Fulltextové hledání - Výsledek hledání

MĚSTSKÝ ÚŘAD SOBĚSLAV Odbor výstavby a regionálního rozvoje náměstí Republiky 59, Soběslav I, 392 01 Soběslav ID záměru: Z/2025/6029 Miroslav Svorad Dukelská 645/9 391 02 Sezimovo Ústí 2 a Marie Svoradová Dukelská 645/9 391 02 Sezimovo Ústí 2 ID řízení: R/2025/69962 č. j.: MS/12791/2025 spis. zn.: MS/08335/2025/Růž vyřizuje: Martina Růžičková telefon: 381508143 e-mail: ruzickova@musobeslav.cz datum: 09.06.2025 ROZHODNUTÍ POVOLENÍ STAVBY č.j. MS/12791/2025 Výroková část: Odbor výstavby a regionálního rozvoje Městského úřadu v Soběslavi, jako stavební úřad příslušný podle § 30 odst. 1 písm. f) a § 30 odst. 3 písm. a) zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v řízení o povolení záměru ve zrychleném řízení přezkoumal podle § 182 až 192 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí ve zrychleném řízení, kterou dne 03.04.2025 podali Miroslav Svorad, nar. 16.04.1998, Dukelská 645/9, 391 02 Sezimovo Ústí 2 a Marie Svoradová, nar. 20.06.1996, Dukelská 645/9, 391 02 Sezimovo Ústí 2, které zastupuje PROJEKT 12 s.r.o., IČO 06917160, Bechyňská 50/6, 392 01 Soběslav III (dále jen "stavebníci"), a po posouzení záměru podle § 193 stavebního zákona: I. Podle § 212 stavebního zákona p o v o l u j e ve zrychleném řízení stavbu: Novostavba rodinného domu a garáže vč. zřízení sjezdu, zpevněných ploch, vodovodní přípojky, splaškové kanalizace, kanalizační přípojky, biologického septiku se zemním filtrem, dešťové kanalizace s retenční nádrží a vsakovací šachtou Hlavatce (dále jen "stavba") na pozemcích parc. č. 56 a parc.č. 1662/36 v katastrálním území Hlavatce. Stavba obsahuje: - Zřízení sjezdu ze silnice III/1359, Hlavatce za účelem zajištění trvalého příjezdu k budoucímu rodinnému domu. Připojení se povoluje na dobu neurčitou. Povrch připojení Č.j. MS/12791/2025 str. 2 bude od napojení na vozovku silnice III/1359 proveden z vibrolisované betonové dlažby. Propustek bude proveden v šířce 4 m se zatrubněním o průřezu 400 mm, čelní stěny propustku budou provedeny z betonu. - Novostavba rodinného domu - objekt je navržen jako nepodsklepená přízemní zděná stavba obdélníkového půdorysu (zastavěná plocha 205 m2) a obsahuje 1 bytovou jednotku. Zastřešení je řešeno sedlovou střechou se sklonem střešních rovin 25° a výškou hřebene 5,55 m od úrovně podlahy přízemí (podlaha přízemí cca 0,25 m nad úrovní rostlého terénu). Na jihovýchodní stěnu domu navazuje krytá terasa. Vnitřní dispoziční členění rodinného domu: - závětří, zádveří, chodba, WC, obývací pokoj s jídelnou a kuchyňským koutem, spíž, 3 pokoje, ložnice, koupelna s WC a technická místnost. - Novostavba garáže - objekt je navržen jako nepodsklepená přízemní zděná stavba obdélníkového půdorysu (zastavěná plocha 108 m2). Zastřešení je řešeno sedlovou střechou se sklonem střešních rovin 25° a výškou hřebene 5,1 m od úrovně podlahy přízemí (podlaha přízemí cca 0,22 m nad úrovní rostlého terénu). Dispozičně je objet rozčleněn na vlastní garáž a příruční sklad. - Zpevněné plochy: - příjezdová cesta ke garáži vč. parkovacího stání - plocha pojízdná vozidly do 3,5 t (175 m2), - chodník okolo rodinného domu a terasa - plocha pochůzí (68 m2). - Venkovní jednotka TČ - pro vytápění objektu bude instalováno tepelné čerpadlo systém vzduch-voda typ Viessmann Vitocal200-S s venkovní jednotkou AWB-M 201.D08 umístěnou u severní strany vnějšího obvodového pláště rodinného domu podélně s fasádou. - Vodovodní přípojka - zásobení vodou bude řešeno vodovodní přípojkou DN32PE o délce 22 m napojenou na stávající vodovodní řad uložený v pozemku parc.č. 56 v k.ú. Hlavatce. Vodoměrná sestava bude umístěna v objektu rodinného domu (za první obvodovou zdí - v technické místnosti). - Splašková kanalizace - odpadní vody z rodinného domu budou odváděny kanalizačním potrubím DN 160 KG o délce 15 m do biologického septiku, ze kterého budou přes zemní filtr odvedeny kanalizační přípojkou do veřejného kanalizační kanalizačního řadu uloženého v pozemku parc.č. 56 v k.ú. Hlavatce. - Biologický septik se zemním filtrem- 3-komorový septik a zemní filtr pro 1-5 EO, navržen systém C-Plastik, septik Ø 1750 mm, v = 1500 mm, zemní filtr Ø 2500 mm, v = 1000 mm. - Splašková kanalizační přípojka – kanalizační potrubí DN 125 Kg o délce 2 m. - Dešťová kanalizace - srážkové vody ze střechy rodinného domu a garáže budou svedeny dešťovými svody a svodným potrubím dešťové kanalizace DN 125 KG o celkové délce 72 m do podzemní akumulační nádrže s přepadem do vsakovací šachty. - Retenční nádrž a vsakovací šachta - podzemní nádrž Envi-Pur Roterra o objemu 6 m3 s přepadem do vsakovací šachty (dle čl. 7.2.4 ČSN 75 9010 příloha B.). A. Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracoval autorizovaný technik pro pozemní stavby Tomáš Šena, Bechyňská 50/6, 392 01 Soběslav III, ČKAIT 010150; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Před započetím stavby jsou stavebníci povinni zajistit vytyčení prostorové polohy stavby subjektem k tomu oprávněným. Č.j. MS/12791/2025 str. 3 Podmínky pro připojení a zřízení sjezdu z komunikace III/1359: 3. Připojení bude provedeno za účelem příjezdu na pozemek parc. č. 56 k. ú. Hlavatce. 4. Povrch připojení bude dle projektové dokumentace od napojení na vozovku silnice III/1359 proveden z vibrolisované betonové dlažby. Propustek bude proveden dle přiložené projektové dokumentace v šířce 4 m se zatrubněním o průřezu 400 mm. 5. Čela propustku budou na vtoku a výtoku opatřena čely, která nebudou vyčnívat nad úroveň terénu a budou ve stejném sklonu jako zemní těleso s oboustranným šikmým seříznutím pod úhlem 45°. Čelní stěny propustku budou provedeny z betonu dle projektové dokumentace. 6. V případě osazení vrat v oplocení pozemku v místě provedeného připojení bude zajištěno, aby vozidla vjíždějící na toto připojení nebyla odstavována na tělese silnice III/1359 v případě, že budou vrata zavřena a bylo zároveň umožněno otevření vrat pro vjezd těchto vozidel na připojenou nemovitost (volná délka připojení pro zastavení vozidla od průjezdného profilu silnice musí odpovídat účelu připojení a typu přijíždějících vozidel a způsobu otevírání vrat (např. pro osobní vozidla 5 m, nákladní vozidla 10 m při otevírání vrat směrem dovnitř připojené nemovitosti nebo jsou-li osazena vrata posuvná). 7. Provedením připojení nesmí dojít ke zhoršení současných odtokových poměrů srážkových vod ze silničního tělesa v místě připojení. 8. Srážkové vody z povrchu připojení budou bezpečně svedeny mimo vozovku silnice před připojením na silnici III/1359. Žadatel o povolení připojení na své náklady provede opatření proti vytékání srážkových vod z vozovky silnice III/1359 na připojovanou nemovitost (v případě, že je nemovitost pod úrovní nivelety vozovky). 9. Napojení povrchu připojení na vozovku silnice III/l359 bude provedeno pomocí oříznutí hrany vozovky a provedeno asfaltovou zálivkou mezi vozovkou silnice a novým připojením 10. Vlastník připojované nemovitosti bude udržovat sjezd a propustek v řádném stavebně - technickém stavu. 11. Připojení nemovitosti na silnici III/1359 dle DIO KRPC-10560-2/ČJ-2025-020806 nevyžaduje úpravu rozhledových trojúhelníků. 12. Vzhledem k tomu, že bude stavba připojení umístěna na pozemku ve vlastnictví Jihočeského kraje, bude před vydáním povolení připojení nemovitosti na silnici III/1359 uzavřena mezi majitelem připojované nemovitosti a Správou a údržbou silnic Jihočeského kraje, závodem Tábor smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti. 13. Zhotovitel připojení min. 21 dní před zahájením stavebních prací požádá příslušný silniční správní úřad o povolení zvláštního užívání silnice. Po jeho vydání zhotovitel stavebních prací uzavře s SÚS JčK závodem Tábor smlouvu o finanční náhradě za užívání nemovitosti na dobu a rozsah stavebních prací. Dále protokolárně převezme stavbu (silnici) ve vlastnictví Jihočeského kraje do svého užívání od SÚS JčK závodu Tábor. Kontrolu provede pověřený pracovník SUS JčK závodu Tábor. Po ukončení prací následně předá stavbu (silnici) protokolárně zpět SÚS JčK závodu Tábor. K uzavření smlouvy a protokolu je nutné, aby zhotovitel předložil živnostenský list, nebo výpis z obchodního rejstříku, případně zřizovací listinu. 14. Vjezdová brána se nebude otevírat směrem ke komunikaci. 15. Vjezdová brána bude umístěna ve vzdálenosti nejméně 6,0 m od hrany vozovky, dle ČSN 73 6101 – projektování silnic a dálnic čl. 11.9. Podmínka dotčeného orgánu státní správy na úseku památkové péče: 16. Stavebník oznámí zahájení výkopových prací s dostatečným předstihem na Archeologický ústav AV ČR a umožní jemu nebo oprávněné organizaci provést na dotčeném území záchranný archeologický výzkum. Č.j. MS/12791/2025 str. 4 Podmínky dotčeného orgánu státní správy na úseku silničního hospodářství: 17. V případě, že si stavba vyžádá omezení silničního provozu, požádá zhotovitel Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství min. 30 dní před započetím prací o stanovení přechodné úpravy provozu (dopravní značení) a o zvláštní užívání silnice č. III/1359. Dokladová část žádosti bude obsahovat dopravně inženýrské opatření (DIO) pro celou stavbu schválené DI Policie ČR Tábor a souhlas vlastníka komunikace (SÚS Jčk). 18. Dotčené silniční komunikace nesmí být znečištěny nebo poškozeny. Podmínky dotčeného orgánu stání správy na úseku ochrany ZPF: 19. Před započetím prací na předmětném pozemku budou v terénu vytyčeny hranice záboru. Investor stavby přijme potřebná opatření vedoucí k respektování hranic povoleného záboru dodavateli stavby a zamezí poškozování okolních pozemků náležejících do ZPF. 20. Investor a dodavatelé prací učiní po dobu výstavby příslušná opatření k zabránění úniku pevných, kapalných a plynných látek, které by mohly poškodit zemědělskou půdu a její vegetační kryt. 21. Přilehlé zemědělské pozemky nesmí být dopravou, skládkou stavebního materiálu ani samotnou výstavbou poškozeny. 22. Dojde-li vlivem realizace prací k poškození hydrologických poměrů na okolních pozemcích, příp. jejich částech, či k negativnímu ovlivnění funkcí existujících melioračních zařízení, zajistí stavebník bezodkladně na svůj náklad provedení nezbytných nápravných opatření. Realizací záměru nedojde k poškození protierozních opatření v krajině. Odvádění dešťových vod z výše uvedené stavby bude řešeno jejich svedením do podzemního zásobníku dešťové vody. Nadbytek vod bude odváděn bezpečnostním přepadem do dešťové kanalizace. 23. U odnímané půdy zajistí žadatel na svůj náklad ve smyslu ust. § 38 odst. 1 písm. a) zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu v platném znění (dále jen „zákon o ochraně ZPF“) o provedení skrývky z části pozemku parc. č. 56 (trvalý travní porost) z plochy 556 m2 v k.ú. Hlavatce, její následné rozmístění a rozprostření. O činnostech souvisejících se skrývkou vedou oprávnění ze souhlasu s odnětím zemědělské půdy ze ZPF, podle 9 zákona o ochraně ZPF, protokol (pracovní deník), v němž bude zaznamenán objem skrývky, přemístění, rozprostření či jiné využití a uložení skrývky, dále ochrana a ošetřování skrývky v dělení na svrchní kulturní vrstvy půdy a na hlouběji uložené zúrodnění schopné zeminy v souladu s ust. § 14 odst. 5 vyhlášky MŽP č. 271/2019 Sb., o stanovení postupů k zajištění ochrany zemědělského půdního fondu. Protokol bude při kontrole dodržování podmínek souhlasu předložen orgánu ochrany ZPF. 24. Skrytá zemina bude dle předložené bilance skrývky kulturních vrstev půdy deponována na pozemek parc. č. 56 v k.ú. Hlavatce, na který je udělen souhlas k trvalému odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu a který je ve vlastnictví stavebníků. 25. Na nezastavěné části předmětného pozemku nebude orniční a podorniční vrstva znehodnocena. Pokud to budou vyžadovat stavební práce, bude orniční a podorniční vrstva skryta i z těchto nezastavěných částí pozemků a zemina bude před dokončením stavby při závěrečných terénních úpravách rozhrnuta na předmětném pozemku za účelem využívání na zahradu u rodinného domu. 26. V souladu s ust. § 11 odst. 1 a ust. § 11b odst. 1 zákona o ochraně ZPF bude za trvalé odnětí půdy ze ZPF pro stavbu ,,Novostavba rodinného domu" na části pozemku parc.č. 56 v k.ú. Hlavatce (trvalý travní porost) z plochy 556 m2 stavebníkům po zahájení realizace záměru předepsán finanční odvod za trvalé odnětí půdy ze ZPF podle zásad uvedených ve výpočtu odvodů. Jeho skutečná výše bude stanovena samostatným rozhodnutím příslušného orgánu ochrany ZPF. Odvod za trvalé odnětí půdy bude, v souladu s ust. § 12 Č.j. MS/12791/2025 str. 5 odst. 1 zákona o ochraně ZPF, placen jednorázově. Orientační výše finančního odvodu pro výše uvedený záměr je na výše uvedeném pozemku vyčíslen na celkovou částku 30 291 Kč, dle přílohy Výpočet odvodů za odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu předloženou stavebníky. Předmětem žádosti je odnětí ze ZPF pro výstavbu rodinného domu včetně souvisejících staveb umisťovaných na jednom stavebním pozemku, stavebníkem je fyzická osoba a rodinný dům má sloužit bytové potřebě stavebníka. 27. V souladu s ust. § 11 odst. 4 zákona o ochraně ZPF jsou povinní k platbě odvodů povinni orgánu ochrany zemědělského půdního fondu příslušného k rozhodnutí o odvodech a orgánu ochrany zemědělského půdního fondu, který vydal souhlas s odnětím (Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí): a) doručit kopii pravomocného rozhodnutí, pro které je souhlas s odnětím podkladem, nebo rozhodnutí o souhlasu, a to do 1 roku ode dne jeho platností, a b) písemně oznámit zahájení realizace záměru popřípadě zahájení další etapy záměru, a to nejpozději 15 dnů před jejím zahájením. 28. Povinní k platbě odvodů jsou povinni orgánu ochrany ZPF příslušnému k rozhodnutí o odvodech oznámit změnu způsobu využití a doložit kopii oprávnění k provedení změny, a to do 1 měsíce od této změny - § 11 odst. 5 zákona o ochraně ZPF. 29. Dojde-li ke změně v osobě povinného k platbě odvodů, je nový povinný k platbě odvodů povinen oznámit a doložit orgánu ochrany ZPF, který vydal souhlas s odnětím a orgánu ochrany ZPF příslušnému k rozhodnutí o odvodech tuto změnu, a to do 1 měsíce od této změny. Platební povinnost původnímu povinnému k platbě odvodů zaniká, s výjimkou nedoplatků, dnem nabytí právní moci rozhodnutí, kterým je povinnost k platbě odvodů. 30. Před zahájením výkopových prací jsou stavebníci povinni zjistit, zda se v dotčeném území nachází podzemní kabelová či jiná vedení a zajistit jejich ochranu před poškozením. 31. Ke stavbě a činnosti v ochranných pásmech zařízení distribuční soustavy vlastněné a provozované společností EG. D, a.s. jsou stavebníci povinni zajistit si písemný souhlas ve smyslu § 46 odst. 11 zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon ve znění pozdějších předpisů. Podmínky Obce Hlavatce k napojení na vodovodní a kanalizační řad: 32. Po realizaci vodovodní a kanalizační přípojky bude obci Hlavatce předáno její geodetické zaměření ve formátu JVF. 33. Po realizaci vodovodní a kanalizační přípojky bude s obcí Hlavatce sepsána Smlouva o dodávce pitné vody a odvádění splaškových vod. 34. Napojení na vodovodní řad provede firma Kavas W, s.r.o. Všeobecné podmínky pro realizaci stavby: 35. Při provádění záměru je nutno dodržovat ustanovení zákona č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti práce a ochrany zdraví při práci a nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, ve znění pozdějších předpisů. 36. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 146/2024 Sb., o požadavcích na výstavbu, ve znění pozdějších předpisů, která upravuje požadavky na provádění staveb a příslušné technické normy. 37. Stavebníci jsou povinni dbát, aby co nejméně rušili užívání sousedních pozemků a staveb a aby prováděnými pracemi nevznikly škody. Případné škody na cizích nemovitostech nebo Č.j. MS/12791/2025 str. 6 jiném majetku vzniklé vinou výstavby, provozu a údržby předmětné stavby je povinen hradit stavebník, příp. následní uživatelé. 38. Přirozené větrání garáže bude dle čl. A.1 ČSN 736058 příčné s neuzavíratelnými otvory v protilehlých stěnách. Celková plocha větracích otvorů pro jedno stání je minimálně 0,025 m2. Dle čl. A.1.2 ČSN 736058 se polovina větracích otvorů umisťuje u podlahy (spodní hrana otvorů nejvýše 0,5 m nad podlahou) a polovina pod stropem (horní hrana otvorů nejníže 0,3 m pod stropem). Spodní hrana otvorů u podlahy musí být na venkovní straně alespoň 0,3 m nad terénem. 39. Pokud bude garáž sloužit pro parkování vozidel s pohonem na plynná paliva, bude dle § 21 vyhl. č. 23/2008 Sb., vybavena detektory úniku plynu a účinným větráním. 40. Dle čl. 4.6 ČSN 730833 a § 15 odst. 5 vyhl. č. 23/2008 Sb., o technických podmínkách požární ochrany staveb, bude rodinný dům vybaven 2 ks zařízení autonomní detekce a signalizace požáru. Tato zařízení budou umístěna v nejvyšším místě (na stropě) chodby (m. č. 1.03) - u dveří do ložnice a u vstupu do obývacího pokoje. Instalace hlásičů bude provedena dle návodu výrobce (dodržení vzdáleností od stěn apod.). 41. Dle čl. 4.5 ČSN 730833 a přílohy č. 4 vyhl. č. 23/2008 Sb., o technických podmínkách požární ochrany staveb, ve znění pozdějšího předpisu, bude rodinný dům vybaven přenosným hasicím přístrojem s hasicí schopností 34A (např. práškový typ 6P KT Favorit ABC 50) a garáž přenosným hasicím přístrojem s hasicí schopností 183B . Hasicí přístroje budou umístěny tak, aby byly snadno viditelné a volně přístupné, budou osazeny na svislé konstrukci s max. výškou rukojeti 1,5 m. 42. Dle čl. 4.6 ČSN 730833 a § 15 odst. 5 vyhl. č. 23/2008 Sb., o technických podmínkách požární ochrany staveb, bude rodinný dům vybaven 2 ks zařízení autonomní detekce a signalizace požáru - v každém podlaží 1 ks. Tato zařízení budou umístěna v 1. NP nejvyšším místě (na stropě) chodby (m. č. 1.02) a ve 2. NP také na stropě chodby (m. č. 2.03). Instalace hlásičů bude provedena dle návodu výrobce (dodržení vzdáleností od stěn apod.). 43. Stavebníci jsou povinni respektovat ustanovení § 160 odst. 2 písm. c) stavebního zákona - oznámit stavebnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který ji bude provádět, u stavby prováděné svépomocí jméno a příjmení stavbyvedoucího, a změny v těchto skutečnostech oznámit neprodleně stavebnímu úřadu. 44. Stavba bude dokončena do 31.12.2027. 45. Stavebníci ohlásí na stavební úřad dokončení stavby, požádají o vydání kolaudačního rozhodnutí a zároveň předloží tyto doklady: - revizní zprávu elektroinstalace (RD i garáž) - revizní zprávu hromosvodu - revizní zprávu - TČ - zápis o uvedení TČ do provozu - zápis o provedení tlakové zkoušky vodoinstalace - zápis o provedení tlakové zkoušky odpadního potrubí - zápis o provedení tlakové a topné zkoušky otopného systému - kontrolní měření radonu v interiéru objektu - doklady o výsledcích předepsaných zkoušek (shoda použitých materiálů, zkouška vodotěsnosti (septik, potrubí kanalizace). - zápis o odevzdání a převzetí stavby, pokud byl pořízen (biologický septik) - závazné stanovisko k užívání stavby vydané dotčeným orgánem státní správy na úseku vodního hospodářství (MěÚ OŽP Soběslav) https://www.aspi.cz/products/lawText/1/96922/1/2?vtextu=%20zah%C3%A1jen%C3%AD%20stavby#lema5 https://www.aspi.cz/products/lawText/1/96922/1/2?vtextu=%20zah%C3%A1jen%C3%AD%20stavby#lema6 Č.j. MS/12791/2025 str. 7 - závazné stanovisko k užívání stavby vydané dotčeným orgánem státní správy na úseku silničního hospodářství (MěÚ OVRR Soběslav) - předávací protokol na stavbu vyhotovený dodavatelskou firmou nebo prohlášení stavbyvedoucího o souladu skutečného provedení stavby s dokumentací ověřenou stavebním úřadem - doklady o ověření požadovaných vlastností výrobků (certifikát protipožárních SDK a doklad o jejich montáži odbornou firmou, certifikát požární odolnosti revizního poklopu, doklad o splnění požární odolnosti světlovodů – viz PBŘ str. 7, prohlášení o třídě reakce na oheň použitého zateplovacího materiálu a prohlášení o kontaktním zateplovacím systému - viz PBŘ str. 7, zápis o provedené kontrole provozuschopnosti hasicích přístrojů, doklad o montáži a provozuschopnosti detektorů požáru). - vytyčovací protokol - geometrický plán zaměření stavby - identifikátor záznamu, ve kterém byly zapsány změny týkající se obsahu digitálně technické mapy kraje nebo předány podklady pro jejich zápis - geodetickou část dokumentace skutečného provedení stavby technické a dopravní infrastruktury nebo identifikátor záznamu, ve kterém byly zapsány změny týkající se obsahu digitální technické mapy kraje, nebo předány podklady pro jejich zápis - projektovou dokumentaci se zakreslením nepodstatných změn, pokud k nim došlo v průběhu výstavby Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Miroslav Svorad, nar. 16.04.1998, Dukelská 645/9, 391 02 Sezimovo Ústí 2 Marie Svoradová, nar. 20.06.1996, Dukelská 645/9, 391 02 Sezimovo Ústí 2 Odůvodnění: Dne 03.04.2025 podal zplnomocněný zástupce stavebníků žádost o povolení stavby ve zrychleném řízení, uvedeným dnem bylo zahájeno řízení o povolení záměru ve zrychleném řízení. Při vymezování okruhu účastníků řízení dospěl stavební úřad k závěru, že v daném případě toto právní postavení podle § 182 stavebního zákona přísluší stavebníkům (Miroslav Svorad a Marie Svoradová), kteří jsou zároveň i vlastníky pozemku parc.č. 56 k.ú. Hlavatce, jehož je stavba součástí a obci, na jejímž území má být záměr uskutečněn (obec Hlavatce). Právní postavení účastníků řízení dále náleží vlastníkovi pozemku parc.č. 1662/37 k.ú. Hlavatce, na kterém bude umístěn vjezd na stavební pozemek (Jihočeský kraj s právem hospodaření s majetkem kraje pro SÚS Jčk) a osobám, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám nebo sousedním pozemkům může být rozhodnutím o povolení záměru přímo dotčeno (Ing. Věra Bráchová, Alena Váňová, Bohumír Mareš, Hana Marešová a Ing. Petr Novák). Vlastnická práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Povolení stavby je vydáno ve zrychleném řízení, protože stavebník o to požádal a a) obec, na jejímž území má být stavba nebo zařízení uskutečněna, má vydán územní plán, b) nejde o záměr EIA, Č.j. MS/12791/2025 str. 8 c) nejde o záměr vyžadující povolení výjimky nebo stanovení odchylného postupu podle zákona o ochraně přírody a krajiny, d) stavba splňuje požadavky uvedené v § 193 stavebního zákona, e) stavebník doložil souhlasy všech účastníků řízení se záměrem, vyznačené na situačním výkresu dokumentace. Posouzení stavebního úřadu: Dle územního plánu obce Hlavatce (datum nabytí účinnosti Změny č. 4: 19. 02. 2025) se pozemek parc. č. 56 k.ú. Hlavatce, který je záměrem dotčen, nachází v zastavitelném území v ploše změn Z.1 ve funkční ploše SV.1 - plochy smíšené obytné - smíšené obytné venkovské. Nové stavby musí respektovat výškovou hladinu okolní zástavby a nesmí vytvářet výraznou pohledovou dominantu v území. Nástavby nejsou povoleny, stejně tak sdružené vikýře. Jednotlivé vikýře jsou přípustné. Stavby mohou mít nejvýše jedno nadzemní podlaží a podkroví. Z hlediska způsobu využití je záměr novostavby RD a garáže v souladu s platným územním plánem. Dále byl posuzován soulad záměru s cíli a úkoly územního plánování. Novostavba rodinného domu respektuje výškovou hladinu okolní zástavby a nevytváří výraznou pohledovou dominantu v území. Stavba respektuje podmínky prostorového uspořádání dané platným ÚP Hlavatce pro funkční plochu SV. Je dodržena výšková hladina zástavby, kdy nové stavby mohou mít nejvýše jedno nadzemní podlaží a podkroví. Na základě výše uvedených skutečností Ize konstatovat, že záměr není v rozporu s politikou územního rozvoje, platnou územně plánovací dokumentací, ani s cíli a úkoly územního plánování vymezenými v ustanoveních § 38 a § 39 stavebního zákona. Stavební úřad posoudil záměr podle § 193 stavebního zákona, a zjistil, že jeho uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Projektová dokumentace záměru splňuje požadavky uvedené ve vyhlášce č. 146/2024 Sb., o požadavcích na výstavbu, ve znění pozdějších předpisů. