Fulltextové hledání - Výsledek hledání

3 MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 22 březen 2013 cena 10,- Kč Vyhlášení sportovců roku 2012 Dne 25. ledna proběhlo na sportovním plese v kulturním domě slavnostní vyhlášení nejlepších soběslavských sportovců uplynulého roku, kteří převzali ocenění z rukou starosty města Jindřicha Bláhy a předsedy tělovýchovné jednoty Pavla Lintnera. Ples zahájila svým vystoupením taneční skupina Fresh Dance z Tábora. Na společné fotografii jsou ocenění sportovci spolu s děvčaty ze skupiny Soběslavské roztleská- vačky z DDM. Podrobnosti na str. sportu. Zápisy do mateřských škol na školní rok 2013-2014 Přijímání žádostí k předškolnímu vzdělávání se uskuteční ve dnech 22. – 24. dubna 2013 (pondělí-středa) do MŠ DUHA Soběslav, sídliště Míru 750 ve všech dnech od 8.00 - 11.00 h 14.00 – 16.30 h a MŠ Soběslav, Nerudova 278 ve všech dnech od 8.00 - 11.00 h 14.00 – 16.00 h Zápis se týká všech dětí , které by měly začít navštěvovat mateřské školy v době od 1.9.2013 - 31.8.2014. POZVÁNKA Zveme občany města na 13. zasedání Zastu- pitelstva města Soběslavi, které se bude ko- nat ve středu 27. března 2013 v 18.00 hodin v malém sále Kulturního domu města Soběs- lavi s následujícím programem: 1. Závěrečný účet města za rok 2012 2. Změna č. 1 rozpočtu města v roce 2013 3. Majetkové převody 4. Různé MARATON ČTENÍ Městská knihovna Soběslav středa 20. března 2013. Startujeme v 8 hodin, kdykoliv během dne se můžete zapojit a podpořit nás! Čteme – kdokoliv – komukoliv – z čehokoliv! 2 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA březen 2013 Usnesení 2. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 22. ledna 2013 od 14.00 hodin v kanceláři starosty města — Usnesení č. 2/005/2013 Rada města se za přítomnosti kronikářky paní Marie Klimešové seznámila s vedením kroni- ky města. Rada města schvaluje paní Marii Klimešové odměnu za velmi pěkné zpracování kroniky města včetně příloh ve výši dle zápisu z jed- nání. — Usnesení č. 2/006/2013 Rada města projednala za přítomnosti ing. arch. Jaromíra Kročáka připomínky občanů k studii úpravy náměstí Republiky v Soběslavi. Připomínky budou zapracovány do upravené studie a projednány na veřejném jednání, které se uskuteční 18. 2. 2013 od 18.00 hodin ve vel- kém sále Kulturního domu města Soběslavi. — Usnesení č. 2/007/2013 Rada města bere na vědomí zprávu místosta- rosty města o přípravě řešení nedostatků zjiš- těných hygienickou kontrolou v budově ZŠ Komenského v Soběslavi. — Usnesení č. 2/008/2013 Rada města bere na vědomí informaci tajem- níka MěÚ o průběhu a organizačním zajištění prvního kola voleb prezidenta republiky, kte- ré se uskutečnily ve dnech 11. a 12. 1. 2013. — Usnesení č. 2/009/2013 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele opravy chodníků v So- běslavi v roce 2013, které se uskutečnilo 11. 1. 2013 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stal Karel Ko- vář, Soběslav, za cenu 466,- Kč/m2 + DPH, na druhém místě se umístila firma Strabag, a. s., provozní jednotka Soběslav, za cenu 560,- Kč/m2 + DPH. — Usnesení č. 2/010/2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemku parc. č. 4012 o výměře 305 m2 v k. ú. Soběslav od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majet- kových do majetku města z důvodu vypořá- dání pozemku s kanalizačním sběračem. — Usnesení č. 2/011/2013 Rada města projednala žádost p. Františka Štědronského, Soběslav, o koupi části po- zemku parc. č. 3898 o výměře 24,5 m2 v Kos- telní ulici v Soběslavi před domem pana Štědronského. Rada města s odprodejem čás- ti uvedeného pozemku nesouhlasí. — Usnesení č. 2/012/2013 Rada města souhlasí s uzavřením kupní smlouvy mezi městem Soběslav a Českou spořitelnou, a. s., Praha, na odkoupení použi- tých movitých věcí z vlastnictví spořitelny do majetku města za cenu 1.000,- Kč včetně DPH v souvislosti s přesunem pobočky Čes- ké spořitelny v Soběslavi. — Usnesení č. 2/013/2013 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a firmou Telefónica Czech Republic, a. s., Praha, zastoupenou fir- mou Vegacom, a. s., Praha, na uložení teleko- munikačního vedení na pozemku parc. č. 3844 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města. — Usnesení č. 2/014/2013 Rada města bere na vědomí zprávu starosty města o aktuální situaci realizace protipovod- ňových opatření v Soběslavi. — Usnesení č. 2/015/2013 Rada města souhlasí na základě žádosti ředi- tele ZŠ E. Beneše Mgr. Vlastimila Říhy s vy- řazením inventárního majetku školy dle předloženého seznamu. — Usnesení č. 2/016/2013 Rada města souhlasí s účastí starosty města na zahraniční studijní cestě do Pobaltí pořá- dané Sdružením historických sídel Čech, Moravy a Slezska ve dnech 1. – 9. 6. 2013. — Usnesení č. 2/017/2013 Rada města jmenuje komisi pro výběr nového provozovatele rentgenového pracoviště v 1. podlaží budovy čp. 159/I v ulici Petra Voka (Poliklinika), které se uskuteční 4. 2. 2013 v 12.00 hodin na MěÚ Soběslav, v následují- cím složení: členové: Mgr. Vladimír Drachovský – místos- tarosta, MUDr. Lubomír Kříž – člen RM, Marcela Hánová – členka ZM, Věra Hanzalo- vá – vedoucí OOSM MěÚ – hlas poradní, ná- hradníci: Ing. Jindřich Bláha - starosta, Ludmila Zbytovská – členka RM, Kamil Modl – člen RM Usnesení 3. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 5. února 2013 od 14.00 hodin v kanceláři starosty města — Usnesení č. 3/018/2013 Rada města se seznámila s upravenou finální studií revitalizace náměstí Republiky v So- běslavi. Úprava studie byla provedena na zá- kladě došlých připomínek občanů města a bude projednána na veřejném jednání v pon- dělí 18. 2. 2013 v Kulturním domě města So- běslavi. — Usnesení č. 3/019/2013 Rada města bere na vědomí zprávu místosta- rosty města Mgr. Vladimíra Drachovského o přípravě návrhu opatření na odstranění závad v budově školy vyplývajících z kontrolního zjištění Krajské hygienické stanice Jihoče- ského kraje. — Usnesení č. 3/020/2013 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na nového provozovatele rentgenové- ho pracoviště, které se uskutečnilo 4. 2. 2013 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového říze- ní se stal MUDr. Radim Zeman, České Budě- jovice. — Usnesení č. 3/021/2013 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku ke smlouvě o nájmu movité věci uzavřené mezi městem Soběslav a Sdruženou ambulancí So- běslav, s. r. o., kterým se snižuje výše nájem- ného za pronájem rentgenového přístroje, který je ve vlastnictví města Soběslavi, v sou- vislosti s výměnou generátoru, ovladače a RTG lampy, kterou provedla Sdružená am- bulance Soběslav, s. r. o. — Usnesení č. 3/022/2013 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi městem Soběslav a E.ON Trend, s. r. o., České Budějovice, na zřízení věcného bře- mene pro uložení kabelu VN na pozemku parc. č. 2103/6 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví města, v souvislosti s instalací ko- generační jednotky v plynové kotelně na síd- lišti Svákov v Soběslavi. — Usnesení č. 3/023/2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit odprodej pozemků parc. č. 1823/9 a 1823/10 o celkové výměře 129 m2 v k. ú. So- běslav manželům Lintnerovým, Soběslav, kteří tyto pozemky dlouhodobě užívají a kte- ré sousedí s nemovitostmi v jejich vlastnictví. — Usnesení č. 3/024/2013 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na pronájem nebytového prostoru v domě čp. 112/I v Palackého ulici v Soběsla- vi, které se uskutečnilo 28. 1. 2013 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala Naděžda Boucníková, Zvěrotice – masérské činnosti. — Usnesení č. 3/025/2013 Rada města souhlasí s přijetím finančních darů Senior-domem Soběslav od obcí dle seznamu předloženého ing. Zinou Petrásko- vou, ředitelkou Senior-domu Soběslav, za účelem zajišťování pečovatelských služeb v jednotlivých obcích. — Usnesení č. 3/026/2013 Rada města bere na vědomí zprávu starosty města o průběhu a výsledcích 2. kola voleb prezidenta ČR, které se uskutečnily ve dnech 25. – 26. 1. 2013. Rada města schvaluje odměnu tajemníkovi MěÚ ing. Radku Bryllovi za velmi dobré or- ganizační zajištění těchto voleb ve výši dle zápisu z jednání. — Usnesení č. 3/027/2013 Rada města souhlasí s bezplatným uspořádá- ním „Jarního jarmarku Rolničky“, který po- řádá Diakonie ČCE – středisko Rolnička Soběslav v sobotu dne 23. 3. 2013 od 8.30 hod. do 12.00 hod. na náměstí Republiky v Soběslavi. — Usnesení č. 3/028/2013 Rada města souhlasí s ukončením smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 29. 10. 2009 uzavřené mezi Kulturním domem měs- ta Soběslavi a firmou Josef Rypáček, Sudo- měřice u Bechyně, za účasti města Soběslavi, na pronájem nebytových prostor kinokavárny v objektu Společenského centra Soběslavska dohodou k 5. 2. 2013. INFORMACE Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU pokračování na str. 3 březen 2013 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 3 Usnesení 4. schůze Rady města Soběslavi, která se konala dne 19. února 2013 od 14.00 hodin v kanceláři starosty města — Usnesení č. 4/029/2013 Rada města bere na vědomí zprávu o hodnocení měsíčníku Hláska a in- formačního střediska za rok 2012 předloženou pracovnicí odboru orga- nizačního a správy majetku MěÚ paní Jiřinou Kocourkovou. — Usnesení č. 4/030/2013 Rada města bere na vědomí zprávu o hospodaření Základní školy Ko- menského za rok 2012 předloženou ředitelem ZŠ Mgr. Jaroslavem Koldanem. Kladný výsledek hospodaření ve výši 22.595,65 Kč bude převeden do rezervního fondu školy. Rada města schvaluje rozpočet a odpisový plán ZŠ Komenského na rok 2013 v předloženém znění. — Usnesení č. 4/031/2013 Rada města bere na vědomí informaci ředitele ZŠ Komenského Mgr. Jaroslava Koldana o výsledcích posudku prováděného Zdravotním ústavem, pracoviště České Budějovice, na výskyt plísní v přízemních prostorách budovy školy. Posudek vyloučil výskyt plísní v učebnách školy a výsledky vyšetření stěrů jsou negativní. — Usnesení č. 4/032/2013 Rada města bere na vědomí zprávu o hospodaření Základní školy E. Beneše za rok 2012 předloženou ředitelem ZŠ Mgr. Vlastimilem Ří- hou. Kladný výsledek hospodaření ve výši 755,- Kč bude převeden do rezervního fondu školy. Rada města schvaluje rozpočet a odpisový plán ZŠ E. Beneše na rok 2013 v předloženém znění. — Usnesení č. 4/033/2013 Rada města se seznámila se zpracovanou studií zástavby lokality „U Letiště“ v Soběslavi zpracovanou architektonickým studiem ASKA – ing. arch. Jan Stach, Tábor, včetně projednání studie, které se konalo 21. 1. 2013 na MěÚ Soběslav. — Usnesení č. 4/034/2013 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo mezi městem Soběs- lav a architektonickým studiem ASKA – ing. arch. Jan Stach, Tábor, na zpracování úpravy studie 2. etapy zástavby u sídliště Svákov (u bývalé centrální kotelny) v Soběslavi pro budoucí výstavbu ZTV a rodinných domů za cenu 39.000,- Kč + DPH. — Usnesení č. 4/035/2013 Rada města souhlasí s poskytnutím finančních příspěvků ze schválené- ho rozpočtu města na rok 2013 zájmovým a společenským organizacím následujícím způsobem: Český svaz chovatelů Soběslav 5.000 Kč činnost 10.000 Kč Jihočeská výstava Český svaz včelařů Soběslav 5.000 Kč vzdělávací akce Ochrana fauny Votice 22.000 Kč činnost Základní kynolog. organizace Soběslav 5.000 Kč činnost Český rybářský svaz MO Soběslav 1.000 Kč dětské ryb. závody Český zahrádkářský svaz ZO Soběslav 5.000 Kč činnost Soběslavská chasa mladá + Ráček 10.000 Kč činnost 20.000 Kč akce Obec Baráčníků Soběslav 12.000 Kč činnost 5.000 Kč oslavy 140. výr. založ. Baráčníci – VI. župa B. Jablonského 5.000 Kč činnost 6.000 Kč oslavy 140. výr. založ. Chrámový sbor sv. Petra a Pavla 6.000 Kč činnost Pěvecký sbor Novita Soběslav 12.000 Kč činnost Soběslavský žesťový kvartet Soběslav 6.000 Kč činnost, vystoupení Dudácký taneční soubor Jitra Soběslav 10.000 Kč činnost Komorní pěvecký sbor Anonym Voice 15.000 Kč činnost, vystoupení Soběslavské mažoretky 8.000 Kč činnost Hodně Podně Soběslav (kapela) 5.000 Kč činnost Karromato Soběslav 22.000 Kč lout. fes. Toulavé loutky Farní sbor Českobratrské cír. evang. 8.000 Kč živý Betlém Rodičovské centrum Sobík 5.000 Kč činnost Virtuální muzeum hodin Soběslav 10.000 Kč činnost Centrum klenby Soběslav 20.000 Kč Kreativ 2x Svaz tělesně postižených Soběslav 7.000 Kč činnost Společnost „I MY“ Soběslav 14.000 Kč činnost, akce Porad. centrum pro sluch. post. Tábor 5.000 Kč činnost Český červený kříž OS Tábor 5.000 Kč činnost Auritus Tábor 5.000 Kč činnost Rolnička Soběslav 5.000 Kč Rolničkování Fokus Tábor 6.000 Kč činnost Svaz diabetiků Tábor 2.000 Kč činnost TJ Lokomotiva Veselí n/L. – t. sk. Žába 5.000 Kč činnost TJ Sokol Soběslav 15.000 Kč činnost TJ Spartak – oddíl ledního hokeje 20.000 Kč hok. tur. dětí a mládeže TJ Spartak - oddíl kopané Soběslav 7.000 Kč fotbalový turnaj TJ Spartak – „Sport pro všechny“ 3.000 Kč činnost Dům dětí a mládeže 12.000 Kč akce SK Domeček při DDM Soběslav 6.000 Kč školní turnaj ve florbalu 10.000 Kč florbal žen – čin., turnaje 8.000 Kč florbal mužů – čin., tur. Švec-cykloteam Soběslav 10.000 Kč činnost 45.000 Kč S. okruhy, cyklomaratón Vodní záchranná služba Soběslav 40.000 Kč činnost Aeroklub Soběslav 7.000 Kč dět. den, pál. čarodějnic BUDO klub Soběslav 5.000 Kč činnost Veterán Car Club Soběslav 10.000 Kč akce vet. - Selské baroko Jihočeská hospodářská komora 5.000 Kč činnost Baby Box Tábor 5.000 Kč činnost Oddíl krasobruslení Soběslav 6.000 Kč vyst. – vánoční, Lužnické Město Tábor 4.000 Kč Talent roku školy Soběslav 5.000 Kč lehkoatl. závody škol Setkání s hudbou, o. s. 17.000 Kč komorní festival — Usnesení č. 4/036/2013 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele „Opravy topného systému – sídliště náměstí Soběslav“, které se usku- tečnilo 30. 1. 2013 na MěÚ Soběslav. Vítězem výběrového řízení se stala firma TIP N+V, s. r. o., Soběslav, za cenu 2.836.626,- Kč + DPH. pokračování na str. 4 4 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA březen 2013 — Usnesení č. 4/037/2013 Rada města schvaluje výsledek výběrového řízení na dodavatele parkoviště v ulici Horní příkopy (u hradu) v Soběslavi, které se usku- tečnilo 15. 2. 2013 na MěÚ Soběslav. Vítě- zem výběrového řízení se stala firma Spilka a Říha, s. r. o., Soběslav, za cenu 215.219,- Kč + DPH. — Usnesení č. 4/038/2013 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o výpůjčce nemovitosti mezi městem Soběslav a ČR - Úřadem pro zastupování státu ve vě- cech majetkových, Praha, územním praco- vištěm České Budějovice, na výpůjčku pozemku parc. č. 4012 v k. ú. Soběslav, který je ve vlastnictví ČR – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. — Usnesení č. 4/039/2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit odprodej pozemku parc. č. 4068/22 o výměře 39 m2 v k. ú. Soběslav ČR – Správě železniční dopravní cesty, s. o., Praha, z dů- vodu budoucí realizace IV. železničního ko- ridoru v úseku Soběslav – Veselí n/L. — Usnesení č. 4/040/2013 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 6 k mandátní smlouvě ze dne 21. 12. 2001 uzavřené mezi městem Soběslav a Správou města Soběslavi, s. r. o., kterým se aktualizu- je seznam spravovaných nebytových prostor a bytů ve vlastnictví města a kterým se dále upravuje výše nájemného za správu bytového fondu. — Usnesení č. 4/041/2013 Rada města souhlasí s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 29. 2. 2012 uzavřené mezi městem So- běslav a Sdruženou ambulancí, s. r. o., kte- rým se snižuje výměra pronajatých nebytových prostor v budově čp. 159 v ulici Petra Voka (Poliklinika) v souvislosti s úbytkem prostor rentgenového pracoviště s účinností od 1. 4. 2013. — Usnesení č. 4/042/2013 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídají- cího věcnému břemenu mezi městem Soběs- lav a E.ON Distribuce, a. s., České Budějovice, na umístění kabelů NN a skříní NN v souvislosti s realizací akce „Soběslav, Čejnov (za letištěm) – připojení chatové ob- lasti“ na pozemcích v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města. — Usnesení č. 4/043/2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemků v k. ú. Soběslav a v k. ú. Chlebov od Pozemkového fondu ČR z důvodu majetkoprávního vypořá- dání pozemků pod komunikacemi ve vlast- nictví města. — Usnesení č. 4/044/2013 Rada města souhlasí s pronájmem nebyto- vých prostor (kanceláře) v budově Městského úřadu v Soběslavi čp. 59/I na náměstí Republi- ky v Soběslavi JUDr. Ing. Miroslavu Noskovi, Tábor, na poskytování právních služeb obča- nům města s účinností od 1. 3. 2013. — Usnesení č. 4/045/2013 Rada města souhlasí s umístěním nadzemní- ho telekomunikačního vedení firmy cznet Praha nad veřejným prostranstvím (pozemky parc. č. 1490/18, 1490/1 a 3959/1 v k. ú. So- běslav, které jsou ve vlastnictví města) na sídlišti Míru v Soběslavi mezi domy čp. 510 a 502 z důvodu poskytování internetového při- pojení pro vlastníky bytů v uvedených do- mech. — Usnesení č. 4/046/2013 Rada města stanovuje termín 13. