena Udeňkovi ze Šternberka, až do roku 1482 byli v Soběslavi vedle rožmberských hejt- manů Jana Baby z Chotěmic a Stanislava z Přerova i šternberští správci. Nárůst úředníků ve městě se však projevil pouze chaosem, nespokojeností obyvatel a nevedl k ničemu dobrému. V době prudkého roz- machu řemesel po skončení válečných konfliktů a nepokojů se ve funkci nejvyš- šího rožmberského správce na soběslav- ském hradě vystřídalo ještě mnoho hejt- manů. Mezi nimi byl například Václav z Tučap, příbuzný rodiny Špulířů z Jiter, nebo soběslavský měšťan a kmotr Doroty z Hobzí Jan Ryba. V letech 1528 - 1536 byl v Soběslavi nejvyšším rožmberským úředníkem a současně posledním hejtma- nem trvale sídlícím na hradě Jan Olbrám ze Šťekře. Význam hejtmanů v polovi- ně 16. století postupně slábl. Stále více pravomocí a rozhodování o věcech ve- řejných přecházelo na městskou radu. Za vladařství posledního Rožmberka Petra Voka bydleli hejtmani na zámečku v Želči, poté v Bechyni a nakonec na zámku v Třeboni. Hláska Roku 1502 povolil Petr IV. z Rožmberka Říjen proběhl ve znamení výlovů rybníků Vlastimil Slabý, kronikář Období letního času se spěšně posunulo do období času zimního. Měsíce září a říjen začínají probarvovat přírodní zeleň tóny žluté a oranžové, které paprsky slunce roz- září do romantického, klidem provoněného podzimu. V tomto čase se soběslavští členové rybář- ského spolku připravují zúročit svou celo- roční práci – výlovy rybníků, na kterých hospodaří. Tak i rybníky Zuzana, Petr, Zá- chytný, Novákovský, Dolejší a Švadlačky vydají své přírůstky vysazených ryb. V sobotu 11. října se rybářští dobrovolníci v podzimním ránu sešli na výlovu rybní- ka Dolejší, který je v pronájmu od města Soběslavi. Rybník se nachází pod obcí Zvěrotice, za dálnicí D3, a má rozlohu 14 385 m². Výlov probíhá klasickou metodou – při- bližně den předem se před spuštěním hla- diny do loviště umístí síť, které se v rybář- ské mluvě říká podložka. V den výlovu se síť na straně od hráze vyzvedne dřevěnými pruty, tzv. klikami. Ryby jsou pomocí lodě s rybáři opatrně vytlačovány k hrázi, kde se z podložené sítě ručně kesery přenášejí do plátěných čtvercových vaniček, tzv. přebírek. Na přebírkách zkušení rybáři úlovky třídí podle druhu a velikosti do okolních kádí. Protože loviště bývá často plné bahna, je nu

O B J E K T S O - 7 0 2 : P R O T I H L U K O V Á S T Ě N A u l . K a d l e c o v a u l. R ie g r o v a 6 2 , 4 6 2 , 5 R 1 = 4 0 0 0 m R 2 = 4 0 0 0 m S O 5 1 - 1 0 - 0 1 . 1 S O 5 1 - 1 1 - 0 1 . 1 5 1 - 5 0 - 0 1 . 2 5 1 - 5 0 - 0 1 . 2 5 2 - 5 0 - 0 2 F 1 3 C 4 C 3 F 1 4 F 1 5 F 1 7 F 1 6 F 1 8 C 8 C 7 C 5 C 4 D 1 D 3 E 1 E 3 D 2 E 2 C 6 1/1 2/1 Tr Tr u l . P e t r a B e z r u č e u l . T y r š o v a u l . T y r š o v a u l . B o č n á u l . N a D o u s k á c h u l . N a V y h l í d c e Místní komunikace MO 10,5/7,5/50 u l . R i e g r o v a V 1 0 f V 1 0 f 4 3 3 4 3 5 4 3 4 7 0 9 K + R V 1 2 a V 1 2 a Riegrova k á c e n í 2 s m r k ů d e m o n t á ž s t o ž á r u o s v ě t l e n í d e m o n t á ž s t o ž á r u o s v ě t l e n í d e m o n t á ž s t o ž á r u o s v ě t l e n í k á c e n í b ř í z y k á c e n í b ř í z y ú č e l o v á k o m u n i k a c e S o u v i s e j í c í s t a v b a - d o p r a v n í t e r m i n á l S o u v i s e j í c í s t a v b a p ř e l o ž k a I I / 1 3 5 S o u v i s e j í c í s t a v b a p ř e l o ž k a I I / 1 3 5 ( d ř e v ě n ý p l o t ) p ř e l o ž k a o p l o c e n í d l . 