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu - Oddělení krajský stavební úřad podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace spolu se štítkem obsahujícím identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Při provádění stavby je stavebník povinen Č.j. MS/12791/2025 str. 9 - oznámit stavebnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět, u svépomocné formy výstavby jméno a příjmení stavbyvedoucího nebo osoby, která bude vykonávat stavební dozor; změny v těchto skutečnostech oznámí bezodkladně stavebnímu úřadu, - před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště štítek o povolení stavby a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního rozhodnutí; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. - zajistit, aby na stavbě nebo na staveništi byla k dispozici ověřená dokumentace stavby a všechny doklady týkající se prováděné stavby nebo její změny, popřípadě jejich kopie, - ohlašovat stavebnímu úřadu fáze výstavby podle plánu kontrolních prohlídek stavby, umožnit provedení kontrolní prohlídky, a pokud tomu nebrání vážné důvody, této prohlídky se zúčastnit, - ohlásit stavebnímu úřadu bezodkladně po jejich zjištění závady na stavbě, které ohrožují životy a zdraví osob, nebo bezpečnost stavby, - oznámit stavebnímu úřadu předem zahájení zkušebního provozu. Stavba nesmí být zahájena, dokud povolení stavby nenabude právní moci. Povolení stavby pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Martina Růžičková pracovnice odboru výstavby a regionálního rozvoje Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 36 písm. c) ve výši 250 Kč, položky 18 odst. 1 písm. a) ve výši 2500 Kč, položky 18 odst. 1 písm. c) ve výši 5000 Kč, celkem 7750 Kč byl zaplacen bankovním převodem dne 22.05.2025. Obdrží: účastníci (dodejky) PROJEKT 12 s.r.o., IDDS: kmc4i9c sídlo: Bechyňská č.p. 50/6, 392 01 Soběslav III zastoupení pro: Miroslav Svorad, Dukelská č.p. 645/9, 391 02 Sezimovo Ústí 2 zastoupení pro: Marie Svoradová, Dukelská č.p. 645/9, 391 02 Sezimovo Ústí 2 Obec Hlavatce, IDDS: fd7amqt sídlo: Hlavatce č.p. 53, 391 73 Hlavatce Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, IDDS: cadk8eb sídlo: Nemanická č.p. 2133/10, České Budějovice 3, 370 10 České Budějovice 10 Ing. Věra Bráchová, IDDS: 24aa8q3 trvalý pobyt: Slezská č.p. 2033/11, 120 00 Praha 2-Vinohrady Alena Váňová, Želeč č.p. 134, 391 74 Želeč Bohumír Mareš, Hlavatce č.p. 104, 391 73 Hlavatce Hana Marešová, Hlavatce č.p. 104, 391 73 Hlavatce Ing. Petr Novák, IDDS: iwswk25 trvalý pobyt: Hartigova č.p. 1484/84, 130 00 Praha 3-Žižkov Č.j. MS/12791/2025 str. 10 dotčené správní úřady Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích, ÚP Tábor, IDDS: agzai3c sídlo: Na Sadech č.p. 1858/25, České Budějovice 3, 370 01 České Budějovice 1 Městský úřad Soběslav, Odbor výstavby a regionálního rozvoje - oddělení územního plánování a památkové péče, náměstí Republiky č.p. 55/23, 392 01 Soběslav I Městský úřad Soběslav, Odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství, náměstí Republiky č.p. 55/23, 392 01 Soběslav I Městský úřad Soběslav, odbor životního prostředí, náměstí Republiky č.p. 59, 392 01 Soběslav I ostatní Městský úřad Soběslav, Odbor výstavby a regionálního rozvoje - oddělení územního plánování a památkové péče, náměstí Republiky č.p. 55/23, 392 01 Soběslav I EG.D, s.r.o., IDDS: b4gxki9 sídlo: Lidická č.p. 1873/36, Černá Pole, 602 00 Brno 2 CETIN a.s., IDDS: qa7425t sídlo: Českomoravská č.p. 2510/19, 190 00 Praha 9-Libeň Úřední deska, Městský úřad Soběslav, náměstí Republiky č.p. 59, 392 01 Soběslav I Č.j. MS/12791/2025 str. 11 Č.j. MS/12791/2025 str. 12 Č.j. MS/12791/2025 str. 13 2025-06-11T13:05:29+0200 Martina Růžičková elektronický podpis

Město Soběslav vyhlašuje výběrové řízení na pracovníka odboru výstavby a regionálního rozvoje MěÚ. M ě s t o S o b ě s l a v vyhlašuje v souladu s § 7 zákona 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků, výběrové řízení na obsazení místa pracovníka odboru výstavby a regionálního rozvoje Městského úřadu v Soběslavi – obecní stavební úřad Místem výkonu práce je MěÚ Soběslav, náměstí Republiky 55/I, Soběslav. Kvalifikační předpoklady pro vznik pracovního poměru (§ 30a zák. č. 283/2021 Sb.) splňuje: osoba, která má osvědčení zvláštní odborné způsobilosti pro správní činnost stavební řád a vyvlastnění podle jiného právního předpisu, nebo osvědčení o úspěšném vykonání úřednické zkoušky pro obor státní služby, jehož součástí je stavební řád, autorizovaný architekt, kterému byla udělena autorizace pro obor architektura nebo bez specifikace oboru podle autorizačního zákona, autorizovaný inženýr nebo autorizovaný technik, kterému byla udělena autorizace pro obor pozemní stavby, dopravní stavby, stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, mosty a inženýrské konstrukce, statika a dynamika staveb nebo městské inženýrství, fyzická osoba, která má vysokoškolské vzdělání ve studijním programu náležejícím do oblasti vzdělávání architektura, stavebnictví nebo právo, fyzická osoba, která má vyšší odborné vzdělání v oboru stavebnictví a 1 rok praxe při výkonu činnosti na úseku stavebního řádu ve veřejné správě, nebo fyzická osoba, která má střední vzdělání s maturitní zkouškou v oboru stavebnictví a 1 rok praxe při výkonu činnosti na úseku stavebního řádu ve veřejné správě. Další předpoklady: řidičský průkaz skupiny B, praxe ve stavebnictví výhodou. Benefity: 25 dnů dovolené, zdravotní volno, příspěvek na stravování, možnost vzdělávání v oboru. Přihláška uchazeče musí obsahovat tyto náležitosti: Jméno, příjmení a titul uchazeče, datum a místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, datum a podpis uchazeče. K přihlášce se připojí tyto doklady: životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem, pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Předpokládaný nástup dle dohody. Platové zařazení: dle NV č. 341/2017 Sb., v platném znění – 11. platová třída. Uchazeči o místo pracovníka odboru mohou podat písemnou přihlášku na podatelnu Městského úřadu nebo elektronickou poštou na centrální adresu úřadu ( epodatelna@musobeslav.cz ) nejpozději do 21.7.2025. Bližší informace u tajemníka MěÚ Ing. R. Brylla, tel. č.: 381 508 121 nebo e-mail: bryll@musobeslav.cz. Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 11. 6. 2025 8:30 Datum poslední aktualizace: 11. 6. 2025 8:30 Autor: Bc. Lucie Nečasová

MĚSTSKÝ ÚŘAD SOBĚSLAV Odbor výstavby a regionálního rozvoje náměstí Republiky 59, Soběslav I, 392 01 Soběslav č. j.: MS/12802/2025 Kadlec okna dveře s.r.o. Purkyňova 2986 390 02 Tábor 2 spis. zn.: MS/12801/2025/Tom vyřizuje: Barbora Tomiová telefon: 381508151 e-mail: tomiova@musobeslav.cz datum: 10.06.2025 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Opatření obecné povahy Stanovení přechodné úpravy provozu Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství, jako obecní úřad obce s rozšířenou působností, který je věcně a místně příslušným správním orgánem ke stanovení přechodné úpravy provozu na silnicích II. a III. třídy, na místních komunikacích a veřejně přístupných účelových komunikací ve správním obvodu Městského úřadu Soběslav dle ust. § 124 odst. 6 a § 77 odst. 1 písm. c) zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o silničním provozu“), postupem v souladu s ust. § 171 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), na základě podnětu právnické osoby – KADLEC OKNA DVEŘE s.r.o., IČO 28118944, Purkyňova 2986, 390 02 Tábor 2, (dále jen „žadatel“), podaného dne 26.05.2025, r o z h o d l o s t a n o v e n í p ř e c h o d n é ú p r a v y p r o v o z u podle ust. § 77 odst. 1 písm. c) zákona o silničním provozu a po předchozím souhlasu KŘ Policie Jčk, DI Tábor ze dne 22.05.2025 pod č. j. KRPC–63945–2/ČJ–2025–020806 a souhlasu vlastníka komunikace - SÚS JčK ze dne 27.05.2025 pod č. j. SUS JcK 10741/2025, na pozemní komunikaci: III/13528, III/13531 a III/13533 v místě: k.ú. Brandlín u Tučap a k.ú. Tučapy u Soběslavi z důvodu stavby: „Rekonstrukce propustku etapa II.“ na dobu: 21.06.2025 – 22.06.2025 popis MÚP: viz DIO v příloze Podmínky pro provedení přechodné úpravy provozu: 1. Umístění dopravního značení musí odpovídat přiložené grafické situaci DIO, která je nedílnou součástí tohoto opatření. 2. Provedení a umístění dopravního značení musí být v souladu s vyhláškou č. 294/2015 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších Č.j. MS/12802/2025 str. 2 předpisů, technickými podmínkami TP 66 „Zásady pro označování pracovních míst na pozemních komunikacích“ a dle příslušných platných technických norem. Veškeré dopravní značení bude provedeno v základní velikosti podle TP v reflexním provedení. 3. Trvalé dopravní značení, které je v rozporu s přechodným dopravním značením, bude překryto a po ukončení akce uvedeno do původního stavu. 4. Při realizaci přechodné úpravy provozu nesmí dojít k znečištění nebo poškození dotčených pozemních komunikací. 5. Osazení dopravního značení bude provedeno dle předloženého návrhu, který byl schválen KŘ Policie Jčk, DI Tábor ze dne 22.05.2025 pod č. j. KRPC–63945–2/ČJ–2025–020806. 6. Osazení, úpravu a údržbu svislého dopravního značení zajistí žadatel na své náklady. Žadatel zodpovídá za správnost realizace přechodné úpravy provozu po celou dobu její platnosti. 7. Odpovědná osoba za řádné provedení úpravy dopravního značení podle tohoto stanovení, jeho odbornou montáž, kontrolu a případné udržování po celou dobu přechodné úpravy provozu a včasné odstranění je pan František Kadlec, tel.: 773 982 189. 8. Z důvodu zajištění bezpečnosti silničního provozu může správní orgán stanovit další dopravní značení, případně stanovené dopravní značení změnit. Povinností navrhovatele je zajistit okamžité osazení stanoveného dopravního značení. 9. Policie ČR si vyhrazuje právo v případě nutnosti DIO upravit. 10. Po skončení akce zabezpečí žadatel uvedení dopravního značení do původního stavu. Odůvodnění: Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství, obdržel dne 26.05.2025 od žadatele písemnou žádost o stanovení přechodné úpravy provozu na sil. III/13528, III/13531 a III/13533 v k.ú. Brandlín u Tučap a k.ú. Tučapy u Soběslavi, která spočívá v umístění a osazení přenosných svislých dopravních značek a dopravních zařízení podle dopravně inženýrského opatření, které je nedílnou součástí tohoto návrhu z důvodu stavby „Rekonstrukce propustku etapa II.“. Návrh byl odsouhlasen v souladu s § 77 odst. 2 písm. b) zákona o silničním provozu vyjádřením dotčeného orgánu, tj. Policií České republiky ze dne 22.05.2025 pod č. j. KRPC–63945–2/ČJ– 2025–020806 a souhlasu vlastníka komunikace - SÚS JčK ze dne 27.05.2025 pod č. j. SUS JcK 10741/2025. Navrhovatel požádal o stanovení přechodné úpravy ve lhůtě 21.06.2025 – 22.06.2025. Předložená žádost i návrh požadované přechodné úpravy byl projednán s příslušným dotčeným orgánem, dle ust. § 77 odst. 3 zákona o silničním provozu, tj. Policií České republiky, Krajským ředitelstvím policie Jihočeského kraje, Územním odborem Tábor, Dopravním inspektorátem. Dle ust. § 77 odst. 5 zákona o silničním provozu, jde-li o stanovení přechodné úpravy provozu na pozemních komunikacích, nedoručuje správní úřad návrh opatření obecné povahy a nevyzývá dotčené osoby k podávání připomínek nebo námitek a opatření obecné povahy nabývá účinnosti pátým dnem po vyvěšení. Při vydání tohoto opatření obecné povahy vycházel správní orgán především z obsahu návrhu navrhovatele, stanoviska dotčeného orgánu a doložených podkladů. Správní orgán sledoval Č.j. MS/12802/2025 str. 3 předepsaný účel věci, vycházel ze skutečností, která jsou pro daný případ relevantní, zachoval objektivitu a nestrannost a dodržel princip rovnosti. Na základě výše uvedeného a v rámci zajištění souladu s veřejným zájmem na zachování bezpečnosti a plynulosti provozu na pozemních komunikacích dospěl správní orgán k závěru, že návrhu vyhoví a opatření obecné povahy vydá, resp. stanoví přechodnou úpravu provozu za podmínek stanovených tímto opatřením a za použití ustanovení právních předpisů uvedených v tomto opatření. Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství, na základě výše uvedeného oznamuje veřejnou vyhláškou opatření obecné povahy ve věci stanovení umístění přechodného dopravního značení na sil. III/13528, III/13531 a III/13533 v k.ú. Brandlín u Tučap a k.ú. Tučapy u Soběslavi z důvodu stavby „Rekonstrukce propustku etapa II.“. Poučení o opravném prostředku: Proti opatření obecné povahy dle § 173 odst. 2 správního řádu nelze podat opravný prostředek. Ve smyslu ust. § 101a – 101d zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů, je možný přezkum u soudu. Opatření obecné povahy nabývá účinnosti pátým dnem po vyvěšení veřejné vyhlášky (ustanovení § 77 odst. 5 zákona o silničním provozu). Martin Kučera vedoucí odboru výstavby a regionálního rozvoje Za správnost vyhotovení: Barbora Tomiová Příloha: Situace dopravního značení schváleného Policií ČR DI Tábor ze dne 22.05.2025 pod č. j. KRPC– 63945–2/ČJ–2025–020806. Toto opatření musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Soběslav a Obecního úřadu Tučapy. S vyznačením doby vyvěšení musí být zaslán zpět Městskému úřadu Soběslav, odboru výstavby a regionálního rozvoje – silniční hospodářství. Vyvěšeno dne ............................. Sejmuto dne ................................. Podpis .......................................... Razítko .......................................... Podpis a razítko orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí návrhu. Č.j. MS/12802/2025 str. 4 Obdrží: účastníci (dodejky) Kadlec okna dveře s.r.o., IDDS: 3qnmq7a sídlo: Purkyňova č.p. 2986, 390 02 Tábor 2 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, p.o., závod Tábor, IDDS: cadk8eb sídlo: Nemanická č.p. 2133/10, České Budějovice 3, 370 10 České Budějovice 10 dotčené správní úřady Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje, Územní odbor Tábor, Dopravní inspektorát, IDDS: eb8ai73 sídlo: Lannova tř. č.p. 193/26, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice 1 ostatní Obec Tučapy, IDDS: 6fdb5eu sídlo: Tučapy č.p. 19, 391 26 Tučapy u Soběslavě Dále se doručí se žádostí o bezodkladné vyvěšení opatření obecné povahy na úřední desce a způsobem umožňujícím dálkový přístup na dobu nejméně 15 dnů a o jeho zpětné zaslání s potvrzením doby zveřejnění: Městský úřad Soběslav, úřední deska Obecní úřad Tučapy, úřední deska Č.j. MS/12802/2025 str. 5 Příloha: 2025-06-10T10:04:54+0200 Martin Kučera vedoucí odboru

MĚSTSKÝ ÚŘAD SOBĚSLAV Odbor výstavby a regionálního rozvoje náměstí Republiky 59, Soběslav I, 392 01 Soběslav č. j.: MS/12662/2025 EDIKT a.s. Rudolfovská tř. 461/95 České Budějovice 4 370 01 České Budějovice 1 spis. zn.: MS/12239/2025/Tom vyřizuje: Barbora Tomiová telefon: 381508151 e-mail: tomiova@musobeslav.cz datum: 09.06.2025 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Opatření obecné povahy Stanovení přechodné úpravy provozu Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství, jako obecní úřad obce s rozšířenou působností, který je věcně a místně příslušným správním orgánem ke stanovení přechodné úpravy provozu na silnicích II. a III. třídy, na místních komunikacích a veřejně přístupných účelových komunikací ve správním obvodu Městského úřadu Soběslav dle ust. § 124 odst. 6 a § 77 odst. 1 písm. c) zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o silničním provozu“), postupem v souladu s ust. § 171 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), na základě podnětu právnické osoby - EDIKT a.s., IČO 25172328, Rudolfovská tř. 461/95, České Budějovice 4, 370 01 České Budějovice 1, (dále jen „žadatel“), podaného dne 03.06.2025, r o z h o d l o s t a n o v e n í p ř e c h o d n é ú p r a v y p r o v o z u podle ust. § 77 odst. 1 písm. c) zákona o silničním provozu a po předchozím souhlasu KŘ Policie Jčk, DI Tábor ze dne 13.05.2025 pod č. j. KRPC–62816–2/ČJ–2025–020806 a souhlasu vlastníka komunikace - SÚS JčK ze dne 27.05.2025 pod č. j. SUS JcK 10154/2025, na pozemní komunikaci: II/135 v místě: na mostě ev. č. 135 – 017 před obcí Budislav z důvodu: rekonstrukce mostu ev. č. 135 – 017 před obcí Budislav na dobu: 16.06.2025 – 16.11.2025 popis MÚP: viz DIO v příloze Podmínky pro provedení přechodné úpravy provozu: 1. Umístění dopravního značení musí odpovídat přiložené grafické situaci DIO, která je nedílnou součástí tohoto opatření. 2. Provedení a umístění dopravního značení musí být v souladu s vyhláškou č. 294/2015 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších Č.j. MS/12662/2025 str. 2 předpisů, technickými podmínkami TP 66 „Zásady pro označování pracovních míst na pozemních komunikacích“ a dle příslušných platných technických norem. Veškeré dopravní značení bude provedeno v základní velikosti podle TP v reflexním provedení. 3. Trvalé dopravní značení, které je v rozporu s přechodným dopravním značením, bude překryto a po ukončení akce uvedeno do původního stavu. 4. Při realizaci přechodné úpravy provozu nesmí dojít k znečištění nebo poškození dotčených pozemních komunikací. 5. Osazení dopravního značení bude provedeno dle předloženého návrhu, který byl schválen KŘ Policie Jčk, DI Tábor ze dne 13.05.2025 pod č. j. KRPC–62816–2/ČJ–2025–020806 a budou dodrženy podmínky: - Stávající dopravní značka B 13 „Zákaz vjezdu vozidel, jejichž okamžitá hmotnost přesahuje vyznačenou mez – 26 t“ bude odstraněna. - Pro zajištění bezpečnosti provozu budou doplněna dopravní zrcadla dle odsouhlasené situace rozhledů v rámci vyjádření Policie ČR pod č.j. KRPC-101115-2/ČJ-2024-020806. 6. Bude dodržena podmínka SUS Jčk ze dne 27.05.2025 pod č.j. SUS JcK 10154/2025: - Pro období od 1. listopadu požadujeme zajistit průjezd sypače stavbou z důvodu zimní údržby komunikací. 7. Osazení, úpravu a údržbu svislého dopravního značení zajistí žadatel na své náklady. Žadatel zodpovídá za správnost realizace přechodné úpravy provozu po celou dobu její platnosti. 8. Odpovědná osoba za řádné provedení úpravy dopravního značení podle tohoto stanovení, jeho odbornou montáž, kontrolu a případné udržování po celou dobu přechodné úpravy provozu a včasné odstranění je pan Pavel Jehně, tel.: 606 625 006. 9. Z důvodu zajištění bezpečnosti silničního provozu může správní orgán stanovit další dopravní značení, případně stanovené dopravní značení změnit. Povinností navrhovatele je zajistit okamžité osazení stanoveného dopravního značení. 10. Policie ČR si vyhrazuje právo v případě nutnosti DIO upravit. 11. Po skončení akce zabezpečí žadatel uvedení dopravního značení do původního stavu. Odůvodnění: Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství, obdržel dne 03.06.2025 od žadatele písemnou žádost o stanovení přechodné úpravy provozu na sil. II/135 na mostě ev. č. 135 – 017 před obcí Budislav, která spočívá v umístění a osazení přenosných svislých dopravních značek a dopravních zařízení podle dopravně inženýrského opatření, které je nedílnou součástí tohoto návrhu z důvodu rekonstrukce mostu ev. č. 135 – 017 před obcí Budislav. Návrh byl odsouhlasen v souladu s § 77 odst. 2 písm. b) zákona o silničním provozu vyjádřením dotčeného orgánu, tj. Policií České republiky ze dne 13.05.2025 pod č. j. KRPC–62816–2/ČJ– 2025–020806 a souhlasu vlastníka komunikace - SÚS JčK ze dne 27.05.2025 pod č. j. SUS JcK 10154/2025. Navrhovatel požádal o stanovení přechodné úpravy ve lhůtě 16.06.2025 – 16.11.2025. Předložená žádost i návrh požadované přechodné úpravy byl projednán s příslušným dotčeným orgánem, dle ust. § 77 odst. 3 zákona o silničním provozu, tj. Policií České republiky, Krajským ředitelstvím policie Jihočeského kraje, Územním odborem Tábor, Dopravním inspektorátem. Č.j. MS/12662/2025 str. 3 Dle ust. § 77 odst. 5 zákona o silničním provozu, jde-li o stanovení přechodné úpravy provozu na pozemních komunikacích, nedoručuje správní úřad návrh opatření obecné povahy a nevyzývá dotčené osoby k podávání připomínek nebo námitek a opatření obecné povahy nabývá účinnosti pátým dnem po vyvěšení. Při vydání tohoto opatření obecné povahy vycházel správní orgán především z obsahu návrhu navrhovatele, stanoviska dotčeného orgánu a doložených podkladů. Správní orgán sledoval předepsaný účel věci, vycházel ze skutečností, která jsou pro daný případ relevantní, zachoval objektivitu a nestrannost a dodržel princip rovnosti. Na základě výše uvedeného a v rámci zajištění souladu s veřejným zájmem na zachování bezpečnosti a plynulosti provozu na pozemních komunikacích dospěl správní orgán k závěru, že návrhu vyhoví a opatření obecné povahy vydá, resp. stanoví přechodnou úpravu provozu za podmínek stanovených tímto opatřením a za použití ustanovení právních předpisů uvedených v tomto opatření. Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství, na základě výše uvedeného oznamuje veřejnou vyhláškou opatření obecné povahy ve věci stanovení umístění přechodného dopravního značení na sil. II/135 před obcí Budislav z důvodu rekonstrukce mostu ev. č. 135 – 017 před obcí Budislav. Poučení o opravném prostředku: Proti opatření obecné povahy dle § 173 odst. 2 správního řádu nelze podat opravný prostředek. Ve smyslu ust. § 101a – 101d zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů, je možný přezkum u soudu. Opatření obecné povahy nabývá účinnosti pátým dnem po vyvěšení veřejné vyhlášky (ustanovení § 77 odst. 5 zákona o silničním provozu). Martin Kučera vedoucí odboru výstavby a regionálního rozvoje Za správnost vyhotovení: Barbora Tomiová Příloha: Situace dopravního značení schváleného Policií ČR DI Tábor ze dne 13.05.2025 pod č. j. KRPC– 62816–2/ČJ–2025–020806. Toto opatření musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Soběslav a Obecního úřadu Budislav. S vyznačením doby vyvěšení musí být zaslán zpět Městskému úřadu Soběslav, odboru výstavby a regionálního rozvoje – silniční hospodářství. Vyvěšeno dne ............................. Sejmuto dne ................................. Podpis .......................................... Razítko .......................................... Podpis a razítko orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí návrhu. Č.j. MS/12662/2025 str. 4 Obdrží: účastníci (dodejky) EDIKT a.s., IDDS: p8ncd8g sídlo: Rudolfovská tř. č.p. 461/95, České Budějovice 4, 370 01 České Budějovice 1 Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, p.o., závod Tábor, IDDS: cadk8eb sídlo: Nemanická č.p. 2133/10, České Budějovice 3, 370 10 České Budějovice 10 dotčené správní úřady Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje, Územní odbor Tábor, Dopravní inspektorát, IDDS: eb8ai73 sídlo: Lannova tř. č.p. 193/26, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice 1 ostatní Obec Budislav, IDDS: vqyedyd sídlo: Budislav č.p. 9, 392 01 Soběslav Dále se doručí se žádostí o bezodkladné vyvěšení opatření obecné povahy na úřední desce a způsobem umožňujícím dálkový přístup na dobu nejméně 15 dnů a o jeho zpětné zaslání s potvrzením doby zveřejnění: Městský úřad Soběslav, úřední deska Obecní úřad Budislav, úřední deska Č.j. MS/12662/2025 str. 5 Příloha: 2025-06-10T10:02:54+0200 Martin Kučera vedoucí odboru