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, které se uskuteční ve středu 27. března 2013 v 18.00 hodin v malém sále Kulturního domu města Soběslavi, s následujícím programem: 1. Závěrečný účet města za rok 2012 2. Změna č. 1 rozpočtu města v roce 2013 3. Majetkové převody 4. Různé — Usnesení č. 4/047/2013 Rada města souhlasí na návrh Bytové komise rady města s přenecháním městského bytu velikosti 1+0 v čp. 306 v Kadlecově ulici v Soběslavi do nájmu Jiřímu Peterkovi, So- běslav (náhradník – Hana Koutná, Soběslav) a dále městského bytu velikosti 1+1 v čp. 245 ve Wilsonově ulici v Soběslavi do nájmu Janě Šindelářové, Černovice, (náhrad- ník Chytilová Ludmila, Soběslav). — Usnesení č. 4/048/2013 Rada města souhlasí na základě žádosti jed- natele SMS, s. r. o., p. Vladimíra Falady s od- prodejem smykového nakladače GM650 z majetku společnosti protihodnotou za ná- kup víceúčelového traktoru s čelním naklada- čem Europad TB504 včetně příslušenství od firmy ZEMI, Jindřichův Hradec, za cenu 532 tis. Kč bez DPH. Nákup traktoru bude hrazen z prostředků SMS, s. r. o. — Usnesení č. 4/049/2013 Rada města souhlasí na základě platné smlou- vy o smlouvě budoucí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemena mezi městem Soběs- lav jako povinným, Jihočeským vodárenským svazem jako oprávněným a Ředitelstvím sil- nic a dálnic ČR Praha jako investorem na ulo- žení přeložky vodovodu DN800 a DN500 na pozemcích parc. č. 3424/2, 3425/2, 3512/2, 3618/8 a 4052/206 v k. ú. Soběslav, které jsou ve vlastnictví města, v souvislosti s realizací stavby dálnice D3. — Usnesení č. 4/050/2013 Rada města souhlasí s pořádáním kulturní akce (celonárodní sborový happening) před budovou MěÚ čp. 59/I na náměstí Republiky v Soběslavi organizované pěveckým sborem Anonym Voice, Soběslav, dne 8. 3. 2013 od 18.00 do 20.00 hodin. Finanční úřad pro Jihočeský kraj, Územní pracoviště v Soběslavi, nabízí cesty ke snadnějšímu podávání daňových přiznání 2. duben 2013 je posledním dnem, kdy má většina daňových poplatníků povinnost po- dat přiznání k daním z příjmů za rok 2012. Tento den je zároveň posledním dnem lhůty pro úhradu daně. Česká daňová správa vyjde plnění této po- vinnosti vstříc i plánovanými výjezdy svých pracovníků v rámci našeho regionu, včetně rozšíření úředních a pokladních hodin na Územním pracovišti v Soběslavi. I v letošním roce se pracovníci finančního úřadu pro Jihočeský kraj, Územního pracoviště v Soběslavi, vypraví jako každoročně do Veselí nad Lužnicí, kde budou v průběhu měsíce břez- na, konkrétně dne 6. 3. a 20. 3. 2013 od 13:00 do 17:00 hodin, daňovým poplatníkům nápomocni při podávání daňových přiznání. Daňová veřej- nost se zde od úředníků může dozvědět infor- mace o aktuálních změnách v daňových předpisech, na místě získat daňové tiskopisy a rovněž je zde i platně podat. Pro ty, kdo chtějí daňové přiznání vyplnit a odeslat z pohodlí domova, je k dispozici tzv. „inte- ligentní“ elektronický formulář daňového při- znání, který je možno nalézt na „Daňovém por- tálu“ na internetové adrese http://eds.mfcr.cz. Výhodou elektronického formuláře jsou jeho možnosti: elektronický průvodce, vysvět- livky, aktuální sazby, možnost kontroly formál- ní správnosti vyplněného přiznání i jeho přímé odeslání finančnímu úřadu, a to v jakoukoli dobu, bez ohledu na úřední hodiny. K odeslání elektronického formuláře není nutný zaručený elektronický podpis, po odeslání „nepodepsané- ho“ formuláře postačí vytisknout tzv. e-tiskopis, který je systémem po odeslání vygenerován, vlastnoručně jej podepsat a do 5 dnů podat na příslušný finanční úřad, resp. územní pracoviš- tě. Daňový poplatník má rovněž možnost vypl- něný formulář vytisknout a podat jej na finanční úřad v listinné podobě. Další z výhod „Daňového portálu“ je možnost vytvoření podání ve formátu, který je požadován k odeslání prostřednictvím datové schránky. Ti, kdo chtějí k podání přiznání využít poda- telnu Územního pracoviště v Soběslavi, budou tak moci učinit v rozšířených úředních hodi- nách. Od 4. 3. do 22. 3. 2013 bude Územní pra- coviště v Soběslavi plně otevřeno v pracovních hodinách. Ve dnech od 25. 3. do 2. 4. 2013 bu- dou všechny finanční úřady otevřeny v pracov- ních dnech do 18 hodin. Pokladny finančních úřadů bude možné navštívit rovněž v rozšíře- ných pokladních hodinách, a to každý den od 25. 3. do 2. 4. 2013 v době od 8:00 do 11:00 hodin a od 13:00 do 15:00 hodin. Zaplatit daň je možné i bezhotovostně, a to bankovním převo- dem nebo běžnou složenkou typu A. V této sou- vislosti upozorňujeme poplatníky, že od 1. 1. 2013 došlo ke změně bankovního spojení správ- ce daně. Vlastní číslo bankovního účtu (tzv. matriky) Finančního úřadu pro Jihočeský kraj se změnilo na 77627231. Předčíslí účtu ani kód banky se nemění. Podrobnější informace o daňovém přiznání, včetně formulářů všech druhů daňových přiznání a informací k jejich podávání, jsou dostupné na internetových stránkách české daňové správy http://cds.mfcr.cz, v záložce „Daně a poplatky. Lukáš Bierl, vedoucí oddělení daňové správy INFORMACE Z MěÚ dokončení ze str. 3 březen 2013 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 5 Výzva k předkládání žádostí do programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností 2013 V souladu s novelizovanými „Zásadami pro užití neinvestičních prostředků z rozpočtu Mi- nisterstva kultury“ stanovených pro program Podpora obnovy kulturních památek prostřed- nictvím obcí s rozšířenou působností v roce 2013 vyhlašuje Město Soběslav, jako obec s rozšířenou působností, 2. kolo pro předkládání žádostí. Finanční podpora z tohoto programu je urče- na na obnovu nemovitých památek, které se na- lézají mimo památkové rezervace a zóny a které nejsou prohlášeny za národní kulturní památky, popř. na obnovu movité kulturní památky pevně spojené se stavbou, jako jsou např. oltáře nebo varhany v kostelech, pokud je tato stavba kulturní památkou. Uzávěrka příjmů žádostí je 30. dubna, 15:00 hod. Finanční alokace pro rok 2013: 350 000,- Kč Adresa pro doručení žádostí: Městský úřad Soběslav Odbor výstavby a životního prostředí Oddělení územního plánování, památkové péče a investic města 392 01 Soběslav Kontaktní osoba: Ing. Miroslava Ctiborová telefon: 381 508 153 e-mail: ctiborova@musobeslav.cz Úplné znění Zásad pro užití neinvestičních prostředků z rozpočtu Ministerstva kultury ČR stanovených pro program Podpora obnovy kul- turních památek prostřednictvím obcí s rozšíře- nou působností jsou spolu s formulářem žádosti o poskytnutí příspěvku a seznamem povinných příloh ke stažení na webových stránkách Minis- terstva kultury ČR www.mkcr.cz. Podrobné informace též získáte na uvedeném kontaktu. Příspěvky Jihočeského kraje na obnovu kulturních památek na rok 2013 Jihočeský kraj otevře od 11. 03. 2013 grantové programy, které se týkají kulturních památek, drobné sakrální architektury v krajině a objektů nacházejících se v městské památkové rezervaci nebo zóně a vesnické památkové rezervaci nebo zóně. Grantové programy pro rok 2013: · Movité kulturní dědictví 2013. · Obnova drobné sakrální architektury v kraji- ně 2013. · Předprojektová příprava obnovy kulturních památek 2013. · Zvýšené náklady obnovy památkově chráně- ných staveb 2013. · Nemovité kulturní památky 2013. Elektronická žádost včetně pravidel pro její vyplnění, pravidla pro žadatele a formuláře bu- dou k dispozici od termínu výzvy k předkládání žádostí od 11. 03. 2013 na internetových strán- kách Jihočeského kraje www.kraj-jihocesky.cz - Granty, Fondy EU - rubrika Granty a příspěv- ky Jihočeského kraje. Vyplněné žádosti v pí- semné podobě, včetně všech příloh, lze předlo- žit osobně nebo zaslat na adresu „Krajský úřad Jihočeského kraje, odbor kultury a památkové péče, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice“. Žádost musí být podána v elektro- nické formě a zároveň také v jednom tištěném provedení s povinnými přílohami do termínu uzávěrky příjmu žádostí tj. do 15. 04. 2013. Bližší informace pro zájemce: Ing. Miroslava Ctiborová telefon: 381 508 153 e-mail: ctiborova@musobeslav.cz Městský úřad Soběslav Odbor výstavby a životního prostředí Oddělení územního plánování, památkové péče a investic města Informace o sběrném dvoře v Soběslavi Sběrný dvůr se nachází na adrese Tyršova 482/III v Soběslavi a mohou ho využít občané, kteří mají v Soběslavi zaplacený místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, pře- pravy, třídění, využívání a odstraňování komu- nálních odpadů pro rok 2013 ve výši 550,- Kč. Sběrný dvůr přijímá odpady od občanů každé úterý a čtvrtek od 14.30 hodin do 17.30 hodin a v sobotu od 9.00 hodin do 12.00 hodin. Občané z jiných měst mohou využít sběrného dvora za úplatu dle platného ceníku. Právnické osoby nebo drobní živnostníci nemohou služeb sběr- ného dvora využít a musí odpady předávat oprávněným osobám v souladu s platnou legis- lativou. Při příjezdu na sběrný dvůr musí občané po- stupovat v souladu s pokyny obsluhy sběrného dvora a jsou povinni prokázat se dokladem to- tožnosti. Odpad musí být roztříděný již při pří- jezdu do sběrného dvora a následně musí být ukládán pouze na určené místo. Ve sběrném dvoře je možno odložit veškeré druhy komunálního odpadu a dále v rámci zpět- ného odběru i vyřazená a nefunkční elektrozaří- zení. Především se jedná o následující druhy: · nebezpečné odpady (např. zbytky barev a spotřební chemie, rozpouštědla, autobaterie, potravinový olej po smažení, plechovky od barev, znečištěné textilie a plasty) · vyřazená a nefunkční elektrozařízení (televi- zory, počítačové monitory, lednice, sporáky, mikrovlnné trouby, vysavače, mixéry, mag- netofony, rádia, mobily…) · nefunkční zářivky a výbojky – tato světelná zařízení nesmí být rozbitá · stavební suť a výkopová zemina – tento mate- riál může obsahovat úlomky a kusy betonu, kamení, cihel, ale ostatní příměsi – např. plas- ty, dřevo, sklo, papír – musí být odděleny · polystyren a různé igelitové fólie · dřevo – silnější větve stromů, prkna, dřevo z demolic, části nábytku atd. (hřebíky a různé železné prvky není třeba oddělovat) · veškerý zelený odpad ze zahrad - jedná se pře- devším o posekanou trávu, listí, natě a ořeza- né větve, patří sem však například i spadaná jablka a další druhy ovoce a zeleniny, · další druhy, které se díky svým rozměrům nevejdou do popelnicových nádob. Jedná se především o kusy nábytku, lina, koberce, matrace, pneumatiky, umyvadla, obaly vel- kých rozměrů. Tento odpad však musí být před odevzdáním zbaven částí či složek, kte- ré je možno vytřídit některým z výše popsa- ných možností. Věříme, že správné nakládání s odpady ve sběrném dvoře přispěje ke snížení nákladů města Soběslavi na odstranění odpadů a dále přispěje i ke zlepšení ochrany životního pros- tředí. Ing. Jan Mošnička, OŽP POZNAMENEJTE SI ZMĚNU Úřad práce Kontaktní pracoviště Soběslav Tř. E. Beneše 44 Telefonické kontakty na jednotlivé agendy a změna úředních hodin od 1.2.2013 · Dávky pro osoby se zdravotním postižením a příspěvek na péči tel. 950 165 274-275 · Státní sociální podpora a dávky hmotné nouze tel. 950 165 282, 950 165 276 · Zaměstnanost tel. 950 165 271-272, 950 165 319 Úřední hodiny: Po, St 8:00 - 12:00 13:00 - 17:00 Út, Čt 8:00 - 11:00 Pá 8:00 - 11:00* *jen pro evidenci nových uchazečů o za- městnání a příjem žádostí o nepojistné sociální dávky či pozvané klienty Jana Dvořáková, ÚP ČR – Krp Č. Budějovice Kontaktní pracoviště Soběslav tel. 950 165 280 Fond rozvoje bydlení města Soběslav Městský úřad připomíná všem občanům, že do 31.3.2013 přijímá žádosti o poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení města So- běslav na stavební úpravy bytů dle vyhlášky města č. 3/2011. Formulář žádosti si můžete vyzvednout na MěÚ, odboru organizačním a správy majetku, nám. Republiky 59/I, u Ire- ny Klečatské, I. patro, č. dv. 211. Tiskopisy jsou rovněž k dispozici na stránkách www.musobeslav.cz. Nové nálezy: starší dámské jízdní kolo červené dámské jízdní kolo pánské jízdní kolo červené dva mobilní telefony K doptání v redakci Hlásky 6 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA březen 2013 Zpráva o činnosti Městské policie Soběslav za rok 2012 SHRNUTÍ ČINNOSTI Strážníci Městské policie Soběslav slouží v prů- běhu pracovního týdne od 7:00 do 24:00 hodin. V pátek a o víkendech jsou služby plánovány převážně na noční hodiny. Od pátečního odpo- ledne do nedělní půlnoci drží jeden ze strážníků pohotovost na služebním mobilním telefonu pro řešení vzniklých neodkladných situací mimo běžnou službu strážníků. Město je monitorová- no dvanácti kamerami instalovanými na jedená- cti kamerových bodech. Obsluha kamerového systému je zajištěna městskou policií ve všední dny od 7:00 do 24:00 hodin. STŘELBY V roce 2012 proběhl výcvik na střelnici v Žíšo- vě dvakrát, a to v měsících květnu a říjnu. Bylo spotřebováno 500 kusů nábojů, jimiž se střílelo na pistolové terče ve vzdálenosti 25 metrů a na padací terče ve vzdálenosti 8 až 25 metrů. FYZICKÁ PŘÍPRAVA Výcvik strážníků probíhal v posilovně MP. Také byla využívána tělocvična, popřípadě hřiš- tě na TJ Spartak. V měsíci květnu byla prověřena fyzická kondi- ce všech strážníků. Testovaní strážníci vyhověli daným kritériím. Po celý rok pravidelně 2x do měsíce, probíhal praktický výcvik sebeobrany (aikido) v tělocvičně TJ Spartak. SLUŽEBNÍ AUTOMOBIL Služební vozidlo Citrôen Berlingo je využíváno ke kontrolám v kempech a v rekreačních oblas- tech v okrajových částech katastru města. Vo- zidlo je pravidelně užíváno v nočních hodinách v týdnu, v sobotu a v neděli pro noční službu strážníků MP a pohotovost. Všechny jízdy jsou evidovány v knize jízd. Na konci roku 2012 mělo vozidlo najeto 62 156 kilometrů. Za rok 2012 bylo ujeto 9 226 kilometrů. MOBILNÍ KAMEROVÝ SYSTÉM Mobilní kamery byly v roce 2012 instalovány celkem v 6 případech. Kamery byly instalovány s cílem zachytit pachatele poškozování majet- ku, krádeží, šikany, znečistění veřejného pros- tranství, nedovoleného ukládání odpadu a porušení vyhlášek města. Ve služebním vozidle je nainstalována kamera zaznamenávající ne- přetržitě průběh služby při použití služebního vozidla. MĚSTSKÝ KAMEROVÝ DOHLÍŽECÍ SYSTÉM Ke konci roku 2012 je v provozu 12 kamer (10 otočných a 2 pevné) na 11 kamerových bodech. V roce 2012 byla provedena výměna kamer K 5 - stadion a K7 - sídliště. S ohledem na vedené statistiky je možno konstatovat, že došlo k vý- raznému poklesu nežádoucích činností v moni- torovaných lokalitách. Kamerový systém byl v mnoha případech využíván rovněž policií ČR pro získání informací o pohybu pachatelů trest- né činnosti, nebo k jejich odhalení a při řešení dopravních nehod. KOMUNIKAČNÍ TECHNIKA Při komunikaci strážníků na hlídce (popř. na služebně) s občany města, nebo s hlídkami OO PČR je používána trvalá telefonní stanice 381 508 150 nebo mobilní telefon 602 491 567. Na služební mobilní telefony jsou také napoje- ny alarmy objektů města. Komunikace s občany přímo na služebně MP je zajištěna prostřednic- tvím operátorky v pracovní dny od 7:00 do 24:00 hodin. POHOTOVOST V rámci pohotovosti o víkendech bylo v roce 2012 realizováno 33 výjezdů. ODCHYT VOLNĚ POBÍHAJÍCÍCH PSŮ V roce 2012 bylo odchyceno celkem 31 psů. Z tohoto počtu bylo 9 psů umístěno v útulku v Tá- boře na základě smlouvy, kterou uzavřelo město Soběslav s Technickými službami Tábor. Ostat- ní odchycení psi byli předáni majitelům. POPLATKY vybrané v hotovosti Na pokladně MP Soběslav byly po dohodě vy- bírány poplatky i pro jiné odbory na budově čís- lo 55/I. Za rok 2012 bylo vybráno celkem 816 324,- Kč. UHRAZENÉ POKUTY VYBRANÉ V HOTOVOSTI NA POKUTOVÉ BLOKY Celkem za rok 2012 213 300,- Kč POKUTY NA MÍSTĚ NEZAPLACENÉ V roce 2012 udělili strážníci MP Soběslav cel- kem 126 pokut na místě nezaplacených v cel- kové částce 78 200,- Kč. Z toho bylo řádně zapla- ceno 67 pokut v částce 36 400,- Kč. 59 pokut v celkové částce 41 800,- Kč nebylo v termínu uhrazeno. Tyto pokuty byly předány k vymá- hání finančnímu odboru Městského úřadu So- běslav. SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ Ke správnímu řízení v roce 2012 bylo předáno 54 přestupků. STATISTIKA Evidováno čísel jednacích 3454 Přestupky řešené blokově 861 Přestupky řešené domluvou 474 Parkovačky/předvolané osoby 518/170 Předvedené osoby/použití donucovacích prostředků 4/3 Zjištěné závady předané příslušným orgánům 315 Poskytnutí první pomoci 5 Nálezy předané majitelům 71 Otevření bytu 2 Podezření z trestného činu předané PČR 9 Mimořádné události 16 Zpracované náměty a připomínky 198 Hledané osoby 7 Hledaná vozidla 1 Odchycených zvířat 31 Miroslav Drs, vrchní strážník MP Soběslav Rekonstrukce náměstí Více jak čtyři roky diskutovaná rekonstrukce soběslavského náměstí dospěla do zdárného konce. Občané měli možnost podávat na městský úřad připomínky, jak by mělo centrum města v budoucnu vypadat. Větši- na vznesených připomínek se týkala redukce zeleně a počtu parkovacích míst. V pondělí 18. února se ve velkém sále kulturního domu sešli zástupci města i architekti Jaromír Kročák a Václav Čihák s občany Soběslavi, kte- rých se dostavilo kolem 70, aby debatovali o konečné podobě náměstí. Na úvod seznámil přítomné Petr Lintner s historií náměstí, videopro- jekce ukázala jeho vývoj od počátku až do roku 1970, kdy došlo k posled- ním velkým úpravám. Pak již dostali slovo architekti, kteří celý záměr zpracovali. „Velice bych chtěl touto cestou poděkovat všem, kteří se přišli podí- vat, za jejich zájem a pozornost. Dále bych chtěl poděkovat za přínosné připomínky od občanů, které nám pomohly při průběžném dopracování poslední varianty. Také bych chtěl poděkovat radním a především panu starostovi za trpělivost a vytrvalost při postupném vývoji této úlohy a hlavně za možnost pro nás podílet se na celkovém návrhu řešení náměstí v Soběslavi, ke kterému mám já osobně zvlášť srdečný vztah, a to již od dět- ství,“ vzkazuje Jaromír Kročák. S finálním řešením rekonstrukce náměstí vás seznámíme v dalším čís- le Hlásky. Foto Jaroslav Hybš -jk- březen 2013 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 7 Vítání nových občánků První slavnostní vítání nových soběslav- ských občánků v roce 2013 se konalo v obřadní síni městského úřadu ve čtvrtek 21. února. Za doprovodu žáků Základní umělecké školy v So- běslavi bylo uvítáno do života třináct dětí, z toho pět holčiček a osm chlapečků. Všem dě- tem a jejich rodičům přejeme pevné zdraví a ro- dinnou pohodu. Foto: Vladimír Cibulka Naši občánci 2012 Do našeho města v roce 2012 přibylo 65 dětí, 