1 0 , 3 m k á c e n í 4 s m r k ů s t e z k a p r o c h o d c e a c y k l i s t y I I / 1 3 5 ( p ř e l o ž k a ) LEGENDA Stav Hranice parcel dle KN Zeď budovy Plot Strom Hrana komunikace nebo plochy Vodovodní řad, hydrant - Čevak Vodovodní přípojka - Čevak Kanalizační stoka, revizní šachta - Čevak Kanalizační přípojka, uliční vpusť - Čevak Plynovodní řad středotlaký - EG.D Plynovodní přípojka - EG.D Kabelové vedení distribuční soustavy VN - EG.D Kabelové vedení distribuční soustavy NN - EG.D Kabely SEK - Cetin Svítidlo veřejného osvětlení Kabel veřejného osvětlení Mikrovlnné spoje - T-Mobile Místní kabel - Správa železnic Dálkový kabel - Správa železnic S-JTSK Situace koordinační 3 1:500 Vypracoval: Objednatel: Akce: Obsah: Datum: Měřítko: Č. přílohy: Ozn. části: Stupeň: C DÚSP Ing. Robert Juřina, Palackého 64, 392 01 Soběslav, IČO 880 67 483 Dopravní propojení komunikace II/135 a ulice Petra Bezruče, Soběslav prosinec 2021 tel: e-mail: +420 604 159 283 jurina.r@gmail.com Paré: Město Soběslav náměstí Republiky 59/I, 392 01 Soběslav Navržená místní komunikace a související objekty Osa komunikace Hrana komunikace Vodorovné dopravní značení Veřejné osvětlení - kabel, svítidlo silniční Veřejné osvětlení - svítidlo přechodové Uliční vpusť, přípojka Dešťová kanalizace Revizní šachta Oplocení - přeložka Vozovka - asfaltový beton Stezka pro chodce a cyklisty - asfaltový beton Zpomalovací práh - betonová dlažba Dopravní ostrůvek - betonová dlažba Sjezd - betonová dlažba Parkovací plochy - betonová dlažba Dělicí pásy, veřejná zeleň - zatravnění Dlažba barevně a hmatově kontrastní - Varovný pás šířky 400 mm - Signální pás šířky 800 mm Umělá vodicí linie - dlažba barevně kontrastní s drážkami Související stavby v území Osa koleje Protihluková stěna Stožár trakčního vedení Ochranné pásmo dráhy stávající Ochranné pásmo dráhy nové do 160 km/h Ochranné pásmo dráhy nové nad 160 km/h Demolice objektů Kácení dřevin Přeložka vodoteče Hrany vozovky - přeložka silnice II/135 a navazujících komunikací, dopravní terminál, parkoviště Na Ohradách Vodorovné dopravní značení - přeložka silnice II/135 a navazujících komunikací, dopravní terminál, parkoviště Na Ohradách

Jedná se o dopravní propojení ulice Petra Bezruče od podchodu na Chlebov k ulici Tyršova místní komunikací stezkou pro pěší a cyklostezkou. Vede po bývalé železniční trati. Místní komunikace a společná stezka pro chodce a cyklisty po bývalé železniční trati. Jedná se o úsek propojující autobusové a vlakové nádraží a navazující novostavbu cyklostezky SOBĚSLAV – KLENOVICE – ROUDNÁ. Přílohy koordinační situace Koordinacni_situace_Bezruce_Tyrsova.pdf Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 2,07 MB Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 28. 11. 2025 14:14 Datum poslední aktualizace: 28. 11. 2025 14:17 Autor: Bc. Lucie Nečasová