MĚSTSKÝ ÚŘAD SOBĚSLAV Odbor výstavby a regionálního rozvoje náměstí Republiky 59, Soběslav I, 392 01 Soběslav ID záměru: Z/2024/47559 EG.D, s.r.o. Lidická 1873/36 Černá Pole 602 00 Brno 2 ID řízení: R/2025/104058 č. j.: MS/12525/2025 spis. zn.: MS/11837/2025/Von vyřizuje: Jaromír Voneš telefon: 381508142 e-mail: vones@musobeslav.cz datum: 05.06.2025 ROZHODNUTÍ POVOLENÍ STAVBY Výroková část: Odbor výstavby a regionálního rozvoje Městského úřadu v Soběslavi, jako stavební úřad příslušný podle § 30 odst. 1 písm. f) a § 30 odst. 3 písm. a) zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v řízení o povolení záměru ve zrychleném řízení přezkoumal podle § 182 až 192 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí ve zrychleném řízení, kterou dne 26.05.2025 podala společnost EG.D, s.r.o., IČO 21055050, Lidická 1873/36, Černá Pole, 602 00 Brno 2, kterou zastupuje Jan Kukačka s.r.o., Ing. Zdeněk Drazdík, IČO 28943244, Sázavská 508, 257 22 Čerčany, (dále jen "stavebník"), a po posouzení záměru podle § 193 stavebního zákona: I. Podle § 212 stavebního zákona p o v o l u j e ve zrychleném řízení stavbu: Stavba 1040025761 Soběslav rekonstrukce TS Ohrada (dále jen "stavba") na pozemku st. p. 1018/2, parc. č. 1009/123, 3861 v katastrálním území Soběslav. Stavba obsahuje: - Na pozemku č.k.1018/2 bude stávající zděná trafostanice odstraněna - Na místo demontované trafostanice bude vybudována nová kiosková trafostanice se sedlovou střechou. Bude použit od firmy GRITEC typ UF3048 se sedlovou střechou. Do trafostanice budou osazeny rozvaděč VN 2K+2T, rozvaděč NN RDD (2x630 kVA), 2 nové transformátory o jmenovitém výkonu 400 kVA. - Do rozvaděče VN budou napojeny stávající kabely VN napojené do stávající trafostanice. - Do rozvaděče NN budou napojeny stávající kabely NN napojené do stávající trafostanice a skříně SS200 (ve zdi budovy stávající trafostanice). Č.j. MS/12525/2025 str. 2 - Okolo trafostanice bude vybudováno uzemnění uložené v zemi. Dále okolo TS bude vybudován chodník. - Pozemek trafostanice bude vůči okolním zastavěným pozemkům oplocen. - Pro zajištění napájení v době stavby bude umístěna na 60 dnů provizorní mobilní trafostanice (na kolech) na pozemku č.k.1009/123. Z provizorní trafostanice bude vybudováno provizorní kabelové vedení VN a NN a v blízkosti demolované trafostanice bude naspojkována. Provizorní trasa bude položena do výkopu a zabezpečena. Přístup k nemovitosti č.p.366 bude zpřístupněn provizorní lávkou přes výkop. Mobilní trafostanice bude ohrazena bezpečnostním plotem. II. Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracoval Ing. Zdeněk Drazdík, ověřil Jan Kukačka, autorizovaný technik pro technologická zařízení staveb ČKAIT 0008699; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu fáze výstavby pro kontrolní prohlídky stavby: a) Dokončení stavby 3. Stavba bude dokončena do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 4. Stavba bude prováděna dodavatelsky právnickou osobou nebo fyzickou osobou oprávněnou k provádění stavebních nebo montážních prací jako předmětu své činnosti podle zvláštních předpisů. Pokud bude stavebník provádět stavbu svépomocí, je povinen zajistit k provádění stavby stavební dozor, není-li pro takovou činnost sám odborně způsobilý. Doklad o oprávnění vybrané osoby bude stavebnímu úřadu předložen nejméně 15 dnů před zahájením prací. 5. Stavebník je povinen mít na stavbě k dispozici dokumentaci a všechny doklady týkající se provádění stavby, případně jejich kopie. 6. O stavbě bude podle § 166 stavebního zákona veden stavební deník (případně jednoduchý záznam o stavbě) v rozsahu stanoveném v příloze č. 12 vyhlášky č. 131/2024 Sb., o dokumentaci staveb. 7. Pro účely ochrany před hlukem a vibracemi bude zachováván noční klid, v průběhu noci (doba mezi 22 hodinou večerní a 6 hodinou ranní) nebudou prováděny stavební práce, které by způsobovaly hluk nebo vibrace. 8. Při výstavbě nebude na přilehlé komunikaci a v jejím těsném okolí skladován žádný materiál a nebude nijak omezen silniční provoz. Bude zajištěn bezpečný průchod chodců. Výkopy budou řádným způsobem označeny a zajištěny. V případě, že si provádění stavby vyžádá omezení silničního provozu nebo zásah do komunikace, požádá zhotovitel min. 30 dní před započetím prací Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje, silniční hospodářství, jako příslušný silniční správní úřad o stanovení přechodné úpravy provozu (dopravní značení) případně o povolení zvláštního užívání komunikace. Dokladová část žádosti bude obsahovat dopravně inženýrské opatření schválené Dopravním inspektorátem Policie ČR Tábor. 9. Stavebník, nebo jím pověřená třetí osoba, je povinen se řídit platnými právními předpisy, technickými a odbornými normami, správnou praxí v oboru stavebnictví a technologickými postupy a učinit veškerá opatření k tomu, aby nedošlo k poškození nebo ohrožení sítí technického vybavení. Při provádění prací v ochranném pásmu sítí technického vybavení je stavebník povinen se řídit podmínkami jednotlivých správců těchto sítí respektovat jejich ochranné pásmo tak, aby nešlo k jejich poškození nebo zamezení přístupu k nim. 10. Případné závady a škody, které by při provádění stavby vznikly na majetku veřejném nebo občanů, je stavebník povinen na svůj náklad neodkladně odstranit a způsobené škody v plné výši uhradit. 11. V případě, že při zemních pracích dojde k zachycení archeologického nálezu, je nutné podle §23 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči ve znění pozdějších předpisů, obrátit se ihned na Archeologický ústav AV ČR nebo na oprávněnou organizaci (nejbližšímu muzeu), nález nahlásit a umožnit provedení záchranného archeologického průzkumu. Případný nález i naleziště musí být ponechány beze změny až do prohlídky Archeologickým ústavem nebo muzeem, nejméně však po dobu pěti pracovních dnů po učinění oznámení. Č.j. MS/12525/2025 str. 3 12. Se stavebními odpady musí být nakládáno v souladu se zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, a předpisy souvisejícími, tj. přednostně musí být využity a pouze v případě, že toto nebude možné, bylo zajištěno jejich zákonné odstranění oprávněnou osobou. 13. Při provádění prací a při manipulaci s prašným materiálem bude použito postupů a prostředků, které zajistí minimalizaci produkce prachu, budou používána výhradně vozidla a stavební mechanizmy, které splňují příslušné emisní limity dle platné legislativy pro mobilní zdroje. 14. Stavbyvedoucí je povinen řídit provádění stavby v souladu s rozhodnutím nebo jiným opatřením stavebního úřadu a s ověřenou projektovou dokumentací, zajistit dodržování povinností k ochraně života, zdraví, životního prostředí a bezpečnosti práce vyplývajících ze zvláštních právních předpisů, zajistit řádné uspořádání staveniště a provoz na něm a dodržení obecných požadavků na výstavbu (§ 145 až 151 stavebního zákona), popřípadě jiných technických předpisů a technických norem. V případě existence staveb technické infrastruktury v místě stavby je povinen zajistit vytýčení tras technické infrastruktury v místě jejich střetu se stavbou. 15. Před započetím užívání stavby bude provedeno geodetické zaměření skutečného provedení stavby a veřejných částí přípojek vodovodu a kanalizace. 16. Bude-li stavba prováděna více zhotoviteli a přesáhne-li svým plánovaným objemem prací a činností 500 pracovních dní v přepočtu na jednu fyzickou osobu, musí zadavatel stavby (stavebník, investor) podle zákona č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), určit koordinátora a doručit oznámení o zahájení prací na Oblastní inspektorát práce v Českých Budějovicích. 17. Při provádění stavby bude zhotovitel stavby dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, nařízení vlády č. 101/2005 Sb. o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí, nařízení vlády č. 362/2005 Sb., o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky, nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci a vybraná ustanovení zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce. Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: EG.D, s.r.o., Lidická 1873/36, Černá Pole, 602 00 Brno 2 Město Soběslav, náměstí Republiky 59, 392 01 Soběslav I Odůvodnění: Dne 26.05.2025 podal stavebník žádost o povolení stavby ve zrychleném řízení, uvedeným dnem bylo zahájeno řízení o povolení záměru ve zrychleném řízení. Podklady žádosti: - Projektová dokumentace - Informace o existenci sítí technické infrastruktury - Souhlas vlastníka pozemku - Souhlasy účastníků řízení - Doklad o zaplacení správního poplatku Č.j. MS/12525/2025 str. 4 Povolení stavby je vydáno ve zrychleném řízení, protože stavebník o to požádal a a) obec, na jejímž území má být stavba nebo zařízení uskutečněna, má vydán územní plán, b) nejde o záměr EIA, c) nejde o záměr vyžadující povolení výjimky nebo stanovení odchylného postupu podle zákona o ochraně přírody a krajiny, d) stavba splňuje požadavky uvedené v § 193 stavebního zákona, e) stavebník doložil souhlasy všech účastníků řízení se záměrem, vyznačené na situačním výkresu dokumentace. Posouzení stavebního úřadu: Stavební úřad posoudil záměr podle § 193 stavebního zákona, a zjistil, že jeho uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Projektová dokumentace stavby splňuje obecné požadavky na výstavbu. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Mgr. Adéla Hofmanová, Adam Hofman, František Štědronský, Jana Štědronská, Raiffeisen stavební spořitelna a.s., CETIN a.s., ČEVAK a.s. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu - Oddělení krajský stavební úřad podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace spolu se štítkem obsahujícím identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Při provádění stavby je stavebník povinen - oznámit stavebnímu úřadu předem termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět, u svépomocné formy výstavby jméno a příjmení stavbyvedoucího nebo osoby, která bude vykonávat stavební dozor; změny v těchto skutečnostech oznámí bezodkladně stavebnímu úřadu, - před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště štítek o povolení stavby a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního rozhodnutí; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. - zajistit, aby na stavbě nebo na staveništi byla k dispozici ověřená dokumentace stavby a všechny doklady týkající se prováděné stavby nebo její změny, popřípadě jejich kopie, - ohlašovat stavebnímu úřadu fáze výstavby podle plánu kontrolních prohlídek stavby, umožnit provedení kontrolní prohlídky, a pokud tomu nebrání vážné důvody, této prohlídky se zúčastnit, - ohlásit stavebnímu úřadu bezodkladně po jejich zjištění závady na stavbě, které ohrožují životy a zdraví osob, nebo bezpečnost stavby, - oznámit stavebnímu úřadu předem zahájení zkušebního provozu. Č.j. MS/12525/2025 str. 5 Stavba nesmí být zahájena, dokud povolení stavby nenabude právní moci. Povolení stavby pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Jaromír Voneš pracovník odboru výstavby a regionálního rozvoje Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 odst. 1 písm. a) ve výši 5000 Kč byl zaplacen dne 3.6.2025. Obdrží: účastníci (dodejky) EG.D, s.r.o., IDDS: b4gxki9 sídlo: Lidická č.p. 1873/36, Černá Pole, 602 00 Brno 2 Jan Kukačka s.r.o., IDDS: q5djbpm sídlo: Sázavská č.p. 508, 257 22 Čerčany Město Soběslav, náměstí Republiky č.p. 59, 392 01 Soběslav I Mgr. Adéla Hofmanová, Na Ohradě č.p. 366/7, 392 01 Soběslav II Adam Hofman, IDDS: iu7pnbq trvalý pobyt: Na Ohradě č.p. 366/7, 392 01 Soběslav II František Štědronský, Na Ohradě č.p. 471/5, 392 01 Soběslav II Jana Štědronská, Na Ohradě č.p. 471/5, 392 01 Soběslav II Raiffeisen stavební spořitelna a.s., IDDS: f6qr5pb sídlo: Hvězdova č.p. 1716/2b, 140 00 Praha 4-Nusle CETIN a.s., IDDS: qa7425t sídlo: Českomoravská č.p. 2510/19, 190 00 Praha 9-Libeň ČEVAK a.s., IDDS: 3ndg7rf sídlo: Severní č.p. 2264/8, České Budějovice 3, 370 10 České Budějovice 10 dotčené správní úřady Městský úřad Soběslav, Odbor výstavby a regionálního rozvoje - silniční hospodářství, náměstí Republiky č.p. 55/23, 392 01 Soběslav I Městský úřad Soběslav, Odbor životního prostředí, náměstí Republiky č.p. 59, 392 01 Soběslav I Městský úřad Soběslav, Odbor výstavby a regionálního rozvoje - oddělení územního plánování a památkové péče, náměstí Republiky č.p. 55/23, 392 01 Soběslav I ostatní Úřední deska, Městský úřad Soběslav, náměstí Republiky č.p. 59, 392 01 Soběslav I Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno na úřední desce správního orgánu (obce) a zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: .............................. Sejmuto dne: .................................... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí. Č.j. MS/12525/2025 str. 6 2025-06-06T12:57:12+0200 Jaromír Voneš elektronický podpis

Odbor regionálního rozvoje a územního plánování Oddělení územního plánování 1 identifikátor DS: kdib3rr e-podatelna: posta@kraj-jihocesky.cz T 386 720 111 www.kraj-jihocesky.cz IČ: 70890650 DIČ: CZ70890650 U Zimního stadionu 1952/2 370 01 České Budějovice Váš dopis zn.: Ze dne: Naše č. j.: KUJCK 67103/2025 Sp. Zn.: OREG 51891/2024/ancr SO Vyřizuje: Ing. Aneta Crkvová Telefon: 386720318 E-mail: crkvova@kraj-jihocesky.cz Datum: 2. 6. 2025 Dle rozdělovníku VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA DORUČENÍ NÁVRHU 4b. AKTUALIZACE ZÁSAD ÚZEMNÍHO ROZVOJE JIHOČESKÉHO KRAJE A OZNÁMENÍ O OPAKOVANÉM VEŘEJNÉM PROJEDNÁNÍ NÁVRHU 4b. AKTUALIZACE ZÁSAD ÚZEMNÍHO ROZVOJE JIHOČESKÉHO KRAJE Krajský úřad Jihočeského kraje, odbor regionálního rozvoje a územního plánování (dále též jen „krajský úřad“), jako příslušný orgán územního plánování podle § 23 odst. 2 písm. b) zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „nový stavební zákon“) postupuje dle § 323 odst. 7 nového stavebního zákona, tedy ve vazbě na § 7 a § 39 odst. 5 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen „stavební zákon“), v souladu s ustanovením § 39 odst. 1 stavebního zákona oznamuje, že byl zpracován návrh 4b. aktualizace Zásad územního rozvoje Jihočeského kraje včetně vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území (dále též jen „4b. AZÚR“), pro opakované veřejné projednání. S ohledem na skutečnost, že vzhledem k rozsahu návrhu 4b. AZÚR ji není možno celou zveřejnit na klasické úřední desce, je kompletní dokumentace návrhu 4b. AZÚR v elektronické formě v souladu s ustanovením § 172 odst. 2 správního řádu zveřejněna na https://geoportal.kraj- jihocesky.gov.cz/portal/uzemni-planovani/jihocesky-kraj/zasady-uzemniho-rozvoje-jihoceskeho- kraje/4aktualizace-zur . V tištěné podobě je návrh 4b. AZÚR k dispozici a je do něj možno nahlédnout na Krajském úřadě Jihočeského kraje, odboru regionálního rozvoje a územního plánování, oddělení územního plánování v budově Krajského úřadu Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice, I. patro. Podrobné informace a odpovědi na dotazy poskytnou pracovníci oddělení územního plánování (Ing. arch. Ludmila Šnejdová, tel. 386 720 281, e-mail: snejdova@kraj-jihocesky.cz, Ing. Věra Třísková, tel. 386 720 205, e-mail: triskova@kraj-jihocesky.cz a Ing. Štěpán Luksch, tel. 386 720 358, e-mail: luksch@kraj- jihocesky.cz, popř. ostatní pracovníci oddělení územního plánování) v pracovní době krajského úřadu (tj. v pondělí a středu v době od 8:00 do 16:30, úterý, čtvrtek a pátek v době od 8:00 do 14:00), nejlépe po telefonické domluvě termínu návštěvy. +LVDCY12IFR97+! KUCBX01HEQ86 Naše č. j.: KUJCK 67103/2025 Sp. zn.: OREG 51891/2024/ancr SO 2 identifikátor DS: kdib3rr e-podatelna: posta@kraj-jihocesky.cz T 386 720 111 www.kraj-jihocesky.cz IČ: 70890650 DIČ: CZ70890650 U Zimního stadionu 1952/2 370 01 České Budějovice Krajský úřad dále v souladu s ustanovením § 39 odst. 1 stavebního zákona oznamuje, že v pondělí 7. července 2025 od 14:00 hodin v hlavní budově Krajského úřadu Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2 v Českých Budějovicích v kruhovém sálu Zastupitelstva Jihočeského kraje č. dveří 2.010 se koná opakované veřejné projednání návrhu 4b. aktualizace Zásad územního rozvoje Jihočeského kraje včetně projednání vyhodnocení vlivů na udržitelný rozvoj území. Krajský úřad upozorňuje, že k částem řešení, které byly od veřejného projednání změněny:  Ve lhůtě do 7 dnů ode dne konání opakovaného veřejného projednání mohou obce v řešeném území a obce sousedící s řešeným územím, které mohou být záměry řešenými 4b. AZÚR dotčeny (dotčené obce), vlastník, správce nebo provozovatel veřejné dopravní a technické infrastruktury (tzv. „oprávněný investor“) a zástupce veřejnosti k návrhu 4b. AZÚR uplatnit své námitky s odůvodněním a vymezením území dotčeného námitkou.  Ve stejné lhůtě může každý k návrhu 4b. AZÚR uplatnit své připomínky. V souladu s § 22 odst. 3 stavebního zákona musí být námitky a připomínky vznesené při opakovaném veřejném projednání uplatněny písemně.  Dotčené orgány a Ministerstvo pro místní rozvoj mohou v souladu s § 39 odst. 2 stavebního zákona uplatnit do 7 dnů ode dne opakovaného veřejného projednání svá stanoviska k částem řešení, které byly od veřejného projednání změněny.  Sousední kraje mohou k návrhu 4b. AZÚR mohou uplatnit své připomínky, a to ve lhůtě do 7 dnů ode dne konání veřejného projednání.  K později uplatněným námitkám, stanoviskům a připomínkám se nepřihlíží (§ 39 odst. 2 stavebního zákona).  Pro počítání lhůt je rozhodný datum vyvěšení této vyhlášky na úřední desce krajského úřadu. Stanoviska, připomínky a námitky je možno uplatnit na adrese: Krajský úřad Jihočeského kraje Odbor regionálního rozvoje a územního plánování U Zimního stadionu 1952/2 370 76 České Budějovice ID datové schránky: kdib3rr Ing. Věra Třísková vedoucí oddělení Tato vyhláška musí být vyvěšena nejméně po dobu 37 dnů na úředních deskách Krajského úřadu Jihočeského kraje a dotčených obcí. Naše č. j.: KUJCK 67103/2025 Sp. zn.: OREG 51891/2024/ancr SO 3 identifikátor DS: kdib3rr e-podatelna: posta@kraj-jihocesky.cz T 386 720 111 www.kraj-jihocesky.cz IČ: 70890650 DIČ: CZ70890650 U Zimního stadionu 1952/2 370 01 České Budějovice Vyvěšení na úřední desce: Vyvěšeno dne ……………….. Sejmuto dne………………… Zveřejnění na elektronické úřední desce: Vyvěšeno dne ……………….. Sejmuto dne………………… Doručí se: veřejnost zveřejněním na úřední desce Ministerstvo: Ministerstvo pro místní rozvoj, odbor územního plánování, Staroměstské nám. 6, 110 15 Praha 1 Sousední kraje:  Plzeňský kraj, Škroupova 18, 306 13 Plzeň  Středočeský kraj, Zborovská 81/11, 150 21 Praha 5  Kraj Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava  Jihomoravský kraj, Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno Dotčené orgány:  Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na ŽP a IPPC, Vršovická 65, 100 10, Praha 10  Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice  Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Náměstí Přemysla Otakara II. 121/34, 370 01 České Budějovice  Správa NP a CHKO Šumava, 1. máje 260, 385 01 Vimperk  Ministerstvo obrany, Tychonova 1 160 01 Praha  Újezdní úřad Vojenského újezdu Boletice, 382 29 Boletice u Českého Krumlova  Ministerstvo zemědělství, Těšnov 17 , 117 05 Praha 1  Ministerstvo průmyslu a obchodu, Na Františku 32, 110 15 Praha  KHS, Na Sadech 25, 3 70 71 České Budějovice  Ministerstvo zdravotnictví, Český inspektorát lázní a zřídel, Palackého nám. 4, 128 01 Praha 2  Krajská veterinární správa, Slezská 100/7, 120 00 Praha 2  Ministerstvo kultury, Maltézské nám. 471/1, 118 11 Praha 1 – Malá Strana  Ministerstvo dopravy, nábřeží Ludvíka Svobody 12, 110 15 Praha 1  Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor dopravy a silničního hospodářství, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice  Státní energetická inspekce, Gorazdova 24, 120 00 Praha 2  SÚJB, Senovážné nám. 9, 110 00 Praha  HZS Jihočeského kraje, Nádražní ul., PS 161, 370 21 Č. Budějovice  Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3  Ministerstvo vnitra, Nad Štolou 3, 170 34 Praha 7  Český báňský úřad, Kozí 4, 100 00 Praha 1 Naše č. j.: KUJCK 67103/2025 Sp. zn.: OREG 51891/2024/ancr SO 4 identifikátor DS: kdib3rr e-podatelna: posta@kraj-jihocesky.cz T 386 720 111 www.kraj-jihocesky.cz IČ: 70890650 DIČ: CZ70890650 U Zimního stadionu 1952/2 370 01 České Budějovice Města a obce v řešeném území:  Města a obce na území Jihočeského kraje Města a obce sousedící s řešeným územím: Na území Jihomoravského kraje:  Vratěnín  Uherčice  Lubnice Na území Kraje Vysočina:  Bačkovice  Obrataň  Počátky  Olší  Knínice  Strachoňovice  Menhartice  Křeč  Žirovnice  Hojovice  Zadní Vydří  Mysletice  Jemnice  Bořetín  Mezilesí  Včelnička  Stojčín  Černíč  Krasonice  Panské Dubenky  Klatovec  Mrákotín  Cetoraz  Dolní Vilímeč  Lomy  Černovice  Kamenice nad Lipou  Mnich  Pacov  Rodinov  Jemnice  Lovčovice  Těchobuz  Bohdalín  Pálovice  Chotěbudice  Nová Říše Na území Plzeňského kraje:  Hejná Naše č. j.: KUJCK 67103/2025 Sp. zn.: OREG 51891/2024/ancr SO 5 identifikátor DS: kdib3rr e-podatelna: posta@kraj-jihocesky.cz T 386 720 111 www.kraj-jihocesky.cz IČ: 70890650 DIČ: CZ70890650 U Zimního stadionu 1952/2 370 01 České Budějovice  Slatina  Horažďovice  Frymburk  Soběšice  Strašín  Mladý Smolivec  Kašperské Hory  Nezdice na Šumavě  Velký Bor  Kejnice  Horská Kvilda  Hradiště  Modrava  Kasejovice Na území Středočeského kraje:  Kamberk  Petrovice  Svojšice  Miličín  Načeradec  Neustupov  Zvěstov  Drahenice  Koupě  Nestrašovice  Sedlec-Prčice  Krásná Hora nad Vltavou  Zalužany  Hudčice  Jankov  Střezimíř  Chraštice  Klučenice  Kozárovice  Mezno  Hvožďany  Počaply  Nechvalice Oprávnění investoři: - CARTHAMUS a.s., Uhelný Trh 414/9, Staré Město, 110 00 Praha - C-energy s.r.o., Průmyslová 748, 391 02 Planá nad Lužnicí - ČEPRO, a.s., Dělnická 213/12, Holešovice, 170 00 Praha - ČEPS, a.s., Elektrárenská 774/2, Michle, 101 00 Praha - České dráhy, a.s., nábř. Ludvíka Svobody 1222/12, Nové Město, 110 00 Praha - ČEVAK a.s., Severní 2264/8, České Budějovice 3, 370 10 České Budějovice - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8 Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín - CNL INVEST s.r.o., Ke klubovně 1650/9, Stodůlky, 155 00 Praha - CONDUCO a.s., Česká 141/66, České Budějovice 1, 370 01 České Budějovice - EG.D, a.s., Lidická 1873/36, Černá Pole, 602 00 Brno Naše č. j.: KUJCK 67103/2025 Sp. zn.: OREG 51891/2024/ancr SO 6 identifikátor DS: kdib3rr e-podatelna: posta@kraj-jihocesky.cz T 386 720 111 www.kraj-jihocesky.cz IČ: 70890650 DIČ: CZ70890650 U Zimního stadionu 1952/2 370 01 České Budějovice - GasNet, s.ro., Klíšská 940/96, Klíše, 400 01 Ústí nad Labem - INFRAZET a.s., Vrbenská 6/2044, 370 01 České Budějovice - Jihočeský vodárenský svaz, S. K. Neumanna 292/19, České Budějovice 7, 370 01 České Budějovice - LuckyNet s.r.o., Žižkova tř. 1321/1, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice - NET4GAS, s.r.o., Na hřebenech II 1718/8, Nusle, 140 00 Praha - ODPADY PÍSEK s.r.o., Vydlaby 175, Smrkovice, 397 01 Písek - Povodí Moravy, s.p., Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno - Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 3178/8, Smíchov, 150 00 Praha - STARNET, s.r.o., Žižkova tř. 226/3, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice - VLTAVAPARK s.r.o., Radniční 136/7, České Budějovice 1, 370 01 České Budějovice - Za Vrchem, z.s., č.p. 33, Řepešín, 383 01 Záblatí Na vědomí:  EIA servis s.r.o., U Malše 20, 370 01 České Budějovice s tím, že žádáme úřady dotčených obcí a krajský úřad o vyvěšení vyhlášky na úředních deskách, potvrzení data vyvěšení a sejmutí vyhlášky a neprodlené vrácení takto potvrzené vyhlášky zpět Krajskému úřadu – Jihočeskému kraji, odboru regionálního rozvoje a územního plánování, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice. 2025-06-02T11:59:55+0000

V souvislosti s probíhající stavbou parkoviště u hřbitova je dočasně omezen přístup na hřbitov. Veškerá doprava je směrována do ulice Luční, kde se na křižovatce s ulicí Polní nachází parkoviště. Od parkoviště je podél zahradnictví průchod pro pěší. Práce by měly trvat do konce září 2025. Prosíme o dodržování objízdné trasy jak pro motoristy, tak pro pěší a cyklisty. Děkujeme za pochopení. Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 14. 5. 2025 15:33 Datum poslední aktualizace: 15. 5. 2025 13:57 Autor: Ing. Michaela Pimperová