40 chlapců a 25 děvčat. Ve srovnání s rokem 2011 je to o dvě děti méně. Do tohoto počtu se také zapsala jedna dvojčata, a to chlapci Filip a Tomáš. A jaká jména dávají rodiče svým dětem nejčastěji? V Soběslavi rodiče vybírají ze široké škály jmen. Platí to především u děvčat, kdy téměř každá z nich má jiné jméno. Pro dívky vybírali rodiče nejčastěji jména Eliška, Kateřina, Klára a Tereza. V seznamu dětí v roce 2012 se objevila čtyřikrát chlapecká jména Matyáš, Ondřej, Petr, Tomáš a Vojtěch. Používají se však také i jiná jména a jména poněkud nezvyklá a ojedinělá, jako je Evelin nebo Max. Pavla Brunerová evidence obyvatel SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození: Sofie Polišenská Jan Míchal Kira Měchurová Taťána Temanová Samuel Peltán Lucie Doležalová Tadeáš Suda Eliška Menglerová Nově narozeným občánkům přejeme šťastný život. Úmrtí: Stanislav Doucha Pavel Dvořák Miloslav Hoffmann Marie Novotná František Zábranský František Rypáček František Baloun Ivo Chalupský Štefanie Pakosková Eugenij Volkotrub Marie Kohoutová Josef Brož Marie Veselá Pozůstalým vyjadřujeme upřímnou soustrast. Děkujeme touto cestou všem příbuzným, přátelům, sousedům, známým a členům fotbalových oddílů TJ Spartak Soběslav a Dynamo Roudná, kteří se přišli do obřadní síně v Soběslavi naposledy rozloučit s pa- nem Bohumírem Dvořákem. Zároveň všem děkujeme za květinové dary. Manželka Marie, dcera Bohumíra a syn Miloš s rodinami Dne 4. března 2013 uply- ne 10 let, co od nás na- vždy odešel náš drahý manžel, tatínek a dědeček pan Vítězslav Himpan. Kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu s námi ti- chou vzpomínku. Děkují manželka, synové a dcera s rodinami Dne 19.3.2013 uplyne 10 let, co nás navždy opustil pan Bohuslav Jílek. Stále vzpomína- jí dcera Libuše s celou rodinou. Dne 1.12.2013 uplyne 39 let, co nás opustila ve věku 67 let naše milovaná maminka a babička paní Albína Jílková. Zůstává navždy v našich srdcích. Dne 2.5.2013 uplyne 28 let, co nás opustil manžel, tatínek a dě- deček pan Josef Va- něk ve věku 67 let. Stále vzpomínají manželka Libuše, děti Bohuslav, Jaromír a Zdeněk s rodinami. Dne 18.1.2013 uplynulo 12 let, co mne opustil přítel Emil Kovařík ve věku 76 let. Dne 5.5.2013 uplyne 11 let, co mne opustil bratr Bohuslav Jílek. Kdo jste je znali a měli rádi, věnujte jim tichou vzpomínku. Zároveň děkuji touto cestou celé mé rodině a MUDr. Kališové a Staňkové za jejich péči a starostlivost. Libuše Vaňková Děkujeme touto cestou všem příbuzným a známým, kteří se zúčastnili v pondělí 11.2.2013 posledního rozloučení s naším drahým zesnulým Jiřím Kohoutem ze So- běslavi. Rovněž děkujeme za květinové dary. Zarmoucená rodina Dne 4.2.2013 si manželé Marie a František Krákorovi ze Soběslavi připomněli 73. vý- ročí sňatku. Hodně zdraví, štěstí, dobrou pohodu a spo- kojenost přejí dcery a syn s rodinami. Dne 16. února oslavili zlatou svatbu Josef a Karla Mocovi z Soběslavi. Vše nejlepší, hlavně hodně zdraví na další společné cestě životem přejí synové Josef a Milan s rodinami. Náš milovaný otec, dědeček a manžel pan JUDr. Lubomír Vý- borný by se letos v březnu dožil 100 let. Odešel v únoru 2012. S vděčností a láskou vzpomínají manželka, syn, dcery a vnoučata. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Díky Nejdražší na světě je srdce matky, kdo ztratil ji, chudý je, byť i měl největší statky... Dne 14. března 2013 si připomínáme nedožité 69. narozeniny naší milované Jany Kopačkové. S láskou vzpomíná zarmoucená rodina Úřední den notáře MěÚ, nám. Republiky 59/I II. patro č. dveří 306 JUDr. Stanislav Hroch Středa 13. 3. a 20. 3. od 13 do 17 h Tel. 602 496 375 8 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA březen 2013 Kulturní dům města Soběslavi Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav Telefon: 381 524 261, 381 524 264 kdms@seznam.cz, www.kdms.cz Program KD Soběslav březen 2013 Pravidelné akce: · Úterý ....................................................18.00 Anonymní alkoholici (kontakt 602 126 685) BODY STYLING - cvičení .................19.00 The Fingers .........................................20.00 · Středa ...................................................13.30 SENIOR KLUB RÁČEK, dětský kroužek....................15.30 lid. písní a tanců JITRA, soubor ....................................18.00 ZUMBA S LUCKOU .............18.30 – 19.30 Spolek divadelních ochotníků ............20.00 „CHVALOVSKÝ“ · Pátek ....................................................18.00 SOBĚSLAVSKÁ CHASA Další program: · Pátek – sobota 1. – 2.3. KREATIV Soběs- lav “Jaro a Velikonoce” - 2 dny plné krea- tivního tvoření pro děti i dospělé, velký a malý sál · Úterý 5.3. .................................10.00 a 11.00 Agentura Pernštejni, „GOTIKA – život rytí- řů za vlády Lucemburků“, pořad pro ZŠ, velký sál, vstupné 50 Kč · Čtvrtek 14.3. ........................................17.00 ASTRÁL · Úterý 19.3. ...........................................19.30 Divadlo Kompanyje Praha, 1 + 1 = 3, diva- delní představení, velký sál, vstupné mimo předplatné 270 Kč · Středa 20.3. ................................9.00 a 10.30 Divadlo Kompanyje Praha, Jak Trautemberk dělal Krakonošovi ducha, divadelní předsta- vení pro ZŠ, velký sál, vstupné 50 Kč · Sobota 23.3. .........................................20.00 SOBĚSLAVSKÝ DISCOPŘÍBĚH, host - KROKY Michala Davida, diskotéka, velký sál, vstupné 149 Kč · Neděle 24.3. .........................................15.00 Divadélko KOS, „ZAJÍČKU A SLEPIČKO, ČÍPAK JE TO VAJÍČKO“, pohádka, velký sál Pozvánka do KD Soběslav · Neděle 24. března od 15.00 hodin Zajíčku a slepičko, čípak je to vajíčko? Divadélko KOS To byste nevěřili, kolik má taková slepička na jaře práce. On Velikonoční zajíček vlastně taky. Co se ale stane, když se ti dva potkají a začnou se hádat o jedno vajíčko? Slepička jej sice snesla, ale zajíček jej krásně pomaloval a ona mu ho teď nechce dát. A to jí řekl i kole- du. Ještě, že se na to všechno dívá sluníčko.... Vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinná 2. (3..) dítě zdarma ! · Úterý 19. března Divadlo Kompanyje (Praha) 1 + 1 = 3 „Nervydrásající“ anglická komedie. Vypravte se s námi do Londýna, tam se dějí věci! Děj se odehrává v Londýně. Taxikář John Brown je ženatý se dvěma ženami – sa- mozřejmě z donucení. I když nemá chvilku odpočinku, zatím všechno zvládá díky úzkost- livě dodržovanému dennímu harmonogramu. Jednoho dne však, vinou půlhodinového zpož- dění se celý jeho plán zhroutí jako domeček z karet. John neví, kudy z toho ven a jak se zachovat, aby vyvázl alespoň se zdravou kůží… Hrají: Jan Révai, Josef Pejchal, Anna Kulo- vaná, Petr Štolpa, Petra Špindlerová, Ladi- slav Trojan Vstupné mimo předplatné 270 Kč Připravujeme na duben: · Sobota 24. dubna v 15 hodin – velký sál MÍŠA RŮŽIČKOVÁ - Námořnická show Zpíváme a tančíme s Míšou ! Vstupné dítě nebo dospělý 100 Kč Okénko Soběslavské chasy mladé Staročeský bál – tradice, jež nikdy neomrzí Stejně jako každý rok bylo i v letošním roce, v pátek osmého února, navázá- no na dlouholetou šňůru plesů pořádaných v gesci soběslavského folklorního souboru Chasy mladé. Pro tentokrát se ručička počitadla pozastavila na magickém numeru XXII. Dvacet dvojka je číslem přinášejícím velmi zajímavé a často i důležité poznatky. Tak například vezměme v úvahu bezpochyby banální záležitost, a to obyčejné matematické dělení. Beze zbytku je velmi snadno vydělena opět dvojkou, přičemž číslo zbývající pyšně zobrazí dvě po sobě jdoucí jed- ničky, které při prostém součtu těchto cifer, světe div se, dávají opět číslo dvě. Dvaadvacítka se ne- ztratí ani při hrách karetních. V oku symbolizuje absolutní královskou výhru. Zdálo by se, že už jen přítomnost samotného čísla zajistí úspěch pořádané akce. Ačkoli lze přímý podíl čísla „štístka“ na úspěchu Staročeského bálu jen stěží dokázat, jedno říci můžeme. Staročeský bál se vydařil výborně! Ples zahájily okolo osmé hodiny večerní naše nejmenší tanečnice, děvčata z Ráčku, jež byla po svém povedeném výstupu vystřídána vystoupením dospělé Chasy. Ta se ukázala s kratším, zato po- někud údernějším písničkovým mixem, při němž nezůstal nikdo z přítomných diváků chladným. Celým večerem, jak je již několikerým rokem zvykem, ples provázela pokračování na str. 9 březen 2013 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 9 kapela Třeboňská 12° společně ruku v ruce se skvělým kecalem, bývalým členem Soběslavské chasy mladé Petrem Valešem. Hlavním hřebem celého večera se ovšem sta- lo půlnoční představení, které se letos neslo v duchu největších písničkových hitů. Je potře- ba říci, že všechny reprodukované melodie byly doprovázeny ve velké míře originálními kroko- vými variacemi společně s velmi tvůrčími kos- týmovými variacemi. S neskrývanou jistotou lze říci, že toto půlnoční překvapení nastavilo vysokou laťku do budoucna a právem bylo již po své premiéře přítomnými v sále hodnoceno jako jedno z nejpovedenějších, která byla na plesech během let předvedena. Na závěr ještě poděkujme všem zúčastně- ným a věřme v neméně početné setkání na Sta- ročeském bále i v roce příštím. Vojtěch Hrůša Staročeský bál dokončení ze str. 8 Vrchol plesové sezony Plesová sezona již pomalu končí a my máme více času věnovat se přípravám na Velikonoce, které letos přivítáme již na přelomu března a dubna. Ráda bych však ještě zhodnotila spole- čenský ples, který pořádá město Soběslav spolu s akciovou společností Rašelina. Bez nadsázky se dá jistě poznamenat, že tento společenský ples je vrcholem plesové sezony v Soběslavi. Organizátoři stále drží vysokou laťku plesu po celá léta. Bohatý program letos nabídl návštěv- níkům nejprve předtančení taneční skupiny La-St Dance Team z Českých Budějovic, ochutnávku vín přivezla Vinotéka U černého kocoura a zeleného stromu, letos poprvé u krbu hrála zde velmi oblíbená Cimbálová muzika z Milovic a jako host večera vystoupila zpěvačka Heidi Janků. Postřehy večera: nejvíce Soběslavákům chutnala bílá moravská vína – Veltlínské zele- né, Ryzlink vlašský. Chlapci z Cimbálové mu- ziky z Milovic přiznali, že tento ples a setkání s místními lidmi patří mezi jejich oblíbené „šta- ce“ a potvrdili svá slova tím, že hráli až do jedné hodiny ranní. Heidi Janků mimo zpěvu v krát- kosti představila pořad na TV Barrandov, který moderuje. Vyhladovělým hostům přišlo vhod skvělé občerstvení zakončené výbornými řízeč- ky. Kolem půlnoci se losovalo deset cen z tom- boly, výherkyně hlavní ceny si odnesla kávovar značky Bosh. Díky organizátorům za báječný ples a zába- vu a v příštím roce se opět máme na co těšit. Michaela Pimperová, foto Luboš Tíkal Kalendář akcí r. 2013 Redakce Hlásky se znovu obrací na všechny spolky, neziskové organizace a sdružení, které chtějí zveřejnit termíny pořádání svých akcí v kalendáři kulturních, společenských a sportovních akcí v roce 2013 v Soběslavi a okolí, aby nám potřebné údaje sdělily e-mailem, poštou či osobně do 10.3.2013. Poskytnuté informace budou efektivně vy- užity, neboť kalendář budeme distribuovat i do dalších měst v kraji a poslouží tak k roz- voji cestovního ruchu v našem městě a k bezplatné prezentaci vašich akcí. Děkujeme. 10 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA březen 2013 BŘEZEN – MĚSÍC ČTENÁŘŮ Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR vyhlásil letos čtvrtý ročník celostátní akce Březen – měsíc čtenářů, tentokrát s mottem: S námi jen all inclusive! V centru našeho zájmu je tentokrát čtenář a čtení, tedy ne kniha ani knihovna, ale každý čtenář (knihy, časopisu, e-zdrojů), aktivní uživatel knihovny i ten, který v knihovně nikdy nebyl a (zatím) ani být ne- chce. Cílem kampaně je posilovat společenský význam a prestiž četby, propagovat činnost knihoven a hlavně dát o sobě vědět: ano, čteme a je nás stále hodně! Velice si vážíme všech, kteří naše služby využívají. Již potřetí uskutečníme MARATON ČTENÍ. Odstartujeme jej ve stře- du 20. března v 8 hodin. Číst může přijít kdokoliv, dokažme si, že čtení sluší opravdu každému! V loňském roce u nás četlo 158 účastníků 9 ho- din! A letos? Přijďte nás podpořit a zapojit se! Březen – měsíc čtenářů zakončíme tradiční Nocí s Andersenem, již po- třetí budeme v hradní knihovně i nocovat! Program pro čtenáře-nocležníky připravujeme ve spolupráci se studenty knihovnictví Střední školy obchodu, služeb a řemesel v Táboře. Pohádkové sny si necháme v knihovně zdát v pátek 5. dubna! VÝSTAVA V měsíci březnu patří prostory knihovny Mateřské škole DUHA So- běslav. Přijďte si prohlédnout výstavu „Svět očima dětí“. PŘEDNÁŠKY · „Univerzální zákony, aneb pochopte, jak svět funguje“ - svět se řídí neměnnými pravidly. Platí pro každého z nás, a když je nerespektuje- me, ztěžujeme si život. Pokud je poznáme a stanou se přirozenou sou- částí našeho života, vše se nám ulehčí - přednáší Mirek Vojáček – středa 6. března od 17 hodin. · „Říkali mu Dědek – příběh protikomunistické skupiny Bayer a spol.“ – beseda s autorem knihy Martinem Tichým o protikomunistic- kém odboji na jihu Čech – čtvrtek 7. března od 17 hodin. · „Pád na dno, cesta zpět – životní příběh alkoholika“ - povídání na téma alkoholismus, informace o společenství Anonymní alkoholici - čtvrtek 14. března od 17 hodin. KONZULTACE PRO ZDRAVÍ Konzultant zdravé výživy Miroslav Němec – sobota 2. března. Irisdiagnostik Jitka Hanzalová – úterý 5. a 19. března (tel. 732 867 571). SOBOTNÍ PROVOZ V březnu bude městská knihovna otevřena také v sobotu 2. března od 9 do 12 hodin. Alena Fremrová BŘEZNOVÉ PŘEDNÁŠKOVÉ STŘEDY V březnu začínáme přednáškou historicko-vlastivědného cyklu „Staré i nové zvěsti“, který ve středu 6. 3. (mimořádně až od 17:30 v Rožmber- ském domě) nabídne přednášku na téma Kříže, kaple, kapličky. Táborsko jako duchovní krajina Krajina Táborska je dotvářena stovkami staveb a stavbiček, které měly pro naše předky duchovní význam. Proč byly postaveny, kdo je vybudo- val, proč stojí zrovna na tomto místě, komu jsou zasvěceny? Jak vypadají nyní, které zanikly, fungují ještě dnes? Na tyto a další otázky se pokusí odpovědět naše muzejní kolegyně Mgr. Ludmila Mikulová (pracovnice Husitského muzea v Táboře), která se dokumentaci kostelů, kaplí, křížů, božích muk a dalších sakrálních staveb věnuje už od roku 2004. Za tu dobu se jí podařilo na Táborsku zdokumentovat 641 objektů. Přednáška bude doplněna bohatým obrazovým materiálem. Cestopisný cyklus „Od Tábora až na konec světa“ pak ve středu 20. 3. (tradičně od 17:00 v Rožmberském domě) pokračuje přednáškou, která se netypicky věnuje nikoli jedné zemi či regionu, ale pojímá jistě zajímavé téma v celosvětovém měřítku: Magie skalních a zemních tvarů u nás i ve světě Slovem a obrazem se s geologem RNDr. Richardem Honsem z Hra- dištka vypravíme za fascinujícími geologickými útvary, které příroda uh- nětla a odhalila na zemském povrchu. Na viděnou v přednáškovém sále se těší RNDr. Daniel Abazid a Mgr. Petr Šťovíček Zpěv léčí nejen jednotlivce, ale také společnost: Sborovým happeningem připomeňme tragickou událost našich dějin Vážení Soběslavští i vy všichni z okolí, vokální soubor Geshem pořádá v rámci svého programu Pomoc potřebným, podporovaného Magistrátem hl. m. Prahy, celonárodní sborový happening na připomenutí největší hromadné vraždy v histo- rii České republiky: 8. března 1944 bylo v plynových komorách kon- centračního tábora Osvětim – Birkenau zavražděno během jediné noci 3 792 nevinných mužů, žen a dětí, následně 10. až 12. července téhož roku bylo v průběhu dvou nocí stejným způsobem zavražděno 6 500 mužů, žen a dětí. Celkový počet obětí z tzv. Terezínského rodinného tábora přesáhl množství 10 000. Důstojná forma připomenutí hrůzné události naší historie je mementem provokujícím svědomí, ale také hojícím žal, probuzením k poznání kru- té pravdy, obviněním z lhostejnosti a varováním před nesmyslnou nená- vistí, která nakonec zabíjí. Je výzvou k spravedlivému plnohodnotnému životu. Komorní pěvecký sbor Anonym Voice a pěvecký sbor Základní umě- lecké školy v Soběslavi se 7. března 2013, v předvečer šedesátého de- vátého výročí této tragické události, připojí k celonárodnímu happeningu. Zveme všechny k účasti na této vzpomínkové akci. Akce se uskuteční před Městským úřadem v Soběslavi v 18 hodin. Za Anonym Voice Ludmila Zbytovská březen 2013 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 11 Zápis do mateřské školy Duha proběhne ve dnech 22. až 24. dubna 2013 Den otevřených dveří v Duze Od pondělí 22. 4. do středy 24. 4. Vás zveme na Den otevřených dveří naší duhové školky. Přijďte se podívat, kde bude Vaše dítě v budouc- nu trávit svůj čas. V době od 8.00 – 11.00 hodin a od 14.00 - 16.30 hodin můžete nahlédnout do prostor mateřské školy. Rádi Vám ukážeme vše, co naše MŠ nabízí a v jakém prostředí se bude Vaše dítě vzdělávat. Více informací naleznete na stránkách www.duha.benjamin.cz. Bazárek v Duze Vedení MŠ Duha děkuje pí Vlnové za nápad, realizaci a ochotu při přípravě „První školkov- ské burzy hraček a dětského oblečení.