Společná stezka pro chodce a cyklisty od ulice Tyršova po hranici katastru města a místní komunikace od ulice Wilsonova k sídlišti Svákov. Místní komunikace propojí ulici Wilsonovu se sídlištěm Svákov trasou pod nadjezdem nad bývalou tratí bez křížení ulice Nová (dříve E55). Navržená stezka s asfaltovým povrchem bude mít šířku 3 m a podél stezky budou téměř v celé délce po obou stranách provedeny zpevněné krajnice šířky 0,5 m ze štěrkodrtě. U napojení na stávající komunikace bude stezka ohraničena betonovými obrubníky. Napojena bude na silnice II/135H (ulice Tyršova) a III/13520 (ulice Wilsonova) a dále nepřímo novými připojeními na místní (účelové) komunikace III. a IV. třídy. Navržená komunikace bude téměř v celé délce široká 6 m mezi obrubami, které ji budou ohraničovat. Bude propojovat silnici III/13520 (ulice Wilsonova) s komunikací u řadových garáží severně od sídliště Svákov. Úsek 1 bude u ulice Tyršova navazovat na další budoucí stezku pro chodce a cyklisty, která je řešena samostatným projektem. V budoucnu může také stezka sloužit k nemotoristickému propojení se sousedními Klenovicemi. Navrhovaná komunikace bude sloužit zejména k dopravnímu propojení severních částí města Soběslav, konkrétně ulice Wilsonova a ulice Slovenská (řadové garáže severně od sídliště Svákov). Budou na ní také napojeny dva sjezdy k sousedním nemovitostem. Odvodnění komunikace je navrženo k odvodu dešťových vod z nové komunikace do Černovického potoka. K osvětlení nové komunikace bude sloužit nové veřejné osvětlení. Odpočívka u stezky s altánem bude určena zejména pro chodce a cyklisty, kteří budou využívat navrženou stezku. Přístupová komunikace, která bude napojena na ul. Na Vyhlídce, bude určena pro příjezd k parc. č. 4022/56 (čp. 280) resp. k areálu technických služeb. Bude nahrazovat stávající přístupovou cestu. Původní železniční most přes Černovický potok, který bude patřičně upraven, bude nově sloužit pro chodce a cyklisty. Přílohy Situace širších vztahů C1_Situace_sirsich_vztahu.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 1,3 MB Katastrální výkres - 1. část C2_Katastralni_situacni_vykres_1.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 1,15 MB Katastrální výkres - 2. část C3_Katastralni_situacni_vykres_2.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 2,34 MB Koordinační výkres 1 C4_Koordinacni_situacni_vykres_1.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 957,71 kB Koordinační výkres 2 C5_Koordinacni_situacni_vykres_2.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 673,93 kB Koordinační výkres 3 C6_Koordinacni_situacni_vykres_3.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 922,46 kB Koordinační výkres 4 C7_Koordinacni_situacni_vykres_4.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 1,15 MB Koordinační výkres 5 C8_Koordinacni_situacni_vykres_5.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 847,69 kB Koordinační výkres 6 C9_Koordinacni_situacni_vykres_6.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 460,11 kB Koordinační výkres 7 C10_Koordinacni_situacni_vykres_7.PDF Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 610,88 kB Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 28. 11. 2025 13:55 Datum poslední aktualizace: 28. 11. 2025 13:55 Autor: Bc. Lucie Nečasová