V souvislosti s dokončením jedné fáze prací na výstavbě základního technického vybavení (ZTV) Svákov dojde v příštím týdnu k přesměrování dopravního provozu v této lokalitě. Ve středu 23. dubna by měla být zprůjezdněna doposud uzavřená ulice vedoucí od Domu s pečovatelskou službou směrem k čističce odpadních vod. Následně bude uzavřena ulice vedoucí od pumptrackové dráhy ke spol. Goldim. Zde budou pokračovat stavební práce. Sdílet na Facebooku Sdílet na síti X Datum vložení: 17. 4. 2025 12:27 Datum poslední aktualizace: 29. 4. 2025 12:43 Autor: Ing. Michaela Nováková

MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 34 březen 2025 3 Dočtete se v tomto čísle: Zastupitelstvo schválilo realizaci nové jídelny ZŠ E. Beneše Zápisy dětí do prvních tříd ZŠ zřizovaných městem Soběslav Přehled žádostí o dotace v roce 2024 Rozmístění kontejnerů na biologický odpad Z činnosti Městské policie Soběslav str. 5 str. 6 str. 7 str. 7 str. 9 cena 12 Kč Soběslavská růže pátek 28. 3. kulturní dům Foto: A. Motejl 2 www.musobeslav.cz Celostátní šetření domácností Český statistický úřad Na jaře se rozbíhá další kolo celostátního šetření, při němž tazatelky a tazatelé Českého statistického úřadu na- vštěvují domácnosti po celé republice a žádají je o spolupráci. Tazatelky a tazatelé ČSÚ mají adresy, kte- ré musí navštívit, předem dané, a pokud je odmítnete, nemohou je nahradit například tím, že by vyzpovída- li sdílnějšího souseda. Jednotlivé domácnosti vybírá z celorepublikového seznamu adres počítačový pro- gram tak, aby pokryly všechny obydlené části země a odpovídaly hustotě osídlení daného regionu. Pokud tazatelka nezastihne nikoho doma, zpravi- dla zanechá ve schránce na sebe kontakt. Jestliže se jí na tento kontakt nikdo neozve, vrátí se na místo ještě několikrát a pokusí se s obyvateli daného domu nebo bytu spojit. Skutečnost, že se jedná o tazatele Českého statistické- ho úřadu, a nikoliv o podomní prodejce či podvodníky, lze snadno ověřit na webové stránce úřadu (csu.gov. cz). Dole, v tmavomodré části je ve sloupci „Ochrana dat a legislativa“ odkaz „Ověření tazatele“. Po jeho od- kliknutí se otevře okno, do něhož je třeba zapsat číslo průkazu, kterým se tazatelky legitimují. Jestliže číslo souhlasí, objeví se údaje o tazatelce. Zadání nespráv- ného čísla vyvolá hlášku, že se jedná o neplatný prů- kaz. Ověřit totožnost tazatelky je možné i telefonicky na číslech uvedených na webu ČSÚ (www.csu.gov.cz) v záložce Krajské správy. Informace zjišťované při šetření v domácnostech jsou potřebné pro hodnocení sociální a ekonomické situa- ce v České republice, např. jak velkou část ze svých příjmů vynakládají domácnosti na energie či nájem, kolik vydávají lidé za léky a zdravotní pomůcky nebo jak se liší mzdy a spotřeba na venkově a ve městě. Český statistický úřad používá sesbírané údaje pouze pro statistické účely a nepředává je žádným dalším or- gánům ani institucím. Všechny dotazníky jsou v prů- běhu zpracování anonymizovány, výsledné statistické výstupy jsou zveřejňovány souhrnně. Data o životní situaci občanů získaná v rámci šetření v domácnostech nelze pořídit jiným způsobem. Nevy- hánějte tedy prosím tazatelky a tazatele Českého stati- stického úřadu od svých dveří a buďte jim nápomocni v jejich nelehké práci. BŘEZNOVÉ AKCE Zprávy z města 3 Společnost 10 Kultura a volný čas 11 Soběslavské školy informují 15 Spolky a organizace 17 Různé 18 Pozvánky z okolí 19 Sport 20 Inzerce 21 OBSAH NEPŘEHLÉDNĚTE Výstavy: 20. 3. – 25. 4. Součást přírody – výstava MŠ DUHA Vernisáž se uskuteční 26. března 2025 od 16.00, knihovna Do 14. 3. Prodejní výstava Moniky Slabé knihovna Akce v Soběslavi: Sobota 1. 3. 16.00 Koncert Ondry Hanzala náměstí Republiky Neděle 2. 3. 15.00 Bublinový karneval kulturní dům Neděle 2. 3. 7 – 9.30 Burza a trhy chovatelů areál chovatelů Pondělí 3. 3. 17.00 Zimní kouzla pohádka, loutkové divadlo, kulturní dům Úterý 4. 3. 15 – 17.30 Den otevřených dveří ZŠ Komenského Úterý 4. 3. 17.00 Opilec (řádky o naději) přednáška, knihovna Úterý 4. 3. 19.00 Šneci v aspiku divadlo, DS Komenský, kulturní dům Neděle 16. 3. 10.30 Makový mužíček loutkové divadlo, pohádka, kulturní dům Středa 19. 3. 9.00 Kytice divadelní představení pro ZŠ, kulturní dům Středa 19. 3. 15 – 17.30 Den otevřených dveří ZŠ E. Beneše Čtvrtek 20. 3. 10.00 Bezpečně doma i venku přízemí staré radnice (budova čp. 1 na nám. Rep.) Sobota 22. 3. 9 – 16.00 Den zakrslých králíků areál chovatelů Neděle 23. 3. 13.00 Vysazení památné lípy k 130. výročí Včelařského spolku v Soběslavi občerstvení zajištěno, akce pro- běhne v prostřední části bruslař- ského oválu za řekou Lužnicí Pátek - sobota 21. - 22. 3. 9.00 - 18.00 Kreativ Jaro 2025 kulturní dům Čtvrtek 27. – pátek 28. 3. Soběslavská růže kulturní dům Pátek 28. 3. 18.00 Den s pivem Bernard Hrají Red Rose, kulturní dům Místní poplatek za komunální odpad a poplatek za psa M. Nováková, redakce Tak jako každý rok, i letos se blíží povinnost zaplatit poplatek za svoz odpadu a za psa. Při- pomínáme, že oba poplatky musí být uhrazeny nejpozději do 31. 3. Bližší informace naleznete ve zpravodaji č. 1/2025 nebo v aktualitách na webových stránkách města. www.musobeslav.cz 3 Usnesení č. 2/007/2025 Rada města se za přítomnosti kronikáře p. Vlastimila Slabého seznámila s vede- ním kroniky města. Rada města děkuje p. Vlastimilu Slabému za velmi pěkné vedení kroniky města. Usnesení č. 2/008/2025 Rada města schvaluje střednědobé vý- hledy rozpočtu příspěvkových organizací zřízených městem Soběslav – MŠ Duha Soběslav, MŠ Soběslav, Nerudova 711, ZŠ Soběslav, tř. Dr. E. Beneše, ZŠ Komenského Soběslav, Senior-dům Soběslav, Kulturní dům města Soběslavi a Poliklinika Soběslav na roky 2026 a 2027 v předloženém znění. Usnesení č. 2/009/2025 Rada města schvaluje výsledek výběrové- ho řízení na akci „Městský kamerový do- hlížecí systém města Soběslav“, které se uskutečnilo 13. 1. 2025 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stal Zdeněk Vedral, Soběslav, za cenu 1.665.540 Kč + DPH. Usnesení č. 2/010/2025 Rada města na návrh jednatele Správy lesů města Soběslavi, spol. s r. o., Ing. Petra Ma- touše schvaluje výsledek výběrového řízení na zpracování Lesního hospodářského plá- nu (LHP) pro lesní hospodářský celek (LHC) „Město Soběslav“. Zadavatelem zakázky je Správa lesů města Soběslavi, spol. s r. o. Vítězem výběrového řízení se stala firma Lesprojekt Jižní Čechy, s. r. o., Lišov, za cenu 440 Kč/ha + DPH. S vítěznou firmou bude uzavřena smlouva o dílo na zpracování lesního hospodářského plánu pro LHC Soběslav. Usnesení č. 2/011/2025 Rada města na základě žádosti ředitelky Senior-domu Soběslav Ing. Ziny Petrásko- vé souhlasí s přijetím finančního daru od firmy Česká Lékárna Holding, a. s., Brno, ve výši 47.000 Kč Senior-domem Soběslav. Tento dar může být použit výhradně k soci- álním nebo zdravotním účelům. Usnesení č. 2/012/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o smlouvě budoucí o zřízení věcné- ho břemene mezi městem Soběslav a EG.D, a. s., Brno, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: kabelová smyčka VN pro TS Billa“ na pozemcích p. č. 1020, 3755 a 3755/3 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 2/013/2025 a) Rada města souhlasí s uzavřením do- datku č. 3 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 31. 1. 2015 mezi městem Soběslav a Zdeňkou Maxerovou, Soběslav, kterým se snižuje výměra nebytového pro- storu v domě čp. 104 na náměstí Republi- ky, Soběslav I, na 176,38 m2 a prodlužuje se doba nájmu o 5 let, tj. od 1. 2. 2025 do 31. 1. 2030. b) Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o podnájmu nebytových pro- stor mezi městem Soběslav, Zdeň- kou Maxerovou, Soběslav a Evou Maxerovou, Soběslav, na pronájem ne- bytových prostor v domě čp. 104 na ná- městí Republiky, Soběslav I, od 1. 2. 2025 do 31. 1. 2030. Usnesení č. 2/014/2025 Rada města souhlasí s uzavřením do- datku č. 2 ke smlouvě o nájmu nebyto- vých prostor ze dne 8. 1. 2014 mezi měs- tem Soběslav a Jindřichem Kocourkem, Soběslav, kterým se navyšuje výměra ne- bytových prostor o 4,09 m2 v domě čp. 104 na náměstí Republiky, Soběslav I, na celkových 24,09 m2. Usnesení č. 2/015/2025 Rada města souhlasí s uzavřením darova- cích smluv na poskytnutí daru pro potře- by Městské policie Soběslav mezi měs- tem Soběslav a firmami: Soběslav, s. r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 10 tis. Kč; Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 10 tis. Kč; František Pazdera, Soběslav, na dar v hodnotě 6 tis. Kč; Autodíly Soběslav, s. r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 5 tis. Kč; Autoservis Petr Rada, s. r. o., Soběslav, na dar v hodnotě 5 tis. Kč. Usnesení č. 2/016/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a Irenou Langmüllerovou, Tábor, na dostavbu ka- nalizace v Nedvědicích – etapa 2 za cenu 337.822,33 Kč + DPH. Usnesení č. 2/017/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a firmou HT- -IZOL, s. r. o., Tábor, na realizaci opravy čás- ti střešního pláště budovy Mateřské školy Duha, Soběslav, za cenu 461.930 Kč + DPH. Usnesení č. 2/018/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Mach Construct, s. r. o., Dobronín, na rea- lizaci foukané tepelné izolace části střechy budovy Mateřské školy Duha, Soběslav, za cenu 297.941 Kč + DPH. Usnesení č. 3/019/2025 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. ZM 1/2025 dle návrhu předloženého vedou- cí finančního odboru MěÚ Bc. Zuzanou Schejbalovou. Usnesení č. 3/020/2025 Rada města doporu- čuje zastupitelstvu města schválit mě- síční odměny posky- tované neuvolněným členům zastupitelstva města, stanovené v souladu se sdělením MV č. 295/2024 Sb. a zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, s platností od 1. 3. 2025 dle návrhu před- loženého tajemníkem MěÚ Ing. Radkem Bryllem. Usnesení č. 3/021/2025 Rada města souhlasí s programem 13. zasedání Zastupitelstva města Soběsla- vi, které se uskuteční ve středu 19. 2. 2025 od 17:00 hodin v zasedací místnosti v bu- dově čp. 1/I (stará radnice) na náměstí Re- publiky v Soběslavi: 1. Zahájení 2. Změna č. 1 rozpočtu města na rok 2025 3. Stanovení odměn neuvolněným členům ZM 4. Projekt „Školní jídelna Soběslav, 28. října“ 5. Projekt „Vybudování objektu pro dětskou skupinu v Soběslavi“ 6. Výbor pro rozvoj PZ Soběslav – doplnění člena 7. Různé Usnesení č. 3/022/2025 Rada města souhlasí na návrh byto- vé komise s přenecháním městské- ho bytu č. 20306173, základní ka- tegorie, velikosti 1+0, na adrese Soběslav, část Soběslav II, ul. Kadlecova čp. 306, do nájmu p. Jiřímu Chlaňovi. Usnesení č. 3/023/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Michalem Pokorným, Benešov, na dodávku a instala- ci závlahového systému tenisových kurtů v Soběslavi za cenu 326.381,50 Kč + DPH. Usnesení č. 3/024/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a Pav- lem Hodinou, Rudolfov, na výměnu kot- lů v budově čp. 56 na Školním náměstí v Soběslavi, kterou užívá Střední škola ře- meslná a Základní škola Soběslav, za cenu 201.336 Kč + DPH. Usnesení č. 3/025/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Vertigo Písek, s. r. o., Písek, na akci „Ob- nova nátěru šindelové střechy kostela sv. Marka v Soběslavi“ za cenu 329.366 Kč bez DPH. Usnesení č. 3/026/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy na výkon činnosti technického dozoru sta- vebníka a koordinátora BOZP mezi městem USNESENÍ 2. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 21. ledna 2025. Zprávy z města USNESENÍ 3. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 4. února 2025. 4 www.musobeslav.cz Soběslav a firmou PŠV stavby, s. r. o., Turo- vec, na akci „Stavební úpravy Mrázkovy uli- ce v Soběslavi – etapa u hřbitova“ za cenu 163.800 Kč bez DPH. Usnesení č. 3/027/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Ondřejem Váchou, Myslkovice, na provedení oprav omítek a malby v sále bývalé školy v Ned- vědicích čp. 3 v ceně 122.929,48 Kč bez DPH. Usnesení č. 3/028/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběslav a Jaroslavem Zedníkem, Praha, na rekonstrukci prvního patra bývalé školy v Nedvědicích čp. 3 v ceně 351.667 Kč bez DPH. Usnesení č. 3/029/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu pozemku ze dne 31. 7. 2018 mezi městem Soběslav a spo- lečností TOBACCO DC, s. r. o., Košťany, kterým se navyšuje výměra pronajatých pozemků p. č. 1490/1 a 1490/24 v k. ú. Soběslav na celkových 17,2 m2. Usnesení č. 3/030/2025 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemků p. č. 393/6 a p. č. 393/9 v k. ú. Soběslav o přibližné výměře 1 070 m2, které jsou ve vlastnictví města Soběslav, Marcelu Tláš- kovi, Soběslav, za účelem výstavby spor- toviště s podmínkou uskutečnění výstavby a zřízení věcného břemene přístupu k pro- tipovodňovému opatření. Usnesení č. 4/031/2025 Rada města schvaluje účetní závěrku Polikliniky Soběslav, Petra Voka 159/I, Soběslav, za rok 2024 předloženou paní Janou Hákovou, pověřenou řízením Polikli- niky Soběslav. Kladný výsledek hospodaření ve výši 52.649,87 Kč bude převeden do rezervní- ho fondu organizace. Rada města schvaluje rozpočet Polikliniky Soběslav na rok 2025 v předloženém znění. Usnesení č. 4/032/2025 Rada města projednala za přítomnos- ti vrchního strážníka Městské policie Soběslav p. Jana Kratochvíla zprávu o čin- nosti Městské policie za rok 2024. Usnesení č. 4/033/2025 Rada města bere na vědomí vyúčtování vodného a stočného za rok 2024 zpraco- vané provozovatelem vodohospodářského majetku města – firmou Čevak, a. s., České Budějovice, v souladu s uzavřenou konces- ní smlouvou. Usnesení č. 4/034/2025 Rada města souhlasí se změnou organi- zační struktury MěÚ Soběslav dle návrhu předloženého tajemníkem MěÚ Ing. Rad- kem Bryllem s účinností od 1. 3. 2025. Celkový počet pracovníků zařazených do městského úřadu se snižuje z 80 na 78. Usnesení č. 4/035/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a Pav- lem Fáberou, Hlavatce, na opravu koruny hřbitovní zdi na pozemku parc. č. 1 v k. ú. Nedvědice u Soběslavi za cenu 279.700,82 Kč bez DPH. Usnesení č. 4/036/2025 Rada města souhlasí s uzavřením příkazní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou STAVEBNÍ PORADNA, spol. s r. o., České Budějovice, na zajištění zadávacího řízení formou užšího řízení na podlimitní veřej- nou zakázku na stavební práce „Vybudová- ní objektu pro dětskou skupinu v Soběsla- vi“ za cenu 105.000 Kč + DPH. Usnesení č. 4/037/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí darovací mezi obdaro- vaným městem Soběslav a dárci Pavlem Dvořákem, Praha, a Petrem Dvořákem, Praha, která řeší darování vodovodního řadu vybudovaného dárci v rámci akce „Přeložka stávajícího vodovodu“ na po- zemcích města Soběslav p. č. 1019, 1020 a dalších vlastníků p. č. 4069/39, 4069/58, 1027/1 a 1027/4, vše v k. ú. Soběslav, o celkové délce 141,7 m. Usnesení č. 4/038/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 3 ke smlouvě o zemědělském pachtu ze dne 4. 3. 2015 mezi městem Soběslav a Alešem Novákem, Nedvědice, na propa- chtování pozemků p. č. 802/3, 803, 804/1, 804/2 v k. ú. Nedvědice a p. č. 581 v k. ú. Rybova Lhota o celkové výměře 1,6915 ha, které jsou ve vlastnictví města, na dobu určitou od 1. 4. 2025 do 31. 3. 2030. Usnesení č. 4/039/2025 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného bře- mene mezi městem Soběslav a EG.D, a. s., Brno, v souvislosti s realizací akce „Soběslav: Na Douskách, příp. kNN Hubert“ v po- zemcích p. č. 1033/2, 1034/5, 3769/47 a 3865/1 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. Usnesení č. 4/040/2025 Rada města souhlasí s přijetím žádos- ti o přenechání bytu do nájmu paní Yany Vashchuk (Ukrajina) dle bodu III., odst. 3 „Zásad pro přidělování bytů z bytového fondu města Soběslavi do nájmu“. Usnesení č. 4/041/2025 Rada města jmenuje komisi pro výběr do- davatele na zakázku malého rozsahu „Lesní hospodářská osnova pro zařizovací obvod Jindřichův Hradec“, který se bude konat 6. 3. 2025 v 13:00 hod. na MěÚ Soběslav, v následujícím složení: členové: - Ing. Marie Staňková – vedoucí OŽP MěÚ - Ing. Petr Matouš – jednatel SLMS, s. r. o. - Ing. Radek Bryll – tajemník MěÚ náhradníci: - Ing. Pavla Dvořáková – OŽP MěÚ - Luboš Ježek – SLMS, s. r. o. - Ing. Bohumír Ctibor – KT MěÚ Usnesení č. 4/042/2025 Rada města souhlasí s uzavřením dodat- ku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Soběslav a firmou GESS-CZ, s. r. o., Lipník nad Bečvou, kterým se prodlužuje termín dokončení díla „ČSK Hvížďalka – obnova šnekového čerpadla č. 3“ do 30. 4. 2025. ZM 13/074/2025 Zastupitelstvo města: 1) Schvaluje změnu rozpočtu města Soběslavi – Rozpočtové opatření č. ZM 1/2025 – v předloženém znění. 2) Souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy mezi městem Soběslav a Sprá- vou města Soběslavi, s. r. o., na poskytnutí investiční dotace ve výši 2.500.000 Kč na pořízení zametacího stroje a neinvestiční dotace ve výši 1.500.000 Kč na zvýšené provozní náklady. ZM 13/075/2025 Zastupitelstvo města schvaluje v souladu s § 84 odst. 2 písm. n) a § 72 a 73 záko- na č. 128/2000 Sb., o obcích, výši měsíční odměny poskytované neuvolněným čle- nům zastupitelstva města s platností od 1. 3. 2025 takto: člen RM – 11.000 Kč, člen ZM – 2.700 Kč, předseda výboru/komise – 5.400 Kč, člen výboru/komise – 4.500 Kč. Tyto odměny se nesčítají. ZM 13/076/2025 Zastupitelstvo města schvaluje realizaci projektu „Školní jídelna Soběslav, 28. října“ a souhlasí s podáním žádosti o dotaci do výzvy MMR - Podprogram 117D7621 Pod- pora obcí s 3 001–10 000 obyvateli, Pro- gram 117D76 Podpora obnovy a rozvoje regionů. ZM 13/077/2025 a) Zastupitelstvo města revokuje usnese- ní č. ZM 10/058/2024 ze dne 26. 6. 2024. b) Zastupitelstvo města schvaluje realizaci projektu „Vybudování objektu pro dětskou skupinu v Soběslavi“ v rámci výzvy Národ- ního plánu obnovy č. 31_24_150 do pro- gramu MPSV – Budování kapacit dětských skupin dle zákona č. 247/2014 Sb., o po- USNESENÍ 13. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se konalo 19. února 2025 Zprávy z města USNESENÍ 4. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 18. února 2025. www.musobeslav.cz 5 Zprávy z města skytování služby péče o dítě v dětské skupině a o změně sou- visejících zákonů – veřejný sektor. Předpokládané celkové výdaje na akci jsou odhadovány ve výši 43 mil. Kč včetně DPH a způsobilými výdaji ve výši 25 mil. Kč bez DPH. Projekt bude realizován pouze v případě získání dotace a bude předfinan- cován z vlastních zdrojů města. ZM 13/078/2025 Zastupitelstvo města zvolilo Ing. Martina Kubeše členem Výboru pro rozvoj Průmyslové zóny Soběslav. Zastupitelstvo schválilo realizaci nové školní jídelny ZŠ E. Beneše Michaela Nováková, redakce Na zastupitelstvu města Soběslavi dne 19. 2. 2025 byla schválena výstavba nové školní jídelny ZŠ E. Beneše. Bude se jed- nat o moderní dvoupatrový objekt, který se bude nacházet na místě současné jídelny, u které dojde k demolici. Základní koncep- ce by měla zůstat stejná, tzn. část přiléhají- cí k ulici 28. října bude sloužit ke stravová- ní, zatímco část směrem k parku sv. Marka by sloužil k provozu kuchyně. K rekonstrukci bylo přistoupeno z nalé- havých důvodů, protože současný provoz není vyhovující jak z hlediska kapacity, tak technického stavu objektu. Budova byla v minulosti již několikrát rekonstruovaná a po konzultaci s odborníky bylo rozhod- nuto, že se nevyplatí ji rekonstruovat opě- tovně. Celkové náklady na realizaci činí 87 168 000 Kč bez DPH (jedná se o odhad). K financování by měla být využita dotace ministerstva pro místní rozvoj. Pokud by dotace byla přiznána v plné výši, jednalo by se o 20 000 000 Kč bez DPH. Město by však rádo využilo také dotaci od krajského investičního fondu, jelikož jídelnu využí- vá i Gymnázium Soběslav. Pak by dotace mohla pokrýt přibližně polovinu celkových nákladů. Pro čerpání první jmenované do- tace je však podmínkou, že stavba musí být dokončena do 31. 12. 2026. Stavba přitom může trvat minimálně rok. Problematika školní jídelny ZŠ E. Beneše se v Soběslavi řeší již dlouhodobě a sou- časný projekt byl opětovaně diskutován s projektanty i se zástupci školy ZŠ E. Be- neše a přizpůsobován požadavkům. Na zastupitelstvu zazněla kritika, zejména v souvislosti s umístěním jídelny, která se nachází za tř. Dr. E. Beneše, a je tedy tře- ba s dětmi překročit silnici, na které je po- měrně vysoký provoz. Dalším důvodem je zajištění náhradního stravování současným strávníkům po dobu výstavby nové jídel- ny. Mimo zastupitelstvo i na zastupitelstvu byly proto navrhovány a diskutovány i jiné varianty včetně umístění objektu místo tenisového kurtu pod školou ZŠ E. Beneše. Všechny tyto varianty by však vyžadovaly zrušení ploch, které jsou v současnosti vy- užívány k jinému účelu, ať již tenisových kurtů místním tenistům, školní zahrady ZŠ E. Beneše nebo parkovacích ploch u gym- názia, které slouží nejen školám, ale i spor- tovnímu areálu, aj. V lokalitě u tenisového kurtu by také v souvislosti s jídelnou došlo ke značnému navýšení dopravy, zajíždět by sem muselo i zásobování nákladními vozidly, které je na daném místě rizikové. Další nevýhodou je umístění loka- lity sportovního areálu v zátopo- vé oblasti, kdy v oblasti hrozí po- vodeň. Dále zde chybí zasíťování a ani vy- užitelná plocha kurtu není dostačující pro současný návrh nové jídelny. Z pohledu města tato varianta nepřichází v úvahu. V souvislosti s přechodem přes tř. Dr. E. Beneše zazněly různé návrhy, jak jej z bezpečnostního hlediska lépe řešit, např. přísnějšími dopravně bezpečnostními opat- řeními (vodorovné značení, rockbindy, světelná křižovatka). Náhradní stravování po dobu rekonstrukce by bylo zajištěno v ostatních zařízeních tohoto typu, část by pokryly některé školní jídelny v Soběslavi a část jídel by bylo možné dovážet a zřídit provizorní jídelnu v tělovýchovných zaří- zeních. Více informací včetně vizualizací veřej- nost nalezne v připravovaných projektech města na www.musobeslav.cz. Záznam celého jednání ohledně jídelny na zastupitelstvu je možné zhlédnout ze záznamu na sociální síti YouTube (město Soběslav). Do Výboru byl zvolen nový člen M. Nováková, redakce Na zastupitelstvu města Soběslavi byl ve středu 19. 2. zvolen nový člen Výboru pro rozvoj průmyslové zóny, kterým se stal Ing. Mar- tin Kubeš. Nahradil předchozí členku výboru, která rezignovala z důvodu pracovní vytíženosti. Aktuální informace o vývoji záměru průběžně naleznete na webových stránkách města www.musobe- slav.cz v sekci „Průmyslová zóna“, včetně zápisů z jednání výboru. Irena Klečatská, Městský úřad Soběslav Vážení rodiče, blíží se doba zápisů dětí do 1. tříd základních škol. Připravili jsme pro Vás přehled důleži- tých informací. Legislativa obecně Základním právním předpisem upravují- cím povinnou školní docházku je zákon č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdě- lávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Podle školského zákona je školní docházka povinná po dobu devíti školních roků, nejvý- še však do konce školního roku, v němž žák dosáhne sedmnáctého roku věku (§ 36 odst. 1 školského zákona). Povinná školní docházka - zápisy do 1. tříd základních škol Povinná školní docházka se vztahuje na státní občany České republiky a na občany jiného členského státu Evropské unie, kteří na úze- mí České republiky pobývají déle než 90 dnů. Dále se povinná školní docházka vztahuje na jiné cizince, kteří jsou oprávněni pobývat na území České republiky trvale nebo přechod- ně po dobu delší než 90 dnů a na účastníky řízení o udělení mezinárodní ochrany (§ 36 odst. 2 školského zákona). Povinná školní docházka začíná počátkem školního roku, který následuje po dni, kdy dítě dosáhne šestého roku věku, pokud mu není povolen odklad. Dítě, které dosáhne šestého roku věku v době od září do konce června příslušného školního roku, může být přijato k plnění povinné školní docházky již v tomto školním roce, je-li přiměřeně tělesně i duševně vyspělé a požádá-li o to jeho zá- konný zástupce. Podmínkou přijetí dítěte na- rozeného v období od září do konce prosince k plnění povinné školní docházky podle věty druhé je také doporučující vyjádření školské- ho poradenského zařízení, podmínkou přijetí dítěte narozeného od ledna do konce června doporučující vyjádření školského poraden- ského zařízení a odborného lékaře, která k žádosti přiloží zákonný zástupce (§ 36 odst. 3 školského zákona). Zákonný zástupce je povinen přihlásit dítě k zápisu k povinné školní docházce, a to v době od 1. dubna do 30. dubna kalen- dářního roku, v němž má dítě zahájit povin- nou školní docházku (§ 36 odst. 4 školského zákona). Zákonný zástupce je tedy povinen přihlásit k zápisu k povinné školní docházce pro škol- ní rok 2025/2026 dítě, které dosáhne k datu 31. 