“ Děkuje i rodičům, kteří do bazárku věnovali spoustu věcí a všem návštěvníkům, kteří svým nákupem tuto akci podpořili. Výtěžek bude použit pro děti v mateřské škole. Den bílých sněhuláků Konečně jsme se dočkali pravé zimy! Děti já- saly radostí, když uviděly poletovat sněhové vločky. Nelenili jsme a na zahradě MŠ uváleli sněhové koule, ze kterých děti vytvořily sněhu- láka a také malé sněhulátko. Všichni z nich měli ohromnou radost, a tak nás napadlo si na sněhu- láky zahrát. Dne 31. ledna jsme si to užili! Paní učitelky a téměř všechny děti z modré třídy se sešly v MŠ v bílém oblečení a den sněhuláků mohl začít. Společně jsme tancovali, cvičili se zimním padákem, zpívali píseň o sněhulákovi, ale také jsme se pořádně zkoulovali papírovými koulemi. A abychom měli na tento den památku, společně jsme si vyrobili papírové sněhuláky, kterými děti překvapily své rodiče. Karneval Karnevalový rej proběhl u nás v MŠ 13. úno- ra. Již od brzkého rána děti přicházely v převle- cích za různé pohádkové postavičky. Mohli jsme vidět tančit víly, princezny, krále, kouzel- níky, ale i kočičky, draky, berušky a spoustu dal- ších krásných masek. Do karnevalového reje se zapojily i paní učitelky, které se převlékly za školačky, klauny, miminko, kočky, berušky, kosí bratry a také za Čmeldu. Všichni jsme se veselili a společně si užili karnevalovou diskoté- ku. Po přehlídce masek jsme se vydali navštívit a poveselit i paní kuchařky, které nám tak dobře vaří. Tento den jsme si krásně užili a už se zase všichni těšíme na příští karneval. Podívejte se, jak to našim „duháčkům“ slušelo. zaměstnanci MŠ DUHA MŠ Nerudova Spolupráce se ZŠ Každým rokem před zápisem do prvních tříd navštívily v lednu předškolní děti první třídy obou základních škol – ZŠ E. Beneše a ZŠ Ko- menského. I letos se seznámily se s novým pros- tředím velké školy a bedlivě sledovaly své kamarády, co nového se od září ve škole naučili. Prvňáčci nám předvedli, jak umí dobře číst, psát a počítat. Je vidět, že paní učitelky udělaly s dět- mi velký kus práce a patří jim za to velký obdiv. I naši předškoláci byli moc šikovní. Počítali, poznávali začáteční písmenka, kreslili a za správně splněný úkol dostali od paní učitelky svoji první jedničku. Předali jsme prvňáčkům malé dárečky – veselé záložky a děti nám na oplátku vyrobily sněhuláčky nebo papírová zvířátka. Vedení MŠ Nerudova děkuje paním učitel- kám ze ZŠ Komenského Marcele Parisové a Marii Pšeničkové a paní učitelce Martině Šon- kové ze ZŠ E. Beneše za vstřícnost a milé přijetí. Těšíme se na další spolupráci! Zvířátka ve školce ZOO Dvorec u Borovan V pondělí 11. února jsme se s dětmi těšili na zvířátka ze ZOO Dvorec u Borovan. Manželé Ambrožovi navštěvují naši mateřskou školu pravidelně každý rok. Tentokrát s sebou přivezli zvířátka opravdu pro děti neznámá. Před dětmi se ocitla velká klec, kde pobíhalo pět surikat. pokračování na str. 12 12 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA březen 2013 Dozvěděli jsme se, že jsou to malé psovité šel- my, které pochází z Afriky a mláďatům se říká štěňátka. Děti se tomu velmi podivily, protože se malým pejskům vůbec nepodobaly. S dětmi jsme pozorovali, jak jsou surikaty hbité, umí „panáčkovat“ a mají velmi ostré zuby. „Čím se živí?“, ptaly se děti. Ošetřovatel mile rád odpo- věděl a bylo to opravdu zajímavé. Surikaty loví ve volné přírodě nejen myši, ale i velkého hada, jako je třeba kobra. V zoologické zahradě mají jinou svačinku, například cvrčky nebo sarančata. Dalším neznámým zvířátkem pro naše nej- menší byla kapybara. Pan Ambrož dětem vyprá- věl o životě největšího hlodavce, který pochází z Jižní Ameriky. Děti se dozvěděly, že je to sa- mec a v zoologické zahradě mu dali jméno Teo- dor. Na rozdíl od surikat byl klidný a prohlížel si z klece naše malé diváky. Zážitků a nových poznatků bylo mno- ho. Se zvířátky a našimi milými hosty jsme se museli rozloučit. Odjeli do své ZOO ve Dvorci u Borovan. Tak zas příště. Karneval v MŠ „Hurá pane karnevale, račte dále, račte dále!“ masky máme na míru z krepového papíru… Děti z naší školičky se těšily na karnevalový rej, který byl naplánován na středu 13. února. Šikovné maminky připravily pro své nejmenší krásné masky. Bylo se opravdu na co dívat. Karnevalo- vý průvod všech masek mohl začít. Na chvíli jsme se ocitli v kouzelné říši pohádek. Tanec princezen, víl, berušek, včeliček a motýlků byl okouzlující. Nechyběli ani piráti, indiáni, vod- níci či opravdový dinosaurus, nebo krásný páv, který zářil svými pestrými péry. Děti tančily a dováděly. Vždyť velký rej masek a opravdová diskotéka, nesmí chybět na žádném karnevalu. I my dospěláci jsme se převtělili do masek bílé paní, vodníka, ježibaby, indiánky nebo babky uklízečky. Karneval si děti užily do poslední chvilky. Všem maminkám patří velké poděkování. Vždyť bez masek by nemohl být žádný karneval! Tkaní ve školce Ve čtvrtek 25. ledna si Klárka Mixová při- vedla do naší 5. třídy MŠ Nerudova svoji ma- minku. Maminku, která umí z několika natažených nití a vlnek čarovat. „Čarovat?“, ptaly se děti. Pod čarováním se ukrývalo umění TKÁT z různých materiálů. Paní Mixová při- nesla malý stav a děti spolupracovaly při tvorbě náramku. Vše začalo pohádkou Jak krtek ke kal- hotkám přišel. Děti si ji pomocí obrázků zopa- kovaly a tím se také proměnily v mravenečky a pavoučky, kteří drží stav a tkají nitě. Vlastní zkušeností si tak utvářely představu, jak vzniká látka. Poděkování patří paní Mixové za trpělivost při praktické „výuce“ dětského tkaní, za ukázky různých hotových výrobků a za dárek, který děti dostaly - tři krásně tkané čepice. Vedení MŠ Nerudova Zleva A. Hovorková, J. Čapková, Z. Srncová, K. Hořická - členky flétnového souboru ZUŠ Pohro- ma pod vedením Ivy Hovorkové se 13. února zúčastnily okresního kola celostátní soutěže ZUŠ v oboru komorní hra dechových nástrojů. Jejich vynikající výkon ocenila porota 1. místem a děvča- ta postoupila do krajského kola. Paní učitelce i děvčatům gratulujeme, děkujeme za příkladnou re- prezentaci školy a do dalších kol přejeme hodně úspěchů. Irena Molíková Zprávičky z naší školičky MŠ NERUDOVA pokračování ze str. 11 březen 2013 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 13 ZŠ Komenského - Zápis do prvních tříd Na obou soběslavských základních školách probíhal zápis budoucích prvňáčků v pondělí 11. 2. a v úterý 12. 2. 2013. Naše Základní škola Komenského ulice v So- běslavi zapisovala prvňáčky po oba dva dny v době od 14 do 16 hodin. Většina předškoláků svoji první životní zkoušku zvládala s naprostým nadhledem. Děti s klidem předváděly své vědomosti a dovednosti. Bez větších problémů se zapojily do hovoru s paní učitel- kou a velmi obratně reagovaly na její dotazy. U některých dětí sice na počátku byla znatelná nervozita, ta se ale během chvíle rozplynula. Celkem přišlo k zápisu 66 dětí. Do první třídy nastoupí zatím 51 dětí a rodiče dalších 15 dětí ještě zvažují odklad povinné školní docházky. K žádosti o odklad povinné školní docházky je zapotřebí doložit vyjádření pedagogicko - psychologické poradny a pediatra. V září budou tedy otevřeny dvě první třídy. Všem budoucím prvňáčkům pře

1 VYHLÁŠKA �. 9 M�STA SOB�SLAV, KTEROU SE VYDÁVÁ POŽÁRNÍ �ÁD PRO M�STO SOB�SLAV A JEHO �ÁSTI CHLEBOV A NEDV�DICE. M�stské zastupitelstvo m�sta Sob�slav se usneslo vydat podle § 16, odst. 1 zákona �. 367/90 Sb. o obcích, toto obecn� závazné na�ízení: �lánek 1 Základní povinnosti ob�an� 1. Ob�ané jsou povinni zachovávat pot�ebnou bd�lost a opatrnost, aby nezap�í�inili vznik požáru. 2. Ob�ané jsou dále povinni: a) nekou�it a nemanipulovat s otev�eným ohn�m na zakázaných místech a na místech se zvýšeným požárním nebezpe�ím, zejména ve stodolách, na p�dách, sýpkách, v garážích, v blízkosti stoh� a dozrávajícího obilí, na pracovištích se zvýšeným nebezpe�ím vzniku požáru a ve skladištích ho�lavých látek, b) udržovat po�ádek a �istotu na p�dách, ve sklepích a na jiných místech, ve kterých m�že dojít ke vzniku požáru nebo ke ztížení zásahu jednotky požární ochrany, c) dbát zvýšené opatrnosti p�i skladování a manipulaci s ho�lavými kapalinami, ho�lavými plyny a požárn� nebezpe�nými látkami, zejména s nehašeným vápnem, dusíkatými a fosfote�nými hnojivy, d) dodržovat zvýšenou opatrnost p�i skladování látek, které mají sklon k samovznícení, zejména uhlí, briket, sena, slámy a pravideln� kontrolovat jejich uskladn�ní, e) dbát zvýšené opatrnosti p�i zacházení s ohn�m v dob� sklizn�, v dob� sucha a v topném období, f) nevypalovat trávu, k�oviny a nezapalovat ho�lavý odpad na stráních, loukách a jiných pozemcích, zejména v blízkosti polí, les� a budov, g) udržovat v dobrém technickém stavu topidla, krby, kou�ovody a komínová t�lesa, elektrické a plynové spot�ebi�e a jiná za�ízení, h) instalovat a používat tepelné spot�ebi�e zp�sobem ur�eným výrobcem, i) skladovat palivo a ukládat jiné ho�lavé látky v bezpe�né vzdálenosti od tepelných spot�ebi��, popel ukládat do neho�lavých uzavíratelných nádob, p�ípadn� jiným bezpe�ným zp�sobem, j) dbát na to, aby nebyly ponechány v provozu bez dozoru takové tepelné spot�ebi�e, jejichž technické provedení dozor vyžaduje, zejména tepelné spot�ebi�e bez automatické regulace, k) udržovat volný p�ístup k hlavním uzáv�r�m vody, plynu, el.proudu, udržovat volné únikové cesty a chodby, 2 3. Ob�an nesmí: a) provád�t práce, které mohou vést ke vzniku požáru, pokud nemá odbornou zp�sobilost požadovanou pro výkon takových prací zvláštními p�edpisy, b) poškozovat nebo zneužívat hasicí p�ístroje nebo jiné v�cné prost�edky požární ochrany, ozna�ení ohlašoven požár�, zdroje požární vody a jiná za�ízení požární ochrany, c) zakládat ohn� v lese a do 50 m od jeho okraje, rovn�ž se zakazuje tábo�ení v lesích, d) zapalovat táborové ohn� a vatry mimo vyhrazená místa a bez povolení obecního ú�adu, e) umís�ovat zahradní ohništ� a krby do požárn� nebezpe�ných prostor objekt�, f) skladovat v garážích v�tší množství ho�lavých kapalin (pohonných hmot) než je povoleno v § 61 vyhl.�. 37/86 Sb.,(tj. 40 l pro osobní automobil a 80 l pro nákladní automobil) vše v nerozbitných a uzavíratelných kanistrech. �lánek 2 1. K zajišt�ní požární ochrany v obci ustanovila m�stská rada v Sob�slavi preventistou požární ochrany m�sta Sob�slav p. Jana Pokorného, bytem Sob�slav 225/III. 2. Ob�ané jsou povinni umožnit kontrolním skupinám vytvo�eným obecním ú�adem provést požární kontrolu v rodiných domcích a v jiných objektech v jejich vlastnictví nebo užívání a odstranit zjišt�né nedostatky v ur�ené lh�t�. �lánek 3 Druh a velikost dobrovolné jednotky požární ochrany 1. V obvodu m�sta Sob�slav a jeho �ástí Chlebov a Nedv�dice jsou z�ízeny 2 dobrovolné požární sbory. DVPS Sob�slav v po�tu 1 + 8 , jehož velitelem je p. Ji�í Šustr DVPS Nedv�dice v po�tu 1 + 7 , - " - p. Miloslav Koblása 2. Jako zdroje požární vody jsou v obci ur�eny: v Sob�slavi - �eka Lužnice, �ernovický potok - podzemní hydranty v Nedv�dicích - požární nádrž Vlastníci (správci, uživatelé) t�chto vodních zdroj� jsou povinni je udržovat v provozuschopném stavu pro ú�ely požární ochrany. Provád�ní prací, které by omezily nebo znemožnily použití t�chto zdroj� pro ú�ely požární ochrany, je povinnen vlastník (správce, uživatel) p�edem projednat se správou Sboru PO okresního ú�adu, která m�že ur�it podmínky pro zabezpe�ení požární ochrany. �lánek 4 Osobní a v�cná pomoc ob�an� p�i zdolávání požár� Každý je povinen v souvislosti se zdoláváním požár�: a) provést nutná opat�ení pro záchranu ohrožených osob, b) uhasit požár, jestliže je to možné nebo provést nutná opat�ení k zamezení jeho ší�ení, 3 c) neodkladn� ohlásit každý zjišt�ný požár na ur�ených ohlašovnách uvedených v �l. 5 nebo zabezpe�it jeho hlášení, d) poskytnout osobní pomoc jednotce požární ochrany na výzvu velitele zásahu, velitele jednotky požární ochrany nebo obecního ú�adu, e) poskytnou na výzvu velitele zásahu, velitele jednotky požární ochrany nebo m�stského ú�adu dopravní prost�edky, zdroje vody, spojová za�ízení a jiné v�ci pot�ebné ke zdolání požáru. f) zabezpe�it asisten�ní požární hlídku p�i akcích, kterých se zú�ast�uje v�tší po�et osob. �lánek 5 Požární poplach se v obci vyhlašuje: a) V Sob�slavi - zn�lkou "ho�í"- rozhlasem umíst�ným na M�Ú v pracovní dob�. Nep�etržit� požární sbor Sob�slav. b) V Nedv�dicích - rozhlas - zn�lkou "ho�í" Ohlašovny požáru jsou ur�eny: Okresní : OÚ Sboru PO Sob�slav �.tel. 150 Místní : M�stský ú�ad Sob�slav �.tel. 2651 v pracovní dob� �.tel. 2805 po pracovní dob� �ásti obce: Nedv�dice VTS �.tel. 2138 nep�etržit� Chlebov �.tel. 3074 nep�etržit� Ohlašovna požáru p�ivolá požární pomoc podle požárního poplachového plánu obce, který má každá ohlašovna k dispozici. P�i podávání zprávy telefonem je nutné uvést: - kde ho�í - co ho�í - kdo požár hlásí a �. tel., odkud je zpráva podávána �lánek 6 Adresy a telefonní �ísla d�ležitých orgán� Okresní správa Sboru PO Tábor �.tel. 0361/222 22-3 0361/241 12 Policie �R 158 Záchranná služba 155 Pohotovostní služba - elektrárna 0361/24151-2 - plynárna 0361/23175 - vodárna 0361/24012 �lánek 7 P�ílohou požárního �ádu obce je výpis z požárního poplachového plánu okresu. �lánek 8 4 Porušení povinností stanovených touto vyhláškou bude posuzováno jako p�estupek podle zákona �. 133/85 Sb., o požární ochran� a podle zákona �. 200/90 Sb., o p�estupcích. �lánek 9 Schváleno usnesením m�stského zastupitelstva �. 15/99 ze dne 27. 10. 1992. Tato vyhláška nabývá ú�innosti dne 28. 11. 1992. MUDr Jan Chabr v.r. Ing. Petr Sk�ipský v.r. �len m�stské rady starosta m�sta Sob�slav

- # - 1 VYHLÁŠKA �. 11 M�STA SOB�SLAV O ÚZEMNÍM PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU SOB�SLAV M�stské zastupitelstvo v Sob�slavi se usneslo dne 7. 10. 1993 vydat podle 16, zákona �. 410/92 Sb. o obcích a na základ� schválení územní plánovací dokumentace sídelního útvaru m�sta Sob�slav m�stským zastupitelstvem v Sob�slavi dne 7. 10. 1993 v souladu s 36, odst. 1, písm. n) zákona 410/92 Sb. o obcích a 29 zákona �. 50/76 Sb., stavební zákon ve zn�ní zákon� �. 103/90 Sb. a �. 262/92 Sb. tuto obecn� závaznou vyhlášku. 1 Úvodní ustanovení M�sto Sob�slav v zájmu rozvoje sídelního útvaru Sob�slav, v návaznosti na ve�ejnoprávní projednávání návrhu územního plánu, zpracování dopravn�- inženýrského pr�zkumu, zpracování oponentních posudk� �ešení trasy silnice II/135 a tím i napojení Sob�slavi na dálnici D3, up�esn�ním funk�ního vymezení jednotlivých ploch sídelního útvaru schvaluje územní plán sídelního útvaru Sob�slav. 2 �asový horizont územního plánu �asový horizont územního plánu sídelního útvaru Sob�slav je stanoven na období do r. 2010. 3 Závazná �ást územního plánu M�stské zastupitelstvo v souladu se stanoviskem regionálního pracovišt� pro územní plánování a stavební �ád Ministerstva hospodá�ství �eské republiky pro �eskobud�jovickou oblast v �eských Bud�jovicích ze dne 23.9.1993 a vyjád�ením referátu životního prost�edí Okresního ú�adu v Tábo�e ze dne 6.9.1993 ve v�ci územního systému ekologické stability pro m�sto Sob�slav schvaluje závaznou �ást �ešení územního plánu: 1) Funk�ní využití jednotlivých ploch s nep�ekro�ením stávající hladiny zástavby v jednotlivých lokalitách. Nové plochy pro bydlení: lokalita Hvíž�alka, Svákov, u �ernovického potoka, u �eky Lužnice a Bechy�skou ulici. Plochy pro výrobu: lokalita Na Brabci, pás mezi �SD a budoucí dálnicí D3, prostor mezi �SD a t�ídou Dr. E. Beneše (Lada, STS). 2) Dopravní skelet m�sta v�etn� kategorizace a funk�ního �len�ní komunikací (D3, II/603, II/135). 3)Hlavní p�ší a cyklistické trasy. 4)Rozvodné sít�: - # - 2 kanaliza�ní sb�ra�, regulace �ernovického potoka, plynofikace m�sta - trasy st�edotlakých plynovod� a umíst�ní regula�ních stanic, elektrifikace m�sta - primární rozvody el. proudu a umíst�ní trafostanic. 5)Ve�ejn� prosp�šné stavby: a) umíst�ní �OV, trasa kanaliza�ního sb�ra�e, regulace �ernovického potoka, p�e�erpávací stanice, b) trasa dálnice D3 s místem napojení m�sta v prostoru na Douskách - Fará�ský, c) trasa silnice II/135, d) umíst�ní objektu pro p�estárlé ob�any v obytné zón� Svákov, e) plynofikace m�sta, f) parovodní rozvody , g) elektrifikace m�sta. 4 Sm�rná �ást územního plánu M�stské zastupitelstvo v souladu se závazným posudkem a podmínkami Okresního hygienika v Tábo�e ze dne 14.9.1993 schvaluje ostatní �ásti �ešení územního plánu sídelního útvaru Sob�slav jako sm�rné. 5 Záv�re�ná ustanovení Veškeré zm�ny závazné �ásti územního plánu sídelního útvaru Sob�slav podléhají schválení v souladu s 36 odst. 1 písmeno n zákona �. 410/1992 Sb. o obcích a 25 zákona �. 50/1976 Sb., stavební zákon ve zn�ní zákon� �. 103/1990 Sb. a �. 262/1992 Sb. Územní dokumentace: Územn� plánovací dokumentace bude uložena na M�stském ú�ad� v Sob�slavi - odboru výstavby a bude opat�ena datem schválení. Schváleno usnesením m�stského zastupitelstva �. 22/158 z 7. 10. 1993. Tato vyhláška nabývá ú�innosti dnem vyhlášení, tj. 8. 10. 1993. Ing. Jind�ich Bláha v.r. Ing. Petr Sk�ipský v.r. zástupce starosty m�sta starosta m�sta Sob�slav