x X > > DA = x m O 0Ň X 00 a = h 00) hm 77 -4/7 o V (© © == nv = X O V ©) = M 74 ———77 (© o < N (o Váté (77T = < o X X a -77 N X : N h = a — O) 4———77 = Š S Ý T - Am- ú LL t=20000.0 o m7 == m VÝŠKA 13m DÉLKA 2x 6m) 080 M “ N NY = W = S o u N V o T 9 = p 8 S A = L o = ————70 (o < = SSP © ===- -+ (o s „7 <= N © n Ák-———777 © ©) a o Bos N 7 M A707 N v = u S FS Bo ; R GZ z © ©©©EČÚŽ Ú©Ž ŽE © E ĚĚ EEE © m = E .. 53. T : == č Í —T a <= = S RU teče RANO V OBJEKT: VYTYČ. BODY OBJEKT: VYTYČ. BODY 3 9M B, S 83. (Te OK a zl S0— 100 STEZKA (OSA) 1-27 SO— 110 PROPOJOVACÍ KOMUNIKACE 93- 101 : i ZÁ ; = SO— 100 ÚPRAVA CHODNÍKŮ 28—53 S0— 120 SJEZDY 102— 113 % 9 Z; 557 l SO— 100 PŘÍSTUPOVÁ KOMUNIKACE 54- 61 S0— 300 ODVODNĚNÍ KOMUNIKACE 114— 141 = r ú 8 OCELOVÁ BEZPEČNOSTNÍ ZÁBRADLÍ ZPRÁV BETONONÝCH ČEL SO- 100 PROPOJENÍ 62— 86 S0—400 VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ 142- 162 M TRUBNÍ PROPUSTEK ; = (VÝŠKA 1.3m. DÉLKA 2x 6 mb) SROPUSTKU - - (DN400, DÉLKA 8.0mb) 2 m6 "6 = = = SO— 100 TRUBNÍ PROPUSTKY 87—92 S0—710 ALTÁN 163— 170 m í - == M STAVEBNÍ OBJEKTY: PROPOJENÍ STEZKY SE STÁVAJÍCÍ NU S0—100 STEZKA PRO CHODCE A CYKLISTY > SO— 110 PROPOJOVACÍ KOMUNIKACE m S0—120 SJEZDY K SOUSEDNÍM NEMOVITOSTEM o SO— 300 ODVODNĚNÍ KOMUNIKACÍ 1, S0—400 VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ © N S0—700 ÚPRAVY MOSTU PŘES ČERNOVICKÝ POTOK S0—710 ALTÁN MGE © NOVOSTAVBA STEZKY PRO PĚŠÍ A CYKLISTY ASFALTOVOU KOMUNIKACÍ A NOVOSTAVBA KOMUNIKACE, SOBĚSLAV INVESTOR: MĚSTO SOBĚSLAV, NÁMĚSTÍ REPUBLIKY 59, 392 01 SOBĚSLAV, IČO: 00252921 MÍSTO STAVBY: K.Ú. SOBĚSLAV, PARC. Č. 1107/1, 1108/2, 1109/1, 1111, 1112, 1115/2, 1120/1, 1670/1, 1671, 1672, 1686/22, 1686,/274, 1792/19, 1862/1, 2096/4, 3870/1, 3871, 3872/1, 3872/2, 3872/3, 3879/1, 3879/2, 3885/1, 3967/2, 3979/1, 3979/2, 3979/4, 3993/14, 4013/1, 4022/1, 4022/70 — -oů LEGENDA—NÁVRH: porost souvislý p TZ === === === ===- 79 i == © STEZKA PRO CHODCE A CYKLISTY / (I (ASFALT; 5825 m2) AUTOR PROJEKTU: STAVEBNÍ ÚŘAD: | SOBĚSLAV - © 430 i bí . ZPEVNĚNÁ KRAJNICE ZE ŠTĚRKODRTI Graphic PRO s.r.o. - > : 03/ LEGENDA-—STÁVAJÍCÍ STAV: (FRAKCE 063mm; 1960 m2) obi tohnake aw snočeský . ÚPRAVA STÁVAJÍCÍCH CEST A PĚŠIN Stránského 2255, 380 02 Tábor, FORMÁT: 7x M , „ || ARANcE pozemků NRENEBA (HUTNĚNÁ ŠTĚRKODRŤ; 125 m2) te 361 210 653, 100: 20125057 0) © Ň N LEGENDA- STAVAJÍCÍ IS: HRANY KOMUNIKACÍ, SVAHY, E VAROVNÉ/SIGNÁLNÍ PÁSY ZODPOVĚDNÝ PROJEKTANT: KRESLIL: DATUM: 91/2024 . Jiří Pěkni Jiří Pěkni N a %) a í TERÉNNÍ HRANY (DLAŽBA PRO NEVIDOMÉ; 58 m2) Mob: Ša20 776 166 799 Mob: 3420 776 166 799 STUPEŇ: DUR xf N NA METALICKÉ SDĚLOVACÍ KABELY (CETIN a.s.) — E-mail: peknicegraphicpro.cz E—mail: peknicgraphicpro.cz x Y © o [I] suov | | VEGETAČNÍ ÚPRAVY OBJEKT: MĚŘITKO: KOPIE ČÍSLO: o 0 v - obausNí ja o - POZNÁMKY: OPLOCENÍ |] BETONOVÉ oBRUBNÍKY N x M NA VÝKRESE JSOU ZAKRESLENY POUZE ORIENTAČNÍ TRASY STÁVAJÍCÍCH CHODNÍKY. CESTY, PĚŠINY m C. SITUAČNÍ VÝKRESY 1:250 INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ. PŘED ZAPOČETÍM ZEMNÍCH PRACÍ JE NUTNO POLL AZBA ASPatíí TĚRK [— — — -| VODOROVNÉ DOPRAVNÍ ZNAČENÍ POŽÁDAT SPRÁVCE SÍTÍ O JEJICH VYTÝČENÍ. VÝKOPOVÉ PRÁCE V ( ) n o u BLÍZKOSTI TĚCHTO VEDENÍ LZE PROVÁDĚT VÝHRADNĚ RUČNĚ PŘI [© ] ZELEŇ /STROMY OCELOVÁ ZÁBRADLÍ (V=1.3m) , KOORDINAČNÍ SITUAČNÍ VÝKRES 7 C.10 DODRŽENÍ VŠECH PLATNÝCH PŘEDPISŮ A USTANOVENÍ PŘÍSLUŠNÝCH ČSN.