8. 2025 šestého roku věku. Výjimečně je možno přihlásit i mladší dítě za podmínek uvedených výše. Zápis se týká také dětí, kte- rým byl v předchozím roce povolen odklad. Pro zápis k povinné školní docházce je potře- ba přinést rodný list dítěte, průkaz zdravotní pojišťovny dítěte a občanský průkaz zákon- ného zástupce. Školy pořádají dny otevřených dveří, kde si rodiče s dětmi mohou prohlédnout zařízení a získat další potřebné informace. Odklad povinné školní docházky Není-li dítě tělesně nebo duševně přiměřeně vyspělé a požádá-li o to písemně zákonný zá- stupce dítěte v době zápisu dítěte k povinné školní docházce, odloží ředitel školy začá- tek povinné školní docházky o jeden školní rok, pokud je žádost doložena doporučujícím posouzením příslušného školského poraden- ského zařízení a odborného lékaře nebo kli- nického psychologa. Začátek povinné škol- ní docházky lze odložit nejdéle do zahájení školního roku, v němž dítě dovrší osmý rok věku. Pokud ředitel školy rozhodne o odkla- du povinné školní docházky, informuje zá- konného zástupce o povinnosti předškolního vzdělávání dítěte a o možných způsobech je- jího plnění (§ 37 odst. 1 a odst. 4 školského zákona). Pokud se u žáka v prvním roce plnění po- vinné školní docházky projeví nedostatečná tělesná nebo duševní vyspělost k plnění po- vinné školní docházky, může ředitel školy se souhlasem zákonného zástupce žákovi do- datečně v průběhu prvního pololetí školního roku odložit začátek plnění povinné školní docházky na následující školní rok. Předpoklady pro zahájení základního vzdělávání Rodičům, kteří se zajímají o vzdělávání své- ho dítěte a chtěli by se seznámit s přehledem základních předpokládaných dovedností dítěte před jeho vstupem do základní školy, je určen doporučující materiál MŠMT Desatero pro rodiče dětí předškolního věku (www.msmt.cz). Legislativa k přijímacímu řízení Přijetí k základnímu vzdělávání se řídí v obecné rovině zákonem č. 500/2004 Sb., správní řád. V případě odvolání proti roz- hodnutí ředitele školy o přijetí nebo nepřijetí k základnímu vzdělávání rozhoduje příslušný krajský úřad, tedy Krajský úřad Jihočeského kraje. Organizace zápisu Pro případné dotazy k zápisům můžete kontaktovat ředitele škol (viz tabulka vpravo). Bližší informace jsou též k dispozici na webových stránkách základních škol. Vymezení školských obvodů spádových základních škol v Soběslavi V souladu s ustanovením § 36 odst. 5 škol- ského zákona plní žák povinnou školní do- cházku v základní škole zřízené obcí nebo svazkem obcí se sídlem ve školském obvodu, v němž má žák místo trvalého pobytu (dále jen „spádová škola“), pokud zákonný zástup- ce nezvolí pro žáka jinou než spádovou školu. Ředitel spádové školy je povinen přednost- ně přijmout žáky s místem trvalého pobytu v příslušném školském obvodu a žáky umís- těné v tomto obvodu ve školském zařízení pro výkon ústavní výchovy, ochranné výcho- vy nebo ve školském zařízení pro preventiv- ně výchovnou péči, a to do výše povoleného počtu žáků uvedených ve školském rejstříku. Pokud je dítě přijato na jinou než spádovou školu (např. jiná škola zřízená obcí, škola soukromá, církevní), oznámí ředitel této školy tuto skutečnost řediteli školy spádové, a to nejpozději do konce května kalendářního roku, v němž má dítě zahájit povinnou školní docházku. Město Soběslav stanoví spádovost svých zři- zovaných základních škol Obecně závaznou vyhláškou města Soběslavi (OZV) č. 1/2022, takto: Základní škola Soběslav, Komenského 20, a Základní škola Soběslav, tř. Dr. Edvar- da Beneše 50, jsou spádové školy pro celé území města Soběslavi a obce Borkovice, Dírná, Dráchov, Hlavatce, Klenovice, Komá- rov, Košice, Mezná, Myslkovice, Přehořov, Roudná, Řípec, Sedlečko u Soběslavě, Ska- lice, Třebějice, Vesce, Vlastiboř a Zvěrotice. Termíny zápisů a kontakty na školy: Základní škola Soběslav, Komenského 20 Sídlo: Komenského 20/22, Soběslav I, 392 01 Soběslav Ředitel školy: Mgr. Jan Holas www.zssobeslav.cz, tel.: 381 200 981 Zápis: pondělí 7. 4. a úterý 8. 4. 2025 od 14.00 h do 17.00 h Elektronická registrace k zápisu proběh- ne v období od 4. března do 8. dubna 2025 pomocí rezervačního formuláře na webových stránkách školy. Den otevřených dveří: 4. 3. 2025 od 15.00 h do 17.30 h Základní škola Soběslav, tř. Dr. Edvarda Beneše 50 Sídlo: tř. Dr. Edvarda Beneše 50/18, Soběslav II, 392 01 Soběslav Ředitel školy: Mgr. Vlastimil Říha www.zs-ebeso.cz, tel.: 381 521 223 Zápis: pondělí 7. 4. a úterý 8. 4. 2025 od 13.00 h do 16.30 h Elektronická registrace k zápisu pro- běhne v období od 1. března do 6. dubna 2025 pomocí rezervačního formuláře na webových stránkách školy. Den otevřených dveří: 19. 3. 2025 od 15.00 h do 17.30 h Zápisy dětí do 1. tříd základních škol zřizovaných městem Soběslav pro školní rok 2025/2026, povinná školní docházka Ilustrační foto: pixabay.com 6 www.musobeslav.cz Zprávy z města www.musobeslav.cz 7 Zprávy z města Přehled žádostí o dotace v roce 2024 Poskytovatel dotace Název dotačního programu Název projektu Výše dotace (v Kč) Celkové výdaje (v Kč vč. DPH) Ministerstvo průmyslu a obchodu Národní plán obnovy, Výzva č. NPO 3/2024 Zpracování místní energetické koncepce (MEK) Místní energetická koncepce měs- ta Soběslavi 211.293 284.071,7 Jihočeský kraj Kulturní dědictví – 1. výzva pro rok 2024, opatření č. II Nemovité kulturní památky Obnova západní a severovýchodní vstupní brány areálu hřbitovního kostela sv. Marka v Soběslavi 100.000 379.062,60 Ministerstvo pro místní rozvoj Podpora rozvoje regionů 2019+, Podprogram 117D822 Podpora obcí s 3001 – 10 000 oby- vateli, Dotační titul 117D8220A Podpora obnovy místních komunikací Obnova místních komunikací v ulici Mrázkova v Soběslavi 1.684.000 3.474.474,96 Ministerstvo zemědělství Strategický plán SZP na období 2023-2027, projekty rozvoje venkova, intervence 43.73 „Neproduktivní investice v lesích“ Oprava lesní stezky podél Černovického potoka v Soběslavi o dotaci ve výši 447.700 zatím nebylo rozhodnuto 447.700 MAS Lužnice (EU) 4. výzva MAS Lužnice – IROP – Sociální služby – Infrastruktura pro sociální služby, s vazbou na výzvu ŘO IROP č. 49 Sociální služby – SC 5.1 (CLLD) Pořízení automobilu pro pečovatelskou službu Senior -domu Soběslav 913.793 961.888 Kč Ministerstvo průmyslu a obchodu Národní plán obnovy, Výzva č. NPO 1/2022 Rekonstrukce veřejného osvětlení – Kompo- nenta 2.2.2 Rekonstrukce veřejného osvětlení ve městě Soběslav II o dotaci ve výši 1.192.350,00 zatím nebylo rozhodnuto 2.275.665,94 Ministerstvo práce a sociálních věcí Národní plán obnovy, Výzva č. 31_24_150 Budování kapacit dětských skupin – veřejný sektor Vybudování objektu pro dětskou skupinu v Soběslavi o dotaci ve výši 25.000.000 zatím nebylo rozhodnuto 43.008.427,43 leden 2025 Poskytovatel dotace Název dotačního programu Název projektu Výše dotace (v Kč) Celkové výdaje (v Kč vč. DPH) Jihočeský kraj Kulturní dědictví – 1. výzva pro rok 2025, opatření č. II Nemovité kulturní památky Oprava koruny hřbitovní zdi na pozemku parc. č. 1, k.ú. Nedvědice u Soběslavi o dotaci ve výši 149.733 zatím nebylo rozhodnuto 338.437,99 Jan Kratochvíl, vrchní strážník MP Naše služba začíná od ranních hodin dohle- dem na přechod pro chodce u ZŠ Komen- ského a na přechod pro chodce přes hlavní silnici v ulici Lužnická, kde svou přítom- ností zvyšujeme bezpečnost nejen přechá- zejících dětí. Během dopoledne dohlížíme na pořádek ve městě, hlavně v okolí náměs- tí Republiky a polikliniky bývá největší koncentrace lidí a vozidel. V odpoledních hodinách kontrolujeme v různých pěších obchůzkách celé město, se zaměřením na místa, kde se scházejí děti, jako jsou dětská hřiště, okolí škol a školek. Nevynecháme hřbitov, nádraží, stadion, plovárnu, bazén apod. V podvečer projíždíme služebním vozidlem předem vytypované lokality a nezapomeneme zkontrolovat také měst- ské části Chlebov, Nedvědice či rozhlednu Svákov. Několikrát za měsíc projdeme chatové oblasti, ve kterých kontrolujeme pohyb cizích osob, a jsou-li chaty bez na- padení. Během těchto kontrol se též věnu- jeme okolnímu porostu, v případě zjištění nebezpečného stromu vyrozumíme jeho majitele, kontrolujeme průtok řeky Lužni- ce, zdali v ní nejsou padlé stromy, které by mohly při povodních komplikovat tok řeky, všímáme si černých skládek a znečišťování přírody obecně. Mimo to úzce spolupra- cujeme s Policií ČR, orgány státní správy a územní samosprávy a provádíme řadu dalších činností. Náplní práce strážníka je především odha- lování přestupků v souvislosti s dodržo- váním obecně závazných vyhlášek města, zákona o přestupcích, zákona o provozu na pozemních komunikacích a dalších záko- nů. Je prováděno měření rychlosti radarem a kontrola parkování. Řešíme však nejen přestupky v dopravě, ale také přestupky proti veřejnému pořádku, proti občanské- mu soužití, proti majetku, přestupky dle tzv. Tabákového zákona a další protiprávní jednání. V případě zjištění podezření na spáchání trestného činu postupujeme toto zjištění Policii ČR. Provádíme výběr po- platku za užívání veřejného prostranství, poplatku za psa, dohlížíme na dodržování tržního řádu. Kontrolujeme vozidla, která vykazují známky vraku. Vyhledáváme zá- vady a různá poškození v dopravní infra- struktuře a na majetku města. V loňském roce jsme řešili celkem 1588 přestupků, z toho 59,5 % jich bylo řešeno domluvou. Vzhledem ke složitému parko- vání v některých lokalitách, hlavně v cen- tru města, bylo nejčastějším přestupkem porušení tzv. časového stání, celkem bylo řešeno 881 těchto přestupků, z toho 79,1 % bylo řešeno domluvou. Provedli jsme třicet odchytů volně pobíha- jících psů, z toho byl jeden pes umístěn do útulku v Táboře, ostatní jsme v pořád- ku vrátili majitelům. Dále jsme odchy- tili následující zvířata: dvě kočky, holuba, papouška, čápa, užovku, dvě sovy, drozda, cca sto osmdesát jiřiček. Odchycená zra- něná zvířata byla umístěna do Záchranné stanice živočichů Hrachov, zdravá zvířata byla vypuštěna do přírody. Během září nás zastihla povodeň, která na- štěstí nezpůsobila větší škody. Během nich jsme prováděli kontroly protipovodňových stěn, komunikovali jsme s majiteli ohrože- ných nemovitostí a dohlíželi jsme na bez- pečnost v okolí rozvodněné řeky Lužnice. Z činnosti Městské policie Soběslav 8 www.musobeslav.cz Zprávy z města Investiční akce v Soběslavi Projekty v realizaci • Výstavba WC v Rožmberském domě. Předpokládaný termín dokončení prací - konec března. V dubnu by dále měla následovat realizace nové dlažby na dvoře. • Výstavba ZTV Svákov 3. etapa– dešťová a splašková kanalizace větve S6, D6, vodovod a plynovod větve V1B (P5). • Rekonstrukce restaurace Národ. • Realizace zástěn u zastávek na dopravním přestupním terminále. Připravované projekty • Zahájení úpravy Mrázkovy ulice a výstavby parkoviště u hřbitova. Předpokládaný termín prací duben - září 2025. • Oprava další části cesty za letištěm, plochy u garáží Slovenská-V Lukách, část komunikace Na Propadlišti, K Čerazi, v lokalitě Na Cihelně a u Mokerské strouhy. • Opravy chodníků v ulici Žižkova (u parku), Česká, Pol- ní, Lužnická (u elektro Novák) – jaro 2025. • Oprava střechy na kostele sv. Marka. • Tvorba projektu záchytného parkoviště před bývalým Otavanem. • Oprava hradeb na některých úsecích v Soběslavi – u knihovny, u polikliniky a v příkopu – květen 2025. • Osvětlení a úprava plochy tréninkového fotbalového hřiště za řekou Lužnicí. • Výstavba systému zavlažování trávníku na fotbalovém hřišti a tenisových kurtech. • Oprava bývalé školy v Nedvědicích – vnitřní sál (omítky) i venkovní fasády. • Projekt kompletní rekonstrukce jídelny u nových škol, studii odsouhlasili zastupitelé na únorovém zastupitel- stvu. • Oprava kanalizace v ulici Wilsonova na úseku od křižovatky s ulicí Obchodní k SŠŘ a ZŠ Soběslav. Omezení dopravního provozu by mělo být minimální. Předpokládaný termín - březen-duben 2025. • Do konce dubna dokončení nátěrů na lávce přes Lužnici u Paluby. S pracemi nebude souviset omezení provozu. • Výstavba vozovky a chodníků ve zbylé části ulice Česká – předpokládaný termín zahájení prací březen 2025. • Příprava projektu U Vodičků - výstavba chodníku a úprava koryta Svákovského potoka, příprava vodovodu a kanalizace pro tuto lokalitu. • Úprava povrchu některých komunikací v Chlebově - jaro 2025. • Výstavba víceúčelového hřiště v Chlebově - duben 2025. • Přeložka kanalizace pod sídlištěm Svákov (za areálem kotelny). • Příprava vodovodu pro Nedvědice (práce na projektové dokumentaci). Na zastupiteltsvu byla projednána a schválena investiční akce vybudování objektu pro dětskou skupinu v Soběslavi, o které bylo informováno již v minulém čísle zpravodaje. Bližší informace naleznete také v připravovaných projektech na www.musobeslav.cz. Záznam zastupitelstva je možné dodatečně zhlédnout na sociální síti YouTube (město Soběslav). Pozn. Termíny investičních akcí jsou pouze orientační a mohou se změnit. Senior - dům Soběslav dostal nový vůz Michaela Nováková, redakce V úterý 28. ledna dopoledne byl předán nový automobil pro pečovatelskou službu Senior – domu Soběslav. Zástupce společnosti CB Auto, a.s., předal v areálu místního senior-domu nový automobil značky Volkswagen Caddy za přítom- nosti ředitelky senior-domu a zástupců města Soběslav. Jeho bu- doucí uživatelé se na místě seznámili s vybavením a funkcemi auta a absolvovali i zkušební jízdu. Nový vůz je hybridní a kombinuje konvenční spalovací motor poháněný benzínem s elektromotorem. Je prostorný, tichý, pohodlný, automatizovaný, má příjemný vzhled a voní novotou. Nákup auta byl spolufinancován Evropskou unií v rámci projektu „Pořízení automobilu pro pečovatelskou službu Senior – domu Soběslav“, reg. č. CZ.06.05.01/00/22_049/0005301, z Integrova- ného regionálního operačního programu „MAS Lužnice – IROP – SOCIÁLNÍ SLUŽBY – Infrastruktura pro sociální služby“ – 4. výzva, s vazbou na výzvu ŘO IROP č. 49 SOCIÁLNÍ SLUŽ- BY – SC 5.1 (CLLD). Cena pořízeného auta činila 749 494,21 bez DPH, 906 888 včetně DPH. Foto: archiv www.musobeslav.cz 9 Zprávy z města Finanční úřad Vážení občané Soběslavi a spádových obcí, tak jako v březnu roku 2024 bude Finanční správa působit ve Vaší obci ve stejném období roku 2025 a na ad- rese: Wilsonova 113, 392 01 Soběslav, 1. patro, kancelář č. 219 (budova bývalého finančního úřadu) budete moci osobně ode- vzdat daňová přiznání a poradit se ohledně jejich vyplnění Kampaň daně z příjmů fyzických osob, dny a hodiny poskytování služby: Den Datum Čas Středa 12. 3. 2025 8:00 – 17:00 Středa 19. 3. 2025 8:00 – 17:00 Pondělí 24. 3. 2025 8:00 – 17:00 Středa 26. 3. 2025 8:00 – 17:00 Pondělí 31. 3. 2025 8:00 – 17:00 V březnu 2025 pro Vás bude také zříze- na speciální kontaktní telefonní linka na č. 387 722 387. Na této lince budete moci v březnu a dubnu konzultovat běžné otázky související s daní z příjmů fyzických osob s odborníky Finančního úřadu pro Jihočes- ký kraj, a to ve dnech 3. - 12. 3., 3. - 16. 4. 2025 v úřední dny pondělí a středa od 8:00 do 17:00 hod. a dále v pracovních dnech od 17. 3. do 1. 4. 2025 a od 21. 4. do 2. 5. 2025. (Kompletní přehled termínů a časů naleznete na webových stránkách města.) Nejjednodušší a nejrychlejší způsob, jak vyplnit a podat daňová přiznání, je využití služeb Online finančního úřadu na adrese www.mojedane.cz. Přihlásit se do něj je možné například pomocí bankovní identi- ty, občanského průkazu s čipem nebo dato- vou schránkou. Pouze elektronicky musíte podat daňové přiznání, pokud máte Vy nebo Váš zástupce zpřístupněnu datovou schránku ze zákona, nebo máte zákonem uloženou povinnost mít účetní závěrku ověřenou auditorem. Nemáte-li povinnost podat daňové přiznání elektronicky, můžete přiznání: • zaslat na finanční úřad poštou, • podat v papírové podobě osobně na jakékoliv podatelně finančních úřadů nebo v rámci naší služby pro veřejnost v průběhu lednové nebo březnové kam- paně, například v Soběslavi. Poplatníci daně z nemovitých věcí mohou nově využít službu předvyplnění daňového přiznání. Nová služba umožňuje předvypl- nění údajů obsažených v katastru nemovi- tostí a v evidencích správce daně a jejich automatické načtení do průvodce daňo- vým přiznáním k dani z nemovitých věcí. Poplatníci daně z nemovitých věcí vyu- žívající DIS+ na portálu MOJE daně tak nově pouze zkontrolují předvyplněné údaje a doplní chybějící údaje, kterými správce daně nedisponuje, a mohou přiznání jedno- duše podat. Kromě zde nabízených služeb můžete vy- užít služeb nejbližšího pracoviště, kterým je Územní pracoviště Finančního úřadu pro Jihočeský kraj v Táboře. FÚ nabídne služby související s daňovým přiznáním Rozmístění kontejnerů na biologicky rozložitelný odpad v roce 2025 Jan Mošnička, OŽP Soběslav Město Soběslav společně se Správou města Soběslavi, s.r.o., organizuje prostřednictvím velkoobjemových kontejnerů svoz biologicky rozložitelného odpadu (tráva, listí, ovoce, zbytky rostlin, větve). Kontejnery budou od konce února do konce listopadu 2025 přistavovány v Soběslavi vždy v pondělí od 15 hodin do 19 hodin, v Nedvědicích a Chlebově vždy v pátek dle níže uvedeného harmonogramu: • 1. stanoviště Zátkova ul. : 24. 2., 24. 3., 28. 4., 26. 5., 23. 6., 28. 7., 25. 8., 29. 9., 27. 10. • 2. stanoviště Chovatelé, autobusové nádraží : 3. 3., 31. 3., 5. 5., 2. 6., 30. 6., 4. 8., 1. 9., 6. 10., 3. 11. • 3. stanoviště Wilsonova ul. : 10. 3., 7. 4., 12. 5, 9. 6., 7. 7., 11. 8., 8. 9., 13. 10, 10. 11. • 4. stanoviště U Jatek, U Nového rybníka: celoroční umís- tění (řeší se případná rekonstrukce stanoviště U Jatek) • 5. stanoviště Nedvědice: 28. 2., 14. 3., 28. 3., 11. 4., 25. 4., 9. 5., 23. 5., 6. 6., 20. 6., 4. 7., 18. 7., 1. 8., 15. 8., 29. 8., 12. 9., 26. 9., 10. 10., 24. 10., 7. 11. • 6. stanoviště Chlebov: 7. 3., 21. 3., 4. 4., 18. 4., 2. 5., 16. 5., 30. 5., 13. 6., 27. 6., 11. 7., 25. 7., 8. 8., 22. 8., 5. 9., 19. 9., 3. 10., 17. 10., 31. 10., 14. 11. Do kontejnerů je možno bezplatně odložit listí, trávu, spadané ovoce, zbytky rostlin a další zahradní odpad. V jarním období bude přistaven i kontejner na větve. Do kontejnerů nelze odkládat kuchyňský ani živočišný odpad stejně jako směsný komunální odpad. Větve je možno odložit pouze do kontejneru určeného na větve. S případnými dotazy se můžete obrátit na pracovníka SMS, s.r.o. – Milana Koblišku, tel. 381 477 212, 775 736 788, email kobliska@smsob.cz, nebo na pracovníka MěÚ Soběslav, od- bor ŽP – Ing. J. Mošničku, tel. 381 508 158, 776 280 186, email mosnicka@musobeslav.cz. Změna provozní doby sběrného dvora Na konci března dojde ke změně otevírací doby sběrného dvora, od 1. 4. do 31. 10. bude následující: Po 14:30–18:00, Út 14:30–18:00, Čt 14:30–18:00, So 8:00–12:00 Poděkování Velice děkuji Lence Medvědové za obětavost, pracovní nasazení a starostlivost o pacienty. Dále děkuji sestře Táně Šimkové. Jan Svoboda, Soběslav 10 www.musobeslav.cz Společnost Jiří Laburda byl český hudební vědec, skladatel a pedagog Vlastimil Slabý, kronikář Narodil se 3. 4. 1931 v Soběslavi a zemřel 30. 1. 2025 v Praze. Město Soběslav mu za jeho skladatelskou a pedagogickou práci k jeho 90letému jubileu udělilo čestné občanství a nyní vyjádřilo pozůstalým upřímnou soustrast. I když jeho rodiče nebyli hudebně vzdělaní, stal se z J. Laburdy hudební skladatel, vědec a pedagog. Otec byl synem obchodníka s potravina- mi. Nejvyššího vzdělání dosáhl absolvo- váním 3. ročníku soběslavské měšťanky a tehdejší učitel hudební nauky své svěřence naučil obstojně zvládat hru na housle. Maminka byla dcerou truhlářského dělní- ka a služky (žili ve Vídni, kam oba ode- šli za prací), naučila se trochu hrát na ci- teru. Přesto oba kvalitní hudbu milovali, v Soběslavi chodili zpívat do tehdejšího pěveckého sboru Petr Vok – početného tě- lesa. Kromě toho oba rodiče chodili každý týden „do tamburašů“ jako projev vlaste- necké slovanské solidarity. Vyučování probíhalo pozoruhodně: z tam- burašské skříně v divadelní restauraci Ná- rodní dům byl přidělen příchozím nástroj a dotyčný se usadil na místo, sledováním hry ostatních se pomalu začal pokoušet hrát a posléze se to i naučil. Tatínek hrál na Bráč (Viola) a maminka na Bisarnici. Já jsem tam již ve 13 letech začal také chodit a hrál jsem na Berde (jako basa). Sestře jsem záviděl klavír, ale tatínek takovou změnu razantně odmítl, že polevím v houslích! Když jsem se dostal do puberty, tak jsem začal také v různých tanečních ensem- blech hrát na akordeon, a později dokon- ce i na trombón, na který jsem pak až do maturity hrál dokonce v soběslavské nej- lepší taneční kapele Rytmus. Tehdy mě náš kytarista Zdeněk Myšák upozornil na to, že v Soběslavi žije jeden pan profesor v penzi, který rozumí mně zcela neznámé „Nauce o harmonii“. Vyhledal jsem tedy pana profesora Emanuela Rataje, který mě vzal na hodiny – to nebývaly jen hodiny, ale spíše dvouhodiny. Ten mě učil harmonii, základům kontrapunktu i trochu formám. A ten mi také dával úkoly kompoziční, zejména sborové, ale nejen ty. A tak jsem začal skládat. (Ze vzpomínek na období dětství v Soběslavi) Zdroj: Wikipedia a OperaPLUS, redakčně upraveno Soběslavská blata (pokračování povídky z minulého čísla) Jaroslav Pražma V souvislosti s tímto vyprávěním o jiho- českých Blatech vzpomněl jsem si na jeden příběh, který se nám na těchto Blatech při těžbě rašeliny přihodil. Bylo mi asi dva- náct let a můj otec mi často vyprávěl, jaký on musel ve svých dvanácti letech udělat už kus práce. Nepochyboval jsem o jeho slovech, chci jenom přiblížit atmosféru té doby mého vyrůstání. Ostatně většina mých vrstevníků zažívala totéž. Tím chci říci, že i ostatní prožívali své mládí podob- ně, to znamená, byli jsme „vedeni k práci“. Můj otec to nikdy nepřeháněl, nevyžado- val ode mne žádné přepínání, ostatně já sám jsem se mu snažil dokázat, že už jsem „chlap“. On sám chodil na nádraží „vyklá- dat“ vagony, což byla velmi těžká práce. Začal jsem s ním chodit na pařezy, nej- dříve do Libouše, do Svákova a později i na Blata, k Mažicím. Tam ta práce byla snazší, jak říkal otec, pařezy skákaly ven samy. Bylo to v horkém létě, nejdříve nás hajný seznámil s tím, kudy můžeme chodit a kam šlapat, abychom někam nezapadli, všude kolem močály - bezedné bažiny. Prá- ce nám šla dobře, oproti normálnímu lesu šly pařezy ven daleko lehčeji. Slunce páli- lo, dělali jsme přestávky, otec na cigaretu, já zatím nekouřil (tedy před otcem). Blata už jsem i částečně znal, několikrát jsem tam s otcem byl, když jsme nakládali borky, se kterými se doma v zimě topilo. K tomu účelu nám sloužila kamna zvaná „bubínek“, do kterých se vešla jedna bor- ka. Ta vydržela hořet, nebo spíše doutnat, a hřát celou noc. Při jedné přestávce jsem si povšiml kouře kousek od nás a vzápětí i malého plamínku. A pak to začalo. Kolem nás rostla sem tam nízká tráva a v tom horku byla suchá. Za- čali jsme to hasit, zdálo se to snadné. Nebyl to žádný velký oheň, jen pár uhlíků, když jsme však jedno ohnisko uhasili, dva metry od něho začalo doutnat druhé a další, naho- ře nebylo nic, doutnalo to pod povrchem. Takhle jsme tam poskakovali od jednoho ohniska k druhému a stále nebyl konec. Už se blížil podvečer a my na tom byli pořád stejně. Otec se dušoval, že už si do smrti nezapálí cigaretu. Pak mi řekl, abych bě- žel do Mažic a přivedl strýce, který tam bydlel, bylo to asi 300 metrů. Já běžel jak zajíc, přeskakoval strouhy, někdy do nich zahučel. Když jsem to strýci vysvětloval, řekl jenom: „Tak to je nadělení,“ a zavolal na tetu: „Mámo, až přijde kluk, ať přiběhne za námi!