M�STO SOB�SLAV OBECN� ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA �. 6/2006, kterou se vyhlašuje závazná �ást zm�ny �. 1 územního plánu sídelního útvaru Sob�slav Zastupitelstvo m�sta Sob�slav na základ� svého usnesení �. 2/009/2006. vydává dne 20. 12. 2006 podle ustanovení § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. b), i) zákona �. 128/2000 Sb., o obcích, ve zn�ní pozd�jších p�edpis� (dále též jen "zákon o obcích") tuto obecn� závaznou vyhlášku, kterou dle ustanovení § 29 odst. 3 zákona �. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním �ádu, ve zn�ní pozd�jších p�edpis� (dále též jen "stavební zákon") vyhlašuje závaznou �ást Zm�ny �. 1 územního plánu sídelního útvaru Sob�slav. �lánek 1 Tato obecn� závazná vyhláška m�ní a dopl�uje obecn� závaznou vyhlášku �. 11/1993, ze dne 8.10.1993., kterou je vyhlášena závazná �ást územního plánu sídelního útvaru Sob�slav a to pro území, které je �ešeným územím zm�ny �. 1. ÚPSÚ Sob�slav. Toto �ešené území je graficky vymezeno ve schématu hlavního výkresu, který tvo�í p�ílohu �. 1 této obecn� závazné vyhlášky. Lh�ty pro vyhodnocení, zda se nezm�nily podmínky, na základ� kterých byl územní plán obce schválen, byly stanoveny na minimáln� jedenkráte za 4 roky. �lánek 2 Vyhlašuje závaznou �ást Zm�ny �. 1. územního plánu sídelního útvaru Sob�slav, tak jak byla vymezena ve výroku usnesení �. 2/009/2006 ze dne 20.12.2006 o schválení zm�ny �. 1 územního plánu sídelního útvaru Sob�slav. Závazná �ást zm�ny �. 1 územního plánu sídelního útvaru Sob�slav tvo�í p�ílohu �. 2 této obecn� závazné vyhlášky. �lánek 3 Územní plán sídelního útvaru Sob�slav schválený zastupitelstvem m�sta usnesením �. 022/0157 ze dne 7.10.1993 podle ust. § 84 odst. 2 písm. b) zákona o obcích je uložen dle § 19 vyhlášky �. 135/2001 Sb., o územn� plánovacích podkladech a územn� plánovací dokumentaci, ve zn�ní vyhlášky �. 570/2002 Sb. spolu se všemi schválenými zm�nami tohoto územního plánu na M�stském ú�adu Sob�slav, odboru výstavby a RR a na Krajském ú�adu Jiho�eského kraje, odboru územního plánování, stavebního �ádu a investic. �lánek 4 Tato vyhláška nabývá ú�innosti patnáctým dnem po vyhlášení. P�ílohy: �. 1 - schéma hlavního výkresu �. 2 - závazná �ást zm�ny �. 1. územního plánu sídelního útvaru Sob�slav Zden�k Vránek Ing. Jind�ich Bláha místostarosta m�sta starosta m�sta P�íloha �. 1 – schéma hlavního výkresu P�íloha �. 2 - závazná �ást zm�ny �. 1. územního plánu sídelního útvaru Sob�slav Zm�na �. 1 územního plánu sídelního útvaru SOB�SLAV ZÁVAZNÁ �ÁST TEXTOVÁ �ÁST – zá�í 2006 Návrh urbanistické koncepce Koncepce �ešení je podkladem pro optimální využití území pro všechny požadované funkce ve vlastních sídlech, jejich blízkém okolí a celém správním území obce. Jedná se zejména o vymezení nových funk�ních ploch a zastavitelného území. Je nutno respektovat veškeré nemovité kulturní památky, m�stskou památkovou zónu, vesnickou památkovou zónu, bezprost�ední okolí památek, nechrán�né drobné stavby v krajin� (k�íže, boží muka, kaple Svatkov, kaple ve Chlebov�). Budou zachovány p�edpoklady pro identitu a neopakovatelnost urbanistických prostor� sídel. Návrh nové zástavby musí akceptovat hlavní hodnoty sídel, vysokou p�írodní kvalitu, pr�hledy, dálkové pohledy, dominanty. Bude zachována atmosféra sídel a kvalitní zapojení nových staveb do terénu a okolí (Výška zástavby s ohledem na okolní zástavbu). Zm�na �.1 ÚPSÚ respektuje stávající charakter zástavby. V sídlech Nedv�dice a Chlebov jsou d�ležitým prvkem charakteru zástavby - mimo hlavní hodnoty - i nevyužité objekty hospodá�ského zázemí (stodoly), které doporu�ujeme opravit a vhodn� využít. Navržené rozvojové plochy vypl�ují proluky, navrženo je zarovnání a ucelení zastav�ného území, využití trasy stávajících komunikací a infrastruktury. Plochy pro bydlení – jsou navrženy v lokalitách 2, 3,4, 5, 6, 8-11, 15, 16, �ást 23, 25. V lokalitách 2, 4 – je p�ípustné i vícepodlažní zástavba – max. 5 NP + podkroví. Plochy pro bydlení u silnice I/3 je možné realizovat za podmínky provedení opat�ení, eliminujících zvýšenou zát�ž hlukem. V sídlech Nedv�dice (lokality 31-36) i Chlebov (lokality 40-44)- výška a materiálové �ešení musí respektovat okolní zástavbu, hlavní hodnoty sídel, stávající i navržené limity. Plochy pro ob�anskou vybavenost jsou navrženy p�edevším na katastru Sob�slav – lokalita 2, 4, 23. Plochy pro rekreaci a sport jsou navrženy v lokalitách 1, 7, 12-14, 17-21 U lok. �. 16 – pro nedostate�ný pr�tok vody ve Svákovském potoce -je nezbytn� nutné je realizovat opat�ení p�i výstavb�, která zmírní povrchový odtok (nap�. p�epadové jímky na deš�ovou vodu, zasakovací pásy). Plochy pro pr�myslovou výrobu a sklady jsou navrženy v lokalit� 26 a v sídle Nedv�dice (lokalita 37, 38). Plochy smíšené – bydlení a výroba jsou navrženy v lokalit� 25. Bydlení je možné realizovat za podmínky provedení opat�ení, eliminujících zvýšenou zát�ž hlukem. Plochy pro ÚSES - plocha 22 Nutné je respektovat stávající zele�, typickou druhovou skladbu, tradi�ní umíst�ní a prostorotvornou funkci vysoké zelen�, charakter krajiny. Nosnou funkcí území je stabilizace sídelní struktury a zárove� zachování vysoké kvality p�írodního prost�edí, respektovány budou prvky ÚSES. V �ešení zm�ny �.1 ÚPSÚ se vymezují základní skladebné prvky ÚSES tvo�ící kostru ekologické stability, tj. prvky lokálního ÚSES. P�i rozhodování o funk�ním využití ploch je nutné vycházet z nezbytnosti jejich ochrany, prvky ÚSES nelze omezit �i zrušit bez náhrady. Konstitutivní znaky, kterými jsou reprezentativnost, minimální a maximální prostorové parametry, kontinuita systému ÚSES nesmí být narušeny. Ze silnice I/3 nebudou do realizace D3 povolovány žádná nová dopravní napojení. Návrh �len�ní území obce na funk�ní plochy a podmínky jejich využití Z hlediska zastavitelnosti je �ešené území rozd�leno na: • sou�asn� zastav�né území – zahrnuje stavební objekty a k nim p�ilehlé pozemky ur�ené ke stejnému funk�ními využití a další pozemky (i nezastav�né) uvnit� hranic sou�asn� zastav�ného území ( viz grafická �ást), uvnit� sou�asn� zastav�ného území se �innosti a d�je �ídí daným funk�ním využitím. • zastavitelné území - rozumí se veškerá území zastav�ná a navržená touto ÚPD k zastav�ní • nezastavitelné území (volná krajina) - v nezastavitelném území lze realizovat jen liniové a bodové stavby technické infrastruktury, stavby inženýrských sítí, dopravní stavby, a stavby nezbytné pro údržbu krajiny - seníky, v�elíny apod., stavby sloužící k zajiš�ování ochrany p�írody, myslivosti, lesního hospodá�ství, rybni�ního hospodá�ství, zajiš�ování civilní ochrany státu. Seznam funk�ních ploch: Plochy dopravního vybavení Bydlení Ob�anská vybavenost Rekreace a sport Smíšená – bydlení a výroba Pr�myslová výroba a sklady Zem�d�lská výroba Technická vybavenost Zele� soukromá Zele� ve�ejná a vyhrazená Lesy - PUPFL (pozemky ur�ené k pln�ní funkcí lesa) Vodní plochy a toky Zem�d�lský p�dní fond – ZPF (orná p�da) Zem�d�lský p�dní fond – ZPF (trvalý travní porost, ostatní plochy,) Prvky územního systému ekologické stability P�ípustné, nep�ípustné a podmín�né funk�ní využití ploch- �innosti, d�je nebo za�ízení se z hlediska p�ípustnosti �lení na: a) P�ípustné – realizovatelné bez jmenovitého omezení v souladu s platným právním �ádem. P�ípustné využití území je základní (hlavní) náplní území. Základní funkce je v�etn� nezbytné technické a dopravní infrastruktury b) Podmín�né – nesmí být v konfliktním vztahu k �innostem p�evládajícím (základním), mají charakter dopl�ujících �innost. Lze je jednotliv� povolit, nevyvolávají-li jednotliv�, v souhrnu nebo v sou�inu rizika ohrožení (nap�. zne�išt�ní nebo havárie) nebo neporušují-li svým vn�jším p�sobením charakter území (základní zásady utvá�ení území a obecné a zvláštní regulativy) nad míru stanovenou zákonem, vyhláškou, jiným obecn� závazným právním p�edpisem nebo platným správním rozhodnutím pro tuto �ást území. c) Nep�ípustné – nerealizovatelné za žádných podmínek (za doby platnosti tohoto ÚPO). Krom� �inností, d�j� nebo za�ízení uvedených v tomto územním plánu jsou to všechny �innosti, d�je nebo za�ízení, které nespl�ují podmínky stanovené zákonem, jinými obecn� závaznými právními p�edpisy nebo platným správním rozhodnutím, a to bu� pro celé správní území nebo pro jeho �ásti. Nep�ípustným využitím funk�ních ploch jsou veškeré zám�ry, �innosti a d�je, které jsou v rozporu s danou funkcí, podmínkami využití dané plochy, hodnotami území atd. Plochy dopravního vybavení a) p�ípustné: - zabezpe�ení pot�eb všech druh� dopravy v�etn� ochranných pásem, p�ípadn� hlukových izofon a protihlukových opat�ení -plochy pro silni�ní dopravu (dálnice, silnice I., II., III. t�ídy, místní obslužné komunikace, chodníky, komunikace pro automobilovou dopravu, zem�d�lskou a lesní dopravu, zastávky, garáže) - p�ší propojení, plochy a cesty pro p�ší, cesty pro cyklisty - komunikace v�etn� chodník� a zelených pás�, - ve�ejná zele� p�evážn� liniového charakteru podél komunikací a parkoviš�, zelené pásy - ve�ejná parkovišt� v�etn� vybavení parkoviš� zázemí - plochy železnice - letecké dopravy - plochy vodní dopravy (rekrea�ní vodácká turistika - sklady, nakládání a vykládání lodí), p�evozy. b) podmín�né: - podmín�né je umis�ování sítí a technické infrastruktury, pokud toto umíst�ní neohrozí ani omezí funkci hlavní (viz p�ípustné); p�ednostn� by tato technická infrastruktura m�la být umis�ována do zelených pás�, které plní doprovodnou funkci k funkci dopravní c) nep�ípustné: - jiné než p�ípustné a podmín�né využití Bydlení - B p�ípustné: - rodinný d�m nebo bytový d�m (výška zástavby s ohledem na okolní zástavbu) - bydlení do 2 NP a podkroví (p�ípadn� ustupující 3.NP). - nerušící služby ob�anské vybavenosti a nerušící �emesla ve stávajících objektech, nové p�ístavby t�chto služeb a �emesel do 50m2 - plochy místních komunikací v�etn� chodník� a vedení inženýrských sítí - místní komunikace v�etn� technické vybavenosti jsou sou�ástí navrhovaných ploch pro bydlení - plochy zelen� ve�ejné b) podmín�né: - hromadné a �adové garáže, pokud slouží pro okolní plochy pro bydlení - za�ízení pro drobnou podnikatelskou �innost - chov domácího zví�ectva pouze v sídle Nedv�dice a Chlebov - podmín�né využití nesmí svým charakterem narušovat obytnou funkci nad zákonem stanovené limity - v lokalit� 2, 4, 23 v Sob�slavi – bydlení – pokud budou spln�ny normy z hlediska zát�že hlukem. c) nep�ípustné: - jsou veškeré �innosti (v�etn� za�ízení chovatelských, p�stitelských), které zat�žují nebo p�ekra�ují stupe� zát�že nebo režim stanovený památkovou ochranou a p�íslušnými hygienickými normami - jiné než p�ípustné a podmín�né využití. Ob�anská vybavenost Ov a) p�ípustné: - plochy pro stavby, za�ízení a související �innosti a d�je ob�anské vybavenosti m�stského (vyšší vybavenost) a lokálního charakteru - celoro�ní i sezónní ubytování v�etn� stravování, zdravotnická za�ízení, sociální pé�e, školská za�ízení, kulturní za�ízení, ve�ejná správa a administrativa - obchod, tržnice, sportovní za�ízení -fitcentra, t�locvi�ny …, kulturní centra - parkovací stání, odstavná stání a garáže pro pot�eby vyvolané p�ípustným využitím území budou �ešena na vlastním pozemku - drobná sadovnická a parková architektura nap�. altán, kryté sezení, lavi�ky - zele� parková, plochy pro oddech, �i slun�ní, obslužné komunikace, p�ší cesty b) podmín�né: - byt majitele, správce - služby pro motoristy a drobné provozovny pro motoristy pouze v lokalit� 2, 23 v Sob�slavi - parkovací plochy a hromadné garáže, pokud slouží pro navazující (související) plochu ob�anské vybavenosti. c) nep�ípustné: - výroba, sklady - zem�d�lská výrobní �innost - jakékoli �innosti, které by mohly být nebo jsou v rozporu s funkcemi p�ípustnými Rekreace a sport - R a) p�ípustné: - t�lovýchovná za�ízení – krytá, otev�ená sportovišt�, rekrea�ní bydlení (chaty), - zahrádky v�etn� drobných staveb (skleníky, altány apod.) b) podmín�né: - byt majitele, správce - pouze v lokalit� 7 :vybavenost sloužící návšt�vník�m za�ízení (obchod, služby, stravování, ubytování, parkování), nezbytná technická vybavenost, provozy údržby c) nep�ípustné: - výrobní a chovatelská �innost - zdravotnická (l�žková) za�ízení a sociální služby - dopravní služby, velkoobchodní, výrobní nebo skladovací �innost - motokrosové a autokrosové dráhy, ostatní hlu�né provozy - provozy produkující zápach (živo�išná výroba) Smíšené bydlení a výroba – Sb+v a) p�ípustné využití: - bydlení, v�etn� drobné výrobní �innosti (�emesla, drobné výrobní provozovny) - služby ob�anské vybavenosti - výrobní, opravárenská nebo chovatelská �innost nerušící obytnou zástavbu - dopravní služby nerušící obytnou zástavbu b) podmín�né využití: - pouze podnikání – bez bydlení - pouze bydlení – bez podnikání - ob�anská vybavenost - související plochy pro dopravu, garáže, parkování - v lokalit� 25 v Sob�slavi – bydlení – pokud budou spln�ny normy z hlediska zát�že hlukem. c) nep�ípustné využití: - velkoobchodní �innost, která má zvýšené nároky na dopravu, hluk apod. - l�žkové �ásti zdravotnických a sociálních za�ízení Pr�myslová výroba a sklady – Vp a) p�ípustné: - výroba, podnikání a skladování - provoz t�chto podnikatelských aktivit nebude narušovat stávající a navrhované plochy pro bydlení - nezbytná technická vybavenost (trafostanice aj.) - drobné provozovny a služby - parkování nákladní dopravy musí být zajišt�no uvnit� uzav�ených areál�, parkování osobních vozidel na vlastním pozemku. - výrobní a hospodá�ské budovy budou respektovat hmotou a vzhledem hodnoty obce (ve sídlech Chlebov a Nedv�dice nap�. hmotu tradi�ní stodoly) b) podmín�né: - pohotovostní bydlení - obvodový pláš� bude p�izp�sobený okolní zástavb� - v pohledov� exponované lokalit� -skladování výrobk� �i materiálu pouze za nepr�hledným oplocením, nebo uvnit� objekt� (pop�. clonící popínavá �i ke�ová ochranná izola�ní zele�) - objekty a za�ízení ob�anské vybavenosti - skladování nebezpe�ných látek, skladování nebezpe�ných odpad� – pouze v �ízeném sb�rném dvo�e - související plochy pro dopravu, garáže, parkování c) nep�ípustné: - t�žba, betonárky, skládky odpadu - živo�išná zem�d�lská výroba - aktivity a zdroje, které vedou k emitování zne�is�ujících látek do ovzduší, zejména t�kavých organických látek a pachových látek. - skladování nebezpe�ných látek, nebezpe�ných odpad� apod. - �innosti obt�žující okolí nad zákonem stanovené limity – hluk, prašnost, exhalace a zápach p�ekra�ující režim stanovený vyhláškou obce a p�íslušnými hygienickými normami a které jsou nebo by mohly být v rozporu s funkcí s p�ípustným nebo podmín�ným využitím Zem�d�lská výroba a) p�ípustné: - výroba v zem�d�lství - zem�d�lská výroba a živo�išná, skladování, výrobní, opravárenská �innost, intenzivní zem�d�lská výroba rostlinná – skleníky, p�stitelské školky - administrativa, pohotovostní ubytování - výrobní provozovny a služby – i nezem�d�lského charakteru b) podmín�né: - provoz t�chto podnikatelských aktivit nebude narušovat stávající a navrhované obytné plochy - ochranné pásmo provozoven bude odsouhlaseno vlastníky dot�ených pozemk� - obvodový pláš� bude p�izp�sobený okolní zástavb�, skladování výrobk� �i materiálu pouze za nepr�hledným oplocením, nebo uvnit� objekt� - související plochy pro dopravu, garáže, parkování c) nep�ípustné: - jiné než p�ípustné a podmín�né využití Technická vybavenost a) p�ípustné: - zabezpe�ení provozu a funk�nosti plochy, zabezpe�ení provozu vodohospodá�ských, energetických a jiných systém�, podmi�ujících využití území - stavby a za�ízení související bezprost�edn� s danou funkcí technické infrastruktury a obsluhy území, tj. bodové technické infrastruktury, stavby liniové (vedení vzdušných, podzemních staveb energetických a vodohospodá�ských), stavby garáží a stavby svým charakterem, funkcí a m��ítkem odpovídající (sb�rný dv�r, místo t�íd�ného odpadu, sb�rné místo nebezpe�ného odpadu) - hromadné �adové garáže b) podmín�né - pohotovostní bydlení c) nep�ípustné: - bydlení, - zdravotnictví, sociální služby - sport a rekreace - jiné než p�ípustné a podmín�né využití Zele� soukromá a) p�ípustné: - zahrady a sady - sou�asné funk�ní využití, zahrádky, bez p�ímé vazby na objekty trvalého bydlení - objekty údržby a pro uložení zahradnických aj. pot�eb - vše, co souvisí se stávajícím využitím, um�lé vodní plochy (bazény), skleníky, altány, pergoly apod. - všechny nové stavby budou drobného m��ítka a budou svým charakter, proporcemi a navrženým �ešením odpovídat okolní zástavb� b) podmín�né - h�išt� c) nep�ípustné: - všechny druhy výrobních �inností v�. opravárenství, dopravní služby - skladování (mimo materiálu pro údržbu), skládky odpadu, skladování (odstavení) motorových vozidel - chov domácího zví�ectva - stavby pro bydlení nebo rekrea�ní bydlení Zele� ve�ejná a vyhrazená a) p�ípustné: - parky, parkov� upravená ve�ejná prostranství, ostatní ve�ejná zele� v�etn� ochranné a izola�ní, aleje a stromo�adí v zastav�ném území, h�bitov v�etn� staveb dopl�ujících ú�el využití území - území ve�ejn� p�ístupné a vyhrazené zelen�, sloužící zejména jako zázemí pro odpo�inek a rekrea�ní aktivity. P�ípustné je provád�t na t�chto plochách vegeta�ní úpravy, které svým charakterem nenaruší funkci plochy - kašny a vodní plochy a toky, um�lecká díla (plastiky, apod.) odpo�ivné plochy s lavi�kami - p�ší cesty, lávky, cyklistické cesty, nau�né stezky - hudební pavilóny, altány, pergoly, loubí, stánky, drobná architektura uli�ního mobiliá�e b) podmín�né - podmín�n� lze na t�chto plochách z�izovat a provozovat za�ízení a sít� technické infrastruktury, nezbytné pro funkci a provoz obce, za p�edpokladu, že budou citliv� za�len�ny do tohoto území; - drobné kultovní a kulturní stavby za p�edpokladu, že svým charakterem a doprovodnými funkcemi, nenaruší charakter tohoto území, um�lé vodní plochy, pot�ebné technické zázemí. - protipovod�ová opat�ení, rekultivace toku, záchytné stoky, suché poldry, záchytné vodní plochy - h�išt� (mimo frekventovaná území v centrech podél hlavních pr�jezdných komunikací) - související plochy pro dopravu, parkování c) nep�ípustné: - nep�ípustné je na t�chto územích z�izovat a provozovat veškerá za�ízení a stavby, které nejsou uvedeny jako p�ípustné a podmín�né Lesy (PUPFL) a) p�ípustné: - hospoda�ení na lesním p�dním fondu (v�etn� p�stebních ploch) - ú�elové komunikace - izola�ní a doprovodná zele� - nezbytné objekty pro údržbu lesa, b) podmín�né: - stavby seník�, v�elín� apod. - k�ížení liniových staveb c) nep�ípustné: - jiné než p�ípustné a podmín�né využití Vodní plochy a toky a) p�ípustné: - rybníky, nádrže, �eky, potoky a další vodní plochy - ponechání stávající zp�sobu využití t�chto ploch. Zásahy do vodních ploch a s nimi bezprost�edn� související území a objekt� budou sledovat p�edevším stabilizaci vodních pom�r� v území, revitalizaci vodní ploch, obnovou a zkvalitn�ním b�ehových porost�, p�irozené za�len�ní vodní plochy do krajinného prost�edí, za�len�ní plochy do územního systému ekologické stability - stavby související s rekreací a sportem - lodní doprava (rekrea�ní) je možná pouze v p�ípad�, kdy nepoškozuje p�írodní hodnoty území - lávky a mola (vyhlídková, p�ípadn� nástupní) - protipovod�ová opat�ení, rekultivace toku, záchytné stoky, suché poldry, záchytné vodní plochy