“ (Měl na mysli svého syna, aby nás na to bylo víc. Věděl, že to bude „fuš- ka“, zažil už pár požárů na těchto „mažic- kých blatech“.) Já to zkrátím, zůstali a hasili jsme to přes půlnoc, pak nás strýc poslal domů a po- čkal tam sám až do rána. Druhý den ráno byla neděle, sedli jsme na kolo a jeli zase vystřídat strýce a hasit, bylo to asi šest km, ta jedna cesta. Ještě v neděli jsme to hlí- dali a dohášeli a pak jsme to ještě celý tý- den chodili občas zkontrolovat, my ve dne a strýc v noci. Otec tři měsíce nekouřil, ale pak začal znova. Foto: archiv rodiny www.musobeslav.cz 11 Společnost SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Patrik Kubka • Josefína Kodatová Nově narozeným občánkům přejeme, aby žili šťastně a svým rodičům dělali jen samou radost! Úmrtí: • Bohuslava Hořejšová • Josef Drhovský • Miloslava Ježková • Pavel Rohlík • Vlasta Křížová • Jaroslav Svatek • Danuška Korbová Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Dne 18. 3. 2025 uplyne 8 let od úmrtí našeho milovaného tatínka a dědečka pana Františka Hazuky. S láskou vzpomínají dcera Jana s partnerem Milošem a vnukem Patrikem. Dne 6. března 2025 by pan Karel Hoffmann oslavil 85. narozeniny. Od jeho úmrtí však uplynul již 1 rok a 6 měsíců. Vzpomínají na něj určitě spolužáci z Tábora, kamarádi z házené, fotbalu, tenisu i vodáci od Lužnice a Vltavy. Nikdy nezapomene dlouholetá přítelkyně Hana Grygová z Prahy a Soběslavi. Dne 30. 3. 2025 uplyne 10 smutných let, co nás náhle opustil náš milovaný syn, bratr, manžel a tatínek Pavel Čáp. S láskou a úctou vzpomínají rodiče, bratr, manželka Klára a děti Štěpán, Michal a Ondra. Dne 28. 3. 2025 tomu bude pět let, co nás navždy opustila naše drahá maminka, paní Růžena Drtinová. S láskou a úctou stále vzpomíná rodina. Společenský ples města je za námi Michaela Pimperová, redakce V pořadí již dvacátý první ročník Společen- ského plesu proběhl v pátek 21. února v kul- turním domě. Hosté se bavili při tradičním programu. Společenský ples pořádá společ- nost Rašelina, a.s., spolu s městem Soběslav za podpory místních podnikatelů a kulturního domu. Letos opět nezklamal hudební doprovod For Dance Orchestra z Českých Budějovic, stejně tak jako předtančení tanečního páru z taneční školy 6dance Tábor. Hosté mohli letos opět ochutnat vína z nabídky pana Diviše ze Zvě- rotic a vystoupil zde mladý zpěvák Kristián Šebek, který zazpíval oblíbené písně Karla Gotta. Sympatický zpěvák, který na hudební scéně prorazil samostatným projektem „Můj vzor, Božský Karel“, přilákal na parket velké množství přítomných hostů. V sále u krbu zahrála cimbálová muzika Pentla z Boršic, která se postarala o skvělou muziku a zábavu do ranních hodin. Půlnoční losování hlavních cen potěšilo deset výherců. Děkujeme pořadatelům za vydařený Spole- čenský ples. foto: archivilustrační foto 12 www.musobeslav.cz Kultura a volný čas Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 724 378 898 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT, ČT, PÁ 9 – 11 12 – 15 Pravidelné akce: Pondělí 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 18.00 Rybáři (lichý týden) Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci) 18.00 DS Chvalovský Středa 13.30 Senior klub 17.00 DS Komenský Čtvrtek 16.30 Dětský folklorní soubor Zvonek – Soběslavská chasa Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Neděle 2. 3. 15.00 Bublinový karneval Divadélko Kejkle, velký sál Pondělí 3. 3. 16.00 Taneční kurzy Rolnička velký sál Pondělí 3. 3. 17.00 Zimní kouzlo pohádka, loutkové divadlo LS Kašpárek a kamarádi Úterý 4. 3. 9.00 Univerzita 3. věku malý sál Úterý 4. 3. 19.00 Šneci v aspiku DS Komenský, divadlo, velký sál Neděle 16. 3. 10.30 Makový mužíček Divadlo Dokola, pohádka, loutkové divadlo Úterý 18. 3. 9.00 Univerzita 3. věku, malý sál Středa 19. 3. 9.00 Kytice Metropolitní divadlo, divadelní představení pro ZŠ, velký sál Pátek-sobota 21. - 22. 3. 9.00-18.00 Kreativ Jaro 2025 Čtvrtek 27. – pátek 28. 3. Soběslavská růže Pátek 28. 3. 18.00 Den s pivem Bernard hrají Red Rose, velký sál Program: Sobota 5. 4. 17.00 Koncert Jihočeského violoncellového orchestru velký sál Neděle 6. 4. 15.00 Na kouzelném paloučku LS Loudadlo, pohádková revue, velký sál Čtvrtek 10. 4. 9.00 Dobře rozehraná partie Divadlo Kalich, divadlo, velký sál Úterý 22. 4. 19.00 Spirituál kvartet koncert, velký sál Úterý 29. 4. 19.00 Dívčí válka divadlo, velký sál Připravujeme na duben: Jak se nám to mohlo stát Komedie, Česko Cimburk-Kolovratníkovi, početná aristokratická rodina, se při ohlášené svatbě svých dětí setkávají s mnohem skromnější rodinou Novákových. Budoucí nevěsta a ženich při té příležitosti nabídnou svým rodičům testy DNA, které odhalí jejich skutečný původ. Výsledky jsou naprosto nečekané a zapříčiní efekt bom- by. Sněhurka Dobrodružný, USA Americká adaptace pohádky Sněhurka a Gal Gadot v hlavní roli. Moře na dvoře Komedie, Česko Sympatický Josef (Ondřej Vetchý) je úspěšný mistr houslař. Těší ho, že jím vyrobené nástroje přinášejí radost lidem po celém světě. On sám nejraději tráví čas ve své dílně na dvoře pavlačového domu. Nikdy nebyl ani u moře, nemá manželku ani děti, jen fenku Pa- mpelišku, tajně miluje krásnou sousedku Anežku (Linda Rybo- vá) a těší se na středeční šachové partie s nejlepším kamarádem Václavem (Jiří Langmajer). Přestože Josef vyrobil už řadu mis- trovských nástrojů, ví, že jeho houslařské umění stále není na vr- cholu. Zatím váhá sáhnout po tom nejlepším dřevě, které v dílně pečlivě opatruje. Má přece před sebou tolik času – na mistrovské housle i na seznámení s Anežkou. Ale život se změní během oka- mžiku. Z moře času se najednou může stát pouhá louže. Josef si s pomocí přátel začíná plnit všechny sny, které už nechce odkládat. A tak nakonec dojde na mistrovské housle i tu pravou lásku na celý život. Tipy na filmy Zdroj: csfd.cz www.musobeslav.cz 13 Kultura a volný čas 14 www.musobeslav.cz Kultura a volný čas V kulturním domě se opět degustovala vína M. Pimperová, redakce Již podruhé připravil kulturní dům degustaci vín z vinařství Dvůr pod Sta- rýma Horama z Boršic. Řízenou de- gustací provázel Petr Gotwald, majitel vinařství. Celý večer hrála cimbálová muzika Olšava, která přiměla hosty také k tanci. Během večera se degustovalo 12 vzorků vín z let 2023 a 2022. Majitel degustaci doprovázel příběhy z průběhu sklizně i vý- roby vína, často své vyprávění doplnil ve- selými historkami. Vína, která účastníkům zachutnala, si pak mohli zakoupit na místě. Degustaci doprovodila a obsluhovala míst- ní děvčata v krojích. Rekonstrukce muzejního depozitáře Jakékoli fungující muzeum nemůže být tvořeno pouze expozičními objekty, ale potřebuje také zázemí, a to jak pro své pracovníky, tak pro sbírkové a knihovní fondy a jejich preparaci, konzervaci či restaurování. Blatské muzeum má již od roku 2009 svůj hlavní depozitární objekt ve Veselí nad Lužnicí a ten, jak jsme Vás už informovali, prošel od podzimu 2023 do podzimu 2024 zásadní rekonstrukcí a dostavbou, financovanou Minister- stvem kultury jakožto naším zřizova- telem. Pro uložení stále narůstajícího počtu sbírkových předmětů jsme získali další patro (do něhož byla prodloužena i výtahová šachta), celý dům byl zateplen a získal novou fasádu. Při té příležitosti došlo k zaslepení některých oken, která nebyla v depozitářích potřebná. Uprave- ny byly také všechny vstupy a okna byla osazena roletami, celkově tak objekt zís- kal novou vizuální podobu. Původní ply- nové vytápění bylo nahrazeno tepelným čerpadlem, současně byl vyřešen předtím nefunkční odvod srážkové vody, díky če- muž by mělo dojít k žádoucímu odvlh- čení suterénních prostor. Další změny se týkají interiérů depozitářů – byl v nich doplněn mobiliář pro ukládání předmětů (stacionární i posuvné regály a výsuvné rámy na obrazy), upravena elektroinstala- ce, vlastními silami nyní probíhá výměna osvětlení. Zcela nové je sociální zařízení pro muzejní pracovníky a badatele. Ob- jekt je samozřejmě vybaven komponenty elektronického zabezpečovacího systé- mu, který je napojen na centrální pult Po- licie ČR, a protipožárními čidly. Blatské muzeum tak získává adekvátní prostory pro sbírkové předměty historické, etno- grafické a umělecké povahy a pro knižní fondy. Ke stávajícím tam budeme postup- ně stěhovat další sbírkové předměty, mj. exponáty restaurované v rámci projektů hrazených z Integrovaného regionální operačního programu, spolufinancované- ho Evropskou unií, které jsme prezento- vali při loňské muzejní noci a s nimiž se návštěvníci muzea budou setkávat také na našich budoucích výstavách. Jarní koncert ZUŠ Veselí nad Lužnicí Ve čtvrtek 6. 3. od 17 hodin proběhne ve Weisově domě Jarní koncert veselské základní umělecké školy s povídáním o Velikonocích. Zazní známé lidové a po- pulární písně, ale i hudba světových kla- siků, vystupovat budou žáci ze třídy M. Blahovce. Matěj Kozka z Rynárce – Marnotratný mnich a rožmberský chráněnec 13. ročník historicko-vlastivědného před- náškového cyklu „Staré i nové zvěsti“, probíhající ve Weisově domě ve Veselí n. L., pokračuje ve středu 12. 3. v 17 hodin. Mgr. Tomáš Hunčovský, Ph.D., pracovník Státního okresního archivu České Budějovice, představí mnicha Ma- těje Kozku z Rynárce, který opakovaně konvertoval od římskokatolické církve k utrakvismu a zase naopak. Některé kláštery a fary, v jejichž čele stál, přive- dl na pokraj ekonomického zhroucení. Navzdory tomu nad ním drželi jak Vi- lém, tak Petr Vok z Rožmberka ochran- nou ruku. Život Matěje Kozky z Rynár- ce, který v 16. století brázdil na kozlím spřežení jihočeskou krajinou a jenž si vysloužil pověst prostopášníka, dodnes budí údiv. I z toho důvodu se jeho osoba v minulosti stala inspirací pro řadu pub- licistických článků a beletristických děl. V přednášce se podíváme na Kozkův ži- vot prostřednictvím dochovaných histo- rických pramenů a porovnáme je s tím, jaký obraz o něm rozvinula lidová tra- dice. V obou případech totiž dostáváme portrét duchovního, který ve své době více než kdokoliv jiný ztělesňoval mo- rální úpadek světského i řádového kléru. Daniel Abazid Muzejní depozitář ve Veselí n. L., foto: D. Abazid Foto: archiv www.musobeslav.cz 15 Kultura a volný čas / Soběslavské školy informují Soběslavské kino hostilo slavnostní předpremiéru filmu Holka od vedle Michaela Nováková, redakce V neděli 26. ledna se v soběslavském kině uskutečnila slavností předpremiéra filmu Holka od vedle, který vešel do kin 30. ledna 2025. V podvečer předpremiéry se Kino Soběslav zaplnilo nejen místními občany, ale i samotnými filmaři včetně režiséra a scénáristy Filipa Oberfalcera (Prázdniny s broučkem, Po čem muži touží 2), pro- ducenta Pavla Váchy nebo představitelů hlavních rolí Martiny Babišové a Kryštofa Bartoše. V úvodu zástupci filmového štábu uvítali publikum a připomněli, že po filmu bude následovat diskuze. Poté se již všich- ni věnovali filmu, který byl navíc v kině promítán zbrusu novým projektorem. Film byl nenáročnou a příjemnou oddechovkou nejen pro zimní večery a jeho předpremié- ra se v Soběslavi uskutečnila proto, že ně- které scény byly natočeny právě v našem městě. Objevuje se v něm řada pěkných záběrů do různých soběslavských lokalit, jako je náměstí, fotbalový stadión, rozhledna nebo hřbitov. A místní je rozhodně pozna- jí. Jiné lokality z natáčení naopak ve filmu chybí. Jak uvedl producent Pavel Vácha, který je také Jihočech, filmaři museli bě- hem dokončování filmu vystřihnout při- bližně 40 minut natočených scén, a proto se do hotového filmu bohužel nevešly

MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 33 prosinec 2024 12 Dočtete se v tomto čísle: Elektronická úřední deska MěÚ Výběrové řízení na pracovní pozici Mladí fotografují památky Investiční akce v Soběslavi Rodačka ze Soběslavi skóruje v Americe FÚ nabídne služby související s daňovým přiznáním Všem čtenářům Soběslavské hlásky přejeme příjemné prožití vánočních svátků. str. 4 str. 5 str. 5 str. 7 str. 8 str. 19 cena 12 Kč 2 www.musobeslav.cz Další vánoční akce na str. 10. Výstavy v Soběslavi 29. 11. 2024 – 5. 1. 2025 Přijela k nám maringotka výstava loutek, kulis a scén jihočes- kých loutkářů a divadelníků, BM - Smrčkův dům 1. 12. 2024 – 30. 1. 2025 Výstava výtvarného oboru ZUŠ Soběslav stará radnice Akce v Soběslavi: Neděle 1. 12. 7 – 9:30 hod. Burza a trhy drobného zvířectva areál chovatelů Neděle 1. 12. 14 – 18 hod. Rozsvícení vánočního stromu a adventní trh náměstí Republiky Pondělí 2. 12. 17 hod. O barevném sněhulákovi pohádka s mikulášskou nadílkou, kulturní dům Úterý 3. 12. 15 - 17 hod. Vánoční jarmark ZŠ Komenského budova ZŠ Komenského Čtvrtek 5. 12. 19:30 hod. Koncert filmové hudby kulturní dům Pátek 6. 12. 8 - 15 hod. Vánoční prodejní výstava SŠŘ a ZŠ Soběslav budova školy, Wilsonova ul. Neděle 8. 12. 19 hod. Mlčeti zlato divadelní představení, kulturní dům Středa 11. 12. 18 hod. Česko zpívá koledy náměstí Republiky Čtvrtek 12. 12. 18 hod. Adventní koncert žáků ZUŠ stará radnice Pátek 13. 12. 17 hod. Zvonkový průvod 16 hod. Dům dětí a mládeže, poté náměstí Republiky Úterý 17. 12. 19:30 hod. Hej mistře – Česká mše vánoční, kulturní dům Pondělí 23. 12. 17 hod. Živý Betlém putování za vánočním příběhem ke kapli Panny Marie Bolestné na Svá- kově, louka před hostincem Hvížďalka Čtvrtek 26. 12. 16 hod. Gloria in excelsis Deo Vánoční zastavení u jesliček se zpě- vem koled v provedení Chrámového sboru sv. Petra a Pavla Pátek 27. 12. 18 hod. koncert Anonym Voice kostel ČCE, Soběslav Sobota 28. 12. 17 – 19 hod. koncert kapely Kamenáč band náměstí Republiky Pondělí 30. 12. 21 hod. Silvestrovský běh nám. Republiky Středa 1. ledna 2025 18 hod. Novoroční ohňostroj náměstí Republiky VYBRANNÉ AKCE Zprávy z města 3 Názory 6 Společnost 8 Kultura a volný čas 10 Soběslavské školy informují 13 Spolky a organizace 16 Různé 18 Pozvánky z okolí 18 Sport 18 Inzerce 21 OBSAH NEPŘEHLÉDNĚTE Upozornění předplatitelům Michaela Nováková, redakce Děkujeme všem čtenářům Soběslavské hlásky za přízeň, kterou nám věnovali po celý tento rok, a nabízíme zájemcům předplatné na rok 2025. Letošní předplatitelé s prosincovým číslem tra- dičně obdrží složenky, které je potřeba uhradit do 10. 12. 2024. Noví zájemci se mohou přihlá- sit v redakci. Upozornění na změnu uzávěrky Michaela Nováková, redakce Termín uzávěrky všech příspěvků do ledno- vého čísla Soběslavské hlásky se již tradičně mění na 10. 12. Příspěvky zaslané po uzávěrce nebudou otištěny. Lednové číslo zpravodaje bude na pultech prodejních stánků před Vánoci. Od únorového čísla bude termín uzávěrky již obvyklý, tj. 10. den v měsíci pro inzerci a 15. den v měsíci pro ostatní příspěvky včetně vzpomínek. Město Soběslav srdečně zve na 12. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi 11. 12. 2024 od 17 h ve staré radnici (Program naleznete na str. 4) Upozorňujeme na změny v ordinaci na Poliklinice Soběslav M. Nováková, redakce K 31. 12. 2024 ukončuje svoji lékařskou pra- xi ženský lékař MUDr. Lubomír Kříž. Ve stá- vající ordinaci na Poliklinice Soběslav bude od 2. ledna 2025 působit ženská lékařka MUDr. Hana Kosobudová, která automaticky přebere klientelu doktora L. Kříže. Bližší informace budou uveřejněny během prosince 2024. www.musobeslav.cz 3 Usnesení č. 20/237/2024 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení Obecně závaznou vyhlášku č. 6/2024 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství v předloženém znění. Usnesení č. 20/238/2024 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. RM 6/2024 dle návrhu předloženého vedoucí finančního odboru MěÚ Bc. Zuza- nou Schejbalovou. Usnesení č. 20/239/2024 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na akci „Přístavba WC v Rožmber- ském domě, Soběslav“, které se uskutečnilo 21. 10. 2024 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma METIO, s. r. o., Otín, za cenu 1.053.730 Kč + DPH. Usnesení č. 20/240/2024 Rada města na základě žádosti ředitele Základní školy Soběslav, Komenského 20, Mgr. Jana Holase souhlasí se změnou účelu použití části příspěvku na provoz z roku 2024 a s ponecháním jeho části ve výši 398.650 Kč na opravu hlavního vstupu do budovy školy v roce 2025. Usnesení č. 20/241/2024 Rada města na základě žádosti ředitelky Mateřské školy Soběslav, Nerudova 711, Bc. Evy Kuklové souhlasí s použitím fi- nančních prostředků z fondu investic školy na pořízení pergoly – venkovní třídy včet- ně montáže od firmy Jiří Polák, Soběslav, za cenu 159.294,02 Kč vč. DPH. Usnesení č. 20/242/2024 Rada města na základě žádosti ředitelky Ma- teřské školy DUHA Soběslav Mgr. Aleny Krejčové souhlasí s přijetím účelově ur- čeného peněžitého daru od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., Praha, prostřednictvím charitativního projektu „SOS DO ŠKOLKY“ na úhradu obědů v rámci školního stravování pro 7 dětí mateřské školy v období od 1. 11. 2024 do 30. 6. 2025 v maximální částce 61.129 Kč na celý školní rok. Usnesení č. 20/243/2024 Rada města na základě výsledku výběrové- ho řízení organizovaného ředitelkou Seni- or-domu Soběslav Ing. Zinou Petráskovou souhlasí s pořízením vanového systému (vana a transportní lehátko) od firmy Arjo Czech Republic, s. r. o., Praha, za cenu 568.307 Kč + DPH. Majetek bude pořízen z prostředků organizace. Usnesení č. 20/244/2024 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou AVK VOD-KA, a. s., Litoměřice, na do- dávku hradítek na ČOV Soběslav za cenu 202.550,50 Kč + DPH. Usnesení č. 20/245/2024 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou KSB-PUMPY+ARMATURY, s. r. o., Praha, na dodávku horizontálního kalo- vého čerpadla na ČOV Soběslav za cenu 127.402,44 Kč + DPH. Usnesení č. 20/246/2024 Rada města souhlasí s výsledkem výbě- rového řízení organizovaného ředitelem Kulturního domu města Soběslavi Mgr. Petrem Valešem na obnovu DCI technologie kina v Soběslavi. Vítězem výběrového řízení se stala firma AV MEDIA SYSTEMS, a. s., Praha, za cenu 3.654.000 Kč + DPH. Obnova technologie bude financovaná z prostředků organizace. Usnesení č. 20/247/2024 Rada města souhlasí s uzavřením servisní smlouvy mezi městem Soběslav a firmou DigiDay Czech, s. r. o., Ostrava, na zajiš- tění technické podpory a servisních slu- žeb elektronické úřední desky umístěné na budově čp. 1/I na náměstí Republiky v Soběslavi za pravidelný měsíční popla- tek 790 Kč + DPH a její roční profylaxe za částku 3.700 Kč + DPH. Usnesení č. 20/248/2024 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou SWIETELSKY stavební, s. r. o., Čes- ké Budějovice, na opravu komunikace v Chlebově za cenu 445.345,43 Kč bez DPH. Usnesení č. 20/249/2024 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu části pozemku p. č. 901/15 o celkové výměře 107 m2 ve vlastnictví města Soběslav rovným dílem Marcele a Pavlovi Rypáčkovým, Nedvě- dice, za pozemek p. č. 858/25 o výměře 162 m2 ve vlastnictví Pavla Rypáčka, Ned- vědice, oba v k. ú. Nedvědice, z důvodu majetkoprávního vypořádání. Usnesení č. 20/250/2024 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit směnu části pozemků p. č. 2103/342 a p. č. 2103/343 o celkové výměře 353 m2 ve vlastnictví města Soběslav za pozemek p. č. 2103/497 o výměře 353 m2 ve vlastnictví manželů Františka a Aleny Klípových, Soběslav, vše v k. ú. Soběslav, z důvodu plánované akce „Vybudování objektu pro dětskou skupinu v Soběslavi“. Usnesení č. 20/251/2024 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a EG.D, a. s., Brno, v sou- vislosti s realizací akce „Soběslav: výměna olejových kabelů“ v pozem- cích p. č. 1411/12, 1411/13, 1411/30 a 1411/31 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města, za podmínky kompletního předláždění stavbou dotčených chodníků. Usnesení č. 20/252/2024 a) Rada města souhlasí s ukončením pa- chtovní smlouvy uzavřené dne 4. 5. 2020 mezi městem Soběslav, Jiřím Stiborem, Soběslav, a Leošem Vondruškou, Soběslav, ke dni 31. 12. 2024. b) Rada města souhlasí s uzavřením pachtovní smlouvy mezi městem Soběslav, Jiřím Stiborem mladším, Soběslav, a Leo- šem Vondruškou, Soběslav, na propach- tování pozemku p. č. 3384 v k. ú. Řípec o výměře 3,9037 ha, který je ve vlastnictví města, na dobu určitou 5 let s účinností od 1. 1. 2025. Usnesení č. 20/253/2024 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti mezi městem Soběslav a CETIN, a. s., Pra- ha, k umístění optických kabelů v souvis- losti s realizací akce „FTTx_Č_Soběslav_ centrum_SOTAB1_OK“ na pozemcích p. č. 2103/38, 2103/45, 2103/44, 2103/6, 2103/47, 2103/49 a 2103/55, vše v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města Soběslav. Usnesení č. 20/254/2024 Rada města souhlasí na návrh bytové komi- se se vzájemnou výměnou městských bytů č. 10101027 v nájmu Kristýny Novákové a č. 10101029 v nájmu Tomáše a Martiny Doskočilových, oba na adrese Soběslav, část Soběslav I, náměstí Republiky čp. 101. Usnesení č. 21/255/2024 Rada města souhlasí s realizací investic a oprav v Soběslavi a městských částech Chlebov a Nedvědice v roce 2025 dle před- loženého návrhu. Usnesení č. 21/256/2024 Rada města souhlasí s plánem investic do vodohospodářského majetku města v roce 2025 dle předloženého návrhu. Usnesení č. 21/257/2024 Rada města se seznámila se studií rozšíření sběrného dvora v Soběslavi zpracovanou Ing. Ladislavem Čížkem, Želeč. USNESENÍ 20. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 5. listopadu 2024. Zprávy z města USNESENÍ 21. schůze Rady města Soběslavi, která se konala 12. listopadu 2024. 4 www.musobeslav.cz Usnesení č. 21/258/2024 Rada města souhlasí s programem 12. zase- dání Zastupitelstva města Soběslavi, které se uskuteční ve středu 11. 12. 2024 od 17:00 hodin v zasedací místnosti v budově čp. 1/I (stará radnice) na náměstí Republi- ky v Soběslavi: 1. Zahájení 2. Změna č. 4 rozpočtu města v roce 2024 3. Rozpočet města na rok 2025 4. Střednědobý výhled rozpočtu města na roky 2026-2027 5. OZV č. 6/2024 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství 6. Majetkové převody 7. Různé Usnesení č. 21/259/2024 Rada města schvaluje změnu odpisového plánu Základní školy Soběslav, Komen- ského 20, pro rok 2024 dle návrhu před- loženého ředitelem školy Mgr. Janem Ho- lasem z důvodu pořízení dlouhodobého hmotného majetku – multifunkční pánve Rational iVario Pro XL. Usnesení č. 21/260/2024 Rada města na základě žádosti jednatele Správy města Soběslavi, s. r. o, p. Václava Novotného souhlasí: a) s nákupem 2 ks kontejnerů na biologický odpad za cenu 167.400 Kč bez DPH, b) s uzavřením veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku ze schvá- leného rozpočtu města na rok 2024 mezi městem Soběslav a Správou města Soběsla- vi, s. r. o., ve výši 167.400 Kč na nákup 2 ks kontejnerů na biologický odpad. Usnesení č. 21/261/2024 Rada města souhlasí s uzavřením pojistné smlouvy mezi městem Soběslav a Generali Českou pojišťovnou, a. s., na pojištění ma- jetku a pojištění odpovědnosti pro rok 2025 za cenu 432.620 Kč. Usnesení č. 21/262/2024 Rada města souhlasí s uzavřením smlou- vy o dílo mezi městem Soběslav a firmou Táborské stavby, s. r. o., Želeč, na opravu vodovodních přípojek v Chlebově za cenu 383.430 Kč + DPH. Usnesení č. 21/263/2024 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 4 k nájemní smlouvě ze dne 3. 2. 2021 mezi městem Soběslav a p. Martinem Mi- kulou, Myslkovice, kterým se prodlužuje doba nájmu nebytového prostoru na po- zemku p. č. 394 v k. ú. Soběslav o výměře cca 120 m2, ve vlastnictví města Soběslav, na dobu určitou do 31. 12. 2025. Usnesení č. 21/264/2024 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o nájmu mezi městem Soběslav a společ- ností EnergoGas Invest, s. r. o., Semily (člen skupiny BusLine), na pronájem au- tobusového terminálu včetně příslušen- ství nacházejícího se na pozemcích p. č. 4022/101, 4028/1, 4022/100, 4027/1 a části pozemku p. č. 4022/68 o přibližné celkové výměře 2 202 m2 na dobu od 1. 12. 2024 do 30. 6. 2032. Usnesení č. 21/265/2024 Rada města schvaluje odměnu řediteli ZŠ E. Beneše Mgr. Vlastimilu Říhovi, řediteli ZŠ Komenského Mgr. Janu Holasovi, ře- ditelce MŠ DUHA Mgr. Aleně Krejčové a ředitelce MŠ v Nerudově ulici Bc. Evě Kuklové za kvalitní řízení školy a plnění mimořádných pracovních úkolů v souvis- losti s realizací projektů v oblasti vzdělává- ní a investičních aktivit v letošním kalen- dářním roce dle předloženého návrhu. Usnesení č. 21/266/2024 Rada města na základě žádosti ředitelky Mateřské školy DUHA Soběslav Mgr. Ale- ny Krejčové souhlasí s přijetím účelově ur- čeného peněžitého daru od společnosti IN- -GASTRO, s. r. o., Tábor, ve výši 55.000 Kč do rozpočtu školy. Zprávy z města Elektronická úřední deska městského úřadu Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád v § 26 odst. 1 stanoví, že každý správní orgán zřizuje úřední desku, která musí být nepřetržitě veřejně přístupná. Přitom platí, že fyzická úřední deska může být nahrazena elektronickou úřední deskou. Na úřední desce jsou zveřejňovány: • záměry prodat, směnit nebo darovat nemovitý majetek města, pronajmout jej nebo poskytnout jako výpůjčku, • obecně závazné vyhlášky a naříze- ní města, • rozhodnutí vydaná podle zákona o obcích, • informace o připravovaném zasedání zastupitelstva, a to informace o místě, době a navrženém programu, • rozhodnutí a další dokumenty vy- dané městským úřadem (např. roz- hodnutí stavebního úřadu veřejnou vyhláškou, oznámení živnosten- ského úřadu a další), • rozhodnutí a oznámení dalších orgánů vydaná podle speciálních zákonů. Městský úřad Soběslav měl fyzickou úřední desku umístěnou na budově čp. 59/I na náměstí Republiky. V lis- topadu 2024 došlo k její náhradě za elektronickou úřední desku, kterou občané naleznou vedle vchodu do in- formačního centra města na náměstí Republiky čp. 1/I. Tato elektronic- ká úřední deska neslouží pouze pro zveřejňování výše uvedených do- kumentů, ale občané a návštěvníci města zde naleznou další informace a aktuality o dění ve městě, přehled kulturních akcí, fotogalerie, mapu města, jízdní řády a další. Náměstí Republiky zdobí vánoční strom M. Nováková, redakce Již v pátek 15. listopadu správa města v Soběslavi vztyčila vánoční strom. V ob- dobí adventu a Vánoc letos náměstí ozdobí smrk stříbrný z Předboře, který městu daro- vala Eva Maxerová. Děkujeme. Foto: archiv Foto: archiv www.musobeslav.cz 5 Ing. Radek Bryll, tajemník MěÚ Soběslav Město Soběslav vyhlašuje výběrové řízení na obsazení místa pracovníka oddělení územního plánování a památkové péče odboru výstavby a regionálního rozvoje Městského úřadu v Soběslavi. Náplň práce: pořizování územně plánovacích dokumentací a územně plá- novacích podkladů pro město Soběslav a obce ve správním územní ORP. Požadavky a předpoklady pro vznik pracovního poměru: - vysokoškolské vzdělání v odborném směru Architektura a Urbanismus, zejména v oboru architekt, urbanista, pozem- ní stavitelství, regionální rozvoj, pozemkové úpravy aj., - teoretické i praktické znalosti a dovednosti v oblasti urbani- smu a územního plánování, - základní orientaci v projektových dokumentacích, technic- kých výkresech, plánovací dokumentaci apod., - uživatelská znalost práce s PC a s programy MS Office, - znalost geografických informačních systémů (např. ArcGIS Pro, Qgis, ...) výhodou, - práce v programu AutoCAD či jiných grafických progra- mech výhodou, - řidičský průkaz skupiny B, - způsobilost k právním úkonům a bezúhonnost. Benefity: - 25 dnů dovolené, - zaměstnanecké benefity: příspěvek na stravování, 3 sick- -days, příspěvek na penzijní připojištění, - možnost dalšího vzdělávání, - možnost účasti na konferencích a školeních týkající se územního plánování, - firemní akce. Místo výkonu práce, pracovní úvazek, plat a nástup do zaměstnání: - místo výkonu práce: MěÚ Soběslav, náměstí Republiky 55/I, Soběslav, - pracovní poměr: HPP, pracovní smlouva na 1 rok s možnos- tí prodloužení na dobu neurčitou, - platové zařazení: dle NV č. 341/2017 Sb., příloha č. 1 – 10. nebo 11. platová třída (platový tarif 25.000 – 35.000 Kč), osobní ohodnocení 4.000 – 6.000 Kč, předpokládaný nástup do zaměstnání: dle dohody. Přihláška uchazeče musí obsahovat tyto náležitosti: - jméno, příjmení a titul uchazeče, datum a místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, datum a podpis uchazeče. K přihlášce se připojí tyto doklady: - životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních za- městnáních (praxe), - kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Uchazeči o pracovní místo mohou podat písemnou přihlášku na podatelnu Městského úřadu nebo elektronickou poštou na centrální adresu úřadu nejpozději do 9.12.2024. Bližší informace u tajemníka MěÚ Ing. R. Brylla, e-mail: bryll@ musobeslav.cz. Zprávy z města Mladí fotografují památky M. Nováková, redakce Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezka organi- zuje fotografickou soutěž pro žáky a studenty základních a středních škol. Žáci a studenti mohou do sekretariátu Sdružení zaslat fotogra- fie, které budou vyjadřovat hlavní myšlenky Dnů evropského dědictví (www.ehd.cz), a zúčastnit se tak soutěže. Akce má pod- pořit zájem a znalosti našeho kulturního dědictví a dále znalosti historických budov a zahrad, venkovských a městských krajin, uznávané památkové hodnoty či neobvyklé krásy. Soutěž není pouhou „fotografickou” akcí, ale spíše zážitkem spojeným s uměleckým a památkovým dědictvím. Je proto třeba vyhnout se námětům, které přes svou možnou fotografickou zajímavost neodpovídají takovému záměru. Technické specifikace soutěže pro rok 2025: Vítězové soutěže budou slavnostně vyhlášeni u příležitosti Mezinárodního dne památek a sídel v dubnu 2025 v Praze. Rada Evropy stanovila pro soutěž tato kritéria: - Téma: Architektonické dědictví - Účastníci: Mládež navštěvující školní zařízení - Věkový limit: 21 let - Uzávěrka pro zasílání soutěžních fotografií v České republi- ce: 3. 2. 2025. (Nenechávejte vkládání na poslední chvíli, pokud pak máte nějaké problémy, nemůže se vám již sekretariát ve večerních hodinách věnovat.) V letošním roce musí účastníci opět vkládat fotografie přes in- ternet – letos již přímo na nových www.mladifotografujipamat- ky.cz. Účastník se může registrovat na webových stránkách. Každý účastník může vložit maximálně tři fotografie. Veškeré informace či dotazy zodpoví sekretariát SHS ČMS na tel: 224 213 166 nebo na internetové adrese info@shscms. cz. Výběrové řízení na pracovní pozici Česká spořitelna opět otevřena M. Nováková, redakce V pondělí 18. listopadu se otevřela zmodernizovaná poboč- ka České spořitelny Soběslav (náměstí Republiky 104). Otevírací doba se nezměnila: Po, St: 9.00 – 12.30, 13.30 – 17.00. Út, Čt, Pá: 9.00 – 12.30, 13.30 – 16.00. Více o rekon- strukci se dočtete v následujícím čísle zpravodaje. 6 www.musobeslav.cz Názory Reakce na článek J. Kubeše Kolektiv pracovníků MěÚ podílející se na realizaci projektu Z článku pana Jiřího Kubeše, člena zastu- pitelstva města a předsedy Komise život- ního prostředí je patrný nesouhlas s akcí jako takovou. S návrhem na opravu cesty přišel jednatel Správy lesů města Soběsla- vi v souvislosti s vypsanou výzvou Stát- ního zemědělského investičního fondu. Cílem projektu bylo opravit starou cestu, která je v této lokalitě od středověku a je i zanesena v prvních katastrálních mapách, tzv. Císařských otiscích z roku 1824. Cesta je pozůstatek kdysi intenziv- ního využití této oblasti k těžbě kamene na městské stavby - opevnění, hrad, měš- ťanské domy a období pálení vápence k výrobě vápna. Odtud i místní název Ve Vápence Soběslav. Cílem akce bylo opravou stávající cesty, která byla v mnoha místech velmi úzká a podmáčená, a doplněním polorozbořené opěrné zídky zpřístupnit lokalitu co nej- většímu okruhu návštěvníků a obdivova- telů přírody, včetně maminek s kočárky a pohybově hendikepovaných. Záměr byl projednán vedením města, dále v Komisi kultury a cestovního ruchu a s příslušnými odbory městského úřadu. Začátek realizace projektu se dostal do extrémně deštivého období letošního podzimu. Práce musely být po týdnu přerušeny z důvodu povodní a extrémně rozmáčeného terénu. Kdyby přišly deště dříve, pravděpodobně by se akce odloži- la. Z důvodu vysoké rozpracovanosti bylo však nutné akci dokončit, i když podmín- ky nebyly ideální. Nad rámec původního záměru došlo k prodloužení opravované- ho úseku cesty až k silně podmáčenému místu těsně před Liboušem. Co se týče údajného zničení sousední louky s výskytem vstavače májového po- hybem techniky, i z pohledu na dostupné historické ortofotomapy, je patrné, že ces- ta podél této louky je pro příjezd na sou- sední pole zemědělskou technikou použí- vaná pravidelně již dlouhá léta. Zátaras vybudovaný fyzickou osobou a opatřený cedulí „soukromý pozemek“ vůbec ne- souvisí s opravou cesty, ale je důsledkem snahy nájemce pozemku zamezit častému pohybu čtyřkolek v této lokalitě. Okolí předmětné cesty vůbec nebylo tak idylické, jak je popisováno. Na cestě i v okolí ležely a stále leží i velmi silné větve a zbytky padlých stromů, okolí bylo vždy zarostlé náletovými dřevinami, kopřivami a další nepříliš hodnotnou vegetací. Lidé i s lehkým pohybovým omezením neměli šanci se do těchto míst podívat. Jsme přesvědčeni, že k žádnému poškození vzácné vegetace nacházející se v této lokalitě nedošlo. Zásah do okolí nebyl zdaleka tak fatální, jak je v článku popisováno. Rovněž je potřebné zmínit, že některé do- končovací práce, především úprava bez- prostředního okolí opravované cesty, jsou předmětem reklamace ze strany města. Z důvodu příchodu zimního období budou tyto požadavky s prováděcí firmou řešeny na jaře příštího roku. A dobrá zpráva pro houbaře nakonec – hřiby „dubáci“ tam rostou i po ukončení prací. NÁZORY Reakce na článek v Hlásce z listopadu 2024 „Oprava pěší stezky podél Černovického potoka u Nového rybníka“ Jiří Kubeš Tímto si dovoluji reagovat na článek z minulého čísla měsíčníku Hlásky, který informoval o opravě lesní stezky podél Černovic- kého potoka. V průběhu oprav a po opravách stezky se na mě ob- rací bezpočet spoluobčanů jako na zastupitele, předsedu komise životního prostředí a jednatele místní organizace rybářského svazu s otázkami PROČ??? Otázky PROČ lze shrnout do jed- noduchých vět. Proč vůbec, proč tak necitlivě a proč tak bezo- hledně. Na jejich dotazy nemohu kompetentně reagovat, jelikož jsem neměl jako zastupitel, předseda komise životního prostředí ani jako občan možnost seznámit se se záměrem před zahájením akce a případně se k němu vyjádřit. Byl jsem svědkem oprav jako všichni spoluobčané. Otázku proč vůbec není třeba více řešit. Stezka je opravená, dílo věřme bezvadně převzaté a budeme si přát, aby sloužilo ku spokojenosti občanů. K otázce proč tak necitlivě může být polehčující okolností, že práce probíhaly v období extrémních dešťů, které realizační fir- mě komplikovaly zakázku. Výsledkem oprav, cca 400 m cest, je však násobně delší rozsah poničených cest a pozemků, které do uzávěrky tohoto čísla měsíčníku Hláska nebyly uvedené do původního stavu. Bezohledně proběhly opravy stezky k přírodě. Ať už je to sta- vebními stroji rozježděná vstavačová louka (vstavač májový) nebo kamenná zídka se žlutě kvetoucí sasankou pryskyřníkovou, která na jaře už nevykvete. Na místa výskytu jaterníku podléšky bylo svoleno rozmístit odtěženou hlínu. Houbaři si budou muset najít nová místa, kde po generace rostli „dubáci“. Bezohledně a bez souhlasů majitelů pozemků se stavební stroje pohybovaly krajinou okolo Nového rybníka. Důsledkem této devastace sou- kromých pozemků je nově vzniklý zátaras na sáňkařském svahu s popiskou soukromý pozemek. Děti si zde už zimní radovánky neužijí. Jsem přesvědčený, že nebylo zapotřebí řešit opravy tímto mon- strózním způsobem. Romantická stezka se změnila v tuctovou štěrkovou cestu. Nemohu akceptovat argument, že výchozí stav byl neuspokojivý s hrozbou nebezpečí uklouznutí a pádu. Uži- vatel stezky je srozuměn s významem slova a se skutečností, že na ní bude tu a tam kořen či jiná překážka. Dvě kaluže a jednu stružku šlo opravit s daleko větším citem. Stalo se! Nyní musíme opravit, co jsme pokazili (požádal jsem pana Ing. Hlasivce odpovědného za investiční akci a radní na- šeho města o uvedení dotčených pozemků do původního stavu) a narovnat vztahy s majiteli pozemků, aby zase mohly naše děti sáňkovat tam, kde sáňkovaly generace dětí před nimi. Foto: archiv autora www.musobeslav.cz 7 Finanční úřad pro Jihočeský kraj (redakčně upraveno) Vážení občané Soběslavi a spádových obcí, tak jako v lednu a březnu roku 2024 bude Finanční správa působit ve Vaší obci ve stej- ném období roku 2025 a na této adrese bu- dete moci osobně odevzdat daňová přiznání a poradit se ohledně jejich vyplnění na adre- se: Wilsonova 113, 392 01 Soběslav, 1. patro, kancelář č. 219 (budova bývalého finančního úřadu). Dny kampaní daně z příjmů a daně z nemovitých věcí naleznete v tabulkách vpravo. V měsících lednu 2025 a březnu 2025 pro Vás bude také zřízena speciální kontaktní te- lefonní linka na č. 387 722 387. Na této lince budete moci konzultovat běžné otázky s od- borníky Finančního úřadu pro Jihočeský kraj: - v lednu 2025 otázky související s daní z nemovitých věcí, a to ve dnech 6. 1. – 22. 1. 2025 v úřední dny pondě- lí a středa od 8:00 do 17:00 hod. a dále v pracovních dnech od 27. 1. do 3. 2. 2025 (kompletní rozpis termínů a oteví- rací doby bude zveřejněn v prosinci na webových stránkách města), - v březnu a dubnu 2025 otázky souvi- sející s daní z příjmů fyzických osob, a to ve dnech 3. - 12. 3., 3. - 16. 4. 2025 v úřední dny pondělí a středa od 8:00 do 17:00 hod. a dále v pracovních dnech od 17. 3. do 1. 4. 2025 a od 21. 4. do 2. 5. 2025 (kompletní rozpis termínů a oteví- rací doby bude zveřejněn v prosinci na webových stránkách města). Nejjednodušší a nejrychlejší způsob, jak vy- plnit a podat daňová přiznání, je využití slu- žeb Online finančního úřadu na adrese www. mojedane.cz. Přihlásit se do něj je možné na- příklad pomocí bankovní identity, občanské- ho průkazu s čipem nebo datovou schránkou. Pouze elektronicky musíte podat daňové přiznání, pokud máte Vy nebo Váš zástupce zpřístupněnu datovou schránku ze zákona, nebo máte zákonem uloženou povinnost mít účetní závěrku ověřenou auditorem. Nemáte-li povinnost podat daňové přiznání elektronicky, můžete přiznání: - zaslat na finanční úřad poštou, - podat v papírové podobě osobně na ja- kékoliv podatelně finančních úřadů nebo v rámci naší služby pro veřejnost v prů- běhu lednové nebo březnové kampaně, například v Soběslavi. Poplatníci daně z nemovitých věcí mohou nově využít službu předvyplnění daňového přiznání. Nová služba umožňuje předvyplně- ní údajů obsažených v katastru nemovitostí a v evidencích správce daně a jejich auto- matické načtení do průvodce daňovým při- znáním k dani z nemovitých věcí. Poplatníci daně z nemovitých věcí využívající DIS+ na portálu MOJE daně tak nově pouze zkontro- lují předvyplněné údaje a doplní chybějící údaje, kterými správce daně nedisponuje, a mohou přiznání jednoduše podat. Kromě zde nabízených služeb můžete využít služeb nejbližšího pracoviště, kterým je Územní pracoviště Finančního úřadu pro Jihočeský kraj v Táboře. Zprávy z města Kampaň daně z nemovitých věcí, dny a hodiny poskytování služby v Soběslavi: Den Datum Čas Po 6. 1. 2025 8 – 17 St 8. 1. 2025 8 – 17 St 15. 1. 2025 8 – 17 St 22. 1. 2025 8 – 17 St 29. 1. 2025 8 – 17 Kampaň daně z příjmů fyzických osob, dny a hodiny poskytování služby v Soběslavi: Den Datum Čas St 12. 3. 2025 8 – 17 St 19. 3. 2025 8 – 17 Po 24. 3. 2025 8 – 17 St 26. 3. 2025 8 – 17 Po 31. 3. 2025 8 – 17 Ve staré radnici proběhla beseda o pěstounské péči Redakce ve spolupráci s OSZ MěÚ Soběslav V úterý 12. listopadu zorganizovala orga- nizace DO HNÍZDA, z. s., ve spolupráci s Odborem sociálně zdravotním MěÚ Soběslav besedu o pěstounství. Organizace DO HNÍZDA zajišťuje podpo- ru náhradních rodin pečujících o děti, které nemohou být vychovány jejich biologický- mi rodiči. Beseda byla určená jak potenci- álním pěstounům, tak lidem z řad veřejnos- ti, které téma zajímá. Početná skupina zájemců si na přednášce vyslechla osobní zkušenosti dvou mami- nek, které mají s výchovou pěstounských dětí vlastní zkušenosti. Zazněly tak příbě- hy dětí, které se nenarodily do příznivých rodinných podmínek a často si do života přináší různé negativní prožitky z minulos- ti, se kterými se v nových rodinách musejí také vypořádat. Úkolem pěstounů není jen děti vychovat, ale pomoci jim se uzdravit. Příběhy to byly někdy veselé, jindy smutné a dojemné, ale určitě poučné. Jedna ze zúčastněných maminek je tzv. pěstounkou na přechodnou dobu. Tito pěs- touni pečují o děti nejdéle po dobu jednoho roku, než si jejich rodiče upraví život tak, aby mohli dítě převzít, nebo do okamžiku, kdy je dítěti vybrána stálá náhradní rodina. Ta může být pěstounská či osvojitelská. Tato žena již vychovávala 12 dětí, které jí byly svěřeny do přechodné pěstounské péče. Na besedu s sebou přivezla nejmenší „pěstouně“, které se jí ochotně zúčastnilo. Z vyprávění bylo zřejmé, že pěstounství není vždy jednoduché, ale lidem přináší i mnohé radosti. A to nejen díky dobrému pocitu z pomoci bližnímu a naplnění smy- slu života, který lidem tato pomoc dává. Na závěr žena vysvětlila, že se nyní již bez problémů dokáže smířit s tím, že se dětí, které najdou trvalou rodinu, musí vzdát. Těší ji, že děti dostávají láskyplnou péči v její náruči a milující a milované mohou žít ve své nové rodině. Druhá žena je dlouhodobou pěstounkou a podělila se s námi o příběh, jak se do jejich rodiny dostal spolužák jejich nej- mladšího syna. Chlapec byl vychováván ve stejné obci maminkou závislou na alkoho- lu a drogách a často si k nim chodil hrát s jejich nejmladším synem. Protože chodil pěšky do školy do vzdálené vsi, domluvila se s pěstounkou, že jej bude vozit do školy a z ní se svými dětmi. Když se matka stě- hovala do jiného bytu, požádala pěstoun- ku, aby si chlapce dočasně nechala u sebe doma, doba pobytu se však prodlužovala tak dlouho, až matka svého syna pěstounce předala s tím, že u ní chlapeček být nechce. S manželem a čtyřmi dětmi se nakonec rozhodli, že si u sebe chlapce nechají a po- žádali na oddělení sociálně právní ochrany, aby jim byl svěřen. Nyní tedy měli v rodině dětí pět a dle jejích slov by nic neměnili. Součástí přednášky byla i bohatá diskuze, v rámci níž byly zodpovězeny mnohé do- tazy. Zazněly také informace k přijetí dítě- te do pěstounské péče, které potenciálním pěstounkám usnadnily orientaci v celém procesu. Téma pěstounské péče je bohaté a krásné a je mnoho dalších témat k povídání. Děku- jeme pracovnicím organizace DO HNÍZ- DA z Českých Budějovic, že jsme tuto be- sedu pro zájemce mohli hostit v Soběslavi v prostředí staré radnice. Děkujeme obě- ma pěstounkám za sdílení svého příběhu a zkušeností a předání láskyplné energie nám, co jsme mohli s nimi tento čas trá- vit. Děkujeme všem, kteří besedu navštívili a zajímali se o toto téma. Věřím, že to pro nás všechny byl příjemně strávený čas. A pokud bude mít kdokoli zájem se o pěs- tounské péči dozvědět více, doporučujeme pořady na webu DO HNÍZDA nebo osobní návštěvu na sociálně zdravotním odboru v Soběslavi, kde se pěstounskou péčí za- býváme. Máme děti, které potřebují rodiče, a pěs- tounství je rodičovství srdcem. FÚ nabídne služby související s daňovým přiznáním 8 www.musobeslav.cz Zprávy z města / Společnost Vánoční bohoslužby v Soběslavi 2024 24. 12. 2024, úterý - Štědrý den: ▪ kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. pro rodiny s dětmi ▪ kostel sv. Petra a Pavla - 22,00 hod. 25. 12. 2024, středa - Slavnost Narození Páně: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. 26. 12. 2024, čtvrtek - Svátek Svaté rodiny, sv. Štěpán, prvomučedník: kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. 31. 12. 2024, úterý - Sv. Silvestr kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. - poděkování za uplynulý rok 1. 1. 2025, středa - Nový rok kostel sv. Petra a Pavla - 9,30 hod. Otevření kostela sv. Petra a Pavla: středa 25. 12. 2024 - od 14,00 do 17,00 hod. čtvrtek 26. 12. 2024 - od 14,00 do 17,00 hod. středa 1. 1. 2025 – od 17,00 do 18,30 hod. „Gloria in excelsis Deo“: čtvrtek 26. 12. 2024 - kostel sv. Petra a Pavla - 16,00 hod. – Vánoční zastavení u jesliček se zpěvem koled v provede- ní Chrámového sboru sv. Petra a Pavla - úprava pěší stezky podél Černovického potoka za Novým rybníkem, - zprovoznění lávky u Paluby (nátěry konstrukce budou dokončeny na jaře 2025), - oprava střechy na garážích v areálu ČOV, - zpevněné plochy u garáží u křižovatky ulice Tyršova a silnice 135/II. - výstavba veřejných WC na dvoře Rožmberského domu, - výměna šnekového čerpadla a oprava řídícího systé- mu čerpadla. Práce mají proběhnout do konce roku, - opravy komunikací v prosinci. Mohou s nimi postup- ně souviset omezení provozu, • komunikace vedoucí podél řeky za letištěm, • komunikace Na Cihelně a Na Hvězdárně, - výstavba kanalizace ZTV Svákov, - instalace bezpečnostního skla chránícího před větrem na zastávkách dopravního přestupního terminálu, - oprava střech budov 101 – 104 na náměstí Republi- ky. Zateplení střech foukanou izolací již bylo dokon- čeno, - oprava hřbitovní zdi v Nedvědicích, - zateplení části střechy v Mateřské škole DUHA. Před dokončením nebo dokončena Právě probíhá INVESTIČNÍ AKCE V SOBĚSLAVI M. Nováková ve spolupráci se Z. Hlasivcem, MěÚ Soběslav Přinášíme přehled realizovaných a připravovaných investičních akcí. - úprava povrchu některých komunikací v Chlebově – jaro 2025, - výstavba víceúčelového hřiště v Chlebově – jaro 2025, - rekonstrukce školní jídelny ZŠ Komenského – vzduchotechnika, vnitřní vybavení a topení, - rekonstrukce školní jídelny E. Beneše – kompletní přestavba, hledání dotací, - příprava vodovodu pro Nedvědice (práce na pro- jektové dokumentaci), - výstavba parkoviště v ulici Mrázkova (u hřbitova). Předpokládaný termín realizace duben – září 2025, - rekonstrukce restaurace Národ (plán 1 – 3/2025). Připravuje se Upozorňujeme, že termíny stavebních akcí jsou orientační a mohou se změnit. Vánoční tvoření pěstounů s dětmi Kolektiv OSZ MěÚ Soběslav V období adventu se více než jindy všichni rádi setkáváme s mi- lými a blízkými lidmi. Tento rok, v sobotu 16. 11., jsme již po sedmé, pěstouni a děti, které mají v péči, společně tvořili v kulturním domě vánoční dekorace. Pod vedením manželů Vrhelových s Kytkofarmy v Chabrovicích jsme vyráběli adventní svícny a s kolegyněmi z odboru svíčky z včelích plástů, vánoční ozdoby, andílky, lucer- ničky, vánoční dekoraci se svíčkou, dokonce i sněžítka. Takto společně jsme strávili velmi hezké dopoledne, na které se v rámci vzdělávání pěstounů všichni těšíme. www.musobeslav.cz 9 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: • Mikuláš Jáchim • Max Kliment • Šarlota Košnerová • Natálie Záhorová • Eliška Polláková Nově narozeným občánkům přejeme, aby žili šťastně a svým rodičům dělali jen samou radost! Úmrtí: • Jiří Bouška • Milada Petráková • Marie Křiklánová • František Beránek • Josef Svoboda • Hana Vaštová • Marie Kaňková • Miloslav Pavlík Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Společnost Dne 18. 12. 2024 uplynul smutný rok, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček, švagr, strýc pan František Hasman z Chlebova, rozený v Košicích. S láskou vzpomínají manželka Magda, dcery Martina, Helena a vnoučata Nikola, Patrik a Šimon. Dne 28. 12. 2024 to bude 15 let, co nás navždy opustil náš milovaný pan Radek Hanzal. Za tichou vzpomínku děkuje rodina Hanzalova a rodina Holcova. Nikdy nezapomeneme. Jsou lidé, kteří pro nás v životě znamenají víc než ostatní. O to těžší je naučit se žít bez nich. Dne 19. 12. 2021 to bude 9 let, co nás navždy opustila maminka, babička a prababička Helena Lacinová, a 3. 1. 2022 to bude 5 let, co nás navždy opustil tatínek, dědeček a pradědeček Karel Lacina. S láskou vzpomínají dcera Šárka a vnučka Šárinka s rodinami. Dne 24. 12. 2024 uplyne 20 let, co nás navždy opustil náš syn, bratr a strýc pan Jiří Paták. Všem, co jste ho znali a měli rádi, děkujeme za tichou vzpomínku. S láskou stále vzpomínají rodiče, sestra Renata s rodinou a bratr Pavel. Odešel jsi, jak si to osud přál, v našich srdcích a vzpomínkách zůstáváš dál. Dne 15. 12. 2024 uplyne 20 let, co nás navždy opustil tatínek a dědeček pan Bohumír Kolba. Kdo jste jej znali, věnujte tichou vzpomínku s námi. Syn Bohumír, vnuk Tomáš Čas nikdy neběží tak rychle, aby se dalo zapomenout. Dne 29. 11. 2024 uplynul jeden smutný rok, kdy nás navždy opustila naše milovaná maminka, babička a prababička Miloslava Kodadová, a dne 14. 11. 2024 uplynulo sedm smutných let, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek, dědeček a pradědeček Jan Kodada. S láskou vzpomínají syn Zdeněk a Šárka s rodinou. Otevírací doba hřbitova v prosinci: 7 - 19 h, dále od 23. 12. do 2. 1. nepřetržitě 10 www.musobeslav.cz Kultura a volný čas www.musobeslav.cz 11 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 724 378 898 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz PŘEDPRODEJ VSTUPENEK – KANCELÁŘ KD PO a ST 9 – 11 12 – 16 ÚT, ČT, PÁ 9 – 11 12 – 15 Pravidelné akce: Pondělí 17.00 Loutkářský soubor Kašpárek a kamarádi 18.00 Rybáři (lichý týden) Úterý 16.00 Diaklub (vždy poslední úterý v měsíci) 18.00 DS Chvalovský Středa 13.30 Senior klub 17.00 DS Komenský Čtvrtek 16.00 Dětský folklorní soubor Zvonek – Soběslavská chasa Pátek 19.00 Soběslavská chasa mladá Neděle 1. 12. 14.00 Rozsvícení vánočního stromu a adventní trh, náměstí Republiky Pondělí 2. 12. 17.00 LS Kašpárek a kamarádi, O barev- ném sněhulákovi, pohádka s miku- lášskou nadílkou, loutkové divadlo Čtvrtek 5. 12. 19.30 Koncert filmové hudby, hraje Sym- fonický orchestr Dalibora Havlíčka, velký sál, informace o prodeji vstupe- nek na www.kdms.cz Neděle 8. 12. 19.00 Agentura Harlekýn, Mlčeti zlato, divadelní představení, velký sál, hrají Jan Čenský, Dana Morávková, Domi- nika Býmová / Ivana Korolová / Ka- rolína Vágnerová, František Skopal / Robert Hájek, mimo předplatné 450 Kč Pondělí 9. 12. 17.00 LS Kašpárek a kamarádi, O barev- ném sněhulákovi, loutkové divadlo Úterý 17. 12. 19.30 Jakub Jan Ryba, Česká mše vánoční, velký sál, vstupné 220 Kč Program: Kultura a volný čas Poděkování Vážení diváci, milí hosté, děkujeme za Vaši podporu kulturnímu domu v uplynulém roce. Přejeme vám do nového roku 2025 hodně zdraví a pohodu. Děkujeme všem firmám za podporu KDMS v roce 2024 a těšíme se na další spolupráci v novém roce 2025. Pracovníci KDMS 12 www.musobeslav.cz Divadelní předplatné JARO 2025 Středa 19. února v 19.00 hodin Zamilovaný sukničkář DS Háta, autor: Michael Parker (překlad Pavel Dominik) Režie: Roman Štolpa Hrají: Lukáš Vaculík, Viktor Limr / Pavel Nečas, Filip Tomsa / Lukáš Pečenka, Juraj Bernáth, Kristýna Kociánová / Hana Kusnjerová, Mahulena Bočanová / Adéla Gondíková / Betka Stanková, Olga „Háta“ Želenská, Ivana Andrlová / Pavla Vojáčková. Čtvrtek 10. dubna v 19.00 hodin Dobře rozehraná partie Divadlo Kalich, autor: Stefan Vögel (překlad Magdalena Štulcová) Režie: Lída Engelová Hrají: Barbora Hrzánová, Radek Holub, Lukáš Jurek, Roman Tomeš / Antonín Holub, Barbora Mošnová. Pondělí 5. května v 19.00 hodin Královny DS SpoluHra, autoři: Michaela Doleželová, Roman Vencl Režie: Petr Svojtka Hrají: Jana Boušková nebo Martina Hudečková, Vilma Cibulková, Karolína Půčková. Kultura a volný čas Srdečně zveme na Vánoční čas v Soběslavi Komise kultury a cestovního ruchu Město Soběslav a Kulturní dům města Soběslavi připravilo několik akcí, které obohatí předvánoční atmosféru ve městě. Každé nedělní odpoledne až do Štědrého dne se tak místní i návštěvníci mohou tě- šit na vánoční trhy, koncerty a program pro děti, který bude probíhat na náměstí nebo ve staré radnici. Adventní čas zahájíme rozsvíce- ním vánočního stromu, které bude součástí odpolední akce v ne- děli 1. 12. od 14 do 18 hodin. Během kulturního programu se na podiu vystřídají hudebníci hrající na lesní rohy, andělé na chůdách a dívčí kapela Kvarte Tones. Odpolední program zahájí hudební vy- stoupení žáků a učitelů Základní umělecké školy Soběslav. Samotné rozsvícení vánočního stromu proběhne v 17 hodin a akce bude po- kračovat i s hudbou a občerstvením až do 18 hodin. Kromě advent- ního trhu je připraven program pro děti u kašny a ve staré radnici. Součástí adventního programu jsou i akce jako Zvonkový prů- vod, který připravujeme ve spolupráci s Domem dětí a mládeže a Soběslavskou chasou mladou, dále Česko zpívá koledy, kdy si bu- deme moci zazpívat několik českých koled se členy Chrámového sboru sv. Petra a Pavla a dětmi z Mateřské školy DUHA a DDM, adventní koncert ZUŠ ve staré radnici nebo Živý betlém, jehož putování nás zavede za Svatou rodinou. Po vánočních svátcích si můžeme užít koncert Ondry Kříže a jeho kapely a věříme, že se společně setkáme prvního ledna na novoročním ohňostroji, při kterém se zahřejeme teplými nápoji. Těšíme se, že společně strávíme vánoční čas během akcí, o kterých budeme průběžně informovat prostřednictvím městského rozhlasu, webových stránek i facebookového profilu infocentra. www.musobeslav.cz 13 Podzimní listopadové počasí už není moc vlídné, ale i tak se snažíme s dětmi trávit venku co nejvíce času a přesouvat tam i různé aktivity ze třídy. Skvělým místem vzdělávání je naše Zahrada sedmi barev, kde máme několik různě zaměřených zón i přírodní učebnu. Troufáme si říct, že naše zahrada se stala skutečně místem, kde můžeme děti plnohodnotně vzdělávat v různých oblastech. Začátek proměny naší zahrady je spojený symbolicky s na- dací Proměny. S nadací spolupracujeme i nadále, i když nyní už pod názvem nadace Karel Komárek Familly Foundation. Nadace se snaží jakousi osvětou dostat dnešní děti více ven. Na základě svého výzkumu „Čes- ké děti venku“ oslovili tři školy z celé Čes- ké republiky, které jim s osvětou pomáhají. Jednou z vybraných škol je i ta naše. Jsme součástí pilotního projektu „Vzdělávací centra Nadace KKFF“. Centra jsou zaměřená na podporu rozvoje dětí v ČR prostřednictvím podnětných za- hrad mateřských škol, včetně šíření osvě- ty a vzdělávání v tomto tématu. V rámci spolupráce s nadací KKFF se nám také dostává finanční i odborné podpory a na konci listopadu k nám přijeli dobrovolní- ci z nadace pomoci nám připravit zahra- du na zimu. Zahradu využíváme opravdu v každém období, i v adventním. Společně s dětmi si u vstupu do zahrady společně oz- dobíme stromečky, které nám každoročně darují myslivci za sběr kaštanů a žaludů. Adventní období máme ve školce rádi, je to takové kouzelné období plné očeká- vání, tradic a laskavosti. Těšíme se na spo- lečné sváteční odpoledne s rodiči, na mi- kulášskou návštěvu i na školkový Štědrý den. Vám, čtenářům Hlásky, přejeme také kouzelný a pohodový advent bez shonu a vánoční čas ať prožijete ve zdraví a v kruhu vašich nejbližších. PŘIJELA K NÁM MARINGOTKA Zažili jste někdy, jaké to je, když do malého města přijedou divadel- níci, loutkáři, komedianti nebo cirkusáci? Když za- parkují své maringotky nebo velká auta a vytáhnou z nich všech- ny ty roztodivné předměty, loutky, kulisy a na první pohled nepotřebné harampádí? A když to všechno začne ožívat? Znáte ten pocit, když zapomenete na všechno okolo a necháte se vtáhnout do příběhů a pohá- dek, ve kterých i rozbitý hrnec může hrát zásadní roli? Těmito slovy kurátorky Lízy Faktorové Vás v letošním adventním a vánočním čase zveme na výstavu loutek, kulis a scén sou- časných jihočeských loutkářů a divadel- níků. V galerii i všech dalších prostorách Smrčkova domu v Soběslavi se představí Víťa Marčík, Jan Brůček, Vojta Vrtek, sou- bory Já to jsem, Pruhované panenky, Stu- dio dell´arte, U plotny, Kabinety Stuchlé, Teatr Pavla Šmída a také soběslavské sou- bory Drak n´Roses a Karromato. Chybět nebude ani výtvarná dílnička pro děti. Vernisáž výstavy s divadelním předsta- vením Jana Růžičky a Richarda Drač- ky (Drak n´Roses) proběhne ve čtvrtek 28. 11. od 17 hodin. Výstava následně potrvá až do 5. 1. 2025, otevřeno je den- ně kromě pondělí 10:00 - 12:00 a 12:30 - 17:00 (24. 12. a 1. 1. bude zavřeno). Pod názvem „Kde bydlí loutky o Vánocích?“ je připraven lektorský program pro ob- jednané skupiny žáků MŠ a 1. stupně ZŠ. Těsně před Vánoci výstavu doprovodí dru- hé divadelní představení – vánoční hra Zpátky do Betléma v podání Teátru Pav- la Šmída z Hosína, které proběhne 20. 12. od 17 hodin v kostele Českobratrské církve evengelické. Pohádkové Vánoce Vám přeje Daniel Abazid s kolegy z Blatského muzea Kultura a volný čas / Soběslavské školy informují Kolektiv MŠ Nerudova Podzim u nás v mateřské škole máme s dětmi moc rádi. Pro- střednictvím her v přírodě, zají- mavých výtvarných, hudebních a pohybových činností jsme děti seznámili s charakteristic- kými znaky podzimu, a to pře- devším prožitkovým učením, smyslovým vnímáním, expe- rimentováním. Poznávali jsme plody podzimu, vnímali přiro- zené změny v přírodě. S dětmi jsme si upekli na třídách voňavé jablíčkové štrůdly. Nechybělo ani moštování, které je u nás v mateřské škole velkou tra- dicí. Děti ochutnaly výborný mošt a zároveň zhlédly celý proces moštování. Velké podě- kování patří všem rodičům za jablka z jejich zahrádek a paní učitelce Barče, která přivezla vše potřebné! Další zajímavou akcí mateřské školy byl 4. ročník přehlídky dětského tvoření na téma „Dýňová strašidýlka“. Rodiče s dětmi tvořili doma strašidýlka z přírodních i jiných materiálů. Bylo se opravdu na co dívat. Fantazie a kreativita rodičů a jejich dětí byla obdivuhodná. Všechna dílka, která děti při- nesly, byla vystavena ve ven- kovních i vnitřních prostorách mateřské školy. Vedení mateř- ské školy děkuje všem zúčast- něným za nádhernou výzdobu naší mateřské školy. Na co se mohou děti těšit příště? Proběhne Adventní setkání na zahradě mateřské školy, čerto- vání a mikulášská nadílka ne- bude určitě chybět ani v tomto roce. Krásné Vánoce všem dětem a rodičům, plné pohody a porozumění. Kolektiv MŠ DUHA Děti z červené třídy hrabou spadané listí na zahradě u skřítka. Foto: archiv školky Fota: archiv školky 14 www.musobeslav.cz Naše škola se zúčastnila 29. ročníku výstavy Vzdělání a řemeslo České Budějovice, kde měla stánek repre- zentující školu. V rámci výstavy proběhla soutěž Truhlář roku 2024. Vyslali jsme dva týmy. Truhláře Roberta Apoštola a Josefa Kohouta, za obor Truhlářské práce Adama Svobodného a Milana Břendu. Soutěž se skládala z teoretické a praktické části, ve které vyrá- běli zásuvkový kontejner. Tým truhlářských prací obsadil 2. místo. Gratulujeme. Soběslavské školy informují Florbalové stříbro Vladimír Máca Jako první vstoupila do florbalových okres- ních školních kol mladší děvčata. V táborské sportovní hale sehrála celkem šest zápasů, ze kterých pouze jeden prohrála. Během celé- ho turnaje inkasovala skvěle chytající Anička Chocová pouze jednu branku, a to v zápase s pozdějšími vítězkami ze ZŠ Zborovská. Tato prohra nám tak určila konečné výborné druhé místo v turnaji. Děvčata ukazovala po celý turnaj bojovnost a týmovost, za což jim patří velká pochvala. Sestava: A. Chocová - B. Chocová, N. Panská, L. Hrušková, E. Vácová, V. Poláková, E. Schmidtová, R. Janoušková, V. Men- hartová Laskavci z 8. B Vladimír Máca V rámci podpory Světového dne laskavosti se třída 8. B zapojila do projektu „Jsem laskavec“, který zaštiťuje Nadace Karla Janečka. Žáci se rozhodli podpořit útulek pro opuštěná a handicapovaná zví- řata v Českých Budějovicích. Podpora spočívala ve sbírce granulí, pamlsků a hygienických potřeb. Samotná návštěva útulku proběhla ve čtvrtek 7. 11. 2024, kdy žáci osobně předali dárky a seznámili se s chodem a činností útulku. kolektiv školy Pythagoriáda - školní kolo Mgr. Eva Radostová V předposledním týdnu měsíce říj- na se 52 žáků 6. – 9. tříd zapojilo do matematické soutěže – Pytha- goriáda. Úspěšným řešitelem této soutěže se stane žák, který v soutěži získá alespoň deset bodů, tedy správně vyřeší alespoň 10 příkladů ze zadaných 15. Toto se nikomu z žáků nepodařilo. Malou odměnu dostali žáci, kteří byli na 1. místě ve svých kategoriích: - z kategorie 6. tříd – Jakub Cikánek z 6. B, - z kategorie 7. tříd – Ondřej Čáp ze 7. B, - z kategorie 8. tříd – Ema Vaverová z 8. B, - z kategorie 9. tříd – Vendula Kalabová z 9. B. Všem zúčastněným žákům děkujeme za snahu. Mladý chemik J. Tomšová V pátek 18. 10. proběhlo školní kolo chemické sou- těže Mladý chemik. Zúčastnění žáci se museli poprat s názvoslovím, vzorci, výpočty i testovými otázkami. Nejlépe si vedl Denis Šedivý z 9. A, druhé místo pa- třilo Sandře Janovské také z 9. A a na třetím místě se společně umístily Tereza Pavlíková z 9. B a Kristýna Mixová z 9. A. Fotbalový turnaj na Složišti J. Podlaha Ve středu 23. 10. se chlapci ze 7. až 9. ročníků zúčast- nili fotbalového turnaje na Složišti (fotbalová aka- demie Dynama ČB) v Českých Budějovicích. Tento turnaj konaný pod záštitou FAČR byl po dlouhé době prvním, kdy proti sobě nastoupila mužstva s 11 hrá- či. Z našeho okresu jsme byli jediní, kteří si na tento turnaj troufli. V konkurenci pěti základních škol jsme obsadili celkově 4. místo. Chlapcům děkuji za repre- zentaci školy. Foto: archiv školy Foto: archiv školy Foto: archiv školy Foto: archiv školy www.musobeslav.cz 15 Rádi bychom touto cestou pozvali všechny zájemce na tradiční PRODEJNÍ VÁNOČNÍ VÝSTAVU PRACÍ NAŠICH ŽÁKŮ pátek 6. prosince 2024 od 8 do 15 h v budově SŠŘ a ZŠ Soběslav, Wilsonova ul. Soběslavské školy informují Volejbalové úspěchy Gymnázia v Soběslavi Za realizační tým i kolektiv volejbalistek Gymnázia Soběslav Mgr. Radim Jindra Ve středu 6. listopadu se v Jindřichově Hradci konal turnaj krajského kola kategorie V. střední školy ve volejbale dívek. Naše družstvo, po výhře v okresním kole, se ho samozřejmě zúčastnilo. Celým turnajem děvčata prošla bez ztráty setu, i finále vyhrála nad Gymnáziem J. V. Jirsíka z Českých Budě- jovic 2:0. Volejbalový tým dívek z Gymnázia v Soběslavi se tudíž stal nejlepším jihočeským středoškolským volejbalovým týmem. V návaznosti na to nás hned v úterý 12. 11. 2024 čekala kva- lifikace na republikové finále v Příbrami, kde se setkala nej- lepší družstva ze Středočeského, Plzeňského a Jihočeského kraje. Naše děvčata se držela statečně a podlehla pouze týmům z Gymnázia Mnichovo Hradiště a Obchodní akademie z Plzně. Celkově jsme skončili na krásném třetím místě, což bohužel na postup na republikové finále nestačilo. Přesto se jedná o jeden z nejlepších sportovních výsledků našeho gymnázia v posled- ních letech. Začínající spolupráce Petr Lintner, ředitel Nedaleko česko-německých hranic na úpatí Bavorského lesa leží osmitisícové Grafenau. V roce 1376 bylo Grafenau císařem Karlem IV. povýšeno na město a bylo mu uděleno právo postavit městské hradby a právo obchodu se solí do Čech. Stalo se tak nejstarším městem v Bavorském lese – ně- mecké části Šumavy. Přes Horskou Kvildu a Grafenau byla vybudována Zlatá stezka z Kašperských Hor do Pasova. Na ochranu této stezky byl na příkaz Karla IV. postaven nejvýše položený královský strážný hrad Kašperk. A co má společného naše Soběslav a německé město Grafenau? V obou městech se nachází gymnázium. V minulém školním roce podniklo několik studentů našeho gymnázia s vyučujícími německého jazyka cestu do Grafenau, kde poznali zdejší pro- středí, reprezentovali naši školu a navázali první kontakty. V květnu zavítal na naši školu pan ředitel Christian Schaden- froh, aby v reálu viděl podobu českých maturitních zkoušek. Slovo dalo slovo a 23. října 2024 za spolufinancování Česko- -německého fondu budoucnosti navštívilo 22 německých ko- legů naše město a gymnázium, a tím dalo základ další hlubší spolupráce obou středních škol. Ve škole má být živo a v té naší to poslední dobou skutečně žilo! Podzim byl totiž ve znamení stavebních prací. Bylo nesnadné vše skloubit, a tak se tu a tam někdo obtiskl o čerstvě natře- nou zeď, školou se linuly zvuky nejen hudebních nástrojů, ale i zbíječky a malovalo se jak na plátna, tak na stěny. Ale žáci, učitelé i rodiče zvládli dočasné nepohodlí a zaslouží si velkou 1* za trpělivost. Moc bychom touto cestou chtěli vyjádřit i poděkování městu Soběslav za významné investice (bezbarié- rový vstup a výměna topení), které nám dělají velkou radost! Stále si nemůžeme zvyknout na fakt, že máme ve škole teplo a chodby už nelze využívat místo ledničky. Výbornou práci odvedly i místní firmy: Spilka a Říha, TIP N+V a malíř pan Roman Podráský. Pilně cvičí- me, ladíme nástroje i programy, abychom si společně užili krás- nou atmosféru těchto dní. Potkat se můžeme první a třetí adventní neděli na soběslavském náměs- tí, kdy se nově můžete těšit na naši adventní dílnu v infocen- tru. Ve čtvrtek 12. 12. od 18 h proběhne koncert žáků ve staré radnici a ve středu 18. 12. zveme do školy na tradiční koledování s našimi nejmenší- mi, spojené s vernisáží výtvar- ného oboru. ZUŠka nyní žije ještě jedním projektem, který představujeme a žádáme veřej- nost o finanční podporu. Jsou to www.pianadoskol.cz. Chvá- lyhodný počin nadace Karla Komárka, který umožňuje ZUŠ získat špičkové klavíry Petrof za polovinu ceny. Věříme, že náš sen o novém Petrofu v naší škole se brzy stane skutečností, a to i díky Vaší pomoci. Pro více informací nás sledujte na FB a www.zussobeslav.eu. Přejeme krásné adventní dny. Hana Hlavsová, ředitelka Foto: archiv školy Foto: archiv školy V listopadu se v herně uskutečnila akce s názvem „Herna s knihou“. Naším zámě- rem bylo podpořit čtenářskou gramotnost u malých dětí, protože vztah ke knize se vytváří od útlého dětství. Rodiče zde mohli nasbírat inspiraci, jaké knihy jsou pro děti různých věkových kategorií vhodné. Kaž- dou hodiny děti četly dětem. V tento den si také mohli všichni společně vyrobit zá- ložku na památku do své oblíbené knihy. Akce se zúčastnily děti různého věku a přinesla takový pozitivní ohlas, že ji ur- čitě ještě zopakujeme. Další jednorázovou akci jsme zvolili na připomenutí „Dne díkůvzdání“. Jednalo se o akci především pro maminky a děti, které u nás letos navštěvují angličtinu. Na- bízíme kroužek angličtiny už pro děti od dvou let. Tako akce byla vytvořena nejen pro rozšíření slovní zásoby, ale také pro podpoření aktivního trávení času rodičů a dětí. Společně si zde vyrobili vzkazy na strom „Díkůvzdání“ a přečetli knihu „Bear says Thanks“. A samozřejmě spolu opět osobně strávili hezké odpoledne. Mimo speciální programy je v plném proudu náš pravidelný program, který je mimo setkávání pedagogů a angličtinu pro děti 2 - 3 let plně obsazen. Poslední setkání pedagogů se konalo 28. listopadu na téma: „Syndrom vyho- ření“. Protože toto téma není pouze pro pedagogy, ale týká se i maminek na ma- teřské, byla akce přístupná pro všechny. Víte, že se podle posledního výzkumu ukázalo, že novou rolí vyhořívá až ¼ ma- minek? Naše centrum podporuje scházení rodičů a pečuje i o duševní zdraví mami- nek, takže pokud máte někdy podobný pocit, neváhejte se na nás obrátit a my Vám pomůžeme nasměrovat se správným směrem. Najít si vnitřní kompas může být v dnešní uspěchané době někdy náročné. Přejeme všem rodinám a jejich blízkým, aby si dobu adventu užili v klidu a v po- hodě a nenechali se ovlivnit negativním shonem, který na nás někdy může vyvíjet moc velký tlak. Máme za sebou opět rok plný krásných setkání a moc se těšíme na další rok s Vámi. Zároveň bych touto cestou ráda poděko- vala všem aktivním maminkám, se který- mi pro Vás společně program vytváříme. PRŮVOD SVĚTEL pro Rolničku Za VeSpolek Veselí, z.s., Irena Havelková Akce se konala 28. 10. již počtvrté a máme ji obzvlášť v oblibě, pro svoji velikost, zá- sah, spád, pro pomoc našim blízkým. Poprvé, v roce 2021, jsme podpořili Na- dační fond Světluška. V dalších letech už jsme se spřátelili se soběslavskou Diakonií Rolnička, která již od roku 1994 pomáhá dětem i dospělým s mentálním a kombi- novaným postižením z celého Táborska. Máme radost, když se do průvodu připojí právě její klienti. Nákupem výrobku z rolničkovské chrá- něné dílny uděláme radost sobě a zároveň dáváme práci lidem s postižením. Je fajn, když se přízeň lidu dá spočítat v korunách, letos jsme z průvodu předali Rolničce fi- nanční dar 1877 Kč. A ve sbírkové kasičce Rolničky bylo 587 Kč (info od paní Lud- mily Pokorné, fundraiser). Rolnička bude mít od roku 2025 svoje zázemí i ve Veselí, budeme bližšími sousedy. Musíme si po- máhat! Bonusem pro účastníka průvodu je služba živlu jako posla. „Pošli přání do Vesmíru“, plameny spolkového ohně mají přesnou adresu a papírek s přáním neomylně do- ručí. Spolek však nenese zodpovědnost za nesplnění přání! Letošní průvod byl ozvláštněn kejklemi a osvětlen ohnivou show divadelníky Živa Poppy Teatre. Přihlížející se nechali slyšet slovy uznání a děkovali upřímným potles- kem za umění kejklířů. Věrní naši průvodci, světlonoši, skauti z místního oddílu Racek a bubeníci ze Společenství veselských bojovníků jsou naše jistota z čela i týlu průvodu, společně s Městskou policií. Zázemí a technickou pomoc poskytují pracovníci KD, děkuje- me. Za kolektiv RC Sobík Iva Čejková Komorní pěvecký sbor zve všechny hudební příznivce na adventní a vánoční koncerty. Adventní koncerty 7. 12. 18.00 kostel sv. Trojice, Hamr 14. 12. 14.00 kostel sv. Anny, Přehořov 14. 12. 16.00 kostel sv. Vavřince, Dírná 15. 12. 16.00 kostel sv. Šimona a Judy, Skalice Vánoční koncerty 27. 12. 18.00 kostel ČCE, Soběslav 30. 12. 19.00 kostel sv. Václava, Dráchov 16 www.musobeslav.cz Spolky a organizace ZO ČSCH SOBĚSLAV ZVE NA BURZU A TRHY 1. 12. 2024 od 7 do 9:30 hod. do areálu chovatelů k nákupu drobného zvířectva, farmářských produktů a chovatelských potřeb. ANONYMNÍ ALKOHOLICI BOHUSLAV 602 126 685 Němečtí kolegové si za účasti zástupců města prohlédli zdejší architektonicky mimořádnou městskou knihovnu v Rož- mberském hradu, vystoupali na soběslav- skou věž, porozhlédli se po širokém okolí a také navštívili kostel sv. Petra a Pavla. Po prohlídce města se přesunuli do našeho gymnázia a seznámili se s jeho prostora- mi a provozem. Zároveň se naši vyučující a bavorští kolegové neformálně rozdělili do pracovně-metodických skupin, sezná- mili se s výukou a domlouvali spolupráci, do které by se již zapojily velké skupiny studentů a celé třídní kolektivy. Možná společná témata a studentské akce byly předběžně domluveny například v oblasti sportu, kultury a umění, světa techniky, přírodních zajímavostí nebo regionálních dějin a historických památek. Věříme, že toto setkání a následné akce budou velkým přínosem pro naše a ně- mecké studenty, že prohloubí jejich jazy- kové dovednosti, rozšíří všeobecný obzor a umožní lépe poznat život, tradice a zvyky v regionu, se kterým měly již v minulosti jižní Čechy hodně společného. Novinky z Centra rozvoje Fénix: Rozšiřujeme naše služby pro rodiny Sociální služby S radostí oznamujeme, že od ledna 2025 rozšiřujeme naše služby o nově zavedenou „Sociá