b) podmín�né: - v blízkosti tok� a meliora�ních stok (do 6 m od b�ehové �áry) je p�ípustné z�izování staveb pouze tak, aby byl umožn�n výkon správy vodních tok� (údržba a �ist�ní vodote�í) – alespo� jednostranný voln� p�ístupný pruh - z�izovat a provozovat sít� a za�ízení technické infrastruktury nezbytné pro obsluhu a zásobování p�ilehlého území, bude ve sm�ru kolmo na vodote�e, p�ípadn� nejkratším možným zp�sobem p�es nebo pod vodní plochou - stavby p�ístaviš�, za�ízení pro chov ryb, a dalších, které p�ímo souvisí s využitím vodní plochy nebo jejího b�ehu. c) nep�ípustné: - z�izovat a provozovat na t�chto územích jakákoliv nová za�ízení (zejména stavby) nesouvisející s využitím vodní plochy a dále funk�ní využití a �innosti, které nejsou uvedeny jako p�ípustné nebo podmín�n� p�ípustné. Zem�d�lský p�dní fond (orná p�da) a) p�ípustné: - orná p�da - území ur�ená pro intenzivní i extenzivní hospoda�ení nebo �innosti a za�ízení, které s hospoda�ením souvisí - jedná se o plochy mimo sou�asn� zastav�ná a zastavitelná území a mimo plochy ÚSES - ú�elové komunikace nezbytné pro obsluhu tohoto území - izola�ní a doprovodná zele� b) podmín�né: - jednotlivé jednoduché stavby zem�d�lské výroby (nap�. konstrukce vinic a chmelnic apod.). - liniové sít� a za�ízení technické infrastruktury stavby nezbytné pro obsluhu a zásobování p�ilehlého území - zm�na kultury (na sady, na pastviny, TTP a ostatní plochy) za spln�ní všech zákonných podmínek. - zm�na funk�ního využití na pozemky ur�ené k pln�ní funkcí lesa nebo pro vodní plochy - protipovod�ová opat�ení, rekultivace toku, záchytné stoky, suché poldry, záchytné vodní plochy c) nep�ípustné: - mimo zastav�né a zastavitelné území je nep�ípustné oplocení pozemk� - jiné než p�ípustné pop�. podmín�né využití Zem�d�lský p�dní fond (trvalý travní porost, ostatní plochy) a) p�ípustné: - trvalý travní porost (TTP = louky a pastviny) - ostatní plochy - území ur�ená pro intenzivní i extenzivní hospoda�ení nebo �innosti a za�ízení, které s hospoda�ením souvisí - jedná se o plochy mimo sou�asn� zastav�ná a zastavitelná území a mimo plochy ÚSES - ú�elové komunikace nezbytné pro obsluhu tohoto území - izola�ní a doprovodná zele� - ohrazení pastvin b) podmín�né: - jednotlivé jednoduché stavby zem�d�lské výroby (nap�. seníky, v�elíny, bažantnice, posedy, krmelce apod.). - liniové sít� a za�ízení technické infrastruktury stavby nezbytné pro obsluhu a zásobování p�ilehlého území - zm�na funk�ního využití na pozemky ur�ené k pln�ní funkcí lesa nebo pro vodní plochy - protipovod�ová opat�ení, rekultivace toku, záchytné stoky, suché poldry, záchytné vodní plochy c) nep�ípustné: - mimo zastav�né a zastavitelné území je nep�ípustné oplocení pozemk� - jiné než p�ípustné pop�. podmín�né využití Prvky lokálního územního systému ekologické stability 1.a) Pro využití funk�ních ploch biocenter a) p�ípustné: - sou�asné využití, pokud je v souladu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES -využití, které zajiš�uje p�irozenou druhovou skladbu bioty odpovídající trvalým stanovištním podmínkám v souladu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek b) podmín�né: - jiné funkce, jen pokud nesníží ekologickou stabilitu a nejsou v rozporu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES. - pouze ve výjime�ných p�ípadech nezbytn� nutné liniové stavby, vodohospodá�ská za�ízení, �OV, protipovod�ová opat�ení atd. Umíst�ny mohou být jen p�i co nejmenším zásahu a narušení funk�nosti biocentra za sou�asného zpracování Projektu prvku ÚSES. c) nep�ípustné: - znemožn�ní dosažení cílového stavu prvku nebo další zhoršení p�írodní funkce sou�asných ploch ÚSES. - zm�ny funk�ního využití, které by snižovaly sou�asný stupe� ekologické stability daného území za�azeného do ÚSES (zm�na druhu pozemku s vyšším stupn�m ekologické stability na druh s nižším stupn�m ekologické stability, nap�. z louky na ornou p�du) - zm�ny funk�ního využití, které jsou v rozporu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES - jakékoli zm�ny funk�ního využití, které by znemožnily �i ohrozily funk�nost biocenter nebo územní ochranu ploch navrhovaných k za�len�ní do nich, - rušivé �innosti, jako je umis�ování staveb, odvod�ování pozemk�, t�žba nerostných surovin apod., mimo �innosti podmín�né. - rušivé �innosti (jako je umis�ování staveb, pobytová rekreace, intenzivní hospoda�ení- produk�ní funkce atd.) a �innosti snižující ekologickou stabilitu 1.b) Pro využití nefunk�ních ploch biocenter a) p�ípustné: - využití, které zajiš�uje p�irozenou druhovou skladbu bioty odpovídající trvalým stanovištním podmínkám v souladu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES, b) podmín�né: - jiné využití, jen pokud nesníží ekologickou stabilitu; - pouze ve výjime�ných p�ípadech nezbytn� nutné liniové stavby, vodohospodá�ská za�ízení, �OV, protipovod�ová opat�ení atd.; umíst�ny mohou být jen p�i co nejmenším zásahu a narušení funk�nosti biocentra za sou�asného zpracování Projektu prvku ÚSES c) nep�ípustné: - znemožn�ní navrhovaného cílového stavu - funk�ní využití, které by snižovalo sou�asný stupe� ekologické stability daného území za�azeného do ÚSES (zm�na druhu pozemku s vyšším stupn�m ekologické stability na druh s nižším stupn�m ekologické stability, nap�. z louky na ornou p�du) - funk�ní využití, které jsou v rozporu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES, funk�ní využití, které by znemožnilo nebo ohrozilo funk�nost nebo budoucí funk�nost biocenter nebo územní ochranu ploch navrhovaných k za�len�ní do nich, - rušivé �innosti jako je umis�ování staveb, odvod�ování pozemk�, t�žba nerostných surovin apod., mimo �innosti podmín�né - rušivé �innosti (jako je umis�ování staveb, pobytová rekreace, intenzivní hospoda�ení- produk�ní funkce atd.) a �innosti snižující ekologickou stabilitu 2.a) Pro využití funk�ních ploch biokoridor� a) p�ípustné: - sou�asné využití, pokud je v souladu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES; - využití, které zajiš�uje vysoké zastoupení druh� organism� odpovídajících trvalým stanovištním podmínkám p�i b�žném extenzivním zem�d�lském nebo lesnickém hospoda�ení (trvalé travní po- rosty, extenzivní sady, lesy apod.), p�ípadn� rekrea�ní plochy p�írodního charakteru, pokud je v souladu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES; b) podmín�né: - jiné využití, jen pokud nesníží ekologickou stabilitu a není v rozporu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES - nezbytn� nutné liniové stavby k�ížící biokoridor, vodohospodá�ská za�ízení, �OV atd.; umíst�ny mohou být jen p�i co nejmenším zásahu a narušení funk�nosti biokoridoru; umíst�ní pokud možno jen kolmo na biokoridory a v co nejmenším rozsahu za sou�asného zpracování Projektu prvku ÚSES - soub�žné vedení biokoridor� s ú�elovými komunikacemi, rekrea�ními trasami atd c) nep�ípustné: - znemožn�ní navrhovaného cílového stavu nebo další zhoršení p�írodní funkce sou�asných ploch ÚSES - zm�ny funk�ního využití, které by snižovaly sou�asný stupe� ekologické stability daného území za�azeného do ÚSES (zm�ny druhu pozemku s vyšším stupn�m ekologické stability na druh s nižším stupn�m ekologické stability, nap�. z louky na ornou p�du), které jsou v rozporu s funkcí biokoridoru a s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES, - jakékoli zm�ny funk�ního využití, které by znemožnily nebo ohrozily územní ochranu a založení chyb�jících �ástí biokoridor� podle doporu�ení uvedených v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES; - rušivé �innosti, jako je umis�ování staveb, odvod�ování pozemk�, t�žba nerostných surovin, apod. (mimo podmín�né) 2.b) Pro využití nefunk�ních ploch biokoridor� a) p�ípustné: - využití, které zajiš�uje vysoké zastoupení druh� organism� odpovídajících trvalým stanovištním podmínkám p�i b�žném extenzivním zem�d�lském nebo lesnickém hospoda�ení (trvalé travní po- rosty, extenzivní sady, lesy apod.), p�ípadn� rekrea�ní plochy p�írodního charakteru, pokud je v souladu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES b) podmín�né: - jiné využití, jen pokud nesníží ekologickou stabilitu a není v rozporu s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES - nezbytn� nutné liniové stavby k�ížící biokoridor, vodohospodá�ská za�ízení, �OV, protipovod�ová opat�ení atd.; umíst�ny mohou být jen p�i co nejmenším zásahu a narušení funk�nosti biokoridoru; umíst�ní pokud možno jen kolmo na biokoridory a v co nejmenším rozsahu za sou�asného zpracování Projektu prvku ÚSES - soub�žné vedení biokoridor� s ú�elovými komunikacemi, rekrea�ními trasami atd c) nep�ípustné: - znemožn�ní navrhovaného cílového stavu - zm�ny funk�ního využití, které by snižovaly sou�asný stupe� ekologické stability daného území za�azeného do ÚSES (zm�ny druhu pozemku s vyšším stupn�m ekologické stability na druh s nižším stupn�m ekologické stability, nap�. z louky na ornou p�du), které jsou v rozporu s funkcí biokoridoru a s doporu�eními uvedenými v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES, - jakékoli zm�ny funk�ního využití, které by znemožnily nebo ohrozily územní ochranu a založení chyb�jících �ástí biokoridor� podle doporu�ení uvedených v tabulce pro konkrétní prvek ÚSES, - rušivé �innosti, jako je umis�ování staveb, odvod�ování pozemk�, t�žba nerostných surovin, apod., mimo �inností podmín�ných - rušivé �innosti (jako je umis�ování staveb, pobytová rekreace, intenzivní hospoda�ení- produk�ní funkce atd.) a �innosti snižující ekologickou stabilitu Limity využití území v�etn� stanovení záplavových území Výstupní limity navržené územním plánem obce: - Navržené plochy OP nov� navržených staveb technické a dopravní infrastruktury: v t�chto navrhovaných ochranných pásmech není dovoleno takové využití, které by znemožnilo navrhované využití, dále zde není dovoleno povolovat žádné stavby ani do�asné vyjma navrhovaných staveb dopravy a technické infrastruktury (a staveb p�ímo s nimi souvisejících), pro které je toto území chrán�no. Toto území je nutno chránit z d�vod� zajišt�ní prostoru pro umíst�ní t�chto staveb v navazujících �ízeních (v�etn� prostoru pro budoucí ochranná pásma plynoucích z p�íslušných právních p�edpis�, která budou vymezena teprve v navazujících �ízeních, nap�. územní �ízení), dále prostor pro jejich realizaci a pop�ípad� také následný p�ístup k nim. - Navržené OP �OV a limitující (maximální) OP zem�d�lských areál� - a uvnit� hlukových isofon, uvnit� navrhovaných ochranných pásem apod.- funk�ní využití ploch dot�ených p�edpokládanou zvýšenou hygienickou zát�ží (nap�. hlukem, prachem, zápachem), m�že být realizováno teprve po provedení takových opat�ení, která zamezí nebo budou eliminovat tuto zvýšenou hygienickou zát�ž a všechny zjišt�né negativní vlivy. Detailn�ji tuto problematiku nelze �ešit v ÚPO vzhledem k možnostem jeho podrobnosti. Tato omezení plynoucí z využití území je nutno zohlednit v navazujících dokumentacích a �ízeních (nap�. územním a stavebním �ízení).- Ochrana území platí do doby vyhlášení OP (p�ípadn� dle hlukového m��ení) dle skute�né zát�že. - Záplavové území – v tomto území nesmí probíhat takové aktivity a �innosti, které by zvyšovaly možnost vodní eroze, zabra�ovaly odtoku vody (nap�. provád�t terénní úpravy zhoršující odtok povrchových vod, skladovat odplavitelný materiál, látky a p�edm�ty, z�izovat oplocení, živé ploty a jiné podobné p�ekážky. Dále se nesmí umís�ovat, povolovat ani provád�t stavby s výjimkou vodních d�l, jimiž se upravuje vodní tok, p�evád�jí povod�ové pr�toky, provád�jí opat�ení na ochranu p�ed povodn�mi nebo která jinak souvisejí s vodním tokem nebo jimiž se zlepšují odtokové pom�ry, staveb pro jímání vod, odvád�ní odpadních vod a odvád�ní srážkových vod a dále nezbytných staveb dopravní a technické infrastruktury, za podmínky, že sou�asn� budou provedena taková opat�ení, že bude minimalizován vliv na povod�ové pr�toky. - Regionální biocentrum Starý rybník na tomto území se nesmí povolovat a odehrávat takové �innosti, které by m�ly negativní vliv na p�írodní hodnotu této plochy a které by mohly z tohoto hlediska území znemožnit vyhlášení n�kterého druhu ochrany dle zvláštního zákona. Ze silnice I/3 nebudou do realizace D3 povolovány žádná nová dopravní napojení. Obytná zástavba u silnice I/3 je možná po realizaci opat�eních eliminujících zvýšenou zát�ž hlukem. V lokalit� 16 – pro nedostate�ný pr�tok vody ve Svákovském potoce -je nezbytn� nutné realizovat opat�ení p�i výstavb�, která zmírní povrchový odtok (nap�. p�epadové jímky na deš�ovou vodu, zasakovací pásy). g) Návrh koncepce dopravy, ob�anského a technického vybavení a nakládání s odpady Návrh koncepce dopravy Koncepce dopravy v Sob�slavi není zm�nou �. 1 ÚPSÚ m�n�na. Dopravní systém je zachován dle stávajícího ÚPSÚ. Železni�ní doprava – je vyzna�ena trasa IV. železni�ního koridoru, v�etn� OP a veškeré vyvolané investice – jsou zde uvedeny jako ve�ejn� prosp�šná stavba: - deš�ové kanalizace (žst. Sob�slav vyúst�né do �ernovického potoka, vedená ul. Petra Bezru�e) - p�eložka silnice II/135 Sob�slav – Zv�rotice, - p�eložka III/13521 - spojku plánovanou mezi nádražím a zadní �ástí Otavanu u lokality �. 25 je oproti konceptu situována co nejdále od Sídlišt� Na Ohrad�, - soub�žn� s p�ipravovanou p�eložkou IV. železni�ního koridoru. - podchod pro p�ší u rušeného úrov�ového p�ejezdu na sou�asné III/13521 v obvodu žst. Sob�slav. Silni�ní doprava Komunikace I. , II. a III. t�ídy jsou zachovány dle platného ÚPSÚ. Hlavním požadavkem na územní rozvoj obce Sob�slav je �ešení trasy dálnice D3. Koridor Dálnice D3 v�etn� všech doprovodných staveb a p�eložek inženýrských sítí je zde uvedena jako ve�ejn� prosp�šná stavba. Byly vypracovány hluková posouzení letišt�, v�etn� železnice a komunikace. Ve výstupních limitech jsou stanoveny regulativy pro izofonu. Místní komunikace musí zajistit provoz veškeré místní dopravy (osobní, nákladní zem�d�lské, vozidel požární ochrany apod.) – jsou sou�ástí ploch pro bydlení. Místní komunikace bude vhodné postupn� doplnit chodníky a po�ítat s jejich postupným rozší�ením na 6 m s vybudováním alespo� jednostranného chodníku. V nov� navrhovaných plochách pro zástavbu budou ponechány prostorové rezervy pro vybudování místní komunikace ší�e 6m (cca 8,5 - 10m mezi ploty). Hlavním nebezpe�ím pro chodce a p�edevším d�ti je chyb�jící chodník podél hlavní komunikace ve Chlebov� a v Nedv�dici. Je navrženo vybudování alespo� jednostranného chodníku podél silnice III/13521 v Chlebov� (VPS). Je navrženo vybudování jednostranného chodníku podél silnice III/13514 v Nedv�dici (VPS). Nové obytné objekty musí prokázat garážování pouze na vlastních pozemcích k RD. Hmoty garáží musí (p�edevším v sídle Nedv�dice a v MPR v Sob�slavi) respektovat hodnoty území, zde konkrétn� hodnoty typického tvaru st�ech.. Parkování nákladních automobil� budou na soukromých plochách uvnit� hospodá�ského dvora na pozemcích podnikatel�. Ze silnice I/3 nebudou do realizace D3 povolovány žádná nová dopravní napojení. Zem�d�lská doprava - Záhumenní komunikace budou opraveny a p�ípadn� rozší�eny, Letecká doprava – musí být respektováno OP letišt� Sob�slav. Pro letišt� byla zpracována hluková studie. Návrh ob�anského vybavení Ob�anská vybavenost OV Zm�na �. 1 nenavrhuje zm�nu koncepce ob�anské vybavenosti. Ob�anská vybavenost je navržena p�edevším do lokality �. 2, 4, 23, dále p�edpokládáme dostavby objekt� v rámci vyzna�ených funk�ních ploch. Drobné služby ob�anské vybavenosti mohou vznikat na plochách bydlení nízkopodlažní – dle podmínek regulativ�. Návrh koncepce vodního hospodá�ství Odtokové pom�ry, vodní toky a nádrže Pod stávajícím rybníkem na severovýchodním okraji sídla Nedv�dice je navržen další rybník. Je navržena lokální technická protipovod�ová ochrana zastav�ného území po pravém b�ehu Lužnice od Bechy�ského mostu za restaurací Paluba tém�� k u�ilišti. Sou�ástí opat�ení je snížení nivelety cesty. U �ernovického potoka je navržena ochrana po obou stranách toku. V souvislosti se stavbou dálni�ního p�ivad��e v Sob�slavi je nutno provést p�eložení �ernovického potoka. Bude vybudován nový vakový jez v�. rybího p�echodu. Zásobování pitnou vodou Sob�slav. Nové vodovodní �ady budou budovány v rámci nové (výhledové) zástavby, k doposud nenapojeným objekt�m, p�íp. pro zokruhování stávající vodovodní sít�. V rozvodné síti je uvažováno s postupnou rekonstrukcí starého potrubí a s vým�nou azbestocementového potrubí. Dále je navrženo propojení �ad� skupinového vodovodu V-S-T-M a Vodárenské soustavy Jižní �echy. Je nutná p�eložka �adu OC800 Vodárenské soustavy Jižní �echy, který probíhá východn� od Sob�slavi. Chlebov – bude zachován stávající systém zásobování pitnou vodou. nStávající vodovodní sí� bude dopln�na v rámci celé tj. dnešní i výhledové zástavby. Z vodovodní sít� se dále ve výhledu p�edpokládá napojení sídel P�eho�ov a Kvasejovice. Je navržena výstavba AT stanice u vodojemu Chlebov. Nedv�dice – s ohledem na její velikost se neuvažuje s výstavbou ve�ejného vodovodu. Obyvatelé budou využívat i nadále stávající individuální zdroje pitné vody. Odkanalizování a �išt�ní odpadních vod Stávající odkanalizování m�sta Sob�slav vyhovuje i do budoucna a proto z�stane zachováno. Kanalizace bude dopl�ována uvnit� stávající zástavby jako jednotná, v p�ípad� odkanalizování v�tších zejména nov� zastavovaných celk� na okraji m�sta jako oddílná, s odtokem deš�ových vod p�ímo do recipientu. Stávající m�stská �istírna odpadních vod vyhovuje pro sou�asný i výhledový stav. Pr�tok vody ve Svákovském potoce patrn� ovlivní zrychlený povrchový odtok srážkových vod z nov� zastav�ného území. - viz výstupní limit - u lok. �. 16- nutnost realizace opat�ení p�i výstavb�, která zmírní povrchový odtok (nap�. p�epadové jímky na deš�ovou vodu, zasakovací pásy). Chlebov. Výusti jednotné kanalizace budou podchyceny novou stokou a gravita�n� p�ivedeny na navrhovanou �OV, která bude umíst�na jižn� pod osadou Nedv�dice. Výusti jednotné kanalizace budou podchyceny novou stokou podél stávající zatrubn�né vodote�e v�etn� výstavby odleh�ovacích komor v místech napojení. Nová stoka bude zaúst�na do navrhované �OV na louce na pravém b�ehu Nedv�dického potoka Návrh zásobování teplem Pro nové stavby a zm�ny stávajících objekt�, bude-li to technicky možné a ekonomicky p�ijatelné, bude využito alternativních zdroj�. Nové rozvojové �ásti sídla Sob�slav budou postupn� napojeny na zemní plyn. Návrh zásobování elektrickou energií M�sto Sob�slav: Lokalita 2 - výstavba dvou kabelových trafostanic 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Lokalita 3 - výstavba kabelové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Lokalita 4 - výstavba kabelové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Lokalita 7 - výstavba kabelové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Lokalita 8 - výstavba kabelové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Lokalita 19 - výstavba sloupové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Lokalita 23 - výstavba kabelové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Lokalita 25 - výstavba kabelové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Lokalita 26 - výstavba kabelové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Nedv�dice − Náhrada stávající trafostanice Obec. − Náhrada stávající trafostanice Statek. − Návrh vedení VVN 400kV z rozvodové stanice Ko�ín do RS Havlí�k�v Brod Mírovka – v k.ú. Nedv�dice dle podklad� �EPS,a.s.Praha Chlebov Lokalita 40 - výstavba sloupové trafostanice 22/0,4 kV, pokládka kabel� NN a VO. Koncepce nakládání s odpady Kontejnery na t�íd�ný odpad jsou umíst�ny u objekt� ob�anské vybavenosti, na pohledov� mén� exponovaných ve�ejných plochách, v lokalitách sídliš�, dále v centrech sídel. Ke shromaž�ování KO je nejvíce používán systém odpadkových nádob a kontejner�. Svoz pevného domovního odpadu, zajiš�uje odborná firma. Sb�rný dv�r je v Sob�slavi. Nebezpe�né odpady jsou p�edávány oprávn�ným odborným firmám, které zajiš�ují odbornou likvidaci. Skládky na území obce se nevyskytují. Žádná další za�ízení na zneškod�ování odpadu (skládky, spalovny apod.) se na území obce nenacházejí, nejsou navrhovány ani zde nebudou v budoucnu umíst�ny. Vymezení ploch p�ípustných pro dobývání ložisek nerost� a ploch pro jeho technické zajišt�ní Územní plán obce nenavrhuje žádné plochy p�ípustné pro dobývání ložisek nerost� ani plochy pro jeho technické zajišt�ní. Návrh místního územního systému ekologické stability Vymezení územního systému ekologické stability Územní systém ekologické stability je vymezen z jednotlivých prvk� místní úrovn�. Jak bodové (respektive plošné) prvky - biocentra, tak liniové prvky - biokoridory, jsou zakresleny v hlavním výkrese grafické �ásti ÚPO. Existující biocentrum Cílem je dosažení p�irozené druhové skladby bioty odpovídající trvalým stanovištním podmínkám (u antropicky podmín�ných ekosystém� též trvalým antropickým podmínkám). Tomuto cíli musí být pod�ízeny vedlejší funkce biocentra (tj. nap�. produk�ní funkce). Rušivé �innosti (jako je umis�ování staveb, pobytová rekreace, intenzivní hospoda�ení atd.) a �innosti snižující ekologickou stabilitu jsou nep�ípustné. Existující biokoridor Cílem je umožnit migraci všech organism� mezi biocentry, nikoliv jejich trvalou existenci v biokoridoru. Proto jsou zde p�ípustné širší možnosti hospodá�ského využití. Za ur�itých podmínek m�že být biokoridor z �ásti tvo�en antropickým i spole�enstvy s dosta�ující ekologickou stabilitou (extenzívní sady, trvalé travní porosty aj). Možné je soub�žné vedení biokoridor� s ú�elovými ko- munikacemi, rekrea�ními trasami atd. V nezbytných p�ípadech je podmín�n� p�ípustné povolování liniových staveb (p�í�né k�ížení), vodohospodá�ských za�ízení, �istíren odpadních vod atd. Ostatní funkce a �innosti zhoršující ekologickou stabilitu jsou vylou�eny. Chyb�jící prvky (navržené k založení) Nelze p�ipustit takovou zm�nu ve využití území, která budoucí realizaci výrazn� ztíží, nebo znemožní. Realizace je vázána na spln�ní níže zmín�ných zákonných podmínek. Do jejich spln�ní je právo na stávající využití území zaru�eno. Realizace je podmín�na mj. �ešením vlastnických vztah� v projektu ÚSES, �ešením komplexních pozemkových úprav nebo lesních hospodá�ských plán�. Práva vlastník� pozemk� na stávající využití jsou p�itom chrán�na (Ústavní Listina - Ob�an- ský zákoník - Stavební zákon - ostatní platné právní p�edpisy). Nedojde-li k dohod�, a funk�ní využití by znemožnilo budoucí funkci, je omezení vlastnických práv možné pouze za zde stanovených podmínek. (K t�mto podmínkám pat�í: omezení se d�je ve ve�ejném zájmu, na základ� zákona, pro ú�el v n�m výslovn� uvedený, jen v nezbytném rozsahu, prokáže-li se, že tohoto ú�elu nelze dosáhnout jinak, za náhradu a podle procesních pravidel stanovených stavebním zákonem). V p�ípad� ÚSES se poskytuje náhradní pozemek. Nej�ast�jším zp�sobem zajišt�ní pozemk� pro zakládané (chyb�jící) prvky bude realizace USES na státní p�d� nebo pom�rným krácením v rámci komplexních pozemkových úprav. �íslo: 1 Název: Pod Svákovem ekologicky významný segment LOKÁLNÍ BIOCENTRUM Rozloha: cca 12 ha Kultura: vodní tok, louky, les �ást údolí �eky Lužnice. Lu�ní nivu tvo�í kulturní lu�ní porosty a n�kolik drobných lesních porost� Návrh opat�ení: Výsadby kolem vodního toku by m�ly být postupn� dopl�ovány ve prosp�ch dlouhov�kých druh� d�evin. P�ípustný je zdravotní výb�r d�evin a p�ednostní vým�na topol� a usychajících b�íz ve prosp�ch dlouhov�kých d�evin dubu letního, lípy a jasanu ztepilého. Lu�ní porosty pravideln� sekat, hnojit organickými hnojivy, vylou�ené není ani vápn�ní, nedopl�ovat druhovou skladbu dosevem kulturních druh�. V drobných lesních porostech hospoda�it výb�rným zp�sobem. Druhové složení d�evin podle typologické jednotky. Základem porost� by m�l být dub letní, jasan a olše. �íslo: 2 Název: Zátoky ekologicky významný segment LOKÁLNÍ BIOCENTRUM Rozloha: 10,5 ha í�ní tok, jeho b�ehové porosty a �ást nivy jsou sou�ástí navržené evropsky významné lokality Lužnice a Nežárka. Návrh opat�ení: Obnovit pravidelnou se� u lu�ních porost�. Biomasu je nutné pe�liv� sklidit, nebo� ponechané zbytky podporují zamok�ování. Nelze vylou�it ani vápn�ní a hnojení. Tužebníková lada a porosty vysokých ost�ic se udržují po �adu let bez zásah�. Po 5 až 7 letech je nutné porosty tužebníkových lad a vysokých ost�ic také pokosit a sklidit, jinak hrozí zar�stání d�eviami a invazními bylinnými druhy (nap�. Phalaris arundinacea) Mimo zdravotní výb�r d�evin neomezovat vývoj vegeta�ního doprovodu vodního toku �íslo: 3 Název: Dráchovský luh (�íslo biocentra v ÚTP RBC 699) ekologicky významný segment REGIONÁLNÍ BIOCENTRUM Rozloha: V niv� �eky Lužnice a Dírenského potoka. Se systémem odd�lených �í�ních ramen, nivních t�ní s charakteristickou vegetací pono�ených a vzlývavých vodních druh� rostlin a živo�ich�. í�ní tok, jeho b�ehové porosty a �ást nivy jsou sou�ástí navržené evropsky významné lokality Lužnice a Nežárka. Návrh opat�ení: Obnovit pravidelnou se� u lu�ních porost�, které nejsou obhospoda�ované. Biomasu je nutné pe�liv� sklidit, nebo� ponechané zbytky podporují zamok�ování. Nelze vylou�it ani vápn�ní a hnojení. Tužebníková lada a porosty vysokých ost�ic se udržují po �adu let bez zásah�. Po 5 až 7 letech je nutné porosty tužebníkových lad a vysokých ost�ic také pokosit a sklidit, jinak hrozí zar�stání d�eviami a invazními bylinnými druhy (nap�. Phalaris arundinacea) Mimo zdravotní výb�r d�evin neomezovat vývoj vegeta�ního doprovodu vodního toku Lužnice a Dírenského potoka. Výhledov� se plánuje obnova �ásti zazemn�ných odd�lených ramen �eky Lužnice a t�ní jejich selektivním odbanh�hím. Vyt�žený substrát je nutné z území odstranit. �íslo: 4 Název: Nový rybník u Sob�slavi (p�írodní památka) ekologicky významný segment LOKÁLNÍ BIOCENTRUM Rozloha: 23 ha Biocentrum je vymezeno v niv� �ernovického potoka na severním okraji m�sta Sob�slavi. Návrh opat�ení: Plocha biocentra je sou�asn� p�írodní památkou Nový rybník u Sob�slavi vyhlášenou v roce 1949. Management území je �ízen podle plánu pé�e o chrán�né území. Podstatou pé�e je �ízené využívání rybníka pro zachování porost� vodních makrofyt. V rybníce se chová kapr a cyklus je zpravidla dvouhorkový. Výsadby d�evin kolem vodního toku by m�ly být postupn� p�em�n�ny ve prosp�ch dlouhov�kých druh� d�evin (dub letní, jasan ztepilý, lípa srd�itá) . P�i výb�ru preferovat dub letní. V lesních porostech kolem biocentra (v ochranné pásmu chrán�ného území) hospoda�it dle LHP. Druhové složení d�evin podle typologické jednotky. Základem porost� by m�l být dub letní. Udržovat pravidelnou se� u lu�ních porost�. Biomasu je nutné pe�liv� sklidit, nebo� ponechané zbytky podporují zamok�ování. Nelze vylou�it ani vápn�ní a hnojení. Tužebníková lada a porosty vysokých ost�ic se udržují po �adu let bez zásah�. Po 5 až 7 letech je nutné porosty tužebníkových lad a vysokých ost�ic také pokosit a sklidit, jinak hrozí zar�stání d�eviami a invazními bylinnými druhy (nap�. Phalaris arundinacea). �íslo: 1-2 Název: �eka Lužnice (�íslo v ÚTP RK 458) ekologicky významný segment REGIONÁLNÍ BIOKORIDOR Délka: 1400 m �ást údolí �eky Lužnice od Špa�kova Mlýna k Valše. Osu biokoridoru tvo�í �í�ní tok, jeho b�ehové porosty. Návrh opat�ení: : Lu�ní poroty pravideln� kosit. Obnovit pravidelnou se� u lu�ních porost�, které nejsou obhospoda�ované. Biomasu je nutné pe�liv� sklidit, nebo� ponechané zbytky podporují zamok�ování. Nelze vylou�it ani vápn�ní a hnojení. Tužebníková lada a porosty vysokých ost�ic se udržují po �adu let bez zásah�. Po 5 až 7 letech je nutné porosty tužebníkových lad a vysokých ost�ic také pokosit a sklidit, jinak hrozí zar�stání d�evinami a invazními bylinnými druhy (nap�. Phalaris arundinacea) Mimo zdravotní výb�r d�evin neomezovat vývoj vegeta�ního doprovodu vodního toku Lužnice. Území biokoridoru by m�lo být sou�ástí stavební uzáv�ry. Nelze povolovat výstavbu chat, p�estavbu stávajících objekt�, vedlejší stavby jakéhokoliv druhu. Nepovolavat zpevn�né plochy, betonové a zd�né stavební prvky, op�rné zídky, chodníky, nové cesty, manipula�ní plochy apod �íslo: 2-3 Název: �eka Lužnice (�íslo v ÚTP RK 458) ekologicky významný segment REGIONÁLNÍ BIOKORIDOR Délka: 1000 m �ást údolí �eky Lužnice od Sob�slavi k okraji regionálního biocentra Dráchovský luh. . Osu biokoridoru tvo�í �í�ní tok, jeho b�ehové porosty. Návrh opat�ení: Lu�ní poroty pravideln� kosit. Obnovit pravidelnou se� u lu�ních porost�, které nejsou obhospoda�ované. Biomasu je nutné pe�liv� sklidit, nebo� ponechané zbytky podporují zamok�ování. Nelze vylou�it ani vápn�ní a hnojení. Tužebníková lada a porosty vysokých ost�ic se udržují po �adu let bez zásah�. Po 5 až 7 letech je nutné porosty tužebníkových lad a vysokých ost�ic také pokosit a sklidit, jinak hrozí zar�stání d�evinami a invazními bylinnými druhy (nap�. Phalaris arundinacea) Mimo zdravotní výb�r d�evin neomezovat vývoj vegeta�ního doprovodu vodního toku Lužnice. Území biokoridoru by m�lo být sou�ástí stavební uzáv�ry. Nelze povolovat výstavbu chat, p�estavbu stávajících objekt�, vedlejší stavby jakéhokoliv druhu. Nepovolavat zpevn�né plochy, betonové a zd�né stavební prvky, op�rné zídky, chodníky, nové cesty, manipula�ní plochy apod �íslo: 2-4 Název: �ernovický potok ekologicky významný segment LOKÁLNÍ BIOKORIDOR Délka: 1500 m Charakteristika ekotopu a bioty: �áste�n� funk�ní biokoridor vymezený v zastav�ném území Sob�slavi od Nového rybníka k ústí do �eky Lužnice. Osu biokoridoru tvo�í koryto vodního toku. Koryto vodního toku sm�rov� a spádov� upravené, p�í�ný profil koryta je upravený a opevn�ný. Bezprost�ední okolí koryta je oživeno siln� degradovaným b�ehovým spole�enstvem. P�dy: p�dním pokryvem je fluvizem, glej typický, antropogenní p�dy a zpevn�né plochy Návrh opat�ení: V zájmové ploše biokoridoru (minimáln� v pásu širokém 20 m), ponechat kolem vodního toku nezastav�ný prostor. Podle možnosti obnovit a udržovat b�ehové porosty kolem vodního toku, minimáln� na jedné stran� koryta. Tok �ernovického potoka je významným koridorem spojujícím evropsky významnou lokalitu Lužnici s rybni�ní soustavou na �ernovickém potoce. Rybám a dalším živo�ich�m by nem�ly být kladeny do toku žádné nep�ekonatelné p�ekážky a tok by nem�l být ve svém pr�b�hu zatrubn�n. �íslo: 3-x Název: Dírenský potok ekologicky významný segment A. LOKÁLNÍ BIOKORIDOR Délka: 1550 m Kultura: les, vodní plochy, vodní tok louka, ostatní plochy Lokální biokoridor vymezený v niv� Dírenského potoka potoka.. Návrh opat�ení: Cílem opat�ení v niv� drobných vodote�í je obnovení koryta a možnosti infiltrace vody, založení p�irozených d�evinných porost� toku, v lu�ních porostech vhodným extenzivním hospoda�ením iniciovat vznik druhov� pestrých p�irozených luk. V lu�ních porostech v trase biokoridoru (20 metr� široký pruh) extenzivn� hospoda�it s vylou�ením hnojení, dosévání a obnovy drnu, pravideln� max. dvakrát ro�n� kosit, p�i nízkém stupni ruderalizace bylinných porost� dle aktuálního stavu spole�enstva snížit po�et se�í na 1, max. 2 ro�n�. Termíny senose�e upravovat dle aktuálního složení spole�enstev, p�ípadn� st�ídat v r�zných letech. P�i p�evážn� jednose�ném využití a �asném kosení provést dle možností ob�asn� i druhou se� na konci vegetace pro odstran�ní sta�iny. Pravideln� dvakrát ro�n� kosit nadále nitrofilní partie porostu (nyní nevyužívaná lada v okolí vodního toku). Ke kosení využívat lehké mechanizace, nevjížd�t do louky p�i rozmoklé p�d�. Seno pokud možno sušit p�irozeným zp�sobem na pokose (mimo ruderální partie). Nezasahovat nevhodn� do vodního režimu nivy, maximáln� omezit zdroje možné ruderalizace. Liniové spole�enstvo olší v okolí vodního toku udržovat tak, aby si porost zachoval p�irozenou d�evinnou skladbu. �íslo: 3-y Název: Do�ovský potok ekologicky významný segment B LOKÁLNÍ BIOCENTRUM Délka : 2000 m Kultura: les (odd. porosty ), vodní plochy, louka Lokální biokoridor vymezený v niv� Do�ovského potoka potoka. Rybník Starý u Sob�slavi je intenzivn� využívaný, s omezeným litorálním pásmem a rozsáhlými navazujícími lu�ními porosty Návrh opat�ení: Cílem opat�ení v niv� drobných vodote�í je obnovení koryta a možnosti infiltrace vody, založení p�irozených d�evinných porost� toku, v lu�ních porostech vhodným extenzivním hospoda�ením iniciovat vznik druhov� pestrých p�irozených luk. V lu�ních porostech v trase biokoridoru (20 metr� široký pruh) extenzivn� hospoda�it s vylou�ením hnojení, dosévání a obnovy drnu, pravideln� max. dvakrát ro�n� kosit, p�i nízkém stupni ruderalizace bylinných porost� dle aktuálního stavu spole�enstva snížit po�et se�í na 1, max. 2 ro�n�. Termíny senose�e upravovat dle aktuálního složení spole�enstev, p�ípadn� st�ídat v r�zných letech. P�i p�evážn� jednose�ném využití a �asném kosení provést dle možností ob�asn� i druhou se� na konci vegetace pro odstran�ní sta�iny. Pravideln� dvakrát ro�n� kosit nadále nitrofilní partie porostu (nyní nevyužívaná lada v okolí vodního toku). Ke kosení využívat lehké mechanizace, nevjížd�t do louky p�i rozmoklé p�d�. Seno pokud možno sušit p�irozeným zp�sobem na pokose (mimo ruderální partie). Nezasahovat nevhodn� do vodního režimu nivy, maximáln� omezit zdroje možné ruderalizace. Liniové spole�enstvo olší v okolí vodního toku udržovat tak, aby si porost zachoval p�irozenou d�evinnou skladbu.V lesních porostech do obnovy hospoda�it dle LHP. Do porost� se stanovištn� neodpovídající druhovou skladbou, v�as formou kotlík� vpravit dub. Vymezení ploch ve�ejn� prosp�šných staveb, asanací a asana�ních úprav DOPRAVA: D1 - koridor Dálnice D3 v�etn� všech doprovodných staveb a p�eložek inženýrských sítí D2 – koridor trasy IV. Železni�ního koridoru a veškeré vyvolané investice : K4- deš�ové kanalizace (žst. Sob�slav vyúst�né do �ernovického potoka, vedená ul. Petra Bezru�e) D5- p�eložka silnice II/135 Sob�slav – Zv�rotice, D6- p�eložka komunikace III/13521 Sob�slav – Chlebov. D7- podchod pro p�ší u rušeného úrov�ového p�ejezdu na sou�asné III/13521 v obvodu žst. Sob�slav. D3 - vybudování alespo� jednostranného chodníku podél silnice III/13521 v Chlebov� D4 - vybudování jednostranného chodníku podél silnice III/13514 v Nedv�dici: TECHNICKÁ INFRASTRUKTURA: K - nové místní kanaliza�ní �ády K1 �istírna odpadních vod Chlebov, v�etn� kanalizace K2 �istírna odpadních vod Nedv�dice: K3 podchycení odpadních vod odpadních vod podél zatrubn�né vodote�e v Nedv�dici: V – nové místní vodovodní �ády V1 – propojení �ad� skupinového vodovodu V-S-T-M v Sob�slavi a Vodárenské soustavy Jižní �echy. V2 - p�eložka �adu OC800 Vodárenské soustavy Jižní �echy, který probíhá východn� od Sob�slavi V3 - Napojení vodovodu pro sídlo P�eho�ov a výstavba AT stanice u vodojemu Chlebov. V4 - technická ochrana napravém b�ehu Lužnice za restaurací Paluba a snížení nivelety cesty V5 - technická ochrana po obou stranách �ernovického potoka V6 - p�eložení �ernovického potoka. a vybudování nového vakového jezu v�. rybího p�echodu E rozvody VN (v�etn� p�ipojení nových trafostanic E1 – nová trafostanice v Chlebov� E2 - návrh vedení VVN 400kV v k.ú. Nedv�dice R - vybudování malé vodní nádrže v Nedv�dicích Požadavky na nutné asana�ní zásahy a asanace: Chlebov: objekt (bývalá slepi�árna) na západním okraji sídla – mimo zastav�né území sídla

1 Plán zimní údržby místních komunikací pro m�sto Sob�slav �lánek 1 Úvod Úkolem zimní údržby místních komunikací je zmír�ování závad ve sjízdnosti a sch�dnosti na místních komunikacích vzniklých zimními pov�trnostními vlivy a jejich d�sledky a to tak, aby zimní údržba byla zajiš�ována s p�ihlédnutím ke spole�enským pot�ebám na stran� jedné a ekonomickým možnostem vlastníka místních komunikací vycházejících ze schváleného rozpo�tu m�sta na stran� druhé. Obsahem plánu je proto specifikace �inností Správy m�sta Sob�slavi, spol. s r. o. (dále jen dodavatele), která zajiš�uje údržbu místních komunikací s p�ihlédnutím k platným právním p�edpis�m v této oblasti. Pon�vadž v zimním období není možno veškeré závady ve sjízdnosti a sch�dnosti odstranit, nýbrž jen zmírnit, a vzhledem k tomu, že závady není možno zmírnit okamžit� na celém území m�sta, stanoví tento plán i priority údržby (vzhledem k technickým možnostem provád�ní zimní údržby), a to jak místní, tak i �asové. Plán zimní údržby místních komunikací je základním dokumentem pro provád�ní prací spojených se zimní údržbou uvedených komunikací a zárove� je jedním z d�kazních prost�edk� pro posouzení odpov�dnosti vlastníka místních komunikací za škody vzniklé uživatel�m komunikací z titulu závad ve sjízdnosti a sch�dnosti. �lánek 2 Základní povinnosti vlastníka, dodavatele zajiš�ujícího zimní údržbu místních komunikací a uživatel� místních komunikací v zimním období 1. Základní povinnosti vlastníka místních komunikací • zajistit pot�ebné finan�ní prost�edky na provád�ní zimní údržby • kontrolovat v�asnost a kvalitu prací p�i provád�ní zimní údržby • uzav�ít pojišt�ní odpov�dnosti za škody vzniklé uživatel�m komunikací z titulu závad ve sjízdnosti a sch�dnosti 2. Základní povinnosti dodavatele zajiš�ujícího zimní údržbu místních komunikací • zajistit v�asnou p�ípravu na provád�ní prací spojených se zimní údržbou • v pr�b�hu zimního období zmír�ovat a odstra�ovat závady ve sjízdnosti a sch�dnosti s p�ihlédnutím k ekonomickým možnostem vlastníka místních komunikací • �ídit a kontrolovat pr�b�h zajiš�ování zimní údržby komunikací vlastními prost�edky i dodavatelsky a vést o této �innosti p�edepsanou evidenci • úzce spolupracovat p�i zajiš�ování zimní údržby s orgány m�sta, s policií a jinými zainteresovanými orgány • kontrolovat provád�ní všech prací spojených se zimní údržbou 3. Základní povinnosti uživatel� místních komunikací • p�izp�sobit jízdu a ch�zi stavu komunikací, který je v zimním období obvyklý • p�i ch�zi po chodnících a komunikacích, kde se podle tohoto plánu zmír�ují závady ve sch�dnosti, dbát zvýšené opatrnosti a v�novat pozornost stavu komunikace (nap�. zamrzlé kaluže, kluzkost ve stínu strom� a budov apod.) • p�i ch�zi po chodnících používat k ch�zi té �ásti chodníku, která je posypána posypovými materiály • p�i p�echázení komunikace použít k p�echodu ozna�ený p�echod pro chodce, na n�mž jsou podle tohoto plánu zmír�ovány závady ve sch�dnosti 2 �lánek 3 Základní povinnosti vedoucích pracovník� dodavatele zajiš�ujícího zimní údržbu místních komunikací a jeho provozních pracovník� 1. Vedoucí pracovníci • �ídí a kontrolují výkon zimní údržby na místních komunikacích • vedou a kontrolují p�edepsanou evidenci o výkonech p�i zimní údržb�, a to zejména deník dispe�era, p�ehled o vývoji po�así, o kontrolní �innosti atd. • potvrzují a kontrolují prvotní doklady vedené provozními pracovníky o provedených výkonech, spot�eb� posypových materiál� atd. • kontrolují výkony provedené dodavateli výkon� p�i zimní údržb� místních komunikací • zú�ast�ují se vyšet�ování dopravních nehod u nichž je podez�ení, že vznikly v d�sledku závad ve sjízdnosti nebo sch�dnosti • úzce spolupracují s orgány m�sta a policie • p�i vzniku kalamitní situace informují o této situaci zástupce m�sta a žádají o vyhlášení kalamitní situace 2. Provozní pracovníci • dle pokyn� vedoucích pracovník� plní úkoly spojené se zimní údržbou místních komunikací • o své �innosti vedou p�edepsanou evidenci • bez souhlasu vedoucího pracovníka nesmí opustit ur�ené pracovišt� nebo p�erušit vykonávanou práci • p�i posypu místních komunikací nebo p�i odstra�ování sn�hu musí provád�t výkony v po�adí stanoveném tímto plánem • p�i posypu místních komunikací musí dodržovat p�edepsané dávky posypu a tím chránit životní prost�edí �lánek 4 Kalamitní situace 1. Kalamitní situací se rozumí mimo�ádné zhoršení sjízdnosti a sch�dnosti, které vzniklo nadm�rným spadem sn�hu zpravidla spojeným se silným v�trem nebo mimo�ádným vytvo�ením náledí nebo námrazy, a to za p�edpokladu, že tyto živelné události zp�sobí nesjízdnost a nesch�dnost místních komunikací na v�tšin� místních komunikací. 2. Kalamitní situaci vyhlašuje m�sto Sob�slav. Zajiš�ování sjízdnosti a sch�dnosti se v této dob� provádí operativn� podle vývoje po�así bez ohledu na po�adí údržby stanovené v �lánku 6 tohoto plánu. �lánek 5 Základní technologické postupy p�i zmír�ování závad ve sjízdnosti a sch�dnosti místních komunikací 1. Odklízení sn�hu mechanickými prost�edky Odklízení sn�hu mechanickými prost�edky je nejvhodn�jší technologií zimní údržby. Sníh je nutno odstra�ovat ješt� p�edtím, než jej provoz zhutní. S odklízením sn�hu se za�íná na pokyn odpov�dného pracovníka dodavatele. P�i trvalém sn�žení se odstra�ování sn�hu opakuje. Posyp místních komunikací se provádí po odstran�ní sn�hu, pop�. dle pot�eby. 3 2. Zdrs�ování náledí nebo posypem ujetých sn�hových vrstev inertními nebo chemickými materiály Jako zdrs�ující materiály se používají p�edevším písky a št�rky, jako chemické rozmrazovací materiály se používá p�edevším s�l posypová. Používání popele a škváry je zakázáno. Posyp inertními materiály je provád�n v celé délce pouze na dopravn� d�ležitých místních komunikacích. Na ostatních místních komunikacích bude posyp provád�n pouze na nebezpe�ných místech (k�ižovatky, stoupání, klesání, ostré sm�rové oblouky, autobus. zastávky apod.). 3. Údržba chodník� Sch�dnost chodník� se zajiš�uje v celé jejich délce a v ší�i minimáln� 1,5 m. U chodník� nebo jejich úsek� užších než 1,5 m se sch�dnost zajiš�uje v celé jejich ší�i, pokud tomu nebrání p�ekážky pevn� spojené se zemí. Dodavatel zajiš�ující zimní údržbu místních komunikací zmír�uje závady ve sch�dnosti podle po�adí stanovené v tomto plánu. Na pr�jezdních úsecích silnic m�stem se závady ve sch�dnosti s p�ihlédnutím k možnostem zmír�ují pouze na vyzna�ených p�echodech pro chodce. 4. Ru�ní úklid sn�hu a ru�ní posyp Ru�ní úklid sn�hu a ru�ní posyp se provádí zpravidla na místech, která jsou pro mechaniza�ní prost�edky nep�ístupná (nap�. schody, p�echody pro chodce atd.). Z d�vodu bezpe�nosti a ochrany zdraví pracovník�, kte�í takovýto druh práce zajiš�ují, se ru�ní posyp a ru�ní úklid sn�hu provádí za denního sv�tla, v noci pak pouze na místech, která jsou �ádn� osv�tlena. �lánek 6 Soupis místních komunikací pro stanovení tras pracovních okruh� za ú�elem odstra�ování sn�hu z místních komunikací a chodník� a pro posyp t�chto komunikací 1. Soupis místních komunikací trasa „A“ traktor TA 47-27 (Multikára) 1. po�adí 2. po�adí 3. po�adí Na Ohrad� Na Pískách Na Pršín� Dr. Kadlece Nerudova Na Solinách Riegrova Husova Dolní náb�eží 28. �íjna U Nádraží Chvalovského náb�eží Žižkova Jeronýmova Ostr�ilovo náb�eží Rašínova Zátkova Bo�ná Jiráskova Vrchlického Zahradní Kv�tnová K Libouši Nová Pod Zadražilkou parkovišt� u pošty Na Skále U Vápenky Na Vyhlídce U Nového rybníka Chlebov 4 trasa „B“ - traktor TA 62-03 (Multikára) 1. po�adí 2. po�adí 3. po�adí 4. po�adí Jirsíkova Družstevní Nedv�dice úsek Mrázkova - �OV Kostelní Na Svépomoci Na Brousku úsek Mrázkova - centr. kotelna Školní nám�stí Dr. Studni�ky h�bitov Horní p�íkopy Lustigova cesta k Pilátu Dolní p�íkopy Jungmannova parkovišt� u rest. Lada Okružní Nad Hvíž�alkou parkovišt� sídl. Míru Lužnická sídlišt� Míru Blatská sídlišt� Svákov Mlýnská U Jatek Mrázkova Lu�ní Bezd�kova �eská Krátká Polní Lesní Svákovská Slovenská 2. Soupis chodník� Multikára TAA 40-82 (radlice) 1. po�adí 2. po�adí Horní p�íkopy Žižkova Školní nám�stí P.Bezru�e Na Ohrad� Ostr�ilovo náb�. Nerudova Chvalovského náb�. Riegrova Dolní p�íkopy Havlí�kovo náb�eží Lesní sídl. Svákov park u sv. Marka (úsek kino, brána u pošty, vchod do školky) Palackého Wilsonova Obchodní nám. Republiky chodník podél E55 Multikára 2C3 95-95 (kartá�) 1. po�adí 2. po�adí Tyršova Bezd�kova Dr.E.Beneše Nad Hvíž�alkou Nerudova Mlýnská 28. �íjna sídl.Míru sídl.Svákov Družstevní Na Svépomoci 5 Traktor VIVID 1. po�adí 2. po�adí Tyršova Okružní Komenského Lustigova Bechy�ská Kv�tnová Petra Voka Zátkova Dr.E.Beneše Žižkova 28.�íjna Bezd�kova Rašínova Na Pršín� Kadlecova Jiráskova Mrázkova Blatská Lužnická Jungmannova Protifašist.bojovník� Slovenská U Jatek Polní Lu�ní �eská Na Vyhlídce Zahradní Pod Zadražilkou Na Skále K Libouši U Vápenky U Nového rybníka Bo�ná Malotraktor 1. po�adí 2. po�adí Školní nám�stí Husova Dr.E.Beneše Jeronýmova Riegrova Vrchlického Mrázkova Jirsíkova Palackého Na Solinách Wilsonova Svákovská Palackého Ru�ní prohrnování 1. po�adí 2. po�adí Protifašist.bojovník� Okružní Komenského Dr.Studni�ky Bechy�ská Kv�tnová Dr.E.Beneše P.Bezru�e Kadlecova Bezd�kova Havlí�kovo náb�. Jirsíkova Mrázkova Havlí�kovo náb�. Lužnická Na Pršín� Wilsonova Na Solinách Jiráskova Dolní náb�eží 6 Mlýnská Svákovská U Nádraží Jungmannova U Jatek Polní Lu�ní �eská Na Vyhlídce Zahradní Pod Zadražilkou Na Skále K Libouši U Vápenky U Nového rybníka Bo�ná �lánek 7 Dopravn� nebezpe�ná místa na místních komunikacích Jedná se zvlášt� o sjezdy do ul. E. Beneše z ul. 28. �íjna a Žižkovy ulice • výjezd z ul. E. Beneše do ul. Rašínovy • k�ižovatky ul. Jiráskovy, Lužnické, Mrázkovy se silnicí I. t�ídy E 55 • výjezd z ul. 28. �íjna do ul. Reigrovy • výjezd z autobusového nádraží do ul. Riegrovy Všechna tato krizová místa jsou zahrnuta do 1. po�adí zimní údržby. �lánek 8 Soupis neudržovaných chodník� a p�šin Úseky místních komunikací, které se v zim� neudržují, jednak pro jejich malý dopravní význam a jednak pro technickou a ekonomickou nemožnost údržby, jsou vymezeny takto: • �ást chodníku v ul. Vrchlického (od k�ižovatky s ul. Rašínova k Zátkov� ul.) • schody a chodníky v parku u nádraží • komunikace v parku Na Zadražilce • komunikace v parku Na Promenád� • chodníky v parku u Dome�ku (vyjma chodníku podél silnice E 55) • chodníky v parku u sv. Marka (vyjma úseku kino, brána u pošty, vchod do školky) • komunikace od mostu p�es �eku Lužnici (u rest. Lada) k Pilátu • chodník v ul. Dolní náb�eží (u bývalého Hikoru) • chodník v ul. Na Pískách 7 �lánek 9 Zajišt�ní a organizace zimní údržby komunikací a chodník� Zimní údržbu komunikací a chodník� zajiš�uje: • v pracovních dnech - od 05.00 do 06.00 hod. pohotovost mimo pracovišt� - od 06.00 do 15.00 hod. dispe�er dodavatele - od 15.00 do 23.00 hod. pohotovost mimo pracovišt� • v mimo pracovní dny v�etn� svátk� od 05.00 do 23.00 hod. pohotovost mimo pracovišt� Doba od 23.00 do 05.00 hod. není pokryta pohotovostí s výjimkou kalamitní situace. �lánek 10 Platnost Tento Plán zimní údržby místních komunikací pro m�sto Sob�slav byl schválen usnesením Rady m�sta Sob�slavi �. 19/276/2009 dne 27. �íjna 2009. ………………………………. ………………………………. Zden�k Vránek ing. Jind�ich Bláha místostarosta m�sta Sob�slavi starosta m�sta Sob�slavi

1 Na�ízení m�sta Sob�slavi �. 1/2009 o zabezpe�ení sch�dnosti chodník� a místních komunikací na území m�sta Sob�slavi Rada m�sta Sob�slavi usnesením �. 19/276/2009 ze dne 27. 10. 2009 vydává podle § 11, § 102 odst. 2 písm. d) zákona �. 128/2000 Sb. o obcích (obecní z�ízení), v platném zn�ní, a § 27 odst. 5 a 6 zákona �. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích, v platném zn�ní, toto Na�ízení o zabezpe�ení sch�dnosti chodník� a místních komunikací na území m�sta Sob�slavi (dále jen na�ízení). �lánek 1 Ú�el Toto na�ízení stanoví rozsah, zp�sob a lh�ty odstra�ování závad ve sch�dnosti chodník�, místních komunikací a pr�jezdních úsek� silnic1) a dále úseky chodník� a místních komunikací, na kterých se nezajiš�uje sch�dnost a sjízdnost odstra�ováním sn�hu a náledí na území m�sta Sob�slavi. �lánek 2 Vymezení pojm� 1. Území m�sta Sob�slavi – území m�sta Sob�slavi tvo�í katastrální území Sob�slav, Chlebov a Nedv�dice. 2. Závada ve sch�dnosti – pod pojmem závada ve sch�dnosti se pro ú�ely tohoto na�ízení rozumí závada ve sch�dnosti2) komunikace pro p�ší, kterou nem�že chodec p�edvídat p�i pohybu p�izp�sobeném stavebnímu a dopravn� technickému stavu a pov�trnostním situacím. 3. Chodník – za chodník se pro ú�ely tohoto na�ízení považují chodníky, které jsou sou�ástmi pr�jezdních úsek� silnic, chodníky, které jsou sou�ástmi místních komunikací I., II. a III. t�ídy, a chodníky, které jsou samostatnými místními komunikacemi IV. t�ídy. 4. Pov�trnostní situace – pod pojmem pov�trnostní situace se pro ú�ely tohoto na�ízení rozumí pov�trnostní situace zp�sobující závady ve sch�dnosti, zejména sn�žení, namrzající déš�, kroupy nebo námraza, a jejich d�sledky. �lánek 3 Rozsah, zp�sob a lh�ty pro odstra�ování závad ve sch�dnosti 1. Závady ve sch�dnosti chodník�, místních komunikací a pr�jezdních úsek� silnic1) na území m�sta Sob�slavi, které jsou podle obecných právních p�edpis�3) p�ístupné chodc�m, je povinen jejich vlastník v zimním období4) odstra�ovat nebo alespo� zmír�ovat v rozsahu, zp�sobem a ve lh�tách stanovených plánem zimní údržby4), který je p�ílohou tohoto na�ízení. 2. Plán zimní údržby4) podle odst. 1 zpracovává Správa m�sta Sob�slavi, s. r. o., Sob�slav, a schvaluje Rada m�sta Sob�slavi. 3. Na úsecích místních komunikací a chodník� na území m�sta Sob�slavi, které jsou vymezeny v �l. 8 plánu zimní údržby4), se pro jejich malý dopravní význam sjízdnost a sch�dnost odstra�ováním sn�hu a náledí nezajiš�uje. 4. Pln�ním povinností uložených tímto na�ízením pov��uje vlastník komunikací Správu m�sta Sob�slavi, s. r. o., Sob�slav. Tím se vlastník komunikace nezbavuje svých povinností a odpov�dnosti podle obecných právních p�edpis�3). 5. Vlastníci a uživatelé nemovitostí jsou oprávn�ni sami �i prost�ednictvím t�etích osob odstra�ovat �i zmír�ovat závady ve sch�dnosti chodník� a místních komunikací na území m�sta Sob�slavi k t�mto 2 nemovitostem p�ilehlým i nad rámec tohoto na�ízení, pokud tak z n�jakých d�vod� uznají za vhodné �i pot�ebné. �lánek 4 Záv�re�ná ustanovení 1. Kontrolu dodržování tohoto na�ízení provádí M�stská policie m�sta Sob�slavi nebo pov��ení pracovníci M�Ú Sob�slav. 2. Pro odstra�ování závad ve sch�dnosti, které nevznikly v d�sledku pov�trnostních situací, a pro odstra�ování závad ve sch�dnosti na ostatních pozemních komunikacích, než které jsou uvedeny v �l. 3 tohoto na�ízení, platí obecné právní p�edpisy3). 3. Vlastník místních komunikací a chodník� uvedených v �l. 3 odst. 3 tohoto na�ízení ozna�í tyto úseky podle zvláštního právního p�edpisu5). 4. Tímto na�ízením se ruší Na�ízení m�sta Sob�slavi �. 3/2007 o zabezpe�ení sch�dnosti místních komunikací na území m�sta Sob�slav ze dne 30. 10. 2007. 5. Toto na�ízení nabývá ú�innosti dnem 1. 11. 2009. ................................................... ....................................................... Zden�k Vránek Ing. Jind�ich Bláha místostarosta m�sta Sob�slavi starosta m�sta Sob�slavi 1) zákon �. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích, v platném zn�ní, vyhláška MDS �. 104/1997 Sb., v platném zn�ní 2) § 26 odst. 7 zákona �. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích, v platném zn�ní 3) zejména zákon �. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích, v platném zn�ní, zákon �. 361/2000 Sb. o provozu na pozemních komunikacích a o zm�nách n�kterých zákon� (zákon o silni�ním provozu), v platném zn�ní, a zákon �. 40/1964 Sb. ob�anský zákoník, ve zn�ní pozd�jších zm�n a dopl�k� 4) § 41 vyhlášky MDS �. 104/1997 Sb., v platném zn�ní 5) § 27 odst. 5 zákona �. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích, v platném zn�ní

Činnost Podle zákona č. 553/1991 Sb. přispívá k ochraně a bezpečnosti osob a majetku, dohlíží na dodržování pravidel občanského soužití, dohlíží na dodržování obecně závazných vyhlášek a nařízení města, se podílí v rozsahu stanoveném tímto nebo zvláštním zákonem na dohledu na bezpečnost a plynulost provozu na pozemních komunikacích, se podílí na dodržování právních předpisů o ochraně veřejného pořádku a v rozsahu svých povinností a oprávnění stanovených tímto nebo zvláštním zákonem činí opatření k jeho obnovení, se podílí na prevenci kriminality ve městě, provádí dohled nad dodržováním čistoty na veřejných prostranstvích ve městě, odhaluje přestupky, jejichž projednávání je v působnosti města, poskytuje za účelem zpracování statistických údajů Ministerstvu vnitra na požádání údaje o městské policii. Další vede agendu místních poplatků vybíraných MěÚ (za užívání veřejného prostranství, rekreační pobyt, poplatky ze psů), upozorňuje na nedostatky v dopravním značení, provozuje Městský kamerový systém, provozuje měřič rychlosti ve městě. Úřední hodiny pondělí 7:00 – 19:30 denní hlídka úterý 7:00 – 19:30 denní hlídka středa 7:00 – 19:30 denní hlídka čtvrtek 7:00 – 19:30 denní hlídka pátek 7:00 – 24:00 denní hlídka a noční hlídka (změna služby vyhrazena) sobota 0:00 – 2:00, 19:30 – 24:00 noční hlídka (změna služby vyhrazena) neděle 10:00 – 18:30 denní hlídka Adresa náměstí Republiky 55 39201, Soběslav Kontakty Telefon: 381508150 Mobil: 602491567 E-mail: policie@musobeslav.cz Osoby Jan Kratochvíl Vrchní strážník Telefon: 381508150 E-mail: kratochvil@musobeslav.cz Miroslav Drs Strážník Telefon: 381508147 E-mail: drs@musobeslav.cz Zdeněk Lorenc Strážník Telefon: 381508147 E-mail: lorenc@musobeslav.cz Jana Kovářová Strážník Telefon: 381508147 E-mail: kovarova@musobeslav.cz Tomáš Procházka Strážník Telefon: 381508147 E-mail: prochazka@musobeslav.cz Bc. Luboš Préda Strážník Telefon: 381508147 E-mail: preda@musobeslav.cz Božena Hajná Dispečerka Telefon: 381508150 E-mail: bhajna@